Atuagagdliutit - 22.09.1955, Blaðsíða 7

agdlagfingne ikiortaussunut maligtari
ssagssaK nutaK agdlagtoK Jørgen Rcventlow
oktoberip 1-åne 1955-ime Kalåtdlit-
nunane niuvernerme agdlagfingnilo
ikiortaussut akigssarsiaKartineKar-
nigssånik maligtarissagssaK nutaic
junip 30-åne 1955-ime aulajangersar-
neKartoK atulisaoK. tamatumuna Ka-
låtdlit-nunane akigssarsiaKartitsine-
rup ilåne angnikitsungitsume male-
t'uagagssat månåkornit ersserKingne-
roKissut pigineicalerput.
agdlagfingne ikiortaussut maligta-
rissagssånut taimåitumut isumaliuti-
gerKårneKarsimagaluarpoK finansmi-
nisteriep maligtarissagssaliai Dan-
markime atortussut tungavigalugit
maligtarissagssaK suliarineKåsassoK
taimaeKatainik pissuseKartitdlugo
maligtarissagssap tåussuma ikiuga-
lingnut ikiugaKångitsunutdlo ukiut-
dlo åssiglngissusinut ingmikorutigiti-
tai atordlugit, kisiåne akigssarsiat
finansministeriep maligtarissagssa-
liånut nalerKiutdlugit mingnerussug-
ssautitdlugit procentimik ersserKing-
nerussumik aulajangigkamik Dan-
markime skatimut il. il. aningaussar-
tdtaussartunut migssiliussamik.
kisiåne landshøvdingeKarfingme
ministeriemilo Kavsérpagssuarnik si-
visoKissumigdlo isumaliutigissarér-
dlugo aulajangiuneKarpoK Kalåtdlit-
aunane sulissartut suliamik ilinia-
Sagdlit iliniagaKångitsutdlo maligta-
rissagssait mana atortussut åssiliv-
dlugit maligtarissagssaK suliariumav-
dlugo maligtarissagssanilo tåukunane
mingnerpåmik angnerpamigdlo akig-
ssarsiagssanut nutdlugit.
taimatut inernigssåt KinerneKar-
mat ilåtigut pissutauvoK tugdluarne-
t-usorineKarmat sulissartut agdlag-
fingmiutdlo akigssarsiaisa Danmarki-
misut pissuseKatigikånernigssåt inui-
aKatigissutsip tungånit issigalugo
iluaKutåungitsumik sulivfigssarsior-
PatdlålernigssaK pinavérsårneKarsi-
^aussungortitdlugo, ilåtigut isuma-
Karnarmat sulissartut maligtarissag-
Ssait akigssarsiausinaussut tamåki-
vigkåine Danmarkime sulissårtut ag-
^lagfingmiutdlo tamåkissumik akig-
ssarsiarissartagåinut nalerKutikåner-
sUinik akigssarsissutaussartut erKar-
sautigigåine Danmarkime skatimut
akiliuteKartarnerme Kularnångitsu-
Inigdlo åma inussutigssamingnut atu-
SaKarnerungåtsiartardlutik.
Kularnångilaiv siunigssap takutiku-
!1}arå isumat kingugdlit tåuko erKor-
sjmåsångitsut. påsisimasorårale dan-
skit sulissartut Kalatdlit-nunane nu-
nasinermingne sulissartut maligtari-
s.Sagssait najorKutaralugit akigssar-
jjagssaKalersartut taimailinermikut
Kalåtdlit -nunåne tamåkissumik akig-
s^arsiarissartagkatik sugdlugivingneK
ajorait,
agdlagkavdle matuma siunertari-
^8ilå apereut oKatdlisaoKissoK kalåt-
. danskitdlo akigssarsiait OKatdli-
,‘gssångortiniardlugo, kisiåne ag-
, lagfingmiut akigssarsiåinut maleru-
ak'agssat nutåt erssersiniardlugit.
, agdlagfingmiut maligtarissagssåne
jj ut tamarmik Kalåtdlit-nunane ag-
*a8fingne atorfiligtaussut pincKar-
atorfigdlit Danmarkimit pissut
t i !,Unut mardlungnut kontrakteKar-
ama atorfigdlit angnerit bestil-
Qa8smanditdlo pinagit. ingmikut
^iigissariaKarpoK maligtarissag-
ssame atorfigdlit Danmarkimit pissut
nuliait Kalåtdlit-nunånlnaK tigune-
Kartartut åma pineKarmata.
maligtarissagssaK nåpertordlugo
akigssarsiagssaK sulivfeKarfingme nå-
lagaussumit aulajangerneKartåsaoK,
kisiåne aperKutit inatsisinik ilisima-
tunit navsuiartariaKartut landsliøv-
dingimut aulajangigagssångordlugit
sarKiimiuneKartåsåput.
maligtarissagssap § 1-ane sulivfiup
sivisussusigsså 8 timenut aulajanger-
neKarj)OK. paragrafe tåuna § 4-mut
taimaeKasiutariaKarneruvoK tåuna
maligdlugo aitsåt Kångiutornersiag-
ssaKåsangmat sapåtip akunerane tå-
ssanerpiaK timet 48 sulivfiorérsimag-
pata åma — uvdlut arfinigdlit inor-
dlugit sulivfiusimåsagpata — timenut
sulivfingnut timet amerdlåssusigssai-
sa Kångiutigissåinut uvdlormut 8 ti-
menik sulivfeKarneK tungavigalugo
nautsorssorneKardlutik.
sulissartut maligtarissagssåinisut
nåparsimaneK nåpåumigdlunit pericu-
teKångitsuinik suliartungitsorneK pi-
ssutigalugit sulingitsorneK timéku-
tårtumik akigssarsissartunut akig-
ssarsissutåusångilaK.
maligtarissagssame § 2 imaKarpoK
akigssarsiat nautsorssornigssåne ma-
leruarKussanik tungaviussunik tai-
maeKasiutariaKardlunilo § 5-mut,
tåuna maligdlugo akigssarsiat iluar-
sineKartartugssåuput februarip 1-åne
augustivdlo 1-åne timemut 2,5 øre-
mik agdlivdlugit migdlivdlugitdlunit
akigssarsianutdlo mingnernut ukiune
siugdlerne sisamane 1 øremik poin-
tit nåmagtisimassut mardlukutårdlu-
git, tåssa pristalip 1. januarime 1. ju-
limilo nautsorssorneKartarneranc ki-
sitsit 138 inorångago Kångerangagu-
lunit.
maligtarissagssap sulivfeKarfit nå-
lagåinut nagsiuneKarnerane tåuko ili-
simatineKarput akigssarsiagssat aula-
jangerneKartariaKartut siornatigut
sulerérsimanermik navsuiautit erKor-
tut tungavigalugit inuit åssigingmik
piginåussusigdlit åssigingmik akiler-
neKartugssångordlugit. iliniartitau-
nermut erKainartumik iliniagaKarsi-
maneK siornatigut agdlagfingme sule-
rérsimanermut nalerKiuneKarsinau-
ssåsaoK taimalo inungmut tåssunga
iluaKutaussåsavdlune sulisimanerata
sivisussusiata aulajangernigssåne. tai-
måitordle sulerérsimanerup sivisii-
ssusianik aperKutit Kularnartut aula-
jangernigssåt pissugssaKalivigsitdlu-
go landshøvdingeKarfingmut sarKu-
miuneKartariaKartåsagunarpoK.
sulerérsimanerup sivisussusiata
aulajangernigssånik maleruarKussane
§ 2 maligdlugo atausxnarmik avdlau-
ssumik nåmagtisautigssaKarpoK, tåssa
agdlagfingme ikiortit 21-nik ukioKa-
lersiinassut agdlagfingmiutut ukiune
pingasuinarne sulerérsimassariaKåsa-
ssut måssåkutut timemut 1,80 kr.-mik
akigssarsiaKalernigssamingnut. male-
ruagagssaK tåunatuauvoK finansmini-
steriep agdlagfingne ikiortit pivdlu-
git maligtarissagssaliånit Danmarki-
me atortumit tiguneKartoK. maleruar-
KussaK tåuna tiguneKarpoK pissutiga-
lugo ilimagineKarsinaungmat agdlag-
fingne ikiortit utorKaliarssårérsut
inersimåssuseKarnerusassut taimåitu-
migdlo atorsinaunerusavdlutik åmalo
aningaussaK inusugtuarKanit atorfig-
ssaKartinerussåsavdlugo.
maligtarissagssame § 2 åma tunga-
vigssartaKarpoK agdlagfingne ikiortit
piginåussuseKartut suliamingnutdlo
eKiasuissusermik soKutigingnissuser-
migdlo takutitaKartut sivisunerussu-
mik atorfeKartineKarsinaussutut issi-
gineKalerdlutik aulajangersimassu-
mik Kaumåmut akigssarsissartungor-
tincKarsinaunigssånut. tamåna kisiå-
ne aitsåt agdlagfingne ikiortinut u-
kiune sujugdlerne sisamane iliniarér-
simassunut imalunit ukiune pingasu-
ne sulerérsimassunut 21-nigdlo ukio-
Karérsunut atusaoK.
akitsåtit klngug-
dlerpat pristal na-
jornutaralugo ilå-
Kåtun. akigssarsiagss.: ngutdlugit:
uk- 1-åne 2-ånilo 340 kr. 350,40 kr. Kåumåmut
„ 3-åne tugdl. 420 „ 430,40 „
maligtarissagssame OKautigineKar-
Pok ikiortaussoK sapåtip akuneranut
48 timet inordlugit sulisimagpat ta-
matumunga nalerKutumik Kåumåmu-
siagssai aulajangerneKåsassut.
Kåumåmusiagssat ilåne timemut a-
kigssarsissarnermit ikingnerussunik
Kåumåmut akigssarsiaKataussarsinåu-
put, tak. siuline, kisiåne Kåumåmut
akigssarsissartiingortineKarnerme ig-
dluatungåtigul agdlagfingne ikiortit
timemut akigssarsissartunut sanig-
dliutdlugit ilåtigut nåparsimaner-
mingne soraertariaKalernigssartik ti-
kitdlugo akigssarsiagssaKåsåput ilåti-
gutdlo sapåtåinarne akigssarsiarissar-
tagartik piglnartartugssauvdlugo.
maligtarissagssaK soraersitaussar-
nigssamik maleruagagssartaKångilaK,
tåssalo agdlagfingne ikiortit timemut
akigssarsissartut tåssångåinartumik
soraersineKarsinaussåsåput. maligta-
rissagssap nagsiuneKarnerane suliv-
feKarfit nålagait ilisimatineKarput ag-
dlagfingne ikiortit Kåumåmut akig-
ssarsissartut — soraersineKarnigssa-
iningnut nangmingneK pissungika-
ngata —aitsåt soraersineKartariaKar-
tåsassut atorfeKartitanut 9. juni 1948-
me inatsisine § 2-me pivfigssaKartit-
sissuligssat nåpertordlugit aulaja-
ngertariaKåsagunartumik pivfigssa-
Kartitdlugit. inatsisit tåuko nåpertor-
dlugit soraersitsinigssamik pivfigssa-
linerit sulissussup tungånit sulisitsi-
ssussuvdlo tungånit Kåumatine iver-
tineKarfigissane sujugdlerne arfini-
lingne Kåumat atausiussarpoK kingor-
nalo Kåumatinik pingasunik ukiut
ivertineKarfigissat pingasukutårdlu-
git amerdliartortitdlugit, sivisunerpå-
migdle Kåumatinik arfinilingnik.
sulivfeKarfingne nålagaussut ilisi-
matineKarput agdlagfingne ikiortinik
ukioK atauseK Kångerdlugulunit iver-
tisimarérsunik imalunit nålagkersui-
ssut akiligånik iliniarérsimassunik
KinutigineKångitsumik soraersitsinig-
ssaK pissåsångitsoK landshøvdinge
akuerssitinago.
maligtarissagssame § 6 nåpertor-
dlugo timemut 10 øremik nunaKar-
fingmut tapisiagssaKarpoK igdloKar-
fingne ukunane: K’aKortoK, Nuk, Ma-
nitsoK, Sisimiut Ausiaitdlo. tamåna
Kåumåmut akigssarsissartunut 20,80
kr.-nik akigssarsianut tapisiaKautig-
ssauvoK timemutdlo akigssarsissartu-
nut åma taimatungajak tapisiaKau-
tigssauvdlune Kåumatine nagdliutOKå-
ngitsune nåparsimavfigfngisanilunlt.
akigssarsiagssat siuline taineKar-
tut tåssarpiåinåuput akigssarsiagssa-
Kautit tåssa maligtarissagssap § 3-ane
akitsutit kingugdlerpåt
ildiigutdlugit:
§ 2 maligdlugo akigssarsiagssat måkuput:
B-miut
akigssarsiagssat tåuko Kåumatåinarnc nagdliutoKartinago nåparsimaneKar-
tinagulunit imatungajak akigssarsissutigssåusåput:
ukioK siugdleK 139,36 kr. Kåumåmut
ukiut åipåne
„ pingajuåne
„ sisamane
„ tatdlimåne arfernåmlo
„ 7-åne tugdlinilo
ukioK siugdleK timemut 65 øre timemut 67 øre
ukiut åipåne » 90 i* 92 »
>» pingaj. » 115 D 117 tt
» sisam. 135 » 137
tatdlim. arfern.lo » 175 i) tf 180 tt
» 7-åne tug- dlinilo » 217 ti 222 tt
139.36 kr.
191.36 „
243.36 „
284,96 „
374,40 „
461,76 „
nålagauvfiup Kimugtuitsuisa
ikårtautigssåt „Helsingør”
Helsing(5i*ime umiarssualior-
fiup ivsaK tuniupå. sujuli-
minit 10 meterinik tangne-
ruvdlune 80 meteriuvoK. Ki-
mugtuitsunik usitinane bili-
nut 60-inut inigssanarpoK.
taimåikamc atftvfigssamine
angatdlavioKissume isumav-
dlfitigincKauaoK. 8 miil. kr.-
KarpoK.
Helsingør Skibsværft afleve-
rede forleden den ny færge
„Helsingør” til statsbanerne.
Færgen er 80 meter lang, 10
meter længere end andre fær-
ger på denne rute. Uden jern-
banevogne har færgen plads
til GO biler, og vil således
kunne gøre en god indsats
på den stærkt trafikerede
rute. Regningen lyder på
8 miil. kr.