Atuagagdliutit - 18.07.1957, Qupperneq 30

Horebillede fra dagliglivet! *
uvdlormut inunerme pissartut ilåt *
HVAD KAN DET NYTTE?
Lytteren: Hvad kan det nytte, at der kommer en fin ny radiofoni i Godthåb, en
radiofoni, der rækker over praktisk talt hele Grønland, når vores modtager ikke
duer og navnlig ikke kan blive repareret.
Vi: Send dog radioen til lægebehandling hos en radiotekniker, gamle ven?
Lytteren: Gamle ven mig hist og gamle ven mig her! Der er ikke nogen, der vil
tage sig af radioerne. Jeg har prøvet, men der er gået både vinter og vår, og
radioen står stadig syg hen på reolen.
Vi: Tag den nu med ro.......
Lytteren: Ja, det har jeg altså gjort længe. Jeg tænker på alle de gode program-
mer, som de dygtige radiofolk i Godthåb laver og ikke mindre på den nye radio
og dens muligheder. Næh, lad mig få et bedre råd end bare at tage den med ro.
Vi: Jamen, — så send da radioen op til Windstedt i Godthåb. Der er jo mange
skibsforbindelser her om sommeren, og Windstedt kan klare sagen mellem to
skibsanløb, hvis der da ikke er noget helt ekstraordinært på færde. Send radioen
af sted nu, så vil radioapparatet være klar til den kommende vinter.
nålaortartoK: sumut iluaxutåusava Nungme nutårssuarmik pitsangmik radio-
fonértåsangmat Kalåtdlit-nunånut tamarmut ångusinaussutut ouautigissaria-
lingmik uvagut nålaoruterput atorsinåungingmat pingårtumigdlo iluarsarneicar-
sinaunane.
uvagut: sorme radioteknikerinut nagsiuniångiliuk — nakorsåsaKigå?
nålaortartoK: sussok tamarmik taima oxalugtut! radionik isumagingnigkuma-
ssoKångilaK. misiligtaréraluarpara. ukioK upernårdlo Kångiuterérput, radio nå-
parsima j uarsinardlune.
uvagut: uipångåssutiginginaruk...
nålaortartoK: nåmik, måna taimaiginartisinaujungnaerpara. Nungme radiome
sulissut pikorigsut autdlakåtitagatsiarssue, mingnerungitsumigdlo radiortågssaK
ilimanautailo isumaliutigåka. Kå erKigserKuinarnanga pitsaunerussumik suju-
nersorniarsinga.
uvagut: tauvame radiot Windstedtimut Nungmut nagsiuniaruk. måna aussau-
nerane avKutigssarpagssuput, Winstedtivdlo tiguguniuk avKutigssanut tugdler-
nut nåmagsisavå ingmikut itumik pissariuvigsorssungigpat. radio måna nagsiu-
niaruk, ukiornigssånut piaritsiåsaoK.
radiot nagsiukugko HuaKutausinauvoK.
at sende Deres radio
til reparation hos
- det kan nytte
WINDSTEDT I GODTHÅB
* Hvad skal vi gøre for at få vore apparater repareret, spurgte en borger i Juliane-
håb under landshøvdingens spørgetime der fornylig.
' nålaorutivut iluarsartiniardlugit KanoK iliusaugut? KaKortormiut ilåt Kanigtukut
landshøvdinge aperssorneKarmat aperivoK.
FERD’NAND
ikiukumalerujoK
å)
Rørende hjælp-
somhed