Atuagagdliutit - 11.12.1958, Blaðsíða 9

Narssame naparsima-
véraic mikivatdlårpoK
Narssame nakorsap pissutsit KanoK issigigai. — Landslægip akissutå:
ufarKisåinarmik sanassoKarniaKinane.
Narssame nåparsimavéraK aussaK
landsrådip atautsiminerane ilaussorta-
mit Carl Egedemit ersserKivigsumik
navsuiarneKarpoK, sinigfitdlo sisamat
atordluagausimanerat danskit avisisi-
gut issuarneKardlutik ilåtigut isumer-
sorneKardlutik. nåparsimavéraK angi-
ngeuaoK, 40 m2 inordlugit angissuse-
Kardlune igdluinartut sanåjuvdlune.
nakorsap Qhrtip issertuångilå sulinine
oKitsuinåungitsoK atortulungneK pi-
ssutigalugo. sinigfit sisamat inungnut
1200nut ikigpatdlåKaut, igdlulo bolig-
støttimit ikiorsivdlune sanåjungmat
nåparsimavingmut atugagssåungika-
luardlune. taimåikaluartoK ilakatsina-
lersimångilaK. nakorsat peicatigigfiata
neriorssorsimavå pissutsit taimatut i-
ngerdlåinånginigssåinut ikiukumav-
dlutik.
— ånagiarfigssatuaussoK K’aKortup
nåparsimavia ulivkårsimajuåinanga-
jagpoK, silardlugkångatdlo nåparsima-
ssumik K’aKortumut autdlartitsineK
sapertarpugut. ména ulivkårtuåinar-
mat taimailigångat måne nalassut ilåt
avdlatut ajornartumik angerdlartita-
riaKartarparput, inartugssaK unigsi-
nauniåsangmat. taimailiorneK iluartu-
ngilaK. inuime sivisumik uningassar-
nigssait anguniartariaKaraluarpoK,
perKigsivigtarniåsagaluarmata.
— nåparsimavik nutåliauvdluinar-
toK akisordlo Narssame sananeKåsa-
ssok kigsautigingilara. kigsautigissa-
tuara téssa barakke Kulinik — area-
neK-mardlungnik sinigfilik nakorsav-
dlo igdlua pitsaunerussoK. amerika-
miut barakkiutaisa ilåt Narssarssuar-
mit pisavdlugo månilo népåsavdlugo
akisorssunaviångilaK. amerikamiunit
nåparsimaviup sinigfé arfinigdlit a-
tortugssatdlo ardlalialuit pigssarsiari-
simavavut igdlutagssålo kigiat ami-
gautigalugo. amerikamiut ikiuiumator
Kaut. taisinauvara sujulima pissaria-
Kalisagpat tingmissartoK Kulimigut
sarpilik akeKångitsumik atarsinaugå.
sinigfit arfinigdlit atortugssatdlo av-
diat taineKartut nåparsimaveKarfiup
igdlutaisa ilåta saniane Kulissåinarme
inigssineKarsimåput.
sujulia mardlungnik méraKalerame
autdlarpoK
— nakorsap igdlua mikivatdlårujug-
ssuaKaoK. nangmineK takusinauvat,
måne mardlungnik ineKarpoK miki-
ssunik, angisuatsiåmik atautsimik i-
gavfeKardlunilo, atautsimut katitdlu-
tik 40'2 m-ussunik. sivisujåmik sulisi-
maguma KasuerserfigssaKångilanga
nuliama suliagssane ama nåkutiginiå-
sangmagit, pissorpaloruj ugtutdlo ta-
maisa igdlup mikivatdlårnera pissuti-
galugo tusåsinaugavkit. unuamilo su-
lisimagéine siningniarnigssat tamaisa
méraK — méraKaråine — silamut ani-
sineK ajornaKaoK.
taima oKartordlo nakorsap nuliata
taivå nåparsimavérKap errorsivia ing-
mingnitoK taikane inigssaKénginame.
— sujulera Danmarkimut uterpoK
åipagssånik mérartåramik, tåssa igdlo
mikigileramiko. Narssame igdlut mi-
kivatdlårtut OKautigisinauvara. taima
mikitigissunik igdluliortarneK sianlt-
dliorneruvQK. inuit ipérsårnigssamik
iliniartineK ajornaKaut taimatut ili-
niartitsiniåsavdlune atortugssat pissa-
riaKartut amigautigigaine, nakorsaK
Ohrt naggasivoK.
Narssame nakorsap autdlarnigsså
navianauteKalersinauvoK, nauk Nar-
ssamit erKåmiuinitdlo nakorsaK tigu-
mineKåinarumagaluartoK. inup piuma-
ssaKarfigissaussarnera kigdleKartaria-
KarpoK. iluagtivfigssaKåsagunarpor-
die. landsrådimut ilaussortap Carl
Egedep Danmarkimititdlune Narssame
nakorsuKarfingmut tungassut „pissug-
ssau.ssunut“ QKatdlisigisirnavgi. uterti-
nane akuerssivfigineicarsimavoK na-
korsaK angnerussumik igdlugssar-
siorKuvdlugo — igdlume angnerussor-
miut mingnerussumut nukumåsagpata.
(„pissugssaussut" issigineKartut téssa
handele igdlunik pigingpigtoK),
LANDSLÆGE;
Narssame pissutsit avdlanit ajornerurigitdlat
Kulåne erKartorneKartoK ardlaligti-
gut iluarsissariaKartoKarmat oKause-
rineKartut ima oKauseKarfigisavåka:
Narssame nåparsimavéraK ulivkår-
dluinartarsimangmat Kalåtdlit-nunå-
ne pissutsit erKarsautigalugit tuplng-
nartungilaK, sinerissamime naparsi-
mavit tamardluinaussamik taimaing-
mata.
nakorsaK Ohrt isumaKatigivdluinar-
para sinigfit sisamat inungnut 1200nut
ikigpatdlårnerarmagit, isumagineKar-
simångisåinarpordlo sinigfit sisamat
tåuko pissariaKartitsineK nåpertordlu-
go nåmagtusassut. K’aKortoK Narssar-
dlo atautsimut katitdlutik naparsima-
véKarfigtutdle avdlatut amerdlatigi-
ssunik sujugdlermik erKarsautigine-
KartoK tåssa igdloKarfiup nakorsaKar-
nigsså nunaKarfiup angissusia suliv-
feKarneralo pfssutigalugit. erKarsauti-
gineKarsimångisåinarpordle NarssaK
nåparsimavivingmik sanavfigineKåsa-
ssok. imaKa isumaKatigineKarsinauvoK
Narssame nakorsap néparsimassutine
piårpatdlåmik iperarumaneK ajorma-
git, månale pissusiussut issigalugit av-
dlatut iliorneK ajornaKaoK. Narssami-
le nåparsimavéraK ardlaKångikalua-
nik sinigfilik pilersineKarsimangmat
pissussoK tåssa, naluneKångingmat si-
korssuit angalaniarnerrnutdlq akornu-
tausinaussut avdlat ilånériardlutik
K’aKqrtumut ingerdlasiniarnerrnut a-
IvQrnutaussåsangmata. K’aKQrtup nå-
parsinaavia „ånagiarfigssatuaungilaK",
pissusigssamisérdluinarpoK Narssame
nåparsimassut K’aKortup nåparsima-
vianut InartineKartarnerat. Narssame
pissutsit K’asigiånguanut åssersuti-
ngitsérneK ajornaKaut. tåvane nakor-
saKångilaK nåparsimassunutdle pår-
ssissoKardlune sinigfeKaranilo, nauk
Ilulissane nåparsimavingmut angat-
dlåssiniartarneK ilånériardlune Nar-
ssamisut ajornartorsiorfigssaKarnartl-
gissaraluartQK.
igdlo néparsimaviussoK boligstøtte
ikiorsiutdlugo sanåjungmat isuma-
Karpunga nakorsap tamåna erKarsau-
tigivatdlårtariaKéngikå, tåssa nakor-
saKarnikut ingerdlatsinerup igdlumik
atornera nangmineK akissugssauvfi-
gingingmago. igdlule nåparsimavigtut
atusavdlugo piukungnartungilaK, er-
KarsautigineKarpordlo nåparsimavéra-
KalisassoK, Kulit migssiliusagunartu-
nik sinigfilingmik. tåuna sananeKar-
tugssauvoK akigssaK ajornarungnaer-
niariarpat.
utarKisaugatdlartunik sordlo ba-
rakkimik sanassoKarnigsså mianer-
ssorKussutigissariaKarunarpoK. uva-
nga nangmineK påsisimassara malig-
dlugo taimåitut suliaussut KanoK i-
luardluångitsigissartut månalo tikit-
dlugo Kalåtdlit-nunane utarKissutau-
gatdlartumik sanåiussumik atortå-
jungnaiårsimassumiK takugssausso-
KarunångUas.
NarssaK puigorneKéngilaK
sujulia tingmissartumik Kulimigut
sarpilingmik akeKångitsumik atugker-
neKarsinausimanersoK sujornagut tu-
sarsimångisåinarpara, isumaKardlu-
ngalo tamåna paitsomerussoK.
nakorsap igdlua pivdlugo dr. Ohrt
isumaKatigivdluinarpara igdlo mikine-
rarmago. manalume pitsaunerussumik
angnerussumigdlo igdlugssarsiordlugo
KanoK iliortOKarpoK. ajornaitsuinåu-
nginera tamarmik ilisimavåt, pingår-
tumik Narssame igdlugssaileKineK
malungnaKingmat. åmalo erKaisitsi-
ssutigerusungnarpoK Scoresbysundime
nakorsap igdlua inip åipå avigdlugo
angissuseKarmat, Manitsume nakor-
saK ikiortaussoK nåparsimaviup tor-
ssussåne atautsimik initalingme inéra-
lingmilo najugaKarmat il. il. landsrå-
dimut ilaussortap Carl Egedep kina
„pissugssaussutut" tamatumunga tu-
ngatitdlugo erKarsautiginerå uvanga
naluvara. landsrådip atautsiminerane
tamåna pivdlhgo Carl Egede OKalOKa-
tigisimavara kingprnalo imåisoriuåi-
narsimavdlugo Carl Egede suna pissu-
tigalugo sule KanoK pissoKarsimångi-
nera påsisimagå. nakorsat peKatigig-
fiata ilaussortaminik sutdlissiniartug-
ssaussup Kulamångivigsumik nakor-
saK pitsaunerussumik igdloKarnigsså-
nik — taimåitugssautitaungmåme —
ikiorsinåusagunarpå, suliatdle tungai-
sigut peKatigigfik målaoruteKarfig-
ssarpiatut issigineKarsinaugunångilaK.
perKingnigssamik sulinermut tunga-
ssut Narssame pitsaussungitdlat. ta-
måna ilumorpoK, igdlersorneKarsinåu-
ngitsututdle taisinåungilåka.
naggatågut ersserKigsarniarpara
NarssaK puigorneKarsimångingmat,
pilersitatdle ukiut ardlaKångitsut ma-
tuma sujornagut aitsåt autdlarnerne-
Karsimangmata Kalåtdlit-nunanilo nå-
parsimavit ilait ukiut 50-ingajait pi-
soKåussuseKardlutik. sinerissame ta-
marme pissutsit misigssordluarérdlu-
git aulajangineKarsimavoK pitsångor-
sainerit agdlilerineritdlo KanoK tug-
dlerigsineKåsassut.
P. Smith.
aumarutigssat piagkat 1958-me
aitsåt taima amer dia tigaut
ilimagineKarpoK ukiormåna K’utdligssane aumarutigssat piagkat 28.000
tons migssiiiusagait.
sordlo nalunenångitsoK K’utdligssa-
ne aumarutigssarsiorfiup ingerdlåne-
Karnera sujorna ukiåkut avdlångortx-
neKarsimavoK, aumarutigssarsiorfing-
mut nålagaujutigalune driftsbesty-
reriussoK, driftsbestyrerimik atautsi-
mik taorserneKardlune, åmalo Kåru-
suk, sagfiorfik sånavigdlo tamarmik
ingmikut nålagaKalerdlutik. tamatu-
munåkut suliap ingmikortortai åssigi-
ngitsut ajunginerussumik autdlune-
Karsinångorsimåput, Kularnångilar-
dluna taiméitumik ukiormåna auma-
rutigssat piagkat aitsåt taima amer-
dlatigissugssångorsimassut. novem-
berip KerKane 25.000 tons piarneKarér-
simåput, nautsorssutigineKardlunilo u-
kiup nånerane 28.000 tons piarneKarsi-
majumårtut.
piaivfigssaf sitdlimatit
Kårusungme sulissut amerdlaneru-
lersimångikaluarput, taimåitordle
piagkat angnertusisimavdlutik. sujor-
natigut taimåitoKarsimångikaluartoK
måna Kårusungnik piaivfiuleratarsi-
naussunik sitdlimateKalersimavoK.
Kårusungnik sitdlimatigssanik år-
Kigssussiniardlune sulines pingårute-
KarpoK, Kårusungme piaivfiussume su-
lineK nåkartérnikut avdlåkutdlunit u-
nigtineKésagaluarpat sitdlimataussut
piaivfigineKaleratarsinaorKUvdlugit.
uvdloK unuardlo
Kårusungme sulissat 145-uput pinga-
sungordlutik avigdlutik sulissardlutik.
tåuko amerdlanerssait Kårusungme
piaissuput, OKautigineKartutdlo nåper-
tordlugit aumarutigssat pitsauvdlui-
nartut sap. akuneranut 550 tons mig-
ssiliordlugit piarneKartardlutik. tåuko
Kårusugsiortut 145 saniatigut ukiune-
rane sagfiorfingme sénavingmilo a-
ngutit 80 sulissorineKarput aussaune-
ranilo usilersuinerup nalåne sulissut
amerdlanerussardlutik.
aumarutigssat nåmagfut
nåmagtunik aumarutigssaKartoK
driftsbestyrer Wildtip OKautigå er-
Kaivdlugulo aumarutigssarsiorfing-
mut tungatitdlugo ministeriap suju-
nersuissartua tuluk dr. Dinsdale OKar-
simassoK aumarutigssaKartoK ukiumut
40.000 piartåsagåine ukiune 25-ine
piarneKésavdlutik nåmagtunik! manå-
kut ersseruigsumik taimatut OKarto-
KarsinauvoK imaKale sule angnertune-
rujugssuarmik aumarutigssaKardlune.
ukiumutdle piarneKartartut 40.000
tonsingoraluarpatalunit sulissut amer-
dlanerungålersugssåungitdlat, taima
amerdlatigissut piarneKartalisagpata
driftsbestyrerip isumå nåpertordlugo
angutit 180-init 190-anguvdlugit a-
merdlatigissut sulissorineKartugssauv-
dlutik.
aka.
„Du har rÉt! Der er 365 dage i et år!“
„ilumorputit! ukioK atauseK 365-inik uvdloKarpoK!“
9