Fréttablaðið - 07.07.2003, Qupperneq 15

101 Reykjavík 4
Austurbær 3
Ársalir 2
Ás 16
Bakki 2
Eign.is 8
Eignanaust 9
Fasteignamiðlun 18
Fasteignasala Mosfellsb. 3
Fasteignaþj. Suðurlands 9
Garðatorg 5
ÍAV 14-15
Remax 10
Að Austurbrún 34 er til sölustórglæsilegt parhús á
tveimur hæðum. Hans Krist-
ján Árnason, eigandi hússins,
segir staðsetninguna algjöra
paradís. „Þetta er eins og lítið
þorp inni í borginni, húsin eru
öll hvít og torfþak á bílskúrun-
um. Það er eitthvað Miðjarðar-
hafslegt við hverfið, tvær
húsaraðir og lokuð gata á milli.
Þarna er engin umferð, bara
kyrrð og ró.“
Húsið sjálft skiptist í and-
dyri, forstofu, sjónvarpshol,
tvö svefnherbergi, eldhús,
þvottahús og borðstofu á neðri
hæð, en á efri hæð eru hjóna-
herbergi, baðherbergi og
stofa. Anddyrið er gott með
góðum fataskáp, flísar á gólfi
og innangengt úr anddyri í bíl-
skúr. Úr anddyri er komið inn í
rúmgott hol þar sem er parket
á gólfum og á hægri hönd er
gengið inn í sér álmu með
tveimur herbergjum, baðher-
bergi og sjónvarpsholi. Þaðan
er útgangur út í bakgarðinn,
en garður er umhverfis allt
húsið.
„Álman var notuð fyrir
krakkana svo þau væru svolít-
ið sér. Svo eru skjólveggir
utan um garðinn þannig að
hann er alveg prívat og þarna
verður algjör pottur, veður-
sældin er alveg sérstök á þess-
um stað,“ segir Hans Kristján.
„Það sést best á blómunum og
gróðrinum öllum sem er óend-
anlega fallegur.“ Hans segir að
í bakgarðinum sé stór pallur
þar sem fjölskyldan uni sér
löngum stundum á sumrin.
Búið er að leggja fyrir ljós-
leiðara og hiti er í gangstéttum
og innkeyrslu. „Það er líka
stutt í alla þjónustu, og fyrir
krakka er þetta draumasvæði,
holtið á milli Austur- og Vest-
urbrúnar er hrein nátt-
úruparadís,“ segir Hans Krist-
ján.
Húsið er til sölu hjá Garða-
torgi og ásett verð er 27 millj-
ónir króna. ■
w
w
w
.f
rj
a
ls
i.
is
Allt að 80%veðsetningarhlutfallaf verðmæti fasteignar
Stokkaðu upp fjármálin
– með hagstæðari lánum
Þú getur auðveldlega samið um hagstætt lán hjá Frjálsa fjárfest-
ingarbankanum, sem er kjörið til að skuldbreyta óhagstæðum
lánum á borð við skammtímabankalán. Þannig lækkarðu
greiðslubyrðina hjá þér og eykur fjárhagslegt svigrúm. Lánið
er veitt til allt að 30 ára gegn veði í fasteign.
Fasteigna- og framkvæmdalán Frjálsa fjárfestingarbankans eru
einnig hentug leið fyrir þá sem standa í húsbyggingum eða
fasteignakaupum.
Ráðgjafar okkar veita allar nánari upplýsingar. Þú getur litið inn í
Ármúla 13a, hringt í síma 540 5000 eða sent tölvupóst á frjalsi@frjalsi.is
Dæmi um mánaðarlega greiðslubyrði af 1.000.000 kr.*
Vextir % 6,50% 7,50% 8,50% 9,50% 10,00%
5 ár 19.600 20.000 20.500 21.000 21.200
15 ár 8.700 9.300 9.800 10.400 10.700
30 ár 6.300 7.000 7.700 8.400 8.800
*Lán með jafngreiðsluaðferð án verðbóta.
villtur gróður ● vinsæll kærasti
James Rail:
▲
SÍÐUR 6-7
Frumbyggi í
Garðabæ
Vesturbærinn
▲ SÍÐA 2
Raðhús í
Frostaskjóli
Fasteignir
Borgartún 9:
▲
SÍÐA 9
Stórar og
bjartar íbúðir
Fasteignir
fast/eignir Mánudagur 7. júlí 2003Fasteignaauglýsingar í 93.000 eintökum
Remax Mjódd er með til sölu glæsi-
legt einbýli að Hæðarseli
13
Eign.is auglýsir risíbúð á
Nýlendugötunni
8-9
Austurbær býður til sölu fallega
íbúð með bílskúr í Gautavík
3
Fasteignasölur
Húsbréf
Flokkur Ávöxtunarkrafa Gengi
1. feb. 4,47% 1,2915
1. jan. 4,61% 1,2605
98/2 4,49% 1,6683
98/1 4,63% 1,6308
96/2 4,66% 1,8535
Gengi 27. júní 2003
Hús o.fl.
Austurbrún 34 til sölu/
Eins og að búa við Miðjarðarhaf
SÉRSTAKUR BYGGINGARSTÍLL EINKENNIR AUSTURBRÚNINA
Gatan minnir á lítið og fallegt þorp í útlöndum.
FJÖLDI HÚSBRÉFALÁNA
til einstaklinga vegna nýbygginga.
RAUNVERÐ
á m2 í fjölbýli á höfuðborgarsvæðinu.
1992 1.273
1993 1.057
2001 2250
2002 2.062
1992 106,5
2002 125,0
vísitala 1990=100