Atuagagdliutit - 24.12.1958, Blaðsíða 29

oKalugfik jutdlip unue
tamaisa
igdluartartoK
— anorerssuatdlarångatdle mag-
dlersorssuvdlunilo tauva Ste-
vensip igpiata KUKOrtup kungia
igpiup Kane igsiassaraoK i ngine
tigumlardlugo.
(Heiberg, „Elverhøj", 1. akt, 3.
scene).
DANMARKIP oKalugfisa u-
kiunit akugdlernit pissut i-
lisimaneKarnerssaisa ilåt
pivdlugo OKalugtuaitarpoK,
jutdlip unue tamaisa igpi-
kut KutårdloKissukut nåkåjumanane
timut igdlualårtartumik.
ukiut 50ingajait matuma sujornagut
OKalugfitorKame tåssane naggåmik
nålagiartOKarpoK. OKalugfik téuna
Danmarkime OKalugfit tusåmassau-
nerssaisa ■— mingnerssaisalo — ila-
gåt ..
OKalugfik tåuna tåssa Højerupip o-
Kalugfia Stevns KlintimitoK Præstøp
Amtiane — Danmarkime OKalugfit o-
KalugpalågssartaKarnerssaisa ilåt! ku-
janartumik KajangnaerssuineKarsima-
gatdlartitdlugo OKalugfiup OKalugtuag-
ssartaKaKissup ilå angneK sule igpiup
kridtiussup sivingaKissup kigdlingani-
poK, uvdlordlo måna tikitdlugo OKa-
lugfiup initoKåne angalaortoKarsinau-
vok, inime Kanga inuit månamit ug-
pernerussut uningårfigissarsimassåne.
angalaorneK imasa OKauseK erKor-
dluångikaluarpoK — OKalugfiuvme i-
nitå nerissarfingmit ångajårssuarmit
angnerungångilaK imaKalo inuit 80
sivnerdlugit isersimasinaunatik.
ukiut huntritigdlit ingerdlanerine i-
map igpik Højerupip OKalugfiata atå-
nitoK nerissarisimavå, igpigdlo ardla-
leriardlune sisortarsimavoK. sisornera
kingugdleK 1928-me pivoK — OKalug-
fiup oKalugtuagssartanaKissup nålagi-
arfigineKarneranit kingugdlermit u-
kiut 18-it Kångiungmata. taimanilo si-
sornera sisornerpagssuit angnerssaråt.
uvdlåralanguaK igpik-atå ilugdlisima-
KissoK — nåkåvoK OKalugfiuvdlo ka-
ngimut isua ilerfitdlo igpiup sinånut
Kaningnerussut ilångutdlutik nåkåv-
dlutik.
OKalugfiup kangimut isorisimassåne
måna anérsuartarfik KarmåussaK sag-
fiugkamik ungaluligaK ipoK. tåssane
KeKaråine igpingmit avalagsårsima-
ngajagtariaKarpoK méterinik 20 sivne-
Kartunik atsingneruvdlune sigssaK
ingmat.
Danmarkime OKalugfit ardlaKångit-
sut kisimik Højerupip OKalugfiatut o-
KalugtuarineKartigalutigdlo taigdlia-
^i/v\oU vJf-tAA |CwmJ. Kmvmuum, ■i $ %
rineKartigisimåput; sordlume OKalug-
fik „Dansk Folkesagnene (danskit o-
Kalugtuåine) ima OKalugtuarineKar-
Pok:
„umarssup nålagå ilåne Stevns
Klintip avatinguane anorerssuarsior-
titdlune neriorssuisimavoK ånåsaga-
luarune avdlat nalunaeKutagssånik
igpiup Kågut OKalugfiliorniardlune.
Kodak Retinette I, 24x36 mm
pingasunik linselingmik issilik f : 3,5/45
mm — ungasissutsinut 1 m-imit sumor-
ssuaK. åssilivdluartartuliaK 1—1/500 se-
kuntinut kisalo B. ingminérdlune åssi-
lissutitalik, filmilo tugdligssaK piaré-
réraraoK.
RETINETTE I angnertånik takung-
nlssutausinaussurrak ujardliuteKar-
poK åssiUssat pingasunik teKewu-
lingnik Kaumassunik kigdlilerne-
Kartardlutik.
Kodak
erssarigsunik
filmisiniarit.
åssiliumaguvit KODAK
Kodak Retinette I, 24x36 mm
med trelinset antirefleksbehandlet
Schneider-Reomar f: 3,5/45 mm. Af-
standsindstilling fra 1 m til uendelig.
Synchroniseret Compur-Rapid-lukker
m. indstillinger fra 1 til 1/500 sek. samt
B. Indbygget selvudløser. Hurtigoptræk.
Retinette I har stor billedsøger med
lysende billedfeltramme.
Få klare, skarpe billeder. — — Køb
KODAK FILM TIL DERES KAMERA.
kungikunut niorKuteKartartoK
GULD KARAMEL
— sukulåmik igdlingnartumik KagdligaK
— med lækkert chokoladeovertræk
neriorssutine erKortipå Højerupivdlo
OKalugfia sanavdlugo, OKalugfingmilo
takuneKarsinauvoK angutip kisamik
tiguniartup åssinga gultimik Kalipa-
gaK. OKalugfigdle igpingmut Kaningå-
rame måna igpik sisoriarångat toKU-
ssut saorne sarKumeraluartalerput. ta-
måna pivdlugo énilångatigineKarsi-
naugaluarpoK uvdlut ilåne sisoruteKa-
taujumårnera, jutdlivdle unuai tamai-
sa OKalugfik tunungmut igdluaumi-
ssarpoK".
OKalugfiup kujatinguane ukiut him-
tritigdlit ingerdlanerine igpiup porto-
Kissup KutårdloKissuvdlo Kane iterssa-
KarsimavoK — „igpiup kungiata iter-
sså“nik taineKartartumik. OKalugtuaK
maligdlugo imåne piaissut iterssaK i-
ningnårisimavåt. OKalugfiup erKåne o-
Kalugtuat amerdlasimaKaut — igpiup
kungia kisime taineKartarsimångilaK
avdlåtaordle, sordlo Kungusutarissat.
OKalugtuat ilåtigut ilumortortaKa-
ngajagtunik Christian IVnik ilagdlit
J. L. Heibergip issigingnårtitsissutilia-
minut nuånarineKaKissumut „Elver-
høj “-imut ilångåsimavai. issigingnår-
titsissutigineKartumut Højeruip OKa-
lugfia tungavigpiatut itineKarpoK.
OKalugtuatorKat inuinaitdlo taig-
dliait kisalo Christiåt sisamånik OKa-
lugtuaussut OKalugtuånguitdlo ilåtigut
ugpernartuåinångitsut katitilugdlugit
Heibergip torratdlavigdlugo issiging-
nårtitsissutiliarisimavai .. ilame tu-
pingnavigpoK OKalugtuat pisimassu-
vitdlo taima tugdluartigissungordlugit
pilersisimangmagit; „Elverhøj“ime
danskit atuagkiortausiat issigalugo
pitsaunerpåt pxssusilersordluagauner-
påtdlo ilagåt.
anånap Karenip Højerupip iliveKar-
fianik OKalugtuarnera pisimassuvitdlo
éssigiput. Thielep „Folkesagn“init Pe-
der Syvivdlo inuit taigdliåinik eKiti-
gaine 1695-imérsune Heibergip OKalug-
tuarsiane agdlåt ilåtigut issuartarsi-
mavdlugit, sordlo „Hr. Oluf Kimugser-
poK —“. tåussuma ilå imåipoK:
„OKalugtuarineKartarpoK, tamånalu-
me angutipalåt sule ugperåt, Stevnsi-
me kungeKartut, åmalo kunge avdla
taricamunga plsångitsoK; Christiåt si-
samåtdle ardlaleriardlune tåssani-
tarsimavoK taimalo isumaKarneK ato-
rungnaersisimavdlugo".
30