Atuagagdliutit - 04.12.1958, Side 5
en hel lille torsdagskoncert (af dem,
vi savner).
Foredrag bor komme på dansk
Om torsdagens hørespil for børn vil
jeg sige, at ideen og replikkerne i og
for sig var gode nok, men tempoet var
stykket igennem så hæsblæsende og
tonen så ensartet anmassende, at man
havde svært ved at føle sig engageret
af handlingsforløbet! — Senere hen på
aftenen fik vi Allan Rawsthornes
„klaverkoncert nr. 2“ at høre — en
kærkommen pause inden jazz- og dan-
semikken.
Jeg fik ikke tid til at høre fredagens
danske hørespil „Spillet om den kon-
gelige seng“, men efter rollelisten at
dømme var det sikkert værd at høre.
Inge Hvid Møller, Ingeborg Brahms,
Maria Garland m. fl. tilhører den
gruppe danske scenekunstnere, hvis
stemmer man altid er glad for at høre.
Med hensyn til fredagens udsendelser
vil jeg ikke undlade at bemærke, at
det var synd og skam, Augo Lynges
foredrag i Det grønlandske Selskab
ikke blev gengivet på dansk. Der var
visselig mange interessante ting, der
blev sagt, bl. a. om „grønlandstillæg"
— statsmonopol — de grønlandske kul
— statens dyre byggeri — Handel og
GTO, der har for stor magt — „Grøn-
land for grønlændere" bør forstumme
Jeg er ganske enig med C. Borne-
mann og J. Berglund når disse skri-
ver, at radio ikke må være bare un-
derholdning. Radio er blevet et ak-
tuelt spørgsmål. Nu da vi ikke mere
behøver at anstrenge os for at op-
fange den, er vi taknemmelige og sæt-
ter lid til radioens betydning i oplys-
ningsarbejdet. I forbindelse med ra-
dioens opgave tænker jeg sommetider
på, om man kunne gentage de fore-
drag fra den gamle radios tid, de fore-
drag, som vi desværre gik glip af. —
Diskussionen i radioen, som Borne-
mann efterlyste, savnes i høj grad og-
så i bladene, når man ser bort fra spi-
ritusdebatten. Man må inderlig håbe,
at radiorådet får en underafdeling som
samler på foredrag. Og var det ikke
en ide at bruge koncertsalen, som vi
har hørt så meget om, til diskussion.
Jeg siger det ikke, fordi jeg er util-
freds med dem, der har med radioen
at gøre. Jeg ved, at de har meget at
lave, og man kan nu ikke gøre alle
tilfreds!
Hilsen til musikafdelingen.
Der er ingen tvivl om, at der er sket
stor fremgang, hvad angår musikpro-
grammer, idet det lader til, at man får
mange bånd sendt fra Danmark. Men
jeg synes, at det er for meget af det
gode, at man til daglig hører koncert-
programmer, især søndag morgen og
middag. Det bliver man ør i hovedet
af. Vi, der ikke har øre for musik som
danskerne, er ked af slige program-
mer. Mogens Kilde, som sikkert har
ansvaret for musikprogrammerne, vil
jeg gerne anmode om — engang imel-
lem — at sætte musik, der har grøn-
landsk interesse på programmet!
Det synes, at honorarerne til de op-
trædende er for høje. Ifølge forlyden-
der får de optrædende så og så meget
for at medvirke i få minutter. Man
skulle tro, at de høje honorarer var
en hindring for anskaffelse af flere
programmer.
I dag er der mange, der har bånd-
optagere, som sikkert kan lave noget
til radioen. Mon radiofonien ikke er
interesseret i at få en prøvesending?
Der er sikkert flere interessante emner
på den langstrakte kyst, og jeg er sik-
ker på, at mange vil hjælpe til. „Den
m. m. — Det kunne være interessant C
at få foredraget kommenteret i ra-
dioen!
Blodfattige dage
Lørdag og søndag er to noget blod-
fattige dage, radiofonisk set. Lad gå,
at lørdag aftens program er over-
vejende underholdende, men tit, og
især søndag morgen, ville man ønske,
radiofolkene rent musikalsk kender
lidt bedre til den gyldne middelvej.
Ikke alle har lige god „fordøjelse" på
en slappe-af-dag!
Nok at snakke om!
Det har alt i alt været en tilfreds-
stillende uge. Blot kan jeg ikke und-
lade, selv om jeg ved, at det er gjort
før, at bemærke, at radioen i mere ud-
strakt grad bør tage del i den ak-
tuelle debat om alt, hvad der i disse
år sker i Grønland. Jeg kan ikke lide
udtrykket „vrede unge mænd", men
jeg kan dog ikke lade være med at
synes om den ide, at man af og til bør
„hale" een eller et par stykker af dem
ind i diskussionsstudiet. Der er nok at
snakke om. Hvad med f. eks. ungdom-
mens fritidsproblemer, idræt, fritids-
klubber osv! For slet ikke at tale om
fiskeri, og i det hele taget ungdom-
mens tagen del i den „produktive"
del af vort samfundsliv.
nysgerrige mikrofon" er efterhånden
blevet en landkrabbe. Hvad med at
sende den ud til erhververne?
Torsdagskoncerten
Man har diskuteret spiritussen me-
get i blade og i radio i år. Og det er
også nødvendigt. Men kan ikke blive
ved på denne måde. Man må også
støtte afholdssagen. „De ti minutter"
må komme oftere, fordi de vækker
ansvarsbevidstheden.
Man må genindføre torsdagskoncer-
ten i stedet for de daglige koncert-
udsendelser. Så vil de grønlandske lyt-
tere vide, hvilken aften de skal gå til
møder ude i byen og lade radioen væ-
re lukket!
Kan man ikke rykke middagspres-
sen lidt frem, f. eks. til 12,20, af hen-
syn til dem, der bruger middagspau-
sen til at blunde lidt i. Det gør ikke
noget, at vi hører pressen, mens vi
spiser. Vi snakker jo ikke så meget
som danskerne, når vi spiser!
Hvis underholdning kan få folk som
Ole Reimer og Simon Nielsen til at
medvirke, så kan det ikke være bed-
re, for de er fødte speakere. Musik
for natteravne må ikke være danse-
musik alene.
Nu da radioen for alvor kan høres,
håber vi, at man vil tage imod kritik
fra lytterne!
Johs Lund,
Christianshåb.
I Jakobshavn beklager man meget,
at der ikke af-annonceres i middags-
koncertens programmer. Det er kede-
ligt, hævdes der, at man ikke får at
vide, hvad det var for et musikstykke,
der netop blev spillet. For-annoncerin-
gen hefter man sig ikke så meget ved.
Musikken er man derimod meget glad
for, ja, enkelte betegner den som
fremragende.
☆
Det vakte tilfredshed i Nordgrøn-
land, at radiofonichef Frederik Niel-
sens spiritus-foredrag også blev ud-
sendt på dansk, og man glædede sig
over den sobre behandling, foredrags-
holderen havde givet sit stof.
I Jakobshavn forsøger man engang
imellem at lytte nyheder ind på uden-
landske stationer, men det er overflø-
digt, erklærer man. Den grønlandske
presse har det hele med! Og Danmark
— som man til tider får fint igennem
— er jo en halv dag bagefter!
☆
Grammofonkabaref'er
og reportager.
Lyttere i Nordgrønland har udtrykt
den største glæde over Mogens Kildes
grammofonkabaret’er på lørdage. Man
finder dem vel tilrettelagte, underhol-
dende, eksemplariske. En anden ting,
der nævnes gang på gang er Hans
Hansens reportager. Det siges, at man
bortset fra nyhedstjenesten måske
står over for den bedste fornyelse in-
den for Grønlands Radio med disse
reportager. — Man skønner, at Hans
Hansen må være overordentlig flittig,
og det er den almindelige opfattelse,
at han er ved at udvikle sig til den
helt rigtige radiomand.
☆
Flere radiolyttere nordpå spurgte,
om Aktuelt Kvarters redaktion ikke
var ved at være trætte af den — som
det blev sagt — pompøse kendings-
melodi, for det var der andre, der var.
Hvorfor ikke udskifte signalet, når
man fik lyst, så man også af den vej
kunne skaffe fornyelser, spurgte man?
☆
„Ugens Grammofonstjerne" lyttes
der til overalt med interesse. Man kan
lide udvalget, og man er taknemlig
for oplysningerne, der gives om de for-
skellige „stjerner". Man lytter op-
mærksomt og er tilfredse med Hart-
mann-Petersens musikalske indsigt.
☆
Hr. redaktør.
Den nye danske radioroman i Grøn-
lands radio er et fund. Der er ingen
tvivl om, at oplæseren er lidt af en
krukke og er lidt til en side, men han
har så ganske åbenbart, ikke blot ta-
lent for at være det, men også talent
nok til at være det. Oplæsningen i sig
selv er et ypperligt onemanshow. Det,
som oplæseren skønner, trænger til
nok en antydet forklaring ud over,
hvad ordene indeholder, giver han pr.
musik. Disse musikbidder er valgt med
originalitet, humør og tilløb til dybde
af og til. Henning Lisager bør have de
danske lytteres radiopris — hvis en
sådan fandtes. Ellers kunne man pas-
sende indstifte den. „Glad lytter“.
☆
I begyndelsen af det nye år fra-
træder journalist Anders Kjær, der
siden sidste efterår har været tilknyt-
Aktuelt Kvarter.
I Aktuelt Kvarter er der i no-
vember måned behandlet 79 for-
skellige emner. 22 emner blev be-
handlet i interviewform, mens 15
blev illustreret ved lydglimt fra
udlandet. Kun eet emne blev be-
handlet af en mand uden for re-
daktionen. De totale honorarudgif-
ter for Aktuelt Kvarter i november
var 15 kroner! Samtlige 79 indslag
fremkom på begge sprog. — Ialt
er der i nyhedstjenesten første 11
måneder behandlet 535 forskellige
emner i Aktuelt Kvarter på begge
sprog.
LYTTE
si-
rad iom ut
tungassut
tet radioavisen, Aktuelt Kvarter og
A/G. Han er blevet ansat ved en ny-
oprettet BT-redaktion i Esbjerg. An-
ders Kjær har efter at have indlevet
sig i redaktionens arbejdsrytme ydet
en meget energisk og overordentlig
dygtig indsats uden nogensinde at an-
ke over, at redaktionen sjældent kan
overholde otte timers arbejdsdag eller
søndagsfrihed.
☆
Næste danske gæsteanmelder: lands-
lægen.
☆
I SarKaK hører man Grønlands Ra-
dio fint hele året igennem — og det
gælder såvel Godthåb som Godhavn.
Udstedsbestyrer Hannibal Fenckel for-
tæller, at glæden over udsendelserne
er udelt, men tilføjer, at der mangler
folkelig musik. Befolkningen lytter
mere til musik fra Sdr. Strømfjord
end til musik fra Godthåb! Hvad man
ønsker? Cowboymusik, harmonika etc.
En melodi som „Smil gennem tårer"
får blodet til at rulle hastigere i en-
hver fangers årer, slutter Fencker.
☆
uvdlune kingugdlerne taissariaicarne-
russut.
novemberime uvdlune kingugdlerne
taissariaKarnerussune OKaluserissag-
ssat åssigingitsut 79-t autdlakåtine-
Karsimåput. 22-t aperssuinertut su-
liauvdlutik, 15-itdlo nunanit avdlanit
pissunik nipertalerneKarsimavdlutik.
autdlakåtitaK atausinaK åritigssuive-
Karfiup avatånit pissumit suliarine-
KarsimavoK. novemberip ingerdlanera-
ne uvdlune kingugdlerne taissaria-
Karnerussunut aningaussatutit katit-
dlutik 15 kr.-uput, autdlakåtitat 79-t
tamarmik kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo
autdlakåtineKarput. nutårsiagssanik
sulivfeKarfiup Kåumatine arKaniling-
ne sujugdlerne sulinerane katitdlugit
autdlakåtitat åssigingitsut 535-t Kav-
dlunåtit kalåtdlisutdlo uvdlune ki-
ngugdlerne taissariaKarnerussune aut-
dlakåtineKarsimåput.
☆
nutit atordlugit allkutagssiat
tusagagssiatdlo.
Avangnåne radiomik nålaortartut
Mogens Kildep arfiningornerme nutit
atordlugit alikutagssiai nuénareKalu-
git nalunaerutigisimavåt. årKigssut-
dluagaunerarsimavdlugit, alikutagku-
minartitdlugit pitsagivigsimavdlugit-
dlo. taigajungneKartup åipå tåssa Hans
Hansenip tusagagssiai. OKautigineKar-
tarpoK nutårsiagssat erKåisångikåine
tusagagssiat tåssaussut Kalåtdlit-nu-
nåta radioane imaKa nutångutit pit-
saunerssarigåt. Hans Hansen eKiasui-
vigsutut issigineKarpoK tamanitdlo o-
KautiginiarneKartardlune radiokut su-
linera pitsångoralugtuinartoK.
V
SarKame Kalåtdlit-nunåta radioa
ukioK kaujatdlagdlugo tusåvdluarne-
KartarpoK — tåssa Kitsigsut K’eKer-
tarssuardlo. niuvertoruseK Hannibal
Fencker OKalugtuarpoK autdlakåtitat
nuånårutigineKardluartut, OKardlunile
nipilerssutit inuinarpalugtut autdlakå-
tineKartartut angnikipatdlårtut. inuit
nipilerssortunik tusarnårniarångamik
Nuk pingineruvdlugo KangerdlugssuaK
tusarnårnerussarpåt! tåssa tamåko
cowboyit suputaussartutdlo tusarnå-
rumanerussarpait, pingårtumigdlo e-
rinaK „smil gennem tårer" nuånarivig-
simavdlugo.
Genindfør torsdagskoncerten,
så man ved, når man skal lukke
Sæt musik, der har grønlandsk interesse på programmerne, skriver Chri-
stianshaab-lytfer.
5