Atuagagdliutit - 26.01.1956, Blaðsíða 2

Scoresbysund måna 300-t migssi-
liordlugit inoKarpoK, Ejnar Mikkel-
senivdlo ikigpatdlårnerarpai. kanger-
dlugssuaK tåuna angnertoKissunik pi-
niarfigssaKarmat ilaKutarit sule a-
merdlanerussut tåssane napaniarsi-
naugaluarput. Ejnar Mikkelsen suju-
nersuivoK kalåtdllt kitåmiut Tunu-
milo inuit pitsortait Scoresbysund-
imut pigissainutdlo nugtisassut.
Der bor i dag ca. 300 mennesker
ved Scoresbysund, og kaptajn Ejnar
Mikkelsen erklærer, at det er for få.
Fjordens jagtområder er så vidtstrak-
te, at flere familier kan leve der, og
lian har foreslået, at grønlændere fra
Vestgrønland og de fattige egne i
Østgrønland flytter til distriktet.
ukiup agfåne tugdliutume danski-
nik ingnåtdlagialerinerme sulivfe-
Kartuiiik Kalåtdlit-nunånut aggersug-
ssaKånguatsiaKaoK elektrikerit iliniar-
simassut suliagssanut ajornakusortu-
nut amigautaoKingmata. Kalåtdlit-nu-
nåt tamåkerdlugo siåmardlugit inig-
ssineKåsagunarput. ilimanarpoK elek-
trikerit 100-t anguvdlugit atorfigssa-
KartineKåsassut.
★
Meget tyder på, at mange danske
elektrikere kommer til Grønland i
det kommende halve år, idet der
mangies fagudlærte elektrikere til
vanskelige opgaver. Antagelig forde-
les danske elektrikere over hele
Grønland. Ialt skal man sandsynlig-
vis bruge 100 elektrikere.
*
tuluit filmiliorfiat „Horizon Pictu-
res“ Thulep erkåne filmiliorniagssa-
mårpoK. filmiliagssak kalålinaving-
nik inugtakåsaok.
*
Det britiske filmsselskab „Horizon
Pictures“, London, vil optage en spil-
lefilm i Thuleområdet. Der skal kun
medvirke grønlændere, og filmen vil
få et dokumentarisk præg.
*
Norgep avangnane Finmarkenime
låpinik Kalåtdlit-nunåne tugtutekar-
nermik ingerdlatserusugtokartoK o-
KautiginekartarpoK. Tromsømile låpi-
nut nålagautitak nalunaerpok måna
tikitdlugo låpimik Norge kimagdlugo
Kalåtdlit-nunåne tugtutilingorniarlu-
mik tutsiutokarsimångitsok.
*
Det har været nævnt, at der blandt
lapperne i norsk Finmarken skulle
være interesse for at slå sig ned i
Grønland som renpassere. En lappe-
foged fra Tromsø oplyser, at der ik-
ke hidtil af nogen lap er givet ud-
tryk for ønske om at forlade Norge
og starte egen renavl i Grønland.
*
Sisimiune liandelip kuerssue teria-
kartut påsinekarpok. teriarniarratile-
kaut.
AVAN G NÅN IT KUJATÅNUT
Musejagten er gået ind i Holsteins-
borg. I et af Handelens pakhuse har
man fundet tydelige spor af de små
skadedyr.
K’utdligssane kivfap Zakarias Da-
lagerip igdlua 15-åne unukut arfinek
pingasut migssåne nunguvigdlune
ikuatdlagpok. kutdlek petroleutortok
kårdlune ikuatdlagtitsissusimavok.
*
Bestillingsmand Sakarias Dalagers
hus i K’utdligssat nedbrændte i aftes
ved 20-tiden. En pertoleumslampe,
der sprang i luften, var årsag til
branden.
Kalåtdlit-nunåt avkusårdlugo ting-
missartornek angnertusiartuinarmat
Kangerdlugssuarme akunigtarfik ag-
dlissariakalersimavok. niuvcrnerup
akunigtarfiup agdlissutigsså 2 miil.
kr.-t migssåine akekartugssak titar-
tartisimavå taimalo inuit akunigtar-
fingme najugakarsinaussut mardlori-
åumik amerdlåssusekalisavdlutik. ti-
tartagak måna aningaussanut mini-
steriekarfingmipok sapingisamigdlo
piårtumik aningaussatigut akuerssi-
ssartunut ingerdlaterkingnekarumår-
dlune akunigtarfiup agdlissutigsså
upernåmut suliarilersinaujumavdlu-
go. titartagkame niuvcrnerup kuer-
ssuagsså ilångunekarsiinavok.
*
Den stigende trafik på polarruten
har medført, at hotellet i Søndre
Strømfjord må udvides. Grønlands
Handel har ladet udarbejde et pro-
jekt til cirka 2 mili. kroner, hvorved
hotellets sengeplads fordobles. Pro-
jektet ligger i øjeblikket hos finans-
ministeren, hvorfra det snarest vil
tilgå finansudvalget, så man til for-
året kan komme i gang med arbej-
det. Projektet omfatter tillige opførel-
se af en lagerbygning til Grønlands
Handel.
*
Ausiait børnehaverne merkat 1955-
ip ingcrdlanerane atuarfiup spare-
kassiane korunit 1415-it sipårsima-
vait.
Børnene i Egedesminde børnehave
har i 1955 ialt sammensparet 1415
kroner i skolesparekassen.
*
K’akortume sanassut nålagarisima-
ssåt Pavia Høegh januarip 13-åne 70-
inik ukiokalerpok.
Tømrermester Pavia Høegh, Julia-
nehåb, fyldte den 13. januar 70 år.
*
Ausiangne katerssortarfigtårniar-
nermut aningaussautit måna 35,000
kr.-t anguvait. neriutiginekarpordlo
upernåmut pilerssårusianik Danmar-
kimut nagsiussinekarérsinåusassok
nalagauvfingmit taorsigagssarsisi-
naunigssak pivdlugo.
*
Fondet til oprettelse af et nyt for-
samlingshus i Egedesminde er nu
oppe på 35.000 kr., og man håber, at
man allerede til foråret kan frem-
komme med detaillerede planer og
overslag til at sende til Danmark for
at opnå det nødvendige statslån.
*
Mestersvigime akerdlorsiorfingme
sulissugssat sujugdlit angutit 30-t
Mestersvgiliardlutik autdlarsimåput,
januarilo nålerpat tugdligssait autdlå-
sangatinekardlutik. akerdlorsiornek
februarip 15-ata migssåne autdlarti-
saok.
Det første arbejdshold på 30 mand
er afrejst til blyminerne i Mestersvig,
og det ventes, at det næste hold føl-
ger i slutningen af denne måned. —
Produktionen skal påbegyndes om-
kring den femtende februar.
Cmåname pujortulérkerissup Ole
Hammondip ernera arfinilingnik uki-
ulik kingminit kimugtunit arkaniling-
nit upangnekarsimavok. ardlalingnik
angisunik kinekarpoic nåparsima-
vingmu tdlo unigtinekartariakardlu-
ne. kisiåne toicussutigisinaussaminik
kinekarsimångilak, orningnekarasuå-
ngikunile tokutausimåsagunaraluar-
pok. kingmit piiimagsimakissut nu-
kagpiarak nåparsimaviliåunekarmut
nåparsimavik tikivigdlugo maling-
nigput — erninardle tamarmik aut-
dlainekardlutik tokunekarput.
*
En 6-årig søn af motorbådsfører
Ole Iiammond i Umanak er blevet
overfaldet af elleve hunde. Drengen
fik flere alvorlige hid og måtte ind-
lægges på sygehuset. Der er dog ik-
ke fare for hans liv. Hvis der ikke
hurtigt var kommet hjælp, havde
hundene utvivlsomt dræbt barnet.
Hundene var yderst ophidsede og
fulgte med lige til sygehuset. De 11
hunde blev straks efter skudt.
*
K’årajugtup naoralaortitsivé tunor-
dlek avatdlerdlo kaminekarput.
K’arajugtok for- og bagfyr er sluk-
ket for vinteren.
★
ukiumåna ukiunerane Akunåme
agsut ugpekarsimavok, ilånime ataut-
simortut tatdlimat-arfinigdlit takune-
kartarsimåput.
*
I vinter er der set usædvanlig man-
ge sneugler ved Akunak. Flere gange
har man observeret en flok på 5—6
sneugler.
*
angatdlat kinguartaivik „Misigssut“
ivsak uvdlorsiorpok, tåssa misigssor-
tl tut 10,000-gssåt — nukagpiarak 12-
inik ukiulik Jonas Eliassen narssar-
mio — nåmagsinekarmat.
Røntgenskibet „Misigssut“ kunne
forleden fejre jubilæum, idet man
passerede undersøgelse nr. 10.000,
Det var den 12-årige Jonas Eliassen
fra Narssak.
h
sanågssatigut ingerdlåsserkilernig-
ssame Kangilinguane såkutut igdlor-
ssuagssåt suliarinekalisaok. tamarme
inerdlune ukiut pingasut ingerdlane-
råne suliarinekåsaok.
Ved bygningssæsonens begyndelse
tages der fat på første etape af kaser-
nebyggeriet på marinebasen Grønne-
dal. Arbejdet foretages antagelig i 3
etaper, så man færdiggør kaserne-
byggeriet indenfor de to første byg-
geår og det tredie byggeår bliver
færdig med basens fritidsområde.
*
Kangerssuatsåme piniartok inusug-
tunguak Simon Thorleifsen januarip
11-åne sikukut ajunårsimavok. sila
pitsauvdluångitsok kagssusiarsima-
vok, unulermatdlo isumåluginekaler-
dlune erninak takuniarnekarpok, ta-
kuniaissutdle kingmé kamutailo ki-
salo kågtartai pingasut tiguvait. issiv-
fia angnertungingmat kamutine nå-
karmata sujornatungånut niugaluar-
dlune kamutime atanut pissorsima-
soråt taimalo nuinek ajulersimavdlu-
ne.
Agdluitsume blå korsit pekatigig-
fiata ukiume nutåme atautsimérkår-
nermine ingmikortortak nutåk piler-
sisimavå, mérkat kulinit 14-inut uki-
ugdlit ilaussortauvfigisinaussåt. ing-
mikortortak tåuna autdlartinermine
måna 14-inik ilaussortakarpok. pe-
katigigfik iluagtitdlugo sinerissame
blå korsit hvide korsitdlo pekatigig-
finik avdlanik tamanik inuvdluarku-
ssivok kigsåussivdlunilo sulinerme
pivdluarkunekarnigssamik.
iluliarmiut taimame pissaramik
13-åne Pitorkimukåuput sekernup
nuitsiarnigsså takujartordlugo, per-
seraluakissok.
Traditionen tro kørte jakobshav-
nerne den 13. januar ud til Holmens
bakke for at se solen stå op efter den
lange mørketid. Selv om det var tæt
snefog vedligeholdt man skikken, og
i aftes var der arrangeret forskellige
private solfester i byen.
2