Atuagagdliutit - 11.12.1958, Blaðsíða 15

igdloKarfingne ku j asingnerussunltutut
Ilulissane imigagssaK aperKutautigi-
ngilaK. — soruname ama Ilulissane
aulakortoKartaraluarpoK arfiningorni-
kut erngutoKartardlune, taimåitordle
ingassagtorssungitsumik. imigagssa-
mik atornerdluissoKartaraluarpoK,
taimåikaluartordle aulakortunik per-
ssugtaissoKartångilaK. imigagssap
angnertumik atornerdlugåungineranut
pissutauvortaoK igdloKarfingme imer-
niartarfeKénginera. nunaKarfingne
mingnerussune imigagssap navianautå
angneruvoK, nunaKarfingne mingne-
russune igdlOKarfingningarnit imior-
tarneK atorneKarnerungmat.
soruname fima Ilulissane imigag-
ssaK OKaluserineKartarpoK — ukior-
måname sume imigagssaK oKaluseri-
neKarsimångila? — tåssale tupingna-
KUtå tamanit sagdliutdlugo aulisarnek
OKatdlisigineKarmat. pingårtumik o-
KatdlisaussoK tåssa Kerititsivigtaling-
mik uteriveKalernigssaK, rå janik Kale-
ralingnigdlo angnerussumik tunissa-
mut avKUtigssiuissugssaussumik.
inusugtut sujumukartitsissut
inusugtunukua kagdlutugssat. pi-
ngårtumik tamåna Ilulissane malung-
nardluarpoK. tåussuma inusugtut ukiut
tamaisa tunissat amerdliartuårtisima-
gait. nangmineK aulisagkerivingmu-
kardlune tamåna ugpernarsarneKarsi-
nauvoK, tuniniainerup nalåne (A/G-me
suleKataussoK novemberip nålernera-
ne uvalikut aulisagkerivingmisimavoK
takusimavdlugo inusugtut sisamat
tatdlimat Kimugsimik pissamingnik ti-
kiussissut), tamånalume Sma ugper-
narsarneKarsinauvoK handelip tuni-
ssanik nautsorssutai Kimerdloråine. u-
kiukut Kaleralérutaussartut amer-
dliartuinarsimåput. sujorna 401 tons
anguneKarsiméput. månåkutdle Kale-
ralérneK Kanganit autdlartiåmerusi-
mangmat 500 tons anguvdlugit tuni-
ssaKarnigssaK ilimanardluinardlune.
ilungersuanartoK naleKéngifsoK
aulisartut suliniarnerat tupigingit-
sugagssåungilaK. aulisartoK Peder Pe-
dersen overassistent Hans Streetilo i-
lagalugit Autdlainiarfingmukarsima-
vunga, tåuna novemberime aulisarfiu-
ssok ornigdlugo. tagpavungnaravta si-
kukorpugut utimutdle nunåkut. uter-
dlugulo avKutå akunerit sisamat mig-
ssiliordlugit ingerdlassariaKarpoK. —
Autdlainiarfik Navdluarssugdlo sila
unerisimatitdlugo isserulugtitdlugulo
aulisarfiussarput. amerdlanertigutdle
aulisartut kangerdlukut ilorparterta-
riaKartarput Nunatarssuarmut Si-
kuiuitsup kangerdluanftumut, tagpa-
vungalo sivisunerungåtsiaKaoK.
tagpavunga avKutå ajorpatdlångit-
sumik atorparput, angerdlamutdle av-
Kutåne misigitsiarnarpoK aulisartut
KanoK ilungersuanartorsiortartigissut.
Kamutit useKissut Kumukajåt, Kuvne-
rartat iterssaumaneritdlo avKUtigissa-
riaKartarput ilåtigut usit ilait sujuta-
riaKartardlutik, akunerit ardlaligssuit
ilungersuavdlune usit majuterussårta-
riaKartardlutik. amerdlanertigut 200
kg usigineKartarput, usit 300 kg siv-
nerdlugit OKimåissuseKarangåta av-
Kutdlugtume Kingmit saperajugtarma-
tigik.
ningitagkersordlutik Kaleralingniar-
tarput ilane ardlaleriardlutik ningitsi-
ssardlutik. ilåne 40 anguvdlugit issig-
tukasik aulisartoK éminik Kardligdlu-
ne agdlussamine utarKiuartarpoK. su-
iugdlermik nåmagtunik pissaKångi-
kåine ningitagkat takisorssuit amuar-
dlugit neKitsisersorKigtariaKartarput
tauvalo ningerKigdlugit. ningitagkat
ningisimaneråne aulisartoK singussar-
tarpoK Kamutit mardluk agtortitdlugit
Kåvisigut tupissångualerdlugit. kiag-
sautituaK tåssa ikumassartoK paulio-
KissoK. taimatut aulisartuniåsagåine
perKitdluinartungikåine Kasujaitdlu-
nilo piumåssusermik inuinait pigingi-
sånik pigissaKångikåine iluatorfiungi-
laK.
iluarsissarialik
aulisartoK taima någdliuperårtiga-
lune Kanorme akigssarsissarneruja?
akigssarsericalårpatdlårtarpoK. ani-
ngaussarsiai sordlo aulisagkanik tissa-
ssup salissuvdlo akigssarsiarissartagai-
nut nalerKutingipatdlårput, suliap ilu-
ngersunartoKåssusia erKarsautigigåi-
ne. niuvertup Hans Jacobip 57/58-ime
misigssorsimavå aulisartut aulisagke-
rivingmilo sulissut KanoK akigssarsi-
ssartut. påsinarpordlo aulisartut auli-
sagkerivingmilo sulissut akigssarsiait
suliap ilungersuanåssusianut naler-
Kiutdlugit nåpertutingeKissut. niuver-
toK oKauseKarpoK sujorna novemberip
autdlartineranit aprilip tatdlimåta tu-
ngånut aulisartut pikoringnerussut ar-
misigssugkanit åmåtaoK påsinarpoK
aulisagkerivingme sulissoK tamatuma
nalåne sul’uarsimassoK ulapinarsi-
gångat Kångiutortardlune feriasiagssa-
ne ilångutdlugit aningaussarsisima-
ssok 2.161,19 kr.-nik. Jacobi OKarpoK
sulissartoK akkorderdlune aulisagka-
nik salissarsimassoK sapåtip akunera-
nut avguaKatigigsitdlugit nal. ak. 32
Avangnånif pisimassumerngit:
dlagdlugo sulivfiusaoK, aussåkut råja-
nik ukiukutdlo Kaleralingnik nioricu-
siortoKåsavdlune. råjaKarfit peKamer-
påt kilisagfigiuminamerpåtdlo ilåt I-
lulissat erKånguånipoK, aulisagkanig-
dlo ilisimatut isumaKarput tamåne rå-
jat tåmåsångitsut, K’eKertarssup erKå-
ne imap nigdlernérulernera malung-
n arnerulisagaluarpatdlunit.
råjat Kaleragdlitdlo angnermik
imigagssaK kingunerilo pinagit
Ilulissane Kaleralérutif amerdliarforpuf, KerilifsivigsaK Qferivigssardlo
isumavdluarfigineKardluiik. aulisartut akigssarsiait angnerulertariaicarpuf.

■
1....... juanj
■
,
'
'* * \' / 1
* ”^ J v ,c' ‘ i?««
’HHBHL
aulisarfiyssamut apusimavdlune aulisartoK ninyitagkemialersoK. Hune ardlaleriar-
dlune ninyitserérdlune aitsåt usigssanc nåmag titarp ai, tåssalo angerdlamut avKussua
nåydliuperårnaKissoK tugdlingåtisavdlune.
Vel ankommet til fiskepladsen gor fiskeren klar med sin langline, der ofte må sæt-
tes et par gange, for der er last nok til en lang og anstrengende hjemrejse.
finigdlit KanoK akigssarsiaKarsima- sulissardlune feriasiagssane ilångut-
ssut tåssa suliamut nalendutdlugit a- dlugit 2.136,69 kr.-nagsimassoK.
vångunåinartunik. aulisartut piko- tåssa tamåna nåpertuivdluarneru-
ringnerussut tåuko arfinigdlit arne ngitdluinarpoK iluarsissariaKardlune
akigssarsiailo A/G-p iléngutisavai: — iluarsineKagssamårdlunilume.
Otto Fly ............ 3.114,95 kr. ... ..
Johs. Lundblad ..... 2.759,00 „ sujumgssaK isumavdluarnarfoK
Edv. Fly ............ 2.581,34 „ fabrikertågssaK isumavdluarfigine-
Otto Fisker ........ 2.064,70 „ KarpoK. fabrikeKalerpatdluna aulisag-
Gedion Frederiksen .. 1.896,20 „ kat tunivdlugit aké Kagfangniartug-
Jens Andreassen .... 1.868,25 „ ssaussut. fabrikigssaK ukioK kaujat-
»
SingnagtugaK« nakiterKigdle
atugånguaK „SingnagtugaK" 1914-
ime Københavnime naKiterivit ilå-
ne naidterneKarsimavoK, tamatu-
malo kingorna erKumitsumik ka-
lå tdlisut naKiterKingneKarsimångi-
laK. kalåtdlit atuagkiortuvta atuag-
kiait nugtigåungitsut mikingitsu-
mik uvavtinut kalåtdlit nangming-
neK atuagkiaisa sarKumersut sujug-
dlersåt kalåtdline Kånginagagssåu-
ngilaK pigineKartuartariaKardluni-
lo.„Singnagtugkap“ naKiterneKar-
neranit uvdlume ukiut 44-it Kångi-
usimagaluartut sule nutåmik „Sing-
nagtugaK" uvavtinut oKariartute-
KarpoK. inuit Kalåtdlit-nunåne inu-
ssugut, kalåliussugut, atuagångua-
me tåssane iliniagagssaKarpugut, i-
liniagagssaKartuåsavdlutalume. tai-
måitumik atuagaii tåuna iluating-
nauteKaKissoK piårtumik naKiterne-
KartariaKarpoK.
ilivse naKitigagssanik isumaging-
råjanik tunissaKarnerinåkut fabrike
ingerdléneKarsinauvoK. ilimasutigine-
KarpoK aulisartut inQsugtut råjamiar-
néK iluaKutiginiarumåråt. Ilulissat ka-
ngerdluåne ukiukut aulisartarneK pit-
séngorsaivfigineKangårsinaugunångi-
laK, aulisartutdle amerdlanerussut au-
lisartalersinauvdlutik. månåkut Iluli-
ssane aulisarnermik suliaKarsinauga-
luit niorKutigssiornermut tungångitsu-
mik akisuvatdlåmik sulissorineKarput
sordlo imertarnermik. månåkut angu-
tit nakussat Kulit migssåne imertartu-
put, fabrikeKalersugpat KerititsiveKa-
lersugpatdlo, taimanikugssamutdlo i-
meKarfigssaK atulerpat, aulisarnermut
tungassunik suliaKarumångitsorunå-
ngikaluit.
aulisarneK ugsagartitsissugssaK
soruname åma månåkut aulisarner-
mut tungassungitsunik suliaKartut fa-
brikime sulisinåusagaluarput. taimåi-
kaluartordle niorKutigssiornerme ani-
ngaussartutit sapingisamik migdliler-
niarneKarput, sulinerup umarinarsar-
neKarneratigut. aulisarsinaussut tamå-
kerdlutik aulisarniartugssåuput, ta-
måna iluanårnarnerussugssaungmat.
tåssaluna tamatuma inusugtut ugsa-
gartitugssaugai, ilevKågaKarnigssa-
mut kaj umigtungortisavdlugit. månå-
kut aulisarnermik ornigissakångitsut
takusinångusagpåssuk aulisarneK au-
lisagkerivingme sulinermit avdlamig-
dlunit suliaKarnermit akigssarsinar-
nerussoK KUlarissariaKångilaortaoK
aulisarneK autdluneKarnerulisassoK.
aka.
nigtussuse, atuagkanik naKitigag-
ssanik aulajangissussartuse, kalåt-
dlit atuagkiortuisa suliait nungut-
sailiordlugit pisiarineKarsinaujuar-
titariaKanpase.
taigdlaK 1952-ime suliarisimassa-
ra A/G-mut ilångutagssiaråra, neri-
ugkama „Singnagtugkamik" sule
atuarsimångitsut atuagkap KanoK
imaKameranik angnikikaluartumik
taigdlaK Kilanårtutigiumåråt.
„Singnagtugkame“ Silarsip
Kivititaugaluarnera.
1. pingortitarssuaK erKigsinartoK
tamavtinit påsingisauvon.
inunguanit någdliugfigissauvoK
pivdluarniagausorissaussoK,
inusugtunit, utorKaussunit,
taviavtinit ernarsalångitsunit.
2. oKautsit tusartagkat ingnerussut
puilavfianit tårtumit,
„KarssoK“ tugtineKarsimavoKumåmut
aserorterneKautigssavigtut,
inusugtumut, pakatsissumut,
asangningnivingmik pigingnigtumut.
3. atugagssame artornangåmerat
naluvigdlugo ornisavå,
OKalugtuat sagdluliomerisa,
isumåt Kaumassussutut ingmat.
— autdlalerpoK nunarKatigingn.it,
erKigsinigssamik ajorssartunit.
4. Kitornarsiavme kilernerissai
mamisanatik ikiuput,
asangningneruvdlume pakatsisitai
aserutigssamik inigåuput,
inusugtune, utomaussune,
Kitornarsiaussumik tdmaissune.
5. aussavta uvdluisa kialårtut
misigissutsit sagdluvfigait,
umatåtalume neriugtup måna
ajugaeruneK puigungilå;
OKalugtuatdle sagdlunerat,
påsivå ukiugsse nagdliungmat.
6. erKigsivitdleKissup umatåta
sågfigingmago åndussissoK,
issigigsissume, tårsingåKissume,
någdliungnerminit KaerKussauvoK,
atåtaminit, asangnigtumit,
inerpagssuarnik pigingnigtumit.
7. ukiup issingårtup uvdlulåne
Katdngut (?) isumersitauvoK,
imap narKane nanissagssautitaussoK
takorKuneKarmat atåtamit.
— erKigsiveKartoK imåtigut,
angerdlarfeKarpoK atåtamine.
8. ukiorpagssuame inunerat
sarssuangmat Kimagaussunut,
anånap erneruvdlo pivdludinerat
siårneKarpoK påsissagssatut,
inuneK aserugaujumårmat,
erKarsalårane ingerdlassunut.
Godthåb d. 2. november 1952.
Magnus Larsen, Haslev.
15