Atuagagdliutit - 13.12.1956, Page 1

GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 96-iat disimparip 13-iat 1956
nr. 25
DET NYE FORSAMLINGSHUS I
GODTHAAB BEVILGET
Folketingets finansudvalg har givel tilsagn om al yde de ønskede beløb.
—- Dermed skulle vejen være banet for nye forsamlingshuse i andre
grønlandske byer.
For et par dage siden meddelte minister Kjærbøl telegrafisk til kommunalbe-
styrelsesformand Rasmus Berthelsen, Godthåb, at folketingets finansudvalg har
bevilget pengene til det nye forsamlingshus i Godthåb. Nærmere enkeltheder
oplystes ikke, men man venter at få mere detaillerede oplysninger med næste
postforbindelse fra Kobenhavn.
EN BYGGESUM PÅ 5—600.000 KR.
Nungme katerssortarfigtågssaK
akuerssissutigineKarpox
inalsissarlune aningaussanik akuerssissuleKartartut atorniagkat akuerssissuti-
gisimavait. — taimalo Kalåtdlit-nunåne igdloKarfingne avdlanisaoK katerssor-
tarfigtårniarneK ajorndnginerulisagunarpoK.
ungasingitsunguåkut Nungme kommunalbestyrelsime sujuligtaissussoK Ras-
mus Berthelsen minister Kjærboliniingånit telegramimik tigussanarsimavoK,
inatsissartut aningaussanik atugagssanik akuerssissartuisa Nungme katerssor-
tarfigtårnigssamut aningaussat akuerssissutigisimagait. erssendngnerussumik
sule nalunaerutenångilaK, Ivobenhavnimitdle agdlagkatigut tugdlertigut angner-
tunerussumik tusaganarnigssaK ilimanardlune.
De første planer om et nyt forsam-
lingshus i Godthåb blev udkastet alle-
rede i 1936. Nogle af byens unge
mennesker fremkom med ideen, og
man startede en indsamling, som har
varet ved lige siden. I begyndelsen
var det beskedne beløb, der indkom
— bl. a. gennem afholdelsen af baza-
rer og lignende — men da forsam-
lingshus-komiteen fik opført den nu-
værende biografbarak, kom der gang
i lejeindtægterne. I dag råder man
over en egenkapital på ca. 125.000 kr.
foruden den værdi barakken repræ-
senterer.
Det nye forsamlingshus, til hvilket
der i tidens løb har været udarbejdet
flere tegninger, er beregnet at ville
koste 5—600.000 kr.
60 PCT. STATSLÅN — 20 PCT.
STATSTILSKUD
Da der i meddelelsen fra ministe-
ren om bevillingen af pengene ikke
var angivet nærmere enkeltheder, må
man foreløbig gå ud fra, at finansud-
valget har fulgt indstillingen. Den
gik ud på, at staten skulle yde 60 pct.
af opførelsessummen som lån, der
skal forrentes og afdrages, mens 20
pct. skulle gives som tilskud. De sid-
ste 20 pct. bliver således eget ind-
skud. Dertil kommer, at landskassen
har bevilget et tilskud på 25.000 kr.
Såfremt den anslåede byggesum
ikke bliver væsentlig større end be-
regnet, vil det sige, at forsamlings-
huskomitcen får et ret anseligt beløb
tilovers — beregnet fil driften af for-
samlingshuset.
FORSAMLINGSHUSETS INDRET-
NING
Det nye forsamlingshus vil komme
lil at rumme en stor sal med plads til
310 mennesker og en lille sal med ca.
90 pladser. Desuden bliver der for-
hal, køkken og en kiosk. I kælderen
bliver der garderobe og toiletter, og
på 1. sal to værelser til bestyrelses-
møder og lignende. Endvidere ind-
rettes der operatørrum til filmsfore-
visninger, og det er meningen, at den
lille sal skal bruges som scene ved
amatørforestillinger og lignende.
I den store sal kan der dyrkes in-
dendørs sport, som f. eks. badminton.
Forsamlingshuset vil drive mindre
restaurationsvirksomhed, således at
der under f. eks. en dansemik i den
store sal bliver servering i den lille
sal. Ved afholdelse af familiefester
kan der serveres mad.
ANDRE BYER HÅBER NU
Meddelelsen om, at forsamlingshu-
set nu bliver til virkelighed, har vakt
glæde i Godthåb. Samtidig er der
skabt forventninger rundt om i man-
ge andre grønlandske byer, hvor man
har lignende planer, og hvor der li-
geledes mange steder er indsamlet
ret betydelige beløb. En række nye
andragender venter på at blive be-
handlet, og man håber på, at bevil-
lingen til Godthåb vil blive efterfulgt
af bevillinger til andre byer i de kom-
mende år.
sananigsså 5—600.000 kr-nik
(dccKusaoK
1936-mile Nungme katerssortarfig-
tårnigssaK pivdlugo sulissutiging-
ningniartoKalersimavoK. igdloKarfiup
inusugtortaisa ilait Kavsinguit isu-
magssarsiamik tamatuminga sarad-
miussivdlutik aningaussanik kater-
ssuivdlutik autdlarnisimåput, uvdlor-
dlo måna tikitdlugo taima katerssui-
neKartuarsimavdlune. autdlarnaumut
bazareKartitsissarnikut åssigissaisi-
gutdlo aningaussanik angnertor-
ssungikaluartunik isertitaKartarsimå-
put aitsåtdlo katerssortarfigtårnig-
ssamut komitiussut Nungme filmer-
tarfigssamik igdluliortitsingmata ig-
dluvdlo atortitarnera akigssarsiutau-
leriarmat aningaussanik kalerssui-
niarneK ingerdlavdluarnerulerpoK.
uvdlumikut nangminerissamingnik
125.000 kronetenarput, tåukualo sa-
niatigut igdlup filmertarfiussup akia-
ta nalinga.
katerssortarfigtågssap ukiut inger-
dlanerine åssigingitsunik titartarne-
Kartarsimassup sananeKarnigsså 5 -
600.000 kronenik akeKartugssåusa-
ssok nautsorssutiginenarpoK.
akiata 60 pet.-ia iaorsigagssarsiauvoK
20 pet.-ialo nålagguvfingmit lapiutigi-
ncKdsavdlune.
ministerip nalunaerutåne aningau-
ssat akiierssissutigineKarnerat ang-
nertunerussumik erKartorneKånging-
mat ilimagissariaKarpoiv inatsissartut
aningaussanik akuerssissartuisa Ki-
nutaussoK malinarsimåsagåt. ldnuti-
gineKarsimavorme katerssortarfig-
ssap sananerane akiussup 60 pet-ia
nålagauvfingmit taorsigagssarsiari-
niardlugo 20 pet.-ialo nålagauvfing-
mit tapiutigineKåsassoK, tåssalo ani-
ngaussat amigautigineKartugssat ka-
terssortarfigtårniat nangmingneK aki-
liutigissugssåusavait. tamatumunga
ilåssutitut landskassip 25.000 kr. ta-
piutigissugssauvai.
tåssa katerssortarfigssap sanane-
Karnermine akia ilimagissamit akisu-
neruvatdlålisångigpat sujulerssuissut
katerssortarfiup ingerdlatineKarnig-
ssåne atugagssanik aningaussanik siv-
nerutugssaKalisåput.
katerssortarfiup iluarsarhine-
Karnigsså.
katerssortarfigtågssaK mardlungnik
initarssuaKartugssåusaoK, åipå inung-
nut 310-nut åipålo inungnut 90-inut
inigssalik. åma torssussarssuaKartug-
ssauvoK, igavfeKardlune pisiniarfé-
rartaKardlunilo. narKup atånisåput a-
tissanut nivingaivit anartarfitdlo. ki-
sa filmertitsissarfigssamik inérångua-
KartugssauvoK, erKarsautigineKarpor-
dlo ine 90-inut inigssalik taineKarér-
sok issigingnårtitsissunit atorneKartå-
sassoK. Kaliane mardlungnik inita-
KartugssauvoK atautsiminernut åssi-
gissåinutdlo atorneKartartugssanik.
inerssuarme angnerme igdlup ilua-
ne timerssutinik, sordlo arssårarner-
mik, ingerdlataKartoKarsinåusaoK. ka-
térssortarfingme funa sutorniarfeKar-
tugssauvoK, sordlo inerssuarme ang-
nerme KitigtoKarnerane inime ming-
nerussume angmassartugssamik, ila-
Kutaritdlo nagdliutorsiornerine ka-
terssortarfik atorneKåsatitdlugo igav-
l'ingme nerissagssiortoKarsinausså-
saoK.
katerssortarfigtågssap akuerssissu-
tigineKarnera tutsiungmat Nungme
nuånårutigineKaKaoK. nalunaerut ta-
måna Kalåtdlit-nunåne nunaKarfing-
ne åssiglngitsune neriuneKalersitsi-
vok, tåssame nunanarfingne ardlaKa-
Kissune katerssortarfigtårnigssamik
pilerssårutcKartoKardlunilo aningau-
ssarpål ungnik katerssuineKartarérsi-
mangmat. suliagssat avdlat sulissuti-
gineKarnigssartik utanånarpåt, neriu-
tigineKarpordlo Nungme katerssor-
tarfigssap akuerssissutigineKarnerata
åssinginik ukiune aggersune nuna-
Karfingne avdlanisaoK pissoiiartaru-
mårtoK.
GRØNLANDSPOSTEN
Kal&talit-nunanc igdluliornoK
Kup. 2
kalåtdlit inOsugtut silarssuarmiune
unangmcKataunerat
Klip. 3
Nyt <>g gammelt mødes i Angmagssalik
Side 5
Forbandelsens tempel
Side 8
Grønlandske boligproblemer
Side 10
KingmeK atausinaK
Kup. 17
Hvorfor er fangerne blevet modfaldne?
Side 18
assiliau una israelikut scgyptenimiutdlo såkutuisa igdloKarfiup Gazap ernåne akiuneråne åssilissausimavoK. sule aulajangerncKångilaK
nuna tamåna Israelinuit Ægypteniimutdlunit tuniuncKåsanersoK FN-ivdllunit nékutigissarlnåsanerå.
Kt billede fra de israelsk-ægyptiske kamphandlinger i Gazaområdet. Det er endnu ikke afgjort, om de israelske tropper vil trække sig
ud af dette område, om det skal overgives til Israel eller Ægypten, eller det skal under FN-kontrol.
.J