Atuagagdliutit - 04.12.1958, Qupperneq 22

Skal De bo på hotel i København?
Vi yder fra i. oktober til 15. april en
vinterrabat på 33% %
på værelsespriserne.
Enkeltværelser fra kr. 11,—,
dobbeltværelser fra kr. 22,—
Månedsarrangement fra kr. 240,— inclu-
sive morgenmad. Hel- eller halvpension
til rimelige priser.
Alle værelser nymonterede og med
telefon.
Restaurant, hyggestue, fjemsynsrum
Hotel VIKING
Bredgade 65 — København K.
Telf. Minerva 4550
ALT I JULETRÆSPYNT
OG DEKORATIONSARTIKLER
orpiup pmersautigssai sut-
dlunit pmersautigssatdlo avdlat
amerdlasungordlugit aitsåt pine-
Karslnåuput. saniatigut piniartu-
nut niorKuteKarneK ajorpugut,
taimågdlåt tamåkunmga nior-
KUteKartartunut.
G. Ahrenkiel
Hvidovrevej 74,
Valby.
han vi! me-get, me-gct hel-re ha’ en „Star!*
det er god forte
at Mange
Pilsneren med den fine smag
BRYGGERIET STJERNEN
pilsnere eksportitut mamåssusilik
åssilinermut atortut sutdlunit
filmit niorKutaunerussut, tai-
matutdlo dssilissutit atortug-
ssaitdlo sordlo måko: Agfa,
Kodak, Zeiss avdlatdlo.
åssilissanut Kalipautilingnut Kali-
pauteKångitsunutdlo erssersaive-
Karpugut nutåliaussumik. ersser-
sartiniagkat ernlnaK suliarineKar-
tarput. — piumassoKarångat ag-
dlagtitagssat nalunaerssutanik nag-
sitsissarpugut.
ALT I
FOTO
Førende mærker i film,
apparater og tilbehør:
Agfa, Kodak, Zeiss m. fl.
Moderne atelier for fotoarbejde —
farve såvel som sort/hvid. — Omg.
ekspedition. — Brochurer sendes
efter ønske.
agdlagtauserpungoK
(Kup. 11-mit nangitaK)
me erssarigsimavoK, taimalo agdlau-
siliortup tamåna Karssupinarsimana-
go. uvagut månarpiaK nipe tåuna tu-
sarsinåungilarput, maligtarissarilersi-
mavdlugule imåna: aulanermiut tunga-
ssut u-lemeKartariaKartut.
iklngutit OKarfiginiaruk oKauseK:
inuvdluarit OKautigerKuvdlugo. tusar-
sinånguatsiarpat v erssmgitdluinartOK,
sukåssutaussaKarpalugdlunile. ikingu-
tit oKarfigeriaruk tåuna agdlarKuv-
dlugo. malugisinauvat iliniarfingme
angnerussumisimångikune nalornili-
sagå, v, t, g-lunit ikutisanerdlugo. a-
perismauvat åma igfiaK sok g-KartoK.
erKarsariarune imaita påsisavå iving-
mit tåuna pingortussoK, v-lerumalisa-
vå, tamånalo erKumigissagssåungilaK.
OKarfigisavat maligtarissariaKartoK
pårdlagtitsinermik. OKarfigissavitdle
påsisanerpåtit?
agdlautsivta OKinerussumik suliari-
neKamigsså erKarsautigissåinarpara.
KanoK iliordlutale tamåna pisavarput
OKatdlisigiuaraluardlugo nåmagsing-
nigfiusinéungigpat? retskrivningsud-
valgeKarpugut, kikunerputdle! mar-
dluk nalungisåka Danmarkimiput, ki-
kumita sivnerupat? suname tauva ud-
valgime OKatdlisigineKartarpa? ilau-
ssortåmita Kavsit agdlautsimik pi-
gingnmarumåpat, Kavsitdlumitauva
OKilisarneKarnigssånut kåmagtuiu-
måpat?
OKauseK sujumut mana siumumik
agdlagtalersitartik ama avdlamik ilå-
sanerdlugo? soruname åma tåussuma
åssinge, sordlo sujoraussat siorausså-
ngusassut!
agdlagtauserput mardlungnik ing-
mikortulersimavara: grammatik ator-
dlugo agdlangneK kisalo nipisiuineru-
ssumik å å a (ss-ilo s-inarmik taor-
serdlugo agdlangnermik. Kanormita i-
sava, tamåna sule ilikaruminåisaKi-
nerdlune? såruname taima agdlang-
niarnerme kujatåmiut dialektiat (su-
kåssutaussaK sivitsutingordlugo tai-
ssarmåssuk) erKåingitsungilara. uva-
gutdle avangnåmiut ng-értomerput
tåussumunga nalerKutuvoK, kukuner-
siornernilo kukunivigtut nautsorssu-
neKåsanane, inungutsimit nipaungmat
erKaiginarsiuk savinga. taimåitumik
kujatåmlunut aperKutaulersoK taima-
tut matorneKarpoK.
ss s-ingortariaKarsorigavko pissuti-
gåra nunaKarfit ss-eKarfiussut tåssau-
nerungmata Sisimiut Manitsuvdlo er-
Kåinitut Kalåtdlit-nunånut tamarmut
nalerKiutdluigt unigfigssausoringinav-
kit. Nuk tåukununga ilångiisinauga-
luarparput, nangånartoKartitdlugule
ss-iat tåmalerérsimangmat. agdlag-
tautsip årKigssuneKarfigssåta erKå
Kalåtdlit-nunånut tamarmut dialekti-
mik tåussumlnga atulngitsunut nalor-
ssartitserussåsavdlune plssutigssaKå-
ngingmat.
taima nipisiuinerussumik agdlagta-
lisagåine KanoK agdlagtautsimut måna
atutumut nalerKiutdlugo isslkoKamer-
sok misiligsimavara. illniaKatika ef-
terskolemitut sisamat atuarfivtinut
KaerKusimavåka diktatertiniardlugit.
sujugdlermik OKarfigåka ku'kuna-
vérsårdlutik iliniagkatigdlo atomiar-
dlugit agdlarKuvdlugit. kukunavérsår-
dlugo agdlangnigssåt sapingisamik ar-
tornarsårdlugo sanasimavara imåi-
Pok:
„ukialersoK malungnarpoK, ivigkat
upikåleKingmata. naujap pavssuma
tingminera OKipalugpoK. neKe aipa-
ssok nerissane ugdlutigå. pauiaissoK
pujårfingme aulisarpoK. sulingårame
agssai måimnigput. åpakåp mérKane
kmnaerpå. méraK tåuna oKalussåungi-
KaoK nipangiuguk! ersitut malukomi-
artarput. sapåssuaK KagdlilerpoK. ku-
kukiit tivseruautigssåungitdlat! inuv-
dluarit, agdlagtoK ...
ineramik misigssuinigssamingnut
pivfigssaKartitåuput minutinik mar-
dlungnik.
inermata tauva OKarfigåka: „mana
ima erKarsåsause, tåssamigoK ord-
bogéraKarnatalo kukunersiornermik
iliniartineKarsimångilagut, taimåitor-
dle agdlangniarpugut sukåssut sivit-
sut sukåssutaussardlo atordlugit. su-
karpalugtut sukåssusemeKåsåput, si-
visunerulårtut sivitsut, sivisunerpåt-
dlo sukåssutaussaK. tåuko saniatigut
erKaimasiuk ss-eKarata s-inaKåsagav-
ta!“ agdlagarissartik agdlarKisavåt.
tåunalo ima uvanga agdlagsimavara
kukunersiuileruma najorKutagssav-
nik:
„ukialersoK malunarpoK, ivikat upi-
kåleKimata. nåjap påsuma timinera
OKlpasipoK. neKe åpasoK nerisane u-
dlutigå. påviåsoK (imalunit påvijåsoK)
pujårfingme ålisarpoK. sulingårame å-
sai maniniput. åpakåp mérKane ku-
mårpå. méraK tåna OKalusångeKåK ni-
pangiuguk! ersitut malukomiartarput.
sapåsuaK KådlilerpoK. kukukut tfseru-
åtisangidlat! inudluarit, édlåtaoK ...
kukunersiornere imåiput: sujugdler-
mik ordbogéraK atordlugo inuit sisa-
mat 70-nik kukuput. nipisiuinermile
agdlagkamingne kat'itdlutik 24-rårdlu-
tik. sujugdlermik kukuniklnerussut
mardluk tamarmik arKaneK mardlo-
rårput, pingajuata 17, sisamåtalo 29.
kingugdlermik agdlagkamik atauseK
kukungilaK, tugdliata 2, pingajuata 3,
sisamåtalo 19. sisamåt tåssauvoK ku-
jatånérsoK dialektine najorxutaralu-
go taima amerdlatigissunik kukussoK.
sukåssutaussamik sivitsumigdlo pår-
dlåussinera najorKutaralugo ilamisut-
dle InaraluarpoK mardlorårdlune.
tamatuma ersserKingnerulerslpå o-
Kinerussmik agdlagtalerslnaugaluar-
tugut ilumutdle sanassugssaKaralua-
ruvta! tamånale KaKugo piumårpa?
erKarsautigssåungilardlunit! månale
påsiuk: grammatikimuna OKautsivut
nålagkersusångikai, oKautsivtaliuna i-
neriartornerisa grammatik nålagker-
susagåt!
Otto Steenholdt.
sem. elev.
AAGE HAVEMANNS EFTF.
Nikolaj Plads 34 København K. — Telegr.-adr.: Ahavemann København
Aalborg — Aarhus — Haderslev — Holstebro — Nykøbing F. — Odense
Indenfor hver type findes der mange mærker — hver med
sin særlige karakter. Den i Europa foretrukne type er frem-
stillet af maltbyg, der er tørret og røget over åben tørveild.
Den er destilleret i „pot still" og lagret på egetræsfade.
whiskyt åssigingitsorpagssuamik mærkilersomeKartarput
— tamarmigdlo ingmikut åssigingitsunik pitsåussuseKartar-
dlutik. Europame imiagssanit sanaussoK piumaneKarnerssau-
ssarpoK, ivssunit panerserneKardlunilo pujåmeKartartoK. ai-
larfigitineKartarpoK nåpartanutdlo (egetræsfade) imiuneKar-
tardlune.
CLOC WHISKY
er også fremstillet på denne måde, og den er den første og
eneste originale destillerede whisky i Skandinavien.
åma taimatut sananeKartarpoK, Skandinaviamilo sujugdler-
sauvdlune kisiartauvdlunilo.
22