Atuagagdliutit - 18.07.1957, Qupperneq 4
ukiume nautsorssuivfingme 1957-58-
ime (Kåumatisiutit maligdlugit 1957)
iluaKusersutigssanut sanaortorniagka-
nut aningaussat måko akuerssissutigi-
neKarsimåput.
departementip suliainut .. 21,6 miil. kr.
niuvern. suliagssautain. ... 5,2 „ „
ICAO-mut avdl. suliagss. 1,6 „ „
kommunene suliagssanut 6,0 „ „
privatinit suliaritiniagk.... 1,6 „ „
tamékua saniatigut aserfatdlagtaili-
nigssamut, ingnåtdlagissiorfingnut, ra-
dioKarfingnut avdlanutdlo aningau-
ssartutigssat akuerssissutigineKarsi-
måput.
aningaussat iluaKusersutigssanut a-
tugagssat tamåkerdlutik amerdlagi-
narsinaoicaut, amerdlaginarsinåuput-
dlume — kisiåne månarpiaK pissaria-
Kartunut namarKajångitdlat.
aningaussanik akuerssissuteKartar-
tut piuminaitdliungikaluaKissut su-
liagssat ilarpagssue ukiunut aggersu-
nut kinguartltariaKarsimåput. suliag-
ssat ilait atortugssat perKutigalugit
kinguartltariaKarsimåput misigssorne-
russariaKarmata, pilerssårusiomigsså-
nut misigssornerunigssånutdlo pivfig-
ssaK angnerussoK atortariaKarmat.
suliagssaritiniagkat nangmineK pi-
ssariaKarteKissat kinguartitanut ilau-
simagpata pissutsit tamåko erKaima-
ssariaKarput.
niorKutigssiornerup tungåtigut Kag-
fagsainigssaK pissariaKavigsorinarpoK
kalåtdlit atugarigsårnerulernigssanut,
pingårtumik aulisamermit nioncusiat
nunane avdlane tunineKartardlutik a-
kilersinaussut tungaisigut. Kalåtdlit-
nunåne atugarigsårnerulernigssaK
Danmarkime inuiangnik avdlanik ang-
nerussumik tapissuteKalernikut nang-
magagssiuinångitsoK angusinåusagåi-
ne tamåkuninga niorKutigssiorneK
angnerulersariaKarpoK. aulisarnermut
tungassutigut iluaKusersutit pivdlugit
åma oKautigissariaKarpoK aulisarner-
mut ministerieKarfik atausiarane kig-
sauteKartarsimangmat iluaKusersutit
pigineKarérsut pitsangorsarneKarKUV-
dlugit tamatumunåkut atortorissat ta-
måko Danmarkimisut evKiluisårnerup
tungåtigut pitsautigilersinaorKuvdlu-
git.
inutigssarsiornermut pitsångorsai-
niutit tamåkua Kavsérpagssuartigut
nagsatarissarpåt umiarssualivit, av-
Kuserngit, ingnåtdlagissiorfit, sulivfit
il. il. pitsångorsartariaKarnerat agdli-
ssariaKarneratdlunit.
perKingneK pitsaunerulermat, tå-
ssungalo atassumik mérKat toKUSsar-
tut ikiliartormata, atuarfingne inig-
ssat pissariaKartut amerdliartuinarsi-
måput. atuarfeKamermut tungassumik
sanaortugagssat tamarmik pissaria-
Kardluinartutut issigissariaKarput atu-
artitsinikut pissutsit mérKanut atuar-
tunut amerdliartuinartunut pissaria-
Karnerpåginaitdlunit nåmagsineKarsi-
nåusagpata.
GTO-p sulivfiutai, pingårtumik en-
treprenøreKarfé, ingmingnut suliagssa-
ritineKartunik suliagssaritineKartar-
tugssanigdlo isumagingnisavdlutik a-
merdlanerssait atortulugpatdlårput.
sulivfit ilarpagssue igdloKarfingne a-
vigsårtorsimåput pisoKalinikuvdlutik
mikivatdlårdlutigdlo. ilarpagssue ig-
dluarapalåjuput ikuatdlagtornigssamut
ulorianartut, nalerKutingitsut sånar-
dlutatdlo. Kuerssuit nåméngitdlat Kav-
sitigutdlo pitsaussungivigdlutik. pi-
ssutsit taima itut sulinermik ingerdla-
nerdliortitsiput pivfigssamik asiutitse-
Kalutik atortugssanigdlo asiutitsissa-
Kalutik aseruissaKalutigdlo. taimåitu-
mik sanaortornerup pissaritdlisarnig-
sså akikitdlisarnigssålo isumagalugit
Etagehus, Godthåb. Plan og facade 1:300.
Bygningen opføres 1957—58 og indeholder
6 lejligheder a 1 værelse, 2 lejligheder a
2 værelser, 6 lejligheder a 2 værelser +
kammer, 2 lejligheder a 2 værelser + 2
kamre og 2 lejligheder a 1 værelser 4- 2
kamre.
Nungme etagehuse. 1:300. 1957 58~ime sa-
nanenåsaoK. initaisa avgorneral: inigssat
arfinigdlit ataulsimik initagdlit, inigssat
mardluk mardlungnik initagdlit, inigssat
arfinigdlit mardlungnik initagdlit ataut-
simigdlo inéragdlit, inigssat mardluk
mardlungnik initagdlit mardlunigdlo iné-
ragdlit inigssatdlo mardluk sisamanik i-
nitagdlit mardlungnigdlo inéragdlit. ini-
ne atdlerne inungnut atausidkånut inig-
ssat arfinigdlit saniatigut åma cyklésive-
KåsaoK, iamaldnut ilioraiveKardlune, pe-
KOsivenardlune, masktnamik errorsissar-
fexardlune il. il.
atorfigdlit igdlugssait tamåko ukiu-
ne Kångiutune uigulukututut sanane-
Kartaleriartorsiméput atauserdlo Kule-
ringnik inilersugauvdlune sanausi-
mavdlune. 1957-ime aulajangerneKar-
poK atorfigdlit igdlue uigulukututut
imalunit Kuleringnik initaligtut sana-
ssaleiumavdlugit. K’aKortume, Nung-
me Ilulissanilo pissariaKartitsiviune-
russune 1957-ime taima itut sanane-
Kartugssåuput. igdloKarfingne avdlane
atorfigdlit igdluinik amigauteKavigsu-
ne atorfigdlit igdlugssait ikigtuinait
sananeKåsåput. taimailivdlune erKar-
sautigineKarpoK ukiume tugdlerme ig-
Karfingne atortorissatigut pisinaussat
siporneKånginigssåt.
igdloKarfingne suliagssat matuma
kinguline erKartugkat tåssåuput pi-
ngårnerinait. suliagssat ilaisa angner-
tussusiånut påsissutigssatut 1957-ime
sanågssat akigissåt aningaussartutig-
ssatdlo tamåkerdlutik angnertussusiat
ungaluserdlugit nalunaerneKartésåput.
Nanortalik.
atuarfik klassemik atautsimik ag-
dlineKésaoK inimigdlo atuartarfiler-
dlugo. tauva agdlissutigsså månalo a-
rsa,
ETAttPLAN
1957-ime iluaKUsersutigssatut
sanaortorniagkat
agdl. chefingeniør Gunnar P. Ro senda hl
GTO-p entreprenøreKarfé piorsartuar-
tariaKarput uvdlunut nalerKutungor-
dlugit igdloKarfitdlo sulivfiunermikut
ingerdlausiénut nalerKiitungorsardlu-
git.
inuit amerdliartornerat inutigssar-
siornikutdlo sujumukarneK maligtara-
lugit ingnåtdlagissiorfit piorsartaria-
Karput. kisiåne nunaKarfingne ming-
nerussune ingnåtdlagissiorfiliorneK a-
jornaratdlarpoK suliagssarpagssuit av-
dlat pissariaKartut pissutigalugit.
atorfigdlit igdlugssait tamatigut su-
liagssanut angnertumik ilagitineKar-
tarsimåput, aningaussartutauneratdlo
mingnerulersiniardlugo ukiune ki-
ngugdlerne Kangarnit mikinerussu-
ngordlugit sananeKartalersimåput. ta-
måna igdlume ikiortigssat ajornaku-
sornerulernerånik akisunerulernerå-
nigdlo ingerdlaKatigingnigpoK, aker-
dlianigdle igdlut tamåko atortorigsår-
titaunerulersimåput.
D
■øiBii gaiBia isiiEfi
3 ■ ■' ■ ■ Q. ■ — ■ ■■■■■ ——.—
f=ACACXrn tvioo ovxi
Skole i Jakobshaun. Facade 1:300. 1. etape, som vises her, opføres 1957—58. Skolen vil fuldt
udbygget rumme 6—-7 normalklasser, læsestue, sløjdlokale, skolekøkken og skindrum, var-
mecentral, toiletter og depoter.
llulissane atuarfik. 1:300. suliagssartå sujugdleu uvane lakutineuartoK 1957 -58-ime sanane-
KåsaoK. atuarfik inerdluarune 6—7-inik klasseitåsaoK, inimik atuartarfeKardlune, sanassarfe-
Kardlune, igavfenardlune umtsiveKardlunilo, kiagsautenardlune, perusuersarlarfenardlune
permunaisivcKardlunilo.
dloKarfingne avdlane pingasune ator-
filingnut igdlugssat katingassut sana-
neKåsassut taimatutdlo ingerdlåssine-
KarumårtoK. suliagssaK tamatumunå-
kut pissarfnerulerdlunilo akikineru-
ssungorpoK taimatutdlo avKUsiniorfi-
. ginigssåt ingnåtdlagissavdlo sarffinut
avKutigssiornigssåt akikinerulerdlune.
taimatut katingassunik atorfilingnut
igdluliornikut månamut påsissat taku-
tipåt kvadratmeterimut 200 kr.-t mig-
ssåine akikinerussoK ilaKutaringnut
atausiåkånut inigssianik avigsårsima-
ssunik igdlorssualiortarnermut naler-
Kiutdlugo.
taima sanaortornerup angnertusiar-
tuinarneratigut sanåt akisut sernigi-
niardlugit ikuatdlagtornigssamut isu-
mangnaitsumik såriarfigssaKarnigssaK
pissariaKartungorpoK. Kalåtdlit-nunå-
ne Kavterissartut igdloKarfingme Ki-
ssungnik igdloKarfiunerussume ikuat-
dlangneK Kamisinauniåsaguniko ka-
lerrineKardlutik tékutilertorsinaussa-
riaKåsåput nalilingnik ånaissat ang-
nertuvatdlårKunagit imaKalo inup inu-
neranik kipissugssaugaluamik ånåussi-
sinåusagunik. taimåitumik Kavteri-
ssartoKarfiliorneK Kavterinermutdlo
atortugssanik pilersuineK 1957-ime
ingerdlaterKingneKåsaoK.
sulissartut igdluaragssait 1957-ime
sananeKartugssat ukiune sujugdlerne
påsissat tungavigalugit avdlatut sana-
neKåsåput. isaternigssait ajornaitsulia-
ralugit nungneKartarnigssåtdlo pissa-
ritsuliaralugo sananeKåsåput, sanaor-
torfiunerussunut nungneKarasuarsi-
naussungordlugit sulissugssaKarnig-
ssamut pissaritdlisautaunerussumik.
tauva åma sinerissame sulissartuler-
suinerme sianiginiarneKarpoK igdlo-
tuarfigtarerigå, iluarsagagssaussor-
taoK, kiagsauserneKåsåput. ikuatdlag-
tornigssamut årdlerinåinerorKUvdlugo
agdlissutigsså cementiusaoK. 1958-ime
atualerfigssamut inersinåusangatine-
KarpoK (kr. 285,000/370,000).
Agdluitsup-påne Augpilagtumilo nå-
påinarissanik mardlungnik inilingnik
(klasselingnik) atuarfiliorneKåsaoK.
Nanortalingme pujortulérKanut, må-
na iluarsartisagunik K’aKortuliartaria-
Kartartunut, iluarsaissarfeKalernigssa-
mik inuit kigsautigissåt nåmagsiniar-
dlugo sagfiorfingmik bxlilerivfiutigi-
ssumik kingornalo KavterissartoKarfi-
lerneKarumårtumik sananeKåsaoK.
tatsip imeKarfiup tungånut avKusi-
niorneKåsaoK bilimik imermik pajug-
tortålersinaunigssaK isumagalugo.
suliagssat avdlat kæmnerip igdlug-
sså aulisagkanutdlo KuigssaK ilagait.
K’aKortoK.
uigulukutunik (rækkehus) igdlulior-
neKåsaoK. avgornera imåisaoK: inig-
ssat arfinigdlit mardlungnik initaKa-
riardlutik mardlungnik inéragdlit,
inungmut atautsimut inigssat sisamat
inigssardlo åipå KerKanik initalik.
init Kulerit mardlungordlugit sa-
naneKåsaoK inigssiartaisa akorne ce-
mentiusavdlutik ikuatdlagtornigssa-
mut årdlerinaitsuliaralugit. narKup
iloKåséngilaK, akuneKumik igdlutaKå-
sagame kiagsauteKarfiussumik, error-
sissarfilingmik, tamalånut ilioraivi-
lingmik il. il., (kr. 750,000/900,000).
nåparsimaviup iggaveKarfia avdlå-
ngortiterneKåsaoK igavfia, errorsissar-
feKarfia peKusiveKarfialo, miklvdlutik
nalerKukungnaeKissut pitsauneruler-
Kuvdlugit. nutåmik kiagsauserneKå-
U