Atuagagdliutit - 26.09.1958, Side 24

PETER FREUCHEN:
»K’ imugseriarssuarme
• • , / (inuit arKe atuagkame agdlagsi-
V l fil (XXt Mt . . .(( massut atuagkaP nugtemerane å-
J_ ssilivdluåinagåuput. — nugt.)
(nr. Idng. nangitax). — nugt H. H.
Sæmundsenip oKalugtuå eskimunut
påserKunermit nugteraluarpara, kisi-
åne påsingivigpåt. nangmingnerme
nalungitdluarpåt kiserdliornerup ka-
perdlauvdlo inuk erKarsautågut aju-
lersisinaugåt, kisiåne norgimiukut-
dlagssup uma oKalugtualiai amerdla-
nerit siutimik igdluagut anisinånguat-
siarpait. pinerdlugtailisitsissut ernar-
tussissutdlo tåssaKamiuko sujornati-
gut tusarsimagujait. pinerdlugtulior-
nerime pitdlaissarneritdlo tåssautipait
inuit akunermingne årKigssussiner-
mikut Kångerniåinagagssait avdlanit
akuliuvfigineKaratik.
K’angåp Kanigtukut eskimoKåminik
toKutsisimassup påsisinéungivigpå su-
na pivdlugo Kavdlunåt måne inuneK
sungiusimångikuniko tamåungarsima-
sanersut. oKarpordlume Kraukau to-
Kutausimåsagaluarune imalunit kång-
nermit tOKUsimåsagaluarune åssigig-
sok — toKusimangmåme. MerKusåv-
dlume påsisinåungilåtaoK pisimassup
tamatuma KarKalårutigineKarpatdlår-
simanera. ilame angut ivna pinianatå
aperinariaKarsorigaluarpå åiparminik
toKutsisimaneranik. kiavme avdlap i-
lisimåsavå — Olavime kiserdluinarme
pisimassunik ilisimåringnigtusaoK, a-
ngutivme sagdluliortup kinå augpit-
dlerujugssuångitsorneK ajorpoK.
„ilame tupigissarparput sagdlulior-
toK augpitdlerångat taimatut kångu-
suteKarnera Kavdlunåt issigmgitsu-
ssårtutut iniartarmåssuk. tamatumi-
nga ersserKigsuliorfigissariaKaraluar-
patit, Pita-å,“ OKarpoK. „taimaisiorni-
kut aperssuterpagssuit pingitsome-
Karsinausagaluarput, månime taima
ilerKOKångilagut, måne silaKåssuser-
put atordlugo iliortarpugut."
Sæmundsen OKalugtuarérmat ar-
fangniat tatdlimauvdlutik sumigdlu-
nit oKauseKångitdlat, inamigs,saming-
nutdlume piarérsalerput, kisiåne Itu-
kusup oKaluniåinarpånga. erxarsauti-
gåra åmétaoK inoKartarmat erKarsåu-
mikut ajulersartunik, kisiåne tamåna
kaperdlagsiornerinarmit pissutenartå-
ngilaK, åmale inoKartarpoK ukiup tår-
nera perdlasinane Kångerérsimavdlu-
go Kaumarnup pilersitånik erKarsåu-
mikut ajuteKalersinaussartunik. i-
nungne atugartune KanoK isimagalu-
arnerpoK?
taima erKarsarniartunga' Itukusup
avdlamut sangutipånga. erKartulerpå
KangatsiångortoK téssane Påkitsume
ikingume Ululup angutå upernåkut
KåumartålerugtortoK KanoK pisima-
SSOK.
eskimut erKasuteKarajungitdlat si-
aniutigigsorssuvdlutigdlo, åma isu-
mavdliulersarnere ulorianautiling-
mik kingunerdlugtineKartångitdlat, ki-
siåne Miukluk taima erKarsåumigut
inardliuteKalerame ingminut toKusi-
mavoK. taimane måne Kangåtamisi-
mavoK avdlat piniariaKatine ilagalu-
git. tåssane sinilerugtordlutik ilai iti-
lersimåput takuvdlugulo tåuna ilartik
Kitermingnut nikuitdlune erinarssua-
tårtorujugssuaK, tåssalume nipagka-
lugtuinardlune. ardlåinåtalunit OKar-
figeriarsinausimångilå, anersåpiung-
mime pulaniameKarsimanialeKing-
mat. Kitaussardlunilo nivdlertaleKing-
mat ersissorujugssuångorsimåput. piv-
dlune, pivdlune — årit igpagssaung-
mat savik ipigsagkane sarKumersima-
vå, nivtarsauteriardlugulo nivdliåinaK
OKarsimavdlune ipinersoK misilingni-
arine atorsinaunerinilo påsiniarine.
tauva pavfine såmerdleK kapi.simavå
tanarssuane ernutdlardlugo, Kangali-
migoK augssua tigssalunguarsse.
Miuklup erinarssuatårnine kipimi-
simångilå, erinarssuatåjutigalunilo ta-
line pilagsimavdlugo tuvine tikivig-
dlugo. —■ „amera mavtussusia! atu-
ngagssarKigdluinåssusia! “ suaortarsi-
mavoK ingminutdlo pilagtuånguardlu-
ne, tuvine ungamuvdlugo pilariardlu-
go sakissane pilagdlugulo tuvine ta-
lerpigdleK tikitdlugo. tauvalo savine
såmingminik tigusimavå taline taler-
pigdleK pavfine tikivigdlugo pilagsi-
måtdlardlugo, pilangneralo itisima-
ngårmat KangalimigoK augssua tig-
ssalunguarsse.
kisa naggatågut angalaKataisa ing-
minut pilagtoK issiginarsinaujungnae-
ramiko nikutserutdlutik tiggusimavåt,
Miuklugdle Kangåtap narnanut anug-
dlåginarsimavoK. taimåitorme erinar-
ssornera tusarssaujuarsimavoK — ni-
pikitdlartuinardlunile, tåssugutsiå-
ngortordlo aungme Kernane toKusi-
måKaoK. piniarianataisa måne Påkit-
sume Kangåtap orKisimavlivta silati-
nguagut iliversimavåt, ilerralume ta-
kusinaugigput Itukusup oKautigå.
Kularnångitsumik seKernup Kau-
mama silaeruneranut pissutausimå-
sassoK, OKautigingmåssume Miukluk
angutausimagaluartoK nipårdluk Ka-
nilårtordlo.
piniarianatai uvdlut tatdlimat Ka-
ngåtamltariaKarsimåput, toKunga-
ssuvme timånik agtuisimagamik tonu-
ssup anersåva inigissånit Kimagusiv-
dlugo agdlertariaKaramik. toKussup
pigissailungue avguauteréramikik ali-
asugdlutik PåkitsoK Kimagsimavåt.
Miukluk piniardluartorssusimavoK,
piniaKataisalo aliasungnertik pigalu-
ardlugo taimåitoK åipåtigut Kujanåt-
dlagtipåt tOKussortamik pissai avgu-
éukamikik piniutailo avguauteriardlu-
git Kingmitsiarssue KimugdlarKigsut
åma avguåukamikik. soruname åma
Kimåinavigkumånginermit Kimugtu-
mik ilait Kimordlungnerit toKutdlugit
ilerrata kigdlinganut ilivait, taimatut-
dlo piniutai avguagkatik taorserdlugit
piniutérånguanik sanavdlutik såkug-
ssitdlugo.
OKalugtuå tåuna Rockwell Simonimut
nugterdlugo OKalugtuarernigpara, ila-
lo tusardluaraluarujoK, ajussårutigålo
pépiaranik , nagsataKarsimånginame.
OKarpoK tusagkane misigissanilume
atuagkiarigssamårdlugit.
anaguane uvdlåkut iterpugut ingag-
dlune Påkitsup påva tamåna pårpa-
singnerussoK sikuningnerusimavat-
dlåKaoK, uvdlordlo tåuna ingerdlar-
KingnigssaK ingagdlune neriunarung-
naerpoK. avdlatut periusigssaerukav-
ta umiatsiarput KutdlarterKinarpar-
put, avangnålungneratame sikut ta-
lisikalugtuinarmagit. uvdlup ilå ki-
sa tåssa Kangåtap inigissavta silati-
ngua anguvåt, ilalo sordlume tåssa På-
kitsoK milivigdlune miligtugssångor-
toK. Kangåtame inigissavtine iluaru-
suvigpugut, uvdlunutdlume ardla-
lingnut taKussissaravta, kisiåne Bill
Rasa angalaKatailo norKitdlagkalug-
tuinarput. angalanigssarssuarput sivi-
sugunaKissoK erKarsautivkut nuånari-
vatdlångilara. augustusime nårérpoK
tåssalume fssileralugtuinardlune, åni-
långatigineruj artuinalerparalo Thomip
KeKertå angoriångikigput K’imugse-
riarssuaK sikutdlarumårsoralugo.
uvdlut mardluk Kangåtamérérsugut-
dlo sila avdlångorpoK, pitsagsivenalu-
ne. iteravta kujativtine nuiarssuit ki-
sisa issigåvut, issangissernigsså ili-
matsåuparput, taimaisigpatdlo siko
KuvdlulisaKingmat. uligsilerparput.
tauvalo sigssap kigdlingane imagte-
riarmat umiatsiarput singiparput,
tauvalo Kåinat umiatsiamut KaKina-
ratdlarpavut. kingumut MerKusåK ar-
KuserpoK sikutdlo akunisiordlugit i-
ngerdlatilerdluta, ilale ingerdlarusså-
raluarujugut, taimalo sikutarssuit Kå-
ngerusugtigalugit.
(normume tugdl. nangisaoK).
Fra oceantankanlæget i Færingehavn forsyner
Det grønlandske olieaktieselskab kolonierne og
fiskerflåden i de grønlandske farvande
med olieprodukter
Kalåtdlit-nunane oliamik pigingneKatigit
Kangerdluarssorutsime oliausivingmit
niuvertoKarfit Kalåtdlit-nunåtalo imaine
aulisartut olianik pilersugarait
Det grønlandske olieaktieselskab
Kalåfdlii-nunåne oliamik pigingneKatigii
FERD’NÅND
Den vigtigste del
af udrustningen
@)
sitdlimatigssat
pingårnerssåt
25