Tíminn - 03.12.1971, Blaðsíða 10
10
TÍMINN
FÖSTUDAGUR 3. desembcr 1971
HALL CAINE:
GLATAÐI SONURINN
137
stúlkan þjótandi fram, hún var
greinilega hrædd, er hún spurði:
Hefur eitthvað komið fyrir?
— Þessi herra hefur tjáð ömmu
þinni, að hann sé reiðubúinn til
að greiða skuldir mínar, ef ég
samþykki, að þú verðir kjördóttir
hans. — Gesturinn sá, að þó að
Magnús liði sálarkvalir, þá
reyndi hann að tala rólega.
— Frændi. — hrópaði Elín,
— Ég sagði honum, að þú ætt-
ir að ákveða þetta sjálf, við
amma þín munum sætta okkur við
val þitt.
— En frændi.
— Hugsaðu þig um, barnið
mitt, þú átt heimtingu á að heyra
sannleikann, ég er öreigi, eftir
uppboðið á morgun veit ég ekki,
hvert við eigum að fara, þá verð-
um við öll húsvillt, en þessi
herra er ríkur. hann lofar að
veita þér allt, sem þú.girnist og
sjá þér farborða, á meðan þú lif-
ir. Ef þú verður áfram hjá mér,
má vel vera, að þú líðir skort,
ef þú ferð með honum, muntu
lifa við allsnægtir. — Magnús
mátti taka á allri kai’lmennsku
sinni til að Ijúka máli sínu. Anna
hafði ekki undan að þurrka tár-
in úr augunum, hún sagði:
— Finnst þér þetta ekki dá-
samlegt, Elín, þetta er eins og
kraftavex-kið, sem þú varst að
biðja guð um, herrann hefur lof-
að, að þú verðir alin vel og
kristilega ipp. — Gestui’inn var
að yfirbugast, hann herti þó upp
hugann og sagði:
Elín, áðan söngstu fyrir mig—
lag eftir Kristján Ki’istjánsson,
þú sagðir, að þig langaði til að
heyx-a eitthvað um hann. Ég er
Kristján Kristjánsson. — Elín
gaf frá sér ósjálfrátt hljóð, gestur-
inn þagnaði, en hélt svo áfram:
— Já, það, sem ég var að segja
þér áðan, var mín eigin ævisaga,
nema hvað dóttir mín er dáin,
hún dó skömmu eftir að ég samdi
lagið. Viltu þá ekki koma til mín
og ganga mér í dótturstað? Þú
munt aldx-ei verða vör við ann-
að, en þú sért skilgetin dóttir
mín, ef þú kemur með mér til
Englands, og hvert sem ég fer,
verður þú ætíð meö mér of deil-
ir öllu ásamt mér.
— Hugleiddu þetta, Elín, þú dá-
ir tónlist, það sækir þú til veslings
föður þíns, þú munt ferðast, eins
og móðir þín gei’ði, — sagði
Anna.
— Það væri yndislegt, — sagði
Elín. I-Iún hafði staðið hreyfingar-
Iaus við borðið, á meðan fólkið
talaði, svipurinn á fallega andlit-
inu hennar hafði ýmist lýst
hræðslu, kvöl, undrun eða gleði.
Nú sagði liún:
Ekkert í heiminum mundi
ég fremur kjósa. en þetta vil ég
livorki né má, amma. Ertu búin
að gleyma því, sem þú sagðir við
mig fyrsta kvöldið, sem ég var
hérna? Þú sagðir þá, að ég mætti
aldi-ei fara frá Magnúsi frænda,
hver sem reyndi að fá mig til þess,
þá var ég smábarn, en ég lofaði
þér þessu og það loforð ætla ég
að standa við.
— En Elín, þá hafði ég aðra í
hyggju, þá gi-unaði mig ekki, að
þessi herra kæmi og það, þegar
svona stendur á . . .
— Það breytir engu, ef ég fer
með manninum, yrði ég að koma
fi’am við hann, eins og hann væri
faðir minn, mundir þú og frændi
sætta ykkur við það?
— Þá fórn mundum við fæi'a
fyrir gæfu þína, elskan mín, —
sagði Anna.
— Ég kæri rfiig ekki um að
vera rik, ef þú og frændi eruð
fátæk. ég yrði ekki hamingjusöm,
ég mundi líða kvalir.
Ó, hjálpi mér eilífur, —
kveinaði Anna. Gesturinn var
bæði stoltur og leið þó sálarkval-
ir, Elín sneri sér brosandi að
honum og sagði:
— Boð yðar er göfugmannlcgt,
ég býst við, að flestar stúlkur
tækju því með gleði, en þér hljót-
ið að skilja, að ég get ekki farið
til yðar, ég verð að vera kyrr hjá
frænda mínum eins og amma.
— Frænda þínum vegnaði bet-
ur án okkar beggja, — sagði Anna.
— Segðu þetta ekki, amrna.
— Jú, barnið mitt, ef bú bara
vissir, hve illur heimurinn ei',
barnið mitt . . .
— En það er guð ekki. Hann
mun ekki tvístra okkur eftir þessa
löngu samveru, það sagðir þú sjálf
þegar ég talaði um að fara í vist,
þá sagðir þú, að guð mundi hjálpa
okkur og því trúi ég. — Anna
tók nærri sér, að kenning hennar
var notuð henni sjálfri til ámæl-
is, samt gerð: hún eina tilraun enn
til að sannfæra Elínu. Anna sagði:
— En elskan mín, skilurðu
ekki. að ef þú vei'ður kyrr hjá
frænda þínum, þá tapar hann bú-
inu, ef þú ferð með hei'ranum,
þá getur frændi þinn búið hé
áfram.
Allt í einu sortnaði fyrir hinu
unga og saklausa andliti stúlkunn-
ar, sem hingað til hafði Ijórnað
vegna trúarinnar á almætti og
gæzku guðs, hún sagði:
— Vilt þú og frændi, að ég
fari?
Hvoi-ugt mæðgininna svaraði,
stúlkan horfði á þau til skiptis,
Anna sti'auk tárin af augunum,
Magnús stóð hreyfingai'laus, hann
var náfölur og kvaladrættir í and-
liti hans. . . Allt í einu hvai'f
kvíðinn úr huga stúlkunnar, augu
hennar ljómuðu, hún sagði:
— Ég veit, að þið viljið hvor-
ugt, að ég fari, þið eruð bara að
hugsa um hag minn. — Að svo
mæltu leit hin hugprúða stúlka
upp og sagði þóttalega:
— Vel veit ég, hverju Magnús
frændi mun svara, ef hann á að
velja á milli mín og jarðarinnar,
er föstudagurinn
3. desember
Árdegisliáflæði í Rvík kl. 06.41.
Tungl í hásuðri kl. 02.00.
HEILSUGÆZLA
Slysavarðstofan i Borgarspltalati
tnn er opin allan sOlarhringinn
Sími 81212
SIökkviIiBiB og sJúkrabifreiBh fvr
h Reykjavík og Kópavog sitnl
11100
SJúkrabifreíð t BafnarfirBi «hn»
arstíg 27 frá kl. 9—11 f.h Simi
11360 og 11680.
Um vitjanabeiðnir visast ti)
belgidagavaktar Sími 21230.
Onæmisaðgerðir gegD mænusótt
fyrir fullorðna fara fram 1 Heilsu-
verndarstöð Reykjavíkur á máou-
dögum frá kl. 17 — 18
Kvöld- og helgarvörzlu Apóteka
í Reykjavík vikuna 27. nóv. — 3.
des. annast Apótek Austurbæjar
og Lyfjabúð Breiðholts.
Næturvörzlu í Keflavík 3. des.
annast Arnbjörn Ólafsson.
SIGLINGAR
Skipaútgerð ríkisins
Hekla kemur til Reykjavíkur í
dag úr hringfe'rð að vestan. Esja
er á Austfjarðahöfnum á suður-
leið. Herjólfur er í Reykjavík.
Skipadeild S.Í.S.:
Arnarfell fór 1. des. frá Akur-
eyri til Svendborgar, Hamborgar
og Rottei'dam. Jökulfell fór 28.
nóv. frá Akranesi til Gloucester.
Dísai'fell er í Larvik, fer þaðan
til íslands. Litlafell er í Reykja-
vík. Helgafell er í Sande í Vest-
fold, fer þaðan til Rochester. —
Stapafell fór frá Bergen í gær til
Hull. Mælifell fór 30. nóv. frá
Svendborg til íslands. Skaftafell
er í Laixbes.
EÉLAGSLÍF
FERÐAFÉLAG ÍSLANDS:
Sunnudagsganga 5. 12. verður um
Kjalarnesströnd.
Lagt af stað kl. 13 (eitt) frá Um-
ferðarnxiðstöðinni.
Ferðafélag íslands.
Frá Guðspekifélaginu
Hvað er Buddismi, nefnist er-
indi, sem Karl Sigurðsson flytur
í Guðspekifélagshúsinu í kvöld
kl. 21,00. Öllum heimill aðgangur.
Kvenfélag Ásprestakalls.
Jólafundurinn er í Ásheimilinu,
Hólsvegi 17, mánudaginn 6. des.
kl. 20. Matreiðslukona kemur í
heimsókn. Di'egið í happdrættinu
Jólasöngvar. Kaffidi'ykkía. Stjórn-
in.
Dansk kvindeklub
Julefest er tirsdag den 7. des.
kl. 20 præcis.
— Bestyrelsen.
Kvenfélag Laugarnessóknar
Jólafundur verður mánudaginn
6. des. í fundai'sal kirkjunnar kl.
20,30. Sérstök jóladagskrá. Munið
jólapakkana. — Stjórnin.
Kvenfélag Háteigssóknar
heldur fund á Sjónxannaskólanum
þriðjudaginn 7. des. kl. 8.30.
Skemmtiatriði: Upplestur, frú
Sigríður Briem. Félagskonur fjöl
mennið og takið með ykkur gesti.
Kvenfélag Lágafellssóknar.
Ileldur árlegan basar sinn að Hlé-
garði sunnudaginn 5. des- kl. 3,30
e.h. Vinsamlega skilið munum í
Hlégai’ð laugardaginn kl. 1—4.
Basarnefnd.
Frá verkakvennafélaginu
Framsókn.
Basarinn verður 4. desember, fé-
lagskonur vinsamlegast komi
gjöfum til skrifstofu félagsins-
Gerum basarinn glæsilegan.
RIDG
Hér er skemmtilegt varnarspil.
S spilar 4 Sp. og V lætur út L-G.
A
V
♦'
*
10 6
Á K 8 3
ÁK9
Á K 5 2
A KG5
♦ 7642
♦ G 8 6 4
4» G4
A Á3
V DG10
♦ D 10 7 2
4» D 10 8 3
A D 9 8 7 4 2
y 95
♦ 53
A 976
Tekið var á K í blindum og Sp-
10 spilað. A lét 3 og S 2 og Vest-
ur, sem vissi að A átti ásinn sam-
kvæmt sögnum, tók á Sp-KH —
Hann spilaði aftur L, því A hafði
fyrst kallað með L-8. Tekið á L-Ás
og spilarinn lét nú Sp. í þeirrl
fullvissu að hann tapaði aðeins 2
slögum á Sp. En A tók á Ás, tók
slag á L-D og spilaði L og þar með
var Sp-V öruggur slagur. Ef V
hefði unnið annan slag á Sp-G
hefði S reynt að finna leið til að
losna við tapslaginn í L. Eini
möguleikinn er í Hj. Á og K er
spilað og Hj. ti'ompað og vegna
hinnar heppilegu legu getur S nú
losnað við L í Hj-8 blinds.
Hvítur mátar í öðrum leik.
ABCDEFGH
•SD i
1» mnm
$$ fg§ !
oi s fif m
& *f &
«0 - r$ pf
•9 I4ÍA!
fei fé B
A B C D B
mm
■ &!
ISL
Þessi skákþraut eftir David
Hjelle fékk fyrstu verðlaun í
Gautaborgspóstinum 1951. Lausn.
1. Rf7! — Rd4 2. Rd6 mát. 1-----
Re3 2. Rg5 mát. — 1. Hd6? —
Bxg8!
Bazar Kvenfélags HallgrimS-
kirkju verður laugardaginn 4. des.
í félagsheimili kirkjunnar. Félags
konur og aðrir velunnarar kirkj
unnar gjöri svo vel að senda
gjafir sínar í félagsheimilið
fimmtudag og föstudag 2. —3. des.
kl. 3—6 e.h. eða ril Þóru Einars
dóttur Engihlíð 9 og Huldu Norð
dahl Drápuhlíð 10.
51336
fannlæknavakt er 1 Hetlsu"erndar
gtöðinnl. þai sem Slysavarðstoi
an vai, og er opln laugardaga o:
sunnudaga kl 5—6 e. h. — Sim'
22411
Apótek Halnarfjarðai « opið ab
vlrka dat trá id 9—7. i laugar
dögum K1 9—2 os a sunnudög
mn og öBrum belgidögum et ot>
ið tra fel 2—4
Nsetxir og helgidagavarzla læfena
Neyðarvakti
Mánudaga — föstudaga 08 00 —
17.00 eingöngu í neyðartilfeUum
sfani 11510.
Kvöld-, nætur og helgarvafet
M&nudaga — fimmtudaga 17.00
— 08.00 frá I. 17.00 föstudag tU
kL 08.0C mánudag. Sixnx 21230
Almennar npplýsingar om læknls-
þjónustn i Reykjavík ern gefnar i
síma 18888*
Lækningastofur ern lokaðar 6
langardögnm. ncma stotur ð Klapp-
iiiiiiHiiiuiiiiniiiiMiHiiiuiiiimiHimmtiiiMiiMMimHMtmiiiiittiMiinttiiuimiiHiMimmiiiimiiMmiiwmiHMiiiimiiimMmiiiitiiiirimiiiimiirMiiiiniitHiiiiiiiimmtiiimiitmuiiiiiriimimiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiininrmiiirin
£/iS/ SCOUT/ CANWATCU
NOBBEPS' CAMP BPOM H£f?C/
/P T/VBM l£A!/E 0BPOPB KEMO
SABAy COME, y/£ TPA/i-UMAWP
M4&C7&4/1/
WTAS 70N7V m/TS, OH£ OF WE GANGA/MS CAPE/l/Uy-— I
Já. það er enginn vafi, það er einhver á
hælum hans. — Hægan nú, Vörður, við
gctum fylgzt mcð ræningjabúðunum
héðan. Fari þeir áður en Kemo Saby
kemur, þá cltum við þá, og höldum á-
fram að skilja cftir okkur slóð. — En á
meðan Tonto bíður, iniðar einn rænxngj-
anna byssunni nákvæmlega á hann.
I