Atuagagdliutit - 05.04.1956, Blaðsíða 16

INGER
mere end 100 år verdens-
mærket i symaskiner.
ukiut 100 sivnerdluglt silar-
ssuarme merssorfik piuma-
ssauvdluartoK.
Symaskiner til alle formfil
merssorfik tamanut atorsinaussos
SINGER CO. SYMASKINE
Aktieselskab, Amt. 8 Kbhv.

nu nat kaperdlagtartu mitut
Balticame sitdlimasineK
Timi halumayuk
Ovinivut putonik mikkanoanik tata-
himakpiaktuk, mikivallaat taotugaoli-
maitut khenngutikakagani lioangayu-
mik.
Aomalukpaktugut tamatkotiguna
putotigun.
Aomalugangapta tokhonak anitpak-
takput.
Ovinipta putonnoitigun puvlak anh
vaktuk.
Ovinivut puyaoyagangan putot ta-
tatpaktut tokhonaklo imannak anilait-
tuk.
Ihuilipluta ahin.
Komait ovinik puyaoyoak aliagigat.
Kidliet naovaktut puyaoyoakun ovi-
nikkun.
Erngmiotivlu emngovlu ovinik lialu-
mahonguga. Oviniptingnik aliin peko-
tikagonaittugut.
Ihuiliogon pilimaittuk ovinikun
puyaitoakun.
Ovinikput halumagoptigo ihoako-
tiginiagaput.
Talva khopilgot inuit ihuilipkakpa-
gait inuyut oviningmi puyaoyumi.
Halumaluni.
uvavtitut: t
time ipitsoK
uvinivta (timivta) Kava putuarar-
pagssuarnik tamåkersimavoK, miki-
I omtrent 25 år har vi ekspederet varer pr. gavetelegram fra
Grønland. Vort katalog — der er meget righoldigt — findes på
alle telegrafstationer i Grønland. Ved telegrafisk eller skriftlig
bestilling afsendes varen ved første skibslejlighed. Bestil kata-
loget til eget brug så det altid er ved hånden.
ukiut 25-t migssåine niorKutigssat gavetelegramikut Kalatdlit-
nunånit isumagissarsimavavut. katalogerput imaKaidssoK Kalåt-
dlit-nunåne nalunaerasuartauserivingne tamane pineKarsinauvoK.
nalunaerasuardlune agdlagdl’jnilo piniartoitarångat niorKutigssat
Umiarssuartigut sujugdler'agut nagsiuneitartarput. kataloge pi-
niamiaruk atorfigssaKf.rtitsivikut ajornångitsumik takussarsi-
naujumavdlugo.
Gave-Radio A/S, Malmegade 5, Kbh. 0.
Telegramadresse: Gaveradio
ngåramik såkortumik KinguteKångi-
kåine påsiuminåiput.
pututigut tamåkununa ailartarpu-
gut.
ailarnivtigutdlo ivseK ajortoK ania-
titarparput.
uvinivta putunguisigut silåinaK a-
niatitarparput.
uvinigput -ipertugpat putuarKat mi-
lingåsåput, silåinardlo ajortoK aniav-
dluarsinåusångilaK.
agsutdlo nåparsimalersinauvugut.
kumait najugangnåråt time ipertoic.
kilaitdlo uviningme ipertume nauju-
matussaKaut.
Kanorsaut iinerdlo uviningmut ipiå-
tauvdluarput.
tauva åmivtigut ajoKuleKalisångila-
gut.
amen ipitsoK ajoKutcKalerneK ajor-
POK.
amerput evKiartaruvtigo periung-
nigssavtinut iluaKutigisavarput.
inuit ipigdlit umassuarKatigut (bak-
teriatigut) nåpauteKalersitaussarput.
evKiartarniarit.
A. K r.
★
Canadap eskimuisa Kujagitiner-
mil navianartorsionerat
„The Wall Street Journal" decern-
berip aipane agdlagkamik takisumik
sarKiimiussaKarpoK Kupernerit ilåne
pingårnersiugkatut agdlagkamit ila-
lerneKardlune, agdlautigingnigtuvoK
tusagagssiortorissa Ottawamio A. J.
McKenna, agdlautigingmigit pissutsit
Canadame eskimunut atugarisorine-
Kartut ajussårnaKissut.
danskinut Kalåtdlit-nunånik eruar-
sauteKartuartunut uivssuminåsaKaoK
eskimut akornåne inuit amerdlåssu-
siat sukavatdlåmik kinguariartortoK
atuardlugo, 1944-me 13.000-iussut na-
lunaerutigineKaramik ukiut Kulit Kå-
ngiutut tåssa 1954-ime 8.000-iussut
kingumut tutsiupoK. ingassagpaldlå-
ngajagpoK, kisitsinerdliorneKaratarsi-
nauvoK.
uvagut danskit erKaimåtuinariaKar-
parput Canada ajornartorsiutigssa-
Kartuarmat angnertunik ajugauvfigi-
niagagssaminik. sujugdlermik nunat
Kalåtdlit-nunanit Kuleriåumik angne-
ruvoK taimågdlåtdlo Kalåtdlit-nunåta
inuisa agfarissainik inoKardlune.
kisiåne mr. McKenna „Wall Street
Journal“ip sarnåne agdlauserisiinavai
ajunårnernut pissutausorineKartut.
erninaK ilumorussilertariaKångilaK.
atuaråinime takulertornen ajornångi-
laK pissutsinik påsisimassaligssusi-
mångitsoK. eskimut OKausinik amcr-
dlanissunik issuainerinåta erssersi-
på oKautsinik påsingnigsimånginera
amalo ei-Kortumik agdlangnigssånut
ingminut pissarissersorniarpatdlfirsi-
mångilau.
ilåtigut oKalugtuarpoK kukuneru-
jugssuaK tåssaunerardlugo Canadap
nålagkersuissuisa eskimut — Cana-
dame najugaKartutut avdlatutdle •—
aningaussaKartisimagait meraKarnerat
nautsorssutigalugo inéraK atauseK
Kåumåmut 5 dollarsinik nalilertar-
dlugo. utornaitdlo 70-it sivnerdlugit
ukiugdlit Kåumåmut 40 dollarsinik
pissar taganarsimåput.
ei’Kartorpå angut sisamanik Kitor-
nalik taimåitumigdlo Kåumåmut 20
dollarsinik pissartagalik._ tåukua ila-
Kutarit inussutigisinaussåtut nåmag-
simåput, taimåitumik angut nunaKar-
fiup niuverfiussup eruånut nusimavoK
pissartagkanilo tåukua inussutiga-
lugit. kingunerisimavåA nalunaeKu-
tarsisimagame 22-nik eaérsaiSsartunik
nuånissautigalugulo unuaK uvdlordlo
sianertitarissarsimavdlugit. angut av-
dla oKalugtartunut itsåkajånut kug-
ssåungivigsimavoK; tåussuma arfini-
lerårtarinarsimavai mardluinarnigdle
nungunikorujugssuarnik nutauteKar-
dlune. nuånarivigtarsimavå kflvfag-
tut issigalugit, isatertarsimavai kingu-
mutdlo ikussornigtardlugit.
ilångutdlugo OKautigineKåsaOK ag-
dlautigissaK åmåtaOK onalugtuarmat
tåukua pånakåginarnik inussuteKar-
nerardlugit vitaminenångitsunik æg-
gehvidestofeKångitsunigdlo.
agdlautigissaK tåuna ingassagtajå-
gaulånginerdlune? aningaussautine
nalunaeKiitanik CKérsaissartorsiutigi-
ssarunigit tamåna pissutigalugo neri-
nigssartik pingitsortarnaviångilat.
amalo uvanga misigissåka nåpertor-
dlugit nalungilara Kajussat niuvenati-
git — Hudson Bay Kompagniet —-
niuvertarfine pisiarisavdlugit akiso-
Kingmata.
Kularnångitsumik paitsuinermik pi-
ssoKarsimavoK, taimåisorinarpoK atu-
ardlugo ukiuvngoK Kåumataine arfi-
neK pingasune Issisiutip 50 gradit
nagdlersimajuartarai. (Canadame issi-
siut Fahrenheit nautsorssutigissara-
luaråt ingassagtajågauvdluinarpoK).
kisa pissutautineKartutut agdlagsi-
mavoK angutip akutap tunissutaisa es-
kimut inunerat aserorsimagå. laimait-
dluarsinauvoK. kisiåne ama nuånåru-
tigissarianarpoK Kalåtdlit-nunåmiut
méritat ikiutisissarmata (imåikaluar-
porme angajorKåKångitsut kisimik),
utoricaitdlo utorKalinersiuteivartar-
put. kisiåne Kalåtdlit-nunane tamåna
pivdluarKussutitut suniutuvoK. tamå-
na inutigssarigsårnermik Kåumarsa-
gaunerunermigdlo isumaKarpoK, ag-
dlautigineKartoK napertordlugo Cana-
dame taimåingivigdiune.
ilumorpoK måna Canadame nalag-
kersuissut suliagssaK tamåna ilunger-
sutilermåssuk. najugkane niuverniar-
fiussune niuvertussut mernanik ani-
ngaussalersuinerme aningaussanik tu-
niussuissartut ilisimatineKarput lama-
tumuna atataussup piniarniarneK inu-
tigssarsiutimisut ximåsångikå påsiti-
niarKuvdlugo. taimåitoKartoK pasine-
Karpat aningaussångornagit taimåg-
dlåtdle imuit panertut, ivsingigagssat
méritatdlo atissait taorsiutdlugit tu-
niuneKåsåput.
taimåitOK utorKalinersiat sumut a-
torneKarnigssånik angnikitdlilineKå-
ngilaK. utorKait piniarniaKatausinau-
jungnaersimassut sujornatigut naki-
nartumik pissuseKartarsimåput. to-
Kuinarumanerussarsimåput. nalungi-
låt angalaniarnerne pissarissersutau-
ginartarnertik, nangmingnérdlutigdlo
toKo nåpitariaKartarpåt ilanutatik
ilåne angumik arnamigdlunit utorKar-
mik susinåungitsumik nagsataKartuar-
tariaKarnermikut navianartorsiulersi-
naussut ånåuniardlugit- mana suleKa-
tausinångorput. tamatumungale ilå-
ngutdlugo OKautiginCKåsaoK nalingi-
naussumik aningaussarsiutaulernaviå-
ngingmat eskimut KaKutiguinau 70-it
sivnerdlugit ukioKalersarmata.
agdlautigissame tåssane agdlagsi-
mavoK Canadame nalagkersuissut
ukiune 1945-mit 1954 tikitdlugo ani-
ngaussat „2 billioner dollarsit ‘ eski-
munut atorsimagait- agdlangnerdliu-
gåungikaluarnerdlune! (Kularnångit-
sumik milliuniusåput). malugingit-
sorneK ajornatånguaKangilaK, atuar-
tunutdle paitsunganarsinauvoK.
Dr. Elisabeth C h a n t R o -
bertsonip 1 orontop iliniarnertu-
nut atuarfigssuane professoriuvdluni-
lo mérKanut nakorsap agdlagå ilu-
mortortaKarnerusorivdluinarpara. —
nalagkersuissut autdlartitaråt, nalu-
naerpordlo sakiagdlut eskimut akor-
nåne angnertoKissumik siåmarsimane-
rardlugo. pilenartorsimavoK angutip
akutap nenssainik (imåipoK niuver-
tarfingne niorKutigineKartunik) inu-
ssuteKalcriartuinarnikut, taimåitordle
najugkane ardlalingne tamåna piniag-
kanik saperssarnermit pissuteKarpoK.
amåtaoK ajornartorsiutauvdluinarsi-
inavoK _ sakiagdlumik nåpauteKartut
ingmikortiniarnerat nåparsimaving-
nutdlo pissuniarnerat. tunitdlaisinau-
ssordlo uvdlut tamardluinaisa ila-
Kutaniinit avatangersimaneKartarpoK.
tamatumungalo ilauvoK amerdlaKissut
sujornatigut ukion kaujatdlagdlugo
apuniit igdluvigkiane tupernilo naju-
gaKardlutik inunerisimassaraluartik
Kimagkiartormåssuk. tåukua najugka-
mit najugkamut nugtertuartuput er-
Kagkatdlo Kaleriåriartuinarnere pi-
ngitsorneKartarput. måna igdlut ni-
ssungnit sanat angutit igdluliarissar-
17