Atuagagdliutit - 09.04.1952, Blaðsíða 3
nr. 8
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
131
handling, samt endelig en gevinst til selskabet. Der
Cr ikke i loven fastsat et handelsmonopol i de cana-
diske arktiske områder, således som i Grønland, og
'ejlighedsvis, navnlig i perioder med høje priser på
skindene, har private handlende slået sig ned ved si-
den af Hudson’s Bay Compagniet og konkurreret.
Sådanne private konkurrenter har imidlertid aldrig
kunnet klare sig længe. Enten har de forladt stedet
i rivilligt, når priserne faldt, eller også er de blevet
købt ud af kompagniet. Hudson’s Bay Compagniet
har således i dag et faktisk monopol på handelen
°8 er i den henseende ganske ligestillet med „Den
kongelige Grønlandske Handel".
Ræveskindene, som er den eneste betydende
handelsvare for eskimoerne, er en vare som ude i
'erden svinger meget stærkt i pris. Efterspørgslen
diktere s i meget høj grad af moden, og da det er en
luksusvare, vil dårlige tider straks få prisen til at
falde.
Som bekendt svinger antallet af ræve i et om-
■ade meget stærkt, polarræven har en fireårig cyc-
his, således at et år ud af hver fire er der særlig
Ulange ræve. Hvis lave priser falder sammen med et
ai\ hvor der er meget få ræve, er eskimoernes mu-
ligheder for at købe de varer, de har brug for fra
butikken, meget små.
Da priserne på ræveskind, som de fleste i Grøn-
land vil vide, i de senere år har været meget lave,
blandt andet fordi det ikke er moderne at gå med
ræveskind, er de canadiske eskimoers økonomi for
l’den meget vanskelig. I nittenhundredetyverne og
trediverne, da handelen med eskimoerne endnu var
Uoget nyt, og da eskimoerne endnu for de flestes
'edkommende ikke virkelig behøvede varerne syd-
fra, men kunne klare sig selv, kom der nogle år
uied meget høje priser på skind. Eskimoerne var
ikke længe om at benytte sig af det, og kompagniet
°Pfordrede dem også stærkt til at fange flittigt,
l^er blev i flere år tjent gode penge, og eskimoerne
købte mange varer. Nu er det jo velkendt, at en pri-
Untiv befolkning, som bliver vænnet til at benytte
°u række varer, som letter dem tilværelsen i det
haglige, såsom skydevåben, klædevarer, mel, træ-
hade, tobak o.s.v. ikke uden videre kan høre op med
ul få disse ting. Det vil i de fleste tilfælde betyde
heres undergang. I dag er priserne på ræveskind
kanske lave, og der er ikke udsigt til, at priserne
Nogensinde vil komme så højt, som de var for en
Sr*cs år siden. Eskimoerne fik en alvorlig konkur-
lence i de mange rævefarme, som oprettedes over
hele verden, og der cr heller ikke så mange men-
Uesker ude i verden mere,som har råd til at give
sfore penge for pelsværk.
Eskimoerne har derfor i dag et behov for bu-
tiksvarer, som er uafviseligt, men som de ingen
mulighed har for at få dækket.
El par eksempler vil vise situationen.
De priser, der gives eskimoen, som indhandler
sine skind, har i den sidste halve snes år svinget
fra 24 dollars pr. styk til 4 dollars. (En dollar
svarer til ca. 7 danske kroner). Samtidig har det
samlede antal ræve indhandlet ved eskimo-handels-
pladser svinget fra over 53.000 til under 16.000.
Det vil let kunne forstås, at med så store og så hur-
tige svingninger i produktion og pris på hoved-ar-
tiklen, er det umuligt for den enkelte familie at
føre en sund og stabil økonomi.
Fangsten er naturligvis væsentlig større end
i Grønland uden for Thule, men det er absolut ikke
sådan, at rævene vrimler.
Den årlige gennemsnitsindtægt pr. familie ved
salg af hvide ræve ligger formentlig, bortset fra det
vestligte område, på under 200 dollars.
Ved de stationer, som jeg besøgte i sommer,
betaltes der ca. 5 dollars for et første klasses ræve-
skind. Omsat i danske kroner, er det lige så meget,
som der gives for en hvid ræv i Grønland, men de
5 dollars køber rigtignok ikke så meget som 35 kro-
ner i Grønland. En 30/30 riffel af samme type, som
ENGELSK-DANSK
BISCUITS FABRIK AKTS.
LEVERAN DOK TIL DET KGL. DANSKE HOF
LEVERAN DOK TIL DEN KGL. GRØNLANDSKE MANDEL
HEIMDALSGADE 35-37, KØBENHAVN N.
SPECIALISTER 1 FINESTE BISCUITS OG VAFLER
— udelukkende fremstillet af bedste danske Landbrugsprodukter
kiksinik, kagiarKanik sagdliligau-
ssanigdlo pitsaunerpiuiik den kgl.
grønlandske handelimut tuniniai-