Atuagagdliutit - 04.07.1957, Blaðsíða 16

Grønlænderne skal atter gøres
interesserede
i kajak-
roning ..!
Anvisningen på en nykonstrueret båd oversættes til grøn-
landsk, og selvbyggerne kan få en kajak for 125 kroner. —
I december bragte bladet „Idræts-
liv" et citat fra den grønlandske for-
ening i Danmark’s medlemsblad „Kå-
latdlit", i hvilket skibskonstruktør
Carl Broberg skrev, at man i Grøn-
land burde gøre mere for, at kajakro-
ningen blev en populær idræt, og
Dansk Kano- og Kajakforbund har
fulgt denne tanke op. Man bad den
67-årige K. V. Palslev, som er en er-
faren kajakkonstruktør, finde den ty-
pe kajak, som bedst egnede sig for de
grønlandske farvande, og i samarbejde
med folketingsmand Frederik Lynge
og Carl Broberg er opgaven løst.
Kajakroningen har jo gamle tradi-
tioner i Grønland, men ikke i forbin-
delse med idræt, skriver „Idrætsliv".
Kajakken benyttedes til sælfangst, og
da sælerne efterhånden blev sjældne,
havde man ikke brug for at ro i ka-
jak. Den kajak, man skulle finde frem
til med henblik på kajakroning som en
grønlandsk idræt, var imidlertid hver-
ken den tidligere anvendte fangst-
kajak eller den danske kapronings-
kajak. Man gik på Nationalmuseet og
andre steder i København, hvor der
var mulighed for at se, hvilke typer
kajak, grønlænderne havde gennem
tiderne, og K. V. Palslev har derefter
i vinter bygget en kajak, som særlig
egner sig for grønlandske forhold.
Man må ikke kunne falde ud af båden.
Da arbejdet blev påbegyndt, hørte
man ironiske bemærkninger om, at
hvis vi skulle bygge kajakker til grøn-
lænderne, kunne vi vente, at man i
Grønland ville lave cykler til dan-
skerne, men fordelene ved at lade K.
V. Palslev gøre arbejdet, havde nu en
dybre mening. Dels er han så erfaren,
at han kan give en klar beskrivelse
af hver eneste detalje i arbejdet, og
dels har han kunnet udnytte både
danske og grønlandske erfaringer. —
Grønlænderne har brug for en båd, i
hvilken de kan lave de såkaldte grøn-
lændervendinger, når de kæntrer, men
kajakken skal være så lav og smal
samt så individuelt bygget, at roeren
bliver siddende, selv om vejret er
hårdt. En dansker, der falder ud af
sin kajak, kan svømme hen til båden,
Grønlands kulturafdeling har lovet at
anbefale, at den af K. V. Palslev de-
taillerede arbejdsskrivelse oversættes
til grønlandsk, således at grønlænder-
ne kan blive selvbyggere. Og at de vil
gå i gang med at anskaffe kajakken,
har man allerede sikret sig. Grosserer
Erik Dahl, der er formand for de grøn-
landske spejderes fællesråd, rejser i
nær fremtid til Grønland, og da spej-
derne på den grønlandske vestkyst
gerne vil have nye opgaver, ved man,
at de med spænding venter på at kun-
ne tage fat på kajakbyggeriet.
Til næste sommer kan vi forhå-
bentlig vente de første resultater fra
grønlandske kajakstævner, og man
regner med, at ikke blot spejderne,
men også mange andre unge grøn-
lændere gør kajakroningen til deres
Idræt. Eftersom den nye kajak er lidt
tungere — og på grund af forholdene
må have større vægt — end de kajak-
ker, vi bruger ved danske stævner, er
det ikke usandsynligt, at vi allerede i
1960 kan vente Grønland repræsente-
ret i de olympiske leges kajakkonkur-
rencer, men det vigtigste er, at der at-
ter skabes interesse for kajakroning
i Grønland. Og det er altså ved at ske,
slutter bladet.
Oluf Pedersenip nunarput
tuningmago
uvdlormut avise „Information" ona-
lugpalårpoK:
— retsforbundime pissortaussut mi-
nisteringortinatik uvdloK misigdlerfi-
givigsorpåt — asulume åma uvdlormik
pakatsinartumik tåukununga onautigi-
ssariaKarunardlune. . oKalugtuarissar-
påt-åsit ministerigssat ågdlagsimavfiat
sujugdlen inermat Oluf Pedersen ti-
paitsualåvigdlune inatsissartunukarsi-
massoK nalunaerutigalugulo aulisar-
nermut Kalåtdlit-nunånutdlo ministe-
ringorsimavdlune.
— asulo Danmarkip nunataisa angi-
nerssatsiarssuarivdlugo, onautsine ila-
vai.
aitsåtdle sodavandimik iggiserdlune
leverpostej inguamik (tinguaraliami-
nermik) tamusserkåmitsiåinartoK o-
KartoKarpatdlagpoK:
— Oluf PedersenimungoK telefone.
sunauvfauna H. C. (Hansen), tåssu-
gutsiéngortoK Oluf Pedersen nerri-
vingminut uterpoK. Kungujulåmerup
atåne ussersorniénguardlunilo KanoK-
una oKalersoK:
— ja, tåssa Kalåtdlit-nunåt socialde-
mokratinut tunivara.
H. Guttermann & Søn
Østergade 42 København K.
Guld-, Sølv- og Bijouterivarer en gros
kultimit, sølvimit erdlingnartunitdlo sanåt
amerdlasorssuåkutåt
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Befragtning . Klarering angatdlassineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie Skt. Annæ Plads 18, København K
DilTs Best
For den kræsne piberyger
Siden 1848 berømt for sin kvalitet
tupaluartartune aitsåt
hipat 18^8-mitdle pitsdussutsimikut
tusåmassaiissnt
lægger atter ud
med de populære
små råoliemotorer
6-8 og 8-10 hk
ENKEL KONSTRUKTION
LET BETJENING
LANG LEVETID
DAN motoriaricanik piumaneKaKissunik råolietortunik niorKuteKarid-
lerpoK 6—8 åma 8—10 hk-lingnik.
feSLCL A/S MOTORFABRIKEN DAN
aserujaitsul Smedeholm 8, Herlev
men mange grønlændere har ikke lært
at svømme, fordi vandets temperatur
i almindelighed ligger omkring 1 grad.
Den specielle grønlandske båd bygges
over tre skabeloner, den betrækkes
med lærred eller sælskind, og som
spanter benyttes pilebånd. Når roeren
selv bygger sin båd, kan han holde
udgifterne nede på ca. 125 kr., hvilket
er betydeligt billigere end danske ka-
jakker, skriver „Idrætsliv".
Grønlandsk brugsanvisning.
Den nye grønlandske kajak blev de-
monstreret for et indbudt selskab en
af de sidste dage i marts. Kontorchef
K. Budde Lund fra ministeriet for
17