Atuagagdliutit - 11.12.1958, Blaðsíða 2

atuartartut agdlagait
tamanitdlo
tigulagkat
A/G imalunit Navaranån!
A/G-me normorut kingugdlit avdla-
mut åssersusinåungiléka sordlo Nara-
ranåK. tamavta nalungilarput Navara-
nåK kalåtdlit Kavdlunåtdlo inonati-
gingnerånik aseruisimassoK tåuko ar-
dlåinut pigångame ardlait ernungitsu-
mik onaluserissardlugit.
imigagssap atugaunipilorujugssua
atornerdlugaussarneralo normorut ki-
ngugdlit imarait. tamåkule agdlautigi-
ssat atuarérdlugit — nuperåine — éK,
ivdlit takornarnaKautit — puiaussar-
ssuan! åmalunime atåne agdlagartaisa
nersualårsimassarivdlugo tamatumu-
nga ussernartoK angnerulersinardlugo.
— åliuna imigagssap atugauvatdlangi-
nigssånik pitsaunerussumigdlo atu-
gaussarnigssånik unersussiniartut a-
tuagagssiaK tåuna sékugissaråt!
taimaeriarame A/G avdlaujungnaer-
poK imasa sordlo taimane NavaranåK
inonatiminik aseruiniarugtulerame! —
tauvamiuna KanoK iliorniåsaugut?
Kupernerme avdlame inerterutit ig-
dluane pilerisårutit. pitsaunerusångi-
nerdlune imigagssamik annoncialug-
pagssuit årKigssuissut piarunikik, av-
dlanik ikussivdlutik kalåtdlinut ilua-
Kutausinaunerussunik, sordlo inuit ili-
simassaKardluartut OKauserisimassaisa
ilåinik — sordlo navdlunåtuane tamå-
ko takugssaussartut — Hanorme?
Nathanael Magnussen,
_____ __ Jakobshavn.
Hr. Magnussen, ilumorputit. årKig-
ssuissut nangale taima isumagssarsisi-
massariaKaraluarput. A/G-p imigag-
ssat imiagssatdlo annoncé ilånguterni-
sångilai, månale ilånguterigkat suju-
mut akiligkat akiligauvfiat tikitdlugo
iléngunenartaratdlåsavdlutik. ilångut-
dlugo imiorfigssuit hvidtøllit, mineral-
vanditdlo pisiarernusårdlugit åmalo
handele niuvertutdlo nangminerssor-
tut angisorssuarnik, kussanartunik, a-
tuarneKarsinaussunik sonutiginartu-
nigdlo penutisernusårdlutik, igalåt så-
gusernusårdlutik, igdlume atortugssa-
nik, igavfingme atortugssanik, atuag-
kanik il. il. pisernusårdlutik — tåssa
igdlume iluanutigssanut inuit ani-
ngaussanik atuernuvdlugit — annon-
cilissarnuvdlugit kajumigsårniarpa-
vut. årnigss.
isumaliutigssaK KånglnartariKångifsoK
ukiut sisamat Kångiutilerput nalu-
naerutigineKarmat imiat imigagssat-
dlo silaerunartut kigdlenångitsumik
Kalåtdlit-nunåne pisiagssaulersut.
tåssa nunavta landsrådisa suliait. —
kalåtdlit inuianatigit nunat avdlåtaon
åssigalugit akissugssåussutsimut ang-
nertoKissumut ulorianartonanissumut-
dlo angmåukumavdlugit.
taimanikut landsrådit tamatuminga
pilersitsiniardlutik ilungersutenar-
simassut, tåssa ukiut Kångiuterérsut
takutitait ajussårdlutik kéngusugdlu-
tigdlo takordlortånginerdlugit.
sut? inup imersimavdlune anagukut
piniarfigssaminut, sulivfingnutdlunit
ornigutingitsortarnerat. igdlup (inonu-
tigit) taimåitugssåungikaluardlutik
ernigsiunaertarnerat, inugpagssuit i-
nutigssarsiorfingmingnit pérsitaune-
rat. niviarsiapilungneK. mérarpagssuit
éiparinerup avatåtigut pingorarnerat;
kristumiussutsikutaoK åpariarneK. a-
ningaussarpagssuit atulugsfnarnenar-
tarnerat. inugpagssuit ernartunenar-
nerat, kisalo inugpagssuit tonunerat.
tamåko taiorigkama ilarpagssue å-
ma uvanga atorérsimavåka, takuvåka-
le taimåitugssåungitsut.
tupingnaKaoK nunavtine pissutsit i-
migagssan pivdlugo taima ajortigiler-
sut nålagkersuissuvta issigingitsutut
ingmåssuk. imaname inuit Kanon inu-
galuatdlarunik soKutåungilan nåla-
gauvfik aningaussarsissarune ajungi-
lan? taimåisångilaK!
landsrådertågssavutoK-ukua inunia-
rilit ajortunik takungnigtartut. anaja-
roK imarigsårnunanisson. anersaku-
taoK nukigdlåriartorusungnångikalua-
Kingmat. „nålagkersuissonånginavta-
me Gutimit pisitåungitsunik".
nalorninaraluarpordle „taimatut pi-
sitat“ taima ajortigissumik kingunig-
ssalingmik suliaKarsimangmata.
Kalåtdlit-nunånit imigagssan anisi-
niarsiuk. iluaKutåungilaK!
imingersorpagssuit uggutenartaru-
måraluarput, Kamanile agssortorsi-
nåungisamingnik misigissarumårput
torernerussumik inulersimavdlutik.
inugpagssuit onarumésåput uvagut
imigagssan ajortumik atornen ajorput.
ima akiumavåka: nalungivigpara i-
nugpagssuit imigagssan kussanartu-
mik uparuartarinångitsumigdlo ator-
taråt. tamarmingme taimåisinauga-
luarunik.
„ukule“ pivdlugit onarpunga nanon
sivisutigissumik utarnigaluaruvta år-
ni ngnaviéngilan.
G. Fr. A. Olrik.
tapersersut
Atuagagdliutine 11. september nr. 19
agdlautigissamut Ane Holmip agdla-
gånut isumanatigingningnerput taper-
sersuinerputdlo nalunaerutigårput.
13. oktober katerssunivtine onalona-
tigissutiginenardlunilo isumanatigine-
narsimavon. nuånårutigårputdlo isu-
man taimåiton sarnumiunenardlune
agdlautiginenarmat arnanativtinit.
Nanortalingme ningiut
penatigit.
Atuagagdliutine nr. 19 septemberip
li-åne naniternenarsimassume ima
nulenutalingme: „mérnanik ikatigdli-
ssut sulangnersumik pinenardlit"! —
tåukuninga ardlautigingnigton Ane
Holm, takugaluaruvko isumanatigi-
ngåravko agssaisigut enikumåsaga-
luarpara. ilumut angutipalåt taimåitut
taiméitut ernartussumik angnerpå-
migdlunit pitdlarnenartarianaraluar-
put. måna nalivtine pitdlautaussunut
nalerniutdlugit taimailiorsimassut pi-
nenarnarpatdlårput. uvanga angutipa-
lånik taimailiorsimassunik mérångua-
nut iliniartitsipilugsimassunik tusarå-
ngama aitsåt narrujumivdlunga påsi-
ssarpara. ilumut inusugtut nunavta
sujunigssariniagaralue nunavtinik i-
nuinigdlo narrunarsaissutut nautsor-
ssussagssåinåuput. pingårtumik anga-
jornauvdlune mérénguit taimailiorfi-
gissat tusardlugit nuvdlingitsornen a-
jornartarpon. åliuna ilungersordluta
ajungitsumik perorsarniagkavut. nu-
laringilare angajornårpagssuit taima-
tut onarumåsagaluartut. naggatåtigut
ima onarumavunga, inusugtut ilivse
nunénguavtinik perorsainiartuse na-
nugo nitornanaleruvse påsisavarse
nanon mérånguit erdlingnartigissut
nanordlo ajungitsumik perordluarnu-
nartigissut.
Johanne Petersen, Neria.
namaierpoK —
A/G oktober 9 nr. 21 „aperivunga“-
mik agdlagton ilumorpon, tamånalu-
me nåputigssarnigkanalune. Kalåtdlit-
nunåta universititiane iliniarsimassu-
gut angussipajugsimassugutdlo nasu-
gilerparput arnavta timåta iluanitdlu-
tale neriorssutaussarsimassorpagssuit
uvdlon måna tikitdlugo — mernuvta
nåmagtivfiat tikitdlugo — sule kingu-
nenångingmata — tåssa ukiunut 25-
nut sulinivtigut ikårdluta agdlåt nang-
minen akissugssaufivtine mérnatut i-
ssiginenartuarpugut, nauk ajonenå-
ngigpat uvdluvtine atuarfit sule ilua-
mik ingerdlasinåungikaluartut inger-
dlåssissonarsinåungikaluartordlo. ilu-
mutdlume uvdlon måna tikitdlugo aki-
lernerdlugauvatdlårpugut, uvfalo su-
lian angnerusson ajonit sule tigumigåt
tigumiaratdlåsagåtdlo ukiorpagssuar-
ne.
„aperivunga“mik agdlagtutit ilu-
morputit, bestillingsmandimit angala-
nåtårtut asulerssuan aningaussarpag-
ssuit atorpait. (nalungikaluarpara ki-
ngunenarumårton, kingusigpatdlåmig-
dle, åmaluåsit isumamut uniukumår-
tumik). — ilumorputitdlo tåssa „inuia-
nativta" nenitavigssuat „akilerårut“.
ajornartorsiuterpagssuit taigulisavait
uko ukulo tamarmik skattenartut, u-
sorjlisavåtigutdlo uvagut taimåitonå-
nginavta, uvfalo nangmingnen namag-
tunik aningaussanardlutik. tugpatdler-
saut pitsak! taimaingmat iviångip ig-
dluinånik milungnerput nåmalerpon,
atagule igdluatungånutaon noriarta!
Eli Olsen, Upernavingme.
ukion nålerson pivdlugo nujavunga
narasara nerisitarsimagagko. pissug-
ssame taimatut neriugpunga.
inuvdluaritse
T. Simonsen, Igaliko.
iluaxufausinauvoK
inuianatigit kalåtdlit enérsagaorug-
tulerfigput nagdliusimavon. inusugtor-
tavta — atuagkat pitsaussut penatigig-
fitdlo amerdliartuinartut — avnutiga-
lugit sulivfiginenarnerat pitsångoriar-
tuinarpon. taimåikaluarton tamåna su-
liagssauvon sujunigssame uningnane
ingerdlåniarnenartuarumårton; tai-
méitumigdlo suliagssame tamatumane
sunalunit iluanutåusangatitan niner-
tuartarinarpon.
anersåkut enériartornen ukiut nå-
ngiutut takutitåtigut påsisinausorår-
put taigdlianik ilanartarianardluinar-
ton. sordlo Grundtvigip nalå ernaiguv-
tigo nunavtinilo taigdliortuvta nuima-
nerussut nålåt takordloruvtigo. tamå-
ko inuianatimingne navdlunåne kalåt-
dlinilo anersåkut enérsaivdluarsima-
nerat måna nujamasugdluta ernaissar-
sinaulerparput iluanutigituinarsmau-
jumårdlugulo.
onausitonanarpon: „kuararpånguit
kugssuångortitsissarput". sineriag-
ssuavtine nåumarsainiardlune suli-
ssorpagssuit siåmarsimåput, tamarmik
suliamingnik ilungersussissut. ilåne
ernarsautimingnik taigdlatutågdlaga-
narsinaussartut enérsainiarnerme i-
luanutigssaussorujugssuarnik. taimåi-
tumik — una ernarsaut uvavne uter-
tualerson mauna agdlagkiga: tamåko
katerssordlugit „inusugtut erinarssu-
tåi“-nik taivdlugit siåmamenarsinau-
galuarunik aj onutigssaunaviångika-
luarpon. taimailiornikut inusugtut su-
lenatigingniarnerat atautsimut nukig-
torsarnenåsagaluarmat.
P. Olsvig, Jakobshavn.
nalunariut kia Kulaisavai!
Agpat (Eitenbenk) kanginguåne ka-
ngerdluk ipon. tåussuma påvata taler-
pia tungånipon, tingmissat inerssuata
„Ivnap“ iluatungåne kunguan nuli-
nguamigut taserujugssuartalik. tåuna
itsan kugtunerusimagaluardlune ena-
lonarsimagaluarmat måna tainenar-
tarpon: „Enaluernerit". tauvalo tåu-
ssuma onalugtuagssartå tusariaruk:
itsakatdlagon taserssuan tåuna
„Enaluernerit taserssuat" sikugångat
natsernut nagssutinik nagssuserfigi-
nenartaraluarsimavon. kisiånigon
nagssutit takusarnenarångamik ikasik
aligtorsimassaraut, ilånilo putorujug-
ssuåinartarsimavdlutik. tauva isuma-
narsimåput taserssuan tåuna angisor-
ssuarnik aulisaganarsimasson imana
enaloruj ugssusinaussunik, ugpernarsi-
siméngisamingnigdle. — onalugtuan
tamåna sonutiginenarsinaungmat
A/G-mut ilångupara. pisinaussunik
misiliniartonalerpat tamåna ugpernar-
sinenarsinåusangmat. — sineriag-
ssuarputdlo angeningmat tusarusung-
narsinauvon onalugtuanik tåukununga
tungassunik penartonarnerson.
P. Olsvig.
aningaussainan ernarsautiginago
iliveKarfingne suliniarsimanen
(årnigssuissonarfingmit nailisagauvon)
aperssortisimalerama, 1936-me, au-
ssaunerane inersimassut ilagalugit to-
nussonartitdlugo agssaissut ikiortaler-
påka. taimane suna akigssan isumali-
ornarpa!
taimanile isumaliorsimavunga suli-
an tamåna nanon ilivdlugo ilungersu-
nerusinaunerdlugo. agssainivta ilåne i-
sumanatigisimavugut penatigénalersi-
niardlugo. taimane asimionarfingme
agdlåt malungnarserérsimavon angu-
tit sujornagutut ikionatigigdluinardlu-
tik piungnaertut, måssale måssåkumut
nalerniutdlugit taima ikionatigigtigi-
ssut. taimane nåmagåt inonåtik pisi-
nalungnaerérson ikioruniko.
decemberip 31-åne ukion tamåna u-
nuanernalerson Kangåtsiame ilivenar-
filerissut inusugtunik arfinen mar-
dlungnik ilaussortalik pilersinenarpon.
kingorna penatigigfik ilaornuvfigine-
nalerpon. atautsimlnenartardlune ani-
ngaussatdlo piginagit ajornanutenar-
tarmat katerssuiniartarpugut. ani-
ngaussanigtaon ingmikut atugagssanik
katerssissalerpugut, åmalo nunanar-
fipgme ajornartorsiutit ilait ikionati-
gingnikut penatigingne nåmagsiniar-
nenartalerdlutik; ilåne akenartugssau-
galuan ikionatigingnikut akenartinago
nåmagsissalerparput. Kangåtsian 1947-
me nimåkavko amåtaon ilångutaler-
simåput.
nunaga nimåkaluaravko suliara
taimaitingilara. kajumigsårissarpunga,
inuitdlo navsit kajumilersimåput. nu-
nanarfingnime avdlane åma penati-
génalerpon. tauvalo 1950-ime niuver-
tonarfingmut pivunga. tåssane sulini-
arnen nanon artornartigisson takuva-
ra. ilåne ikiortenamanga sulissaria-
nartarpunga. pingårtumik ilanutanå-
ngitsut tonutitdlugit ila ilagssaisua-
nartåssusia, sualungmik aussame inuit
suliagssanardlualernerisa nalåne. na-
jugariligkavne penatigingnik ilivenar-
filerissugssanik autdlarniniartonarsi-
magaluarpon, tamånale asulinarpon.
Ausiangne kommunep ninersima-
vånga ilivenarfingme nåkutigdlissu-
ngotitdlunga. suliara akenalermat ilu-
anutigåra. måna suliara nimåkatdlar-
para nuna takornagara tikikatdlardlu-
go. nujavunga inonatinguåka saper-
sut ikiortarsimagavkit. avdlanutaon,
sualungmik inusugtunut kajumigsåru-
tigiumagaluarpara akigssan ernarsau-
tigernåmago ikiomiartarnuvdlugit;
sujugdliuvdlutame akisorsisénginavta.
nikanaraluardluta nipaitsumik suli-
nerput ingerdlåkuvtigo kingorna påsi-
nenåsangmat. James Berthelsen.
Nakuångorusugkuvit
SOL GRYN-tortarniarit
Sol-Grynit ivsingigagssat
mamarnerssaråt
sikatarsungnialåramingme
proteinimik, kalkimik,
saviminermik, fosforimik,
B vitamininigdlo akoKarput
SPIS SOL GRYN OG BLIV STÆRK