Atuagagdliutit - 13.01.1955, Page 13

GENERALTAKSTEN)
(Forisat fra side 11).
delen slækket på monopolet så me-
get, at man direkte fra Danmark kan
rekvirere alt — undtagen cigaretter,
vin og spiritus. Nu er spiritusratio-
neringen ophævet, nu synes tids-
punktet også at være inde, hvor man
skal udrydde den sidste rest af 1110-
Waltef? Jessen &.GA
Danasvej 26—30 København V.
Telegramadresse: Waltjessen
Hårdttræ — Trælast — Krydsfinér —
Isolcringsplader — Plasticpladcr
flnérit mångertnt — Kissuit krydsfi-
nerit — oKorsautigssat cellodexikut
åssigissaitdlo — plasticpladit
TUBORG
nopol-handelen, således at man og-
så fra Danmark kan rekvirere disse
varer mod den sædvanlige afgift til
landskassen, således som det prakti-
seres, når man gennem skibsprovian-
teringshandleren køber cigarer og
tobak.
For pibetobakkernes vedkommen-
de har Handelen nemlig også i de
senere år taget en klækkelig overpris
der for de dyreste tobakkers ved-
kommende har drejet sig om ca. 3
kr. pr. 14 lb i forhold til skibspro-
vianteringshandlerens pris. Afgiften
til landskassen er den samme. - I
sidste øjeblik er der til priserne for
1955 kommet rettelser for nogle af
disse tobakkers vedkommende, såle-
des at priserne kun ligger ca. 1,50
kr. over — men det kan altså stadig
betale sig at få tobakken sendt op,
og det kan alle gøre.
Det samme må gøres muligt med
de varer, der endnu forhandles i ly
af monopolet landskassen unddra-
ges ingen indtægter af den grund.
Grønlands Handel er nået langt m.
h. t. større vareudvalg, bedre kvali-
teter, bedre service. Men det er sta-
dig en statsforretning, der selv kan
bestemme, hvad den vil give for de
varer, den kober i Grønland, og hvad
den vil have for dem, den sælger.
Det mærkes på flere områder — for
eks. også når man forbyder fiskerne
at købe salt i Færingehavn, skønt det
er billigere der, og lastningen fore-
går fra en moderne silo, så det kun
tager minutter, hvor det tager timer
på det sted, hvor Handelen sejler
saltet til fra Færingehavn. Det er
en urimelighed, og de urimeligheder
der er tilbage, bor udryddes sammen
med den sidste rest af monopolet.
isarukilsut mdniliorlarnerat.
Sisimiune atuartigissartagkavta i-
laisa inardluk Ausiait avisiåne atuar-
simavåt isarukitsorssuarnik agdla-
gaic, tåssane oicautigineicarsimassoic
isarukitsoK sikuinarme måniliortar-
toK. åipåta taimåisinåunginerarpå,
åipåtale avlse ilumornerardlugo. si-
simiormiut tåuko Atuagagdliutinut
aperiput kina ilumornersoic.
påsisimangnigtut OKalugpalårput
isarukitsut kujatdlerpåt — ukioK ta-
måt sikumik (sermimik) icagdlersi-
massartumitut — uvdluliorneic ajor-
tut månituartigdle erniarissardlugo
isigkamik Kanut, tauva månik aicaja-
mik Kuvdlungniussånik pordlugo ma-
tussarpåt.
Upernavingmit decembere pivdlu-
go nalunaerutine oicautigineicarpoic
Upernavingmit avangnamut siku-
ssok, pigissåinile kujatdlerne sule au-
låikaussumik sikoKarane. Augpilagtu-
rae Kaleralingnialersimåput, kisiånc
pigissaine avangnardlerne kujatdler-
nilo piniagagssatigut pissutsit pissar-
nermit sungineruput.
Ilulissane decemberime icaleraling-
niarneK pissarnertut ipoK, silakulug-
dle agsut akornutaussarsiinagaluar-
dlune. avdlatigut piniarneK aulisar-
nerdlo sungitdlat. inussutigssaicarneic
ajorlnagagssåungilaK, avångale nutut
peicinguamértorput.
tusåmassaa
lux HA M
råoliemotor
tunineKarKigtaierpoK 12/14
hk-mit 400 hk-mut
atautsimik Kavsinig-
dlo cylinderihk
TUXHAM a/s
Trckronergade 122 København vaeby tusk. tuxham tuf. c. 88i«
ukiut tamaisa Københavnime cyklenik sCikanifineKartarpoK uvdlut arfinigdlit sivisussu-
silingmik. iligit dansklnaiissut Kay Werner åma Evan Klamer uvane takiisinaussavut
autdlaiKautånlt sujugdliujuaraluarput, ajugaunigssamutdle akunerup Kenni kisimiuler-
sok hollaiidimiunut iligingnut K&ngertdrtitdlutik. iligit soruname sivnersarautdlutik
ingerdlassarput.
Fornylig afholdtes det årlige 6-dagesløl) i København. Det danske par Kay Werner Niel-
sen og Evan Klamer, der ses på billedet, holdt sig linder licle løbet i spidsen, men i
den sidste halve time blev sejren taget fra dem af det stærke hollandske par.
„Disko“ ikardlikaluaKingmat
Danmarkimit septemberip 7-åne
autdlaravta maligsiungcKaluta kalåt-
dlit nunåt anguvarput. 16-åne uvdlå-
kut Narssainut pigavta uningatsiåi-
nariardluta avangnamut autdlaricig-
pugut. Påmiune niuvertoK ilaussung-
mat avicusåruniarsimavarput, Påmiut
avatinguånut pinardluta pujortulér-
icamik aineKarniarpalugtoK. — uv-
dlåkut kavfisortitdluta nerissarfiup
igalåvatigut pujortuléraK tikiutiler-
sok takuvarput. magdlersorssuvoK
anordleKalunilo. pujortuléraK sujua-
tigut aKuatigutdlo umiarssup sanerå-
nut pitungneKarpoK. imaic aulaKing-
mat ikiniartut pilårput, ilame pujor-
tulérarssuaK pitugsimanerminit kivi-
neKangajagtarmat. piarilersutdlo sa-
jugpitdlarujugssuarpugut. isumaliora-
luarpunga pujortulérKap nusugtine-
ranit oKimaeKissuinit taimarssuaic
sajugpitdlagtineKardluta — pujortu-
lérKap pitutai kigtorarput, aKutålo
InardlerneKarunardlune.
tauvalo KoKernåinavigsumik umi-
arssuaic nivdliåtitsilerpoK — sivikit-
sut 7 sivisorssuardlo —, tåssa navi-
lcrnermut nalunaeKutaussoK, ilau-
ssut tamarmik pugtaiuisersorniardlit!
— tugdlianik naricanut tugpatdlag-
kavta umiarssuarput nériculugtuinar-
ssuvok scrKorpatdlagtardlunilo. umi-
arssup KerKatigut sujumut igdlusiar-
tukut naricanut tugpatdlagtarpugut.
maligssuit Kagfartisinardluta åparti-
kångatigut nériculugssuaK sericulug-
ssuaK amilårnartoic sordlume aluvti-
nit pativut avKutigalugit lcumut i-
ngerdlassartoic, KiåumernaKl neri-
ssarfiata silatåne Kissuit tigumivig-
ssiat ulamertut aulajangerfisa ilåt sa-
vimincic aserorsimariarmat icissugtai
pigsigåinaleicaut, nerissarfianitdlo
Kumut kavfisortarfiup tungånut tung-
mericat kussanartut tigussarfé aseror-
talerput, sinigfit ininltut Igkamut au-
lajangersimanere katagtalerput, filiar-
ssuaic suvdluligtigut tigssalugtorssu-
voic, tåssa umiarssup naricata Kuinut
imigtiternerssuanit uliausivigssue i-
nardleralermata. arnat iluaitdlilersut
nipait méricatdlo lcissangnerat ano-
rip sujorssungnerssua kigdlcricutl-
nardlugo uvavtinut angutinut tutilu-
sårnaKaoic. pisinaussut tamarmik
pugtaKUsersorneicarput. „Disko“ pi-
sinaussane tamat uteriartortorssuvoic
imaic isortuinångordlugo Kericussat-
dlo nivdlikåteicalugit.
arnat ilåta ernerme icåtigue ini-
mingnitut aitsiaricungmagit inilo na-
jugartik normuatigut taivdlugo tasa-
munga arpapatdlagpunga, kukusi-
mavdlungale avdlamut isersimaguna-
rama avdlamut sAriaraluartungalo
umiarssuaic uvingårmat icumut ar-
påinartariaicarpunga. umiarssup Ka-
nut pcricigpunga iculeruå atdleic ta-
lerpigdleic icatdlutorssuaic. -— icut-
dlit ilarpagssue lcamerarput, pavånga
n'fdagkersuissarfianil agdlåt uliar-
ssuaic tigssalugtaramc sialugsiorna-
icaoic. uverujugssuarérdlu'talo ma-
ligssup icagfartileråtigut malugiler-
parput kingumut autdlalerdluta. tå-
ssame kångaicaugut. anore sånerfigi-
simagavtigo agssumut sågkiartuårdlu-
ta, kisauna agssumut autdlatdlartu-
gut ikardlivfigputdlo icimalertoicalu-
go. ikardlisimanivta minutit 15 mig-
ssiliorpai, nalupångilardlo sule minu-
tit 10 ericåne uningåsagaluaruvta
umiarssuaic aseruvisagaluartoic.
pugtaicutiligpagssuit nerissarfia
ulivkårpåt. piligtarputdluåsit sule
ajiingiseriåinarsimavdlune lcimaica-
lunilo — sule ånilångassunut tugpat-
dlersaiuardlune — vinimik kuioraer-
ssuatålerpoic. pugtavugut, susa umiar-
ssup narica atdleic putorujugssuarsi-
magaluarpatdlunit imaersåussue så-
kortoicaut, kivinaviarsimångilagut.
„Disko“vdlo maligssuit pulåtdlagfigi-
ssårdlugit avåmuinarssuaic autdlaru-
påtigut — sigssap tungå ajortakasig-
poic icå, avåmut agsut!
ilaussut 6G-iugaluariardluta Atlan-
terliavime 67-ingorpugut, tåssa ilau-
ssut ilåt ernertårmat, taiinalo ilaussut
amerdlatigissut magdlersorssuarine
ikardlisiniavdlune ånilångatsiångit-
sorneic ajornaussarpoic. sunale piv-
dlugo ikåneic tipivfigileravtigo ni-
gortersimångfnerigput apericutauvoic
uvanga akissagssaringiSara. E. Kruse.
14