Atuagagdliutit - 06.06.1957, Qupperneq 21

DUBARRY araat moderniussut tamannik
pinersarnermingne atortagarait — tåssa
eremit, tipigigsut tarautitdlo åssiglngitsut
araat Kanordlfinit issikugdlit atorsinau-
ssait. tamåko tamarmik pinersautit Duba-
rry agdlauserineKaraeråne erKartorneKar-
simåput. agdlagfiglnaruvtigut agdlagartaK
tåuna akeKångitsumik nagsiutisavarput.
En gros:
Willv Rasmussen & Co
Hovedvagtsgade 6 . København K.
DUBARRY er alle moderne kvinders skøn-
hedspleje — med cremer, lotions og make-
up præparater for enhver type. De er alle
omtalt i Dubarry-brochuren, som vi med
glæde sender Dem — gratis — blot De
skriver til os.
Forhandles af: „Ole"s Varehus — Godthåb
MAMARTAK’AOK’
åma pdrtugkat iluine mérKanut frimær-
kinik navssågssanarpoK
— EN NYDELSE
og der er indlagt frimærker til børnene
i pakken
TOBAKSVARER engros
Bedste indkøbskilde for danske og udenlandske tobaksvarer. Robert Kaldor & Co. danskit nunatdlo pitsiviussartOK. avdlat tupåinlk
Eneforhandler for førende holland- ske fabrikker. Westend 10 - København V Telegr.adrs.: Robkaldor niorKuteKartutuaK ssunik. Hollandimit pi-
Billige priser. akikitsut
Smukke pakninger. portomerigsut
Piber. Forlang tilbud — Kun for handlende pujortautit.
kigsauteKaritse - tuniniaissartuvtinut
KLIP HERI
NU også i Grønland
de kendte LEA-ure med 3års LEA-GARANTI
Eneste urfirma i Danmark med denne garanti, der
dækker alt ved de ægte schweizerure: fjeder, glas,
balance, rensning
Kun 25 kr. om måneden for et ægte schweizer-ur
— ingen udbetaling, første måneds rate gælder som
udbetaling
Nr. 7. Det elegante ' dameur i guld-
double (20 micron) med stålbund;
15 og 17 rubis, optisk glas, cordel-
bånd i flatterende farver. 3 års
LEA-garanti ............... kr. 198,00
Nr. 12. Selvoptrækkende
schweizer-ur i højpoleret
chromstål m. bery-balance
og INGABLOG stødsikring.
Vandtæt og antimagnetisk, 17
rubis, stor sekundviser og
stor talmarkering. Det fore-
trukne ur i Grønland. 3 års
LEA-garanti .... kr. 295,00
Med FIXOXLEX-LÆNKE. Nr. 10.
En gentlemans smukke ur i stål,
med berybalance, stødsikret med
INCABLOC, vandtæt, antimagnetisk,
17 rubis, stor sekundviser og tal-
markering. Et luksusur — der kan
gå i arv til Deres søn. 3 års LEA-
garanti ............... kr. 245,00
Nr. 4. Samme urtype, men med rem
og i 20 micron gulddouble. 3 års
LEA-garanti ............ kr. 218,00
Nr. 5. Samme urtype, 17 nibis,
vandtæt, antimagnetisk, INCABLOC
og i stål. 3 års LEA-garanti ....
.................... kr. 198,00
URHUSET LEA %
LANDEMÆRKET 21, KBHVN. K.
Pa. 8529
De har fuld ret til returnering, når dette
sker ved første skibslejlighed efter urets
modtagelse. ALLE REPARATIONER UD-
FØRES, SEND OS DERES DEFEKTE UR,
OG VI RETURNERER DET MED FØRSTE
SKIB.
URHUSET LEA A/S landemærket 21
København K.
Undertegnede, der er fyldt 21 år, bestiller
henæd pr...............................
på sædvanlige KONTO vilkår
stlc. nr...schweizerur å kr.
.... stk. nr..... schweizerur å kr........
som betale« med 25 kr. som første måned-
lige rate ved urets modtagelse og derefter
med 25 kr. pr. måned eller med det fulde
beløb ved modtagelsen (overstreg det ikke
ønskede).
BEMÆRK: Urene sendes pr. efterkrav vod
første skibslejlighed efter ordrens modta-
gelse. Send venligst kuponen, og De får det
ønskede ur tilsendt hurtigst muligt i smuk
gaveæske.
Fulde navn
Stilling ...................................
Fødselsår- og dag .........................
Fødested ...................................
1 Bopqel ....................................
W
K Sæt kryds her [], dersom De ønsker uret
Cu
tilsendt pr. kontant.
___________
KLIP ANNONCEN UD TIL SENERE BRUG
URHUSET LEA7 s Landemærket 21 København K.
Vandforsynings-
problemer
Et par bemærkninger og et
forslag.
I A/G for 6. september 1956 gav
chefingeniør Rosendahl en redegørelse
for de principper, der ligger til grund
for vandforsyningen på Grønland.
Grundet vinterafspærring har det ikke
været mig muligt at knytte nogle
kommentarer tidligere til denne rede-
gørelse.
Ved ferskvandsbiologiske undersø-
gelser gennem de tre sidste år har jeg
erhvervet et ikke helt ringe kendskab
til grønlandske ferskvandstyper, såvel
vande, der er leverandører til beboel-
ser som vande, der ligger udenfor be-
boede områder, og jeg mener derfor,
at måtte fremkomme med mit syn på
sagen.
Problemet om vandforsyning i byer-
ne skal jeg ikke berøre her, idet chef-
ingeniør Rosendahls redegørelse for
denne side af sagen viser, at der her
i betryggende omfang er taget hensyn
til at søge at overholde de krav, der
må stilles for at fremskaffe tilfreds-
stillende kvalitet af vand. Ganske an-
derledes stiller det sig med udsteder-
ne. Under mine undersøglser har jeg
haft lejlighed til at Udføre analyser på
ca. 100 grønlandske ferskvande og har
besøgt ca. 1/3 af de 130 mindre, beboe-
de steder i Vestgrønland, steder, der
ikke har udsigt til at få forbedrede
vandforhold, og kun på 15 steder har
vandet været af en sådan kvalitet, at
det måtte anses for at være tilfreds-
stillende. Hvis disse tal tages som ud-
tryk for hele Vestgrønland, og der er
ingen tvivl om, at det er tilladeligt, vil
det sige, at ca. 85 beboede steder i
Vestgrønland er henvist til at benytte
vand, der ikke forekommer i tilstræk-
kelig mængde, eller sundhedsmæssigt
er af tvivlsom karakter.
Chefingeniør Rosendahl siger, at det
vil være for bekosteligt at forbedre
vandforholdene på pladser med ringe
befolkningsantal. Denne indvending
synes mig imidlertid at være forkert,
så længe vi i virkeligheden ikke ved,
hvorledes det står til med kvaliteten
af det vand, der bruges alle de små
beboede steder på kysten. Siden
„Vandekspeditionen" i 1949, der jo og-
så havde andre opgaver end den at se
på drikkevandsforsyningen, er nogen
sådan undersøgelse ikke blevet fore-
taget, og dengang beskæftigede man
sig endda som rimeligt var hovedsa-
geligt med de større bebyggelser. Efter
min mening vil det være rimeligt nu
at foretage en gennemgribende under-
søgelse af udsteders og andre mindre
pladsers vandforsyning. Dette kan gø-
res forholdsvis billigt og let. Såfremt
passende rejsebåd stilles til rådighed,
kan samtlige beboede pladser i Vest-
grønland berejses på een sommer. Et
menneske med grundigt kendskab til
vandanalyser, ingeniør eller biolog,
kan, når instrumenter og analyseud-
styr haves til rådighed i båden, i lø-
bet af kort tid danne sig en begrundet
mening om vandets brugbarhed, om
det til rådighed stående vands mæng-
de, om vandhentningsstedet eventuelt
bør flyttes og hvad der kan gøres for
at undgå fremtidig forurening. Des-
uden kan vandprøver udtages til kon-
trol i et laboratorium i København.
På grundlag af resultaterne fra en
sådan gennemgribende undersøgelse
vil det være muligt fremover fra sy-
gehusene at føre kontrol med, om van-
det stadigt er brugbart. Man kan ind-
vende, at det vil være at læsse mere
arbejde over på lægevæsenet, der i
forvejen de fleste steder har mere end
nok at bestille, men det her foreslåede
er nu ikke så slemt. Der skal f. eks.
to gange om året udtages vandprøver
til hjemsendelse, ja enkelte vigtigere
prøver kan let udføres på de fleste sy-
gehuse, hvor der i forvejen er labora-
torier og laboranter. Derudover bør
der føres kontrol med, om givne fore-
skrifter ved vandhentning overholdes.
Der er ingen tvivl om, at undersøgelse
og kontrol af den her skitserede art
vil føre til forbedrede vandforhold og
dermed til bedre almen sundhedstil-
stand i Grønland.
Ulrik Køen.
22