Atuagagdliutit - 12.07.1956, Side 17

nardlumukat Kitanut?
Provst Balle har været på visitats
i Egedesminde.
Overalt, også i Grønland benyttes
On -båndstråmmcapparater
U T IVLUr -stålbånd og -plomber
eller
pwi/l 0[J —trådsnøreapparater
bT IVLUr -ståltråd
til omsnøring af kasser, kartons,
bundter etc.
Cyklop Emballering
Cort Adelersgade 1, København K.
miserratigineKarsinåungilaK inutig-
ssarsiutitigut piorsainigssaK Kalåt-
dlit-nunata ingerdlatitaunerane sujug-
dlerpauvdlunilo pingårnerpaungmat,
nunap inue amerdliartortut inussutig-
ssaKartariaKarmatåtaoK. mana tamatu-
munåkut ingerdlaneic ajungilaK, kisiå-
ne sitdlimatigssat nauk, kinguåritdlo
tugdliutartugssat Kanoic pisagpat?
nalagarssuaK Eske Brun Kut-
savigineKardle, tåussumarpiaup tugtu-
nik Kalåtdlit-nunånut erKussinigssaK
sulissutigineKalersipa. mana takusi-
naussat napertordlugit suliaK tamåna
iluagtitumik ingerdlavoK. nuna måna
tikitdlugo atorneicarsimångikaluaK
pigssarsiagssaKalisaoK, nenit, åmit il.
il.. ugsagsarineK pissariaeriipoK.
tauva umingmait tugdliutisåput. tug-
tOKarfit avangnåne nuna umingmau-
teKarfiusinaussutut akuerineKarpoK.
umingmaKalerumarpoK, avdlamile
angnerussumik erKartorneKarilit.
Kalatdlit-nunåtale nunarssue tåu-
kulnåungitsunigtaoK umassulerneKar-
sinåuput, påsincKarérmatdlo teriang-
niauteicarfit Kavsinik ajunårutaugi-
nartartut aningaussarpagssuarnigdlo
atuivfiussariaKartut sujunersutigeru-
sugpara akikinerussoK angnertuneru-
jugssuarmigdle ingerdlåneKarsinau-
ssok, tåssa nardlumukånik Kitåta ilai-
nut tamåkoKaringitsunut erKussinig-
ssaK. nunalo nardlumiikåiiangitsoK tå-
ssauvoK avangnåne Humboltip sermi-
nit kujåmut kujaterpia tikitdlugo. ser-
mit tåukua avangnåt Ivalåtdlit-nunå-
talo avangnamut sineriå tamarme Tu-
nulo kujåmut Scoresbysund tikitdlugo
nardlumukåKarfiuvoK. kingusigsumik
Amerikamit ikårtusimagunarput, ku-
larnångitsumigdlo akornutit avKuti-
mingne siaruandngnigssaraluaming-
nut anigorsinåungisatik aporfigisi-
mavdlugit.
imåingilardle nerssutinguit tamåko
sumorssualiarnigssaK ersigigåt. uva-
nga nangmineK sikume sujumortarsi-
mavåka nunamit 50 km.-inik avasigti-
gissume. kisiåne surae tamane tumi-
nguinik nånup lumainut åssingussunik
sujumuivfiussartune nalunarneK ajor-
poK tingmissap, amerdlanertigut lu-
lugaugunartup, silåinarmit nanissarai,
tåssalo inunerat inertarpoK.
nardlumukåK ernmssutsimigut nalu-
ngisauvoK. ilisimatut påsissåt malig-
diugo åiparit ukiorigsårtitdlutik ukiu-
mut 2000-it sivnerdlugit piarKisinåu-
put. taimåikamingme amerdlasorssu-
put. Kavsinik ukiune aulajangersima-
ssune tåkusimårdluartarput, nardlu.
mukåt ukiuinik taineKartune. nardlu-
mukåt ukiue tamåko åssigingmik nag-
dliutarnersut påsiniarneKarsimaga-
luarpoK, taimåisimångilardle. akugtu-
nerussumik akulikinerussurnigdlunit
ukiut erniorfigssue nagdliutarsimå-
put. nangminérdlunile tamåna takusi-
mångikåine iluamik pasineit ajornar-
poK KanoK amerdlaligissorssussartut.
suna tamarme nardlumukångortarpoK,
lupernut isåssut, Kingmit isigait Kar-
ssuavdlugit pangatdlugtut. avdlaunen
ajorput mianerssornigssaK puiguvig-
taråt. sapitsuarapilukasiuput. nardlu-
mukåK sikukut pangaligtoK angugåine
— angulertornerme ajornartångina-
mik — nikuvssåriardlune tamaviångu-
at akiutarpoK, nalugunångikaluardlu-
go umassoK inuk taima angitigissoK
sorKajarsinaunago.
nunanile issigtune nardlumukåp pi-
ngarutiginerpausså tåssauvoK teriang-
nianut inussutauvdluartorssugame,
Hudsonivme kangerdliumanerssuata
eraane teriangnianut nerssutinguit ta-
måko aperKuterujugssuput. tamatuma
saniagut Kalåtdlit-nunåt erKaigåine
amerdlanertigut sinerpasigsume tai-
inågdlåt teriangnialik nardlumukaKa-
lerpat timå åma teriangnianisagaluar-
poK, taimalo manarnit teriangniaKar-
nerujugssuångusagaluardlune. tamå-
nalo ajunårnermik pinane iluanårne-
rinarmik kinguneKåsagaluarpoK.
nardlumukat „ingmingnut tOKuniar-
tutut“ ingerdlaortarnerssuat erKartor-
neKartåinarpoK. kisiåne sule ugper-
narsaissugssaKångilaK ingmingnut to-
Kuniavigdlutik taimailiortarnerardlu-
gil. inussutigssaileKilerångamik-uko
autdlårtartut.^ nardlumukåK nerssuti-
nguvoK silatoK, kisiåne akerarpag-
ssualik. erniornertorssungikaluarune
nungorérsimåsagaluarpoK. ukaliatsian
nardlumukånik inussuteKardluartu-
vok. nuname apumilunit suvdluinut
maligtarpai. tingmissat åssigingitsut
ardlaligpagssuit, ugpigit, tulugkat,
isungat, najåkut kigssaviarssukutdlo
perKOKaoK nardhunukårtortuput. nu-
name teriangniat, amarKut, nånut av-
dlatdlo ukaliatsiap nardlumukårtortu-
nermine unangmigdlertigai. nanor-
ssuaK KaicortoK Kavsinik nunap timåne
takuneKartarpon ujaragssuit upikåtit-
dlugit nardlumukåt atåinitut upalu-
ngångitsorteKåtårdlugit nerigai. inui-
taoK nardlumukårtorsinåuput. uvanga
nangmineK oKåtårsimavåka. neKåt tu-
ngusungniartunguvoK, sorunamile ne-
Kerssungikaluardlune. eskimut suju-
mortarsimavåka pigssaileKivfingming-
ne nardlumukånik inussutigdlit. ilaisa
mamarinagit ouautigissarpait, avdlat-
dle mamarissaKalugit. soruname nar-
dlumukåt inungnut inussutigssavi-
ngornaviångitdlat, Kalåtdlit-nunåtdle
teriangniaKarnerujugssuångortisinau-
vat. nunap timåne nunarujugssuarnut
siaruarsinéusåput, teriangniatdlo raa-
Jinåungitsornaviångitdlat.
atuarpara kalåtdlit aussamåna Aki-
liniliartoKåsassut. nardlumukånik pi-
ssaKarniariardlutik angerdlåussiniar-
dlik!
nardlumukåt nåkutigalugit inger-
dlaterKårtariaKåsåput nunanilo naut-
siveKarfingne avdlanilunit ajoKusersi-
naussåine inigssitariaKåsagunaratik.
atago imaica NugssuaK misilivfigeriar-
tigo, imalunit Siggup ericå. nugssuit
tåuko erKåine inuit teriangniaKarneru-
lernigssartik iluarisagunarpåt. ani-
ngaussartutigssat angnertusångeKaut,
tamåna påsilertorneK ajornångilaK pi-
ngårnerutitaussariaKaranilo. sivisu-
ngitsumik pårineKariarunik ncrdler-
sugauvdlutik — akeKarKavigsumik —
tauva inoKångitsunut inigssitagssaKa-
lisaoK, autdlarKåumutdlo sule amer-
dlitinatik navianartorsiornerusaga-
luardlutik taimåitoK ukiut ardlinga-
ngitsut nardlumukarpålugssuångorsi-
nåusåput. Kitåta sineriåne kujåmut
ikiulåginartariaKåsåput avKutigssat
nangmingneiv anigorneK sapigait ani-
gortitdlugit.
ingmmut akilingitsortugssåungilaK;
canadamio umassunik ilisimatoK D o -
nald Smith nardlumukåt pivdlugit
ilisimatungorniutiminik sulivoK ag-
dlautigissaKardlune. misigssuinermi-
gut ajasornavigsunik påsissaKartarsi-
inavoK nerssutinguaK tåuna issimut
kiangmutdlo åssigingmik akiutoic piv-
dlugo. ilisimatoK ottawamio dr. K. C.
Fischer åiparalugo ukiune mar-
dlungne issigtup nerssutinguinik ta-
måkuninga misigssuisimavoK, mar-
dluvdlutigdlo ilisimassait angnikitsu-
jungnaersimåput. ardlåinåtalunit a-
kornutigssaKarsoringilå nardlumukåt
Kalåtdlit-nunanisaoK umassulersisav-
dlugit.
Kame, ata misiliniarta.
Peter Freucben.
MØDEAFTENER FOR UNGE
ÆGTEPAR TIL VINTER I
GODTHÅR
Som et resultat af den foreløbige
virksomhed udfoldet af den ene af
årets folkekirkelige udsendinge til
Grønland, missionær Hans Munck, År-
hus, vil der til vinter i Godthåb blive
arrangeret fire større møder med spe-
ciel adresse til unge ægtepar. På mø-
derne vil problemer af særlig interes-
se for unge hjem blive taget op. Det
er tanken, al møderne skal være dob-
beltsprogede. Ud fra disse møder vil
man derefter søge arrangeret mindre
kredse, hvor arbejdet kan føres vide-
re. Af praktiske hensyn må man gå ud
fra, at arbejdet i disse småkredse, der
skal samles i hjemmene, vil blive en-
kcltsprogede.
Kommunalbestyrelsen i Narssan har
genvalgt fårehold er Erik Egede id
formand.
ZEISS IKON AG
liepr. v.: Georg Rauh, Finsensvej SO,
København F.
Tlgr. adr.: Opigena.
MOVIKON 8
DET IDEELLE 8 mm SMALFILMSKAMERA I TVÆRFORMAT
STOR BILLEDVINKEL — STOR DYBDESKARPHED
MOVITAR 1 ; i(g — jg mm
TELE- OG VIDVINKELFORSATS SAMT STORT UDVALG I
ANDET TILBEHØR
traklove
pitsak
CATERPILLAR's
(indreg. varemærke)
hydrauliske
læssetraktor
LANRGEUTERS
GI. Kongevej 3
København V
HILDA 1090
18