Atuagagdliutit - 21.07.1958, Page 1
GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 98-iat
julip 21-at 1958
Nr. 14
uvdluvtine nuna ingrmkdrtualunit
ingminut nåmaginiarsmåungilaK —
folketingimut ilaussup Augo Lyngep ministerinut tikitdluarKussuti-
mine tlkuarpa Kalåtdlit-nunane inutigssarsiornerup aningaussarsi-
orneruvdlo tungaisigut periauseK nut an pissariaKalinguatsiartoK.
måne uvagut Danmarkip ilåne alima-
siartumltugut uk. ardlalialuit Kångiu-
kångata aitsåt nålagauvfiup nuima-
nerssainit tikerårneKarsinaussarpugut.
tamaungnarKårsimassoK tåssa stats-
ministeriugaluaK Th. Stauning. tug-
dlerå statsministeriugaluaK Hans Hed-
toft, 1948-me maungnarsimassoK. tåu-
ssuma kigsautigissat måne nåpisima-
ssane najorKutaralugit nutåmik inger-
dlatsilemeK autdlamersimavå.
tikerårtoK tugdleK tåssa statsmini-
steriusimassoK Erik Eriksen, tåuna
ministeriutitdlugo Danmarkime inatsi-
sit tungaviussut nunavtinutaoK atu-
lerput, nunarput Danmarkimut pi-
ssagssaKaKatauvdlunilo naligitauler-
mat. månalo statsministerip H. C.
Hansenip tikerårnigsså Kularicérugtu-
nguardlugo pakatsissutigårput nunav-
tine angalalemerigaluane maungåi-
naK kipisimangmago, kisiiéne påsivar-
put mana pissutsit silarssuarme ator-
tut ulorianartut pissutigalugit avdlatut
iliorsinausimångitsoK.
nunavta piorsarneKarnera
statsministerip H. C. Hansenip ti-
kerårnigsså ingagdlugo pisångatigi-
simagaluarparput nalunginavtigo tåu-
na nålagkersuissutitdlugo Kalåtdlit-
nunåne sulineK ilungersuneKarneru-
lersimassoK, aningaussarpagssuitdlo
nunavta kingusigsup piorsarneKamig-
ssånut tuniuneKartarsimassut. ukiuni-
rne måkunane sanårpagssuit nåpakåsi-
måput: atuarfit modemiussut, nåpar-
simavit, igdlut inuit inigissagssait, å-
malume ilungersortumik suliniarne-
KarsimavoK kulturikut kigdligfigissaK
Kagfagtiniardlugo, pigssaKamikut inu-
tigssarsiornikutdlo KagfagkiartomeK
ilutigalugo.
amerdlanerussut suleKatigingne-
ratigut
tåssame kingugdleK tåuna pingå-
nginerungeKaoK, tåssa inutigssarsior-
nikutdlo angnertumik Kagfagsainerup
kisime pigssarigsåmerulerneK tunga-
(Kup. king. nangisaoK)
Et amerikansk hangarskib pløjer sig gennem Middelhavets bølger. Som
bekendt er der koncentreret et omfattende opbud af flådeenheder i det øst-
lige Middelhav i forbindelse med interventionen i Libanon i sidste uge.
ornér i kam iut sorssussuat iingmissartunut mitarfiussoK imåkut Akugdler-
ssuåkdrtoK. sårdlo tusarneKarérsoK Akugdlerssup kangisigsuane sorssfitit
amerdlasdrpagssuit eKiterneKarsimåput sapdtip aknnerane kingugdlerme
amérlkamiut såkutåisa Libanonimut nuniguneKarnerisa kingorna.
Intet land eller landsdel kan
være sig selv nok i vore dage
skellige om den førte politik, ganske
som i det øvrige rige. Dette skal man
huske, når man til tider nører om
utilfredshed og kritik. Det skal man
imidlertid ikke tage unådigt op. De*,
vil spille afgørende rolle for udviklin-
gen heroppe, om meningerne kan bry •
des frit, og om der værnes om det frie
ord, det trykte og det talte Vi skal
dog understrege, at befolkningen trods
forskellig opfattelse af tingene er tro
imod fællesskabet under det danske
flag og den danske grundlov og ønsker
mere samarbejde. Dette kan ses også
af. at opbygningen udføres bl. a. med
frivillig indførelse og brug af rigs-
sproget.
Folketingsmand Augo Lynge slår i velkomst til ministrene til lyd
for erhvervsøkonomisk nyorientering i Grønland.
Vi heroppe i vor fjerntliggende
landsdel bor lidt afsides, og det er
med års mellemrum, vi oplever at få
besøg af rigets første mænd.
Lykønskning fra Kjærbøl
I anledning af Grønlands Radios
indvielse i dag har minister Johs.
Kjærbøl sendt følgende til A/G.
„Lykkelig for, at Grønlands Radio
nu kan indvies, sender jeg de bedste
ønsker for dens fremtid. Det er mit
håb, at den må blive en betydelig fak-
tor i det kulturelle arbejde, en god
hjælp ved oplysningens udbredelse, en
støtte for Grønlands kirke og for dem,
der betjener den. Gid dens stemme må
nå ud til bopladser og udsteder og
sprede glæde og højtid, når den høres.
Jeg ønsker, at den for alle — i by, på
udsted og boplads — ikke alene må
blive en alvorlig radio, men at den og-
så må byde på opmuntring og adspre-
delse".
Den første, der kom her, var afd.
statsminister Th. Stauning. Den næste
blev afd. statsminister Hans Hedtoft,
der i 1948 kom på besøg. Det blev
ham, der indførte den nuværende ny-
ordning efter de ønsker, han mødte
heroppe.
Den næste gæst var dav. statsmini-
ster Erik Eriksen, under hvem den
danske grundlov ændredes til også at
omfatte Grønland som ligeberettiget
del. Og nu har vi sådan glædet os til,
at statsminister H. C. Hansen også
kom på besøg, at det blev os en skuf-
felse, at han måtte afbryde den på-
begyndte rejse. Men vi forstår, at han
under den nuværende farlige situa-
tion ikke har kunnet handle anderle-
des.
LANDSDELENS OPBYGNING
Vi har specielt glædet os til stats-
minister H. C. Hansens besøg, fordi
vi kender ham som manden, i hvis
regeringstid grønlandsarbejdet aktivi-
seredes, og store, rekordagtige beløb
stilledes til rådighed til at opbygge
den nye, tilbagestående landsdel.
Mange steder rejste der sig i disse år
større anlæg: Moderne skoler og hos-
pitaler, boliger, ligesom der gjordes
store anstrengelser for at hæve det
kulturelle niveau i takt med det øko-
nomiske og erhvervsmæssige.
SAMMENSLUTNING OG
SAMARBEJDE
Det sidste er navnlig af størst be-
tydning, idet kun en radikal moderni-
sering af det erhvervsmæssige appa-
rat kan betinge en højere levefod. Her
er vi kommet bagud i forhold til an-
dre fremskridt, og det er vor opfattel-
se, at fremstød af en helt anden stør-
relsesorden end den nuværende er
nødvendig her. Men samtidig skal
man påpege, at en ny orientering i
erhvervs-økonomisk henseende synes
at være en nødvendighed, idet store
investeringer til fiskerihavne og fa-
brikker som regel ikke kan forrentes
og afskrives af en håndfuld frie er-
hververe heroppe. Jeg tror, at det kun
ville kunne ske, såfremt det øvrige ri-
ge er med til at skabe, bruge og bære
disse nye anlæg. Intet land eller
landsdel kan være sig selv nok i vore
dage, hvor kun sammenslutning og
samarbejde kan overvinde de faktiske
vanskeligheder.
MENINGERNE MÅ BRYDES FRIT
Heroppe kan meningerne være for-
Augo Lynge
Vi tager statsministerens planlagte,
men desværre afbrudte besøg og grøn-
landsminister Kaj Lindbergs besøg
som udtryk for, at der forberedes
yderligere kontakt og yderligere sam-
arbejde mellem landsdelen Grønland
og det øvrige rige. Vi byder grønlands-
ministeren hjertelig velkommen til
Grønland.
A. Lynge.