Atuagagdliutit - 07.08.1959, Qupperneq 2

atuartartut aqdlagait
tamanitdlo
tigulågkat
x
„åslt imigagssax
u
KularissagssaungilaK 1958-ip nåler-
nerane imigagssaK Kåputaorugtuler-
mat, inuit Kavsit taima OKartardlutig-
dlo isumaliortartut. erKortumigdlo
OKåsaguvta oKartariaKarpugut: pissa-
riaKarmanuna oKatdlitoKartoK!
imigagssap kigdléruneranit — ilame
agdlåt imiagssat pisiaulernerånitdle
tamåkutornikut pissut kussanaitsut
tusardliuneicartarput (ilait kikunut tu-
ngariarångata nipangiutinarnéKartar-
dlutik), inungmut inoKatigingnermut
inuiaKatigissusermutdlo kussanaKU-
tåungitsut.
imigagssap erKartorneKarneramut
ilaliutdlugit erKartorneKartarput ku-
ssanaitsorpagssuit pissortanut suliag-
ssaKarnaKissut s. i.: uverssagarpag-
ssuit, niviarsiapilungnerpagssuit piner-
dlungnerpagssuitdlo — tamarmik imi-
gagssamit pissuteKartut. OKalugtutdle
kikussusé pinagit, ilumortordle tunga-
vigalugo OKåsaguvta, imigagssaK kisiat
tamåkununga autdlåvigtut OKautigisi-
nåungilarput, imigagssaKångikatdlar-
matdle pissartut issertorneKarsinåu-
iaratsut sutdlunit P. Brøste-mif
- 0. BH 05 TE
I allHIlHIHM
ngitsut tamåna ugpernarsauteKarting-
måssuk.
imigagssaK kigdlérutingikatdlarmat-
dle — ilame pingårtumik inuiait av-
dlat, sordlo danskit nunavtinutdle pi-
nerånit, sujornatigutdlume — uver-
ssagkanik peKangåtsiarérpoK. taima-
tutdlo niviarsiapilungneK pinerdlung-
nerdlo ilerKorérput. tamåko erssersi-
påt imigagssaK irisime pissutitagssåu-
ngitsoK, (imigagssamik atornerdluineK
igdlersorfigssaKångikaluarpoK) erKor-
neruvoK OKåsavdlune: kussanaitsulia-
nut Kangale pissartunut, imigagssap
kigdlérunera pissoKatauvoK. taiméitu-
mik tamåko pivdlugit OKåsagåine år-
Kigssusisagéinilo, erKorneruvoK nang-
mineK isuma kisiat tungaviginago
(ånåuniarnago) nåpertuivdluartumig-
dle iliusavdlune.
takusinauvarput OKatdlitut OKausisa
ilait, telegramitigutdlo oKauserineKar-
tut OKausisa ilait arsårinertut agdlåt
isumaKartut. „imigagssaK soraerdle"!
„imeruersautit amerdlisitdlugit"! sor-
nguko imertartut“! il. il. OKautsit
nangminigssarsiornermut Kanigtut!
nalungilarput kamanaitsuliornerit
inatsisitigut suliarineKartugssaussut
suliarineKartardlutigdlo, agdlåt pi-
ssariaKarpat, inuk inuitdlunit inugtut
avdlatut pisinautitaunerånik arsårne-
Kartardlutik, erKartussaunikut. nåper-
tuivdluarnerungilardle inugpagssuit
inugtut pisinautitaunermut pinerdlu-
teKångitsut, imigagssamigdlo kussa-
nartumik atuissartut ivkunatut arsår-
neKåsagunik nauk pissussuteKaratik.
tamåname oKalugtut ilåine erssitsiar-
tarérpoK.
isumaKarpungåtaoK „Blå Kors“ Ki-
viartariaKartoK. „Blå Kors“ peKatigig-
fik kussanartuvoK atarKinardlunilo.
kisiåne Kavsitigut påsinerdlugauvoK.
tamåna pivdlugo sujuline taineKartu-
nut, uverssagarpagssuarnut niviarsia-
pilungnerpagssuarnutdlo Blå Korsit
ilaussortait peKatåuput. niviarsiat Blå
Korsit ilaussortait Kavsime tauva imi-
’gagssartortunut akunikut, sulissartu-
nilo agdlåt imigagssartortune singu-
manikut uverssagarpagssuarmut nivi-
arsiapilugtunutdlo amerdlisautåupat?
Kavdlunåginåungitsunutdle, agdlåt
kalåleKatinut!
Blå Kors aningaussautiminik imi-
gagssanut atuissartoK pissoKatåungi-
nerdlune? nangmineK imingikaluar-
dlune inuvigsiorniarame, ltatiniarame
il. il. imigagssarsisimassoK avdlanut-
dlo tunissutigalugit.
pissutsit ilumortut taima ingmata,
KanoK tauva iliusaugut? OKalugtut
ilaisa ericortoK issigerérpåt: „Kåu-
marsagauneK angnerussoK pissaria-
KarpoK“. tåssalo pingårneK!
pingortitaKarunångilaK pissusigssa-
misut atorneKardlune inungmut ajo-
Kutaussumik. itsarssuardle testamenti-
torKame testamentitåmilo imigagssaK
erKartorneKartarpoK, åmåtaordle ator-
dluarneKardlunilo atornerdlungneKar-
tarsimassoK. tamåna pivdlugo bibele
imigagssaK pivdlugutaoK Kiviartaria-
KarpoK, sordlo avdlat pivdlugit Kiviar-
tarigput. Jesuse Gutip nålagauvfia er-
sserKigsardlugo OKalugkångame, nag-
dliutorsiornerit imigagssamik akoKar-
tut agdlåt åssersutigissarpai. nangmi-
nerdlo Gutisut pissaunine tupingnar-
tuliatigut sarKumerKåramiuk imeK vi-
ningortipå, katitorsiortut imerumang-
mata. (tamånale imigagssamut kigdle-
Kånginermut imernavérsårtunutdlo
akerdlilersuinermut sékugssåungilaK).
månale KularnåipoK: Jesusip pingorti-
tat tamaisa atortugssatut issigigai, inu-
nermut inoKatigingnermutdlunit ase-
rutiginagit, kigdlilingmik erKortumig-
dlo atuinikut. timikut anersakutdlo
ajutilingnut ikiutaraluaKalune OKarsi-
mångilaK: „tamåko soraerdlit"! nalu-
ngilåme inuk kinalunit pingortitauga-
me akissugssåussusermigtaoK tunine-
KarérsoK ajungitsoK ajortordlo ingmi-
kortisinångordlugit, mérKatut sianigi-
ssaKångitsutut arsårtugaunane torKor-
tuneKaranilo. pissutsimigutdle kussa-
nartukut atarKinartukutdle OKauseKå-
ngikaluardlune nalimine inussut taku-
titarsimavai iliutsinik kussanartunik,
uvagutaoK isumaliutigissariaKagkavti-
nik.
Jerusalåmut porskisioriartorångame
Bitaniamut unuiartortarnera ilima-
narpoK Gutisiornerme nagdliutorssuit
nipaitsume erKigsinartumilo atoruma-
ssarai, tikerårpagssuit nagdliutorssu-
arme uivertut peKatiginagit. uvdloK
nåvdlugo sulissarnermigut erssersipå
sulinerup nalåne imigagssaK nålagåu-
ngitsoK, il. il.
uvdloKartarpordle inugtut nagdliu-
torsiualåKatauvfingnik neriartorKune-
Karångame, s. i.: Kaname avdlanilo
kigdlilingmik pissarsimåsoK (nauk
OKautigineKaraluartoK: „nerrersoK vi-
nimigdlo imertorssuaK", il. il.), inuit
kigdleKardlutik atuissut, „aKagugssaK
isumakulugfigsséngornago" nuånari-
gamigit ilagissarsimavai. nuånårnerdlo
kussanartOK pingårtikamiuk imeK vi-
ningortipå. t. p. imigagssaK pivdlugo
OKauseKåsagåine tamåkutaoK encar-
sautigissariaKarput.
KåumarsaineK angnermik, bibele
sujornagornit angnermik, ilagingne
sulissutaoK angnermik!
L. Hansen, Claushavn.
kajumigsårut:
Haderslevime ajunåmerssuaK
pivdlugo katerssuiniarnerme
Kalåtdlit-nunåt penataussaria-
KarpoK.
sumik ajunårnermik angniki-
nerussumigdiunit Kalåtdlit-nu-
nåne pissonartitdlugo Danmar-
kime danskit misigingneKatau-
nertik ikiukumanertigdlo er-
ssersitåinarpåt. kalåtdlitaoK tai-
måitariput.
ukioK jånuårip nånerane aju-
nårnerssuaK tamavtinut naner-
tisimaneKissoK nagdliungmat o-
Kilisåussiniardlune Danmarkime
angnertorujugssuarmik sulissu-
ssineKarsimavoK aningaussanik
katerssuiniarnikut, taimåitaria-
Karmatdlume Kalåtdlit-nunåt
peKatauvoK. måndtaoK Hader-
slevime ajunåmerssuaK pivdlu-
go misigingneKataunerput er-
ssersiniardlugo Kalåtdlit-nunå-
miussugut katerssuiniarnerme
peKataussariaKarpugut Kima-
taussut inuniarneråne oKilisaiv-
figiniardlugit.
mana Kalåtdlit-nunåne au-
ssap uvdlue pigssarsiniardluar-
fit nagdliusimåput, ukiuneranit-
dlo artornånginerussumik kater-
ssuiniamerme ikiuniarnigssaK
ingerdlåneKarsinauvdlune. tai-
måitumik kalåtdline landsråde
neriugfigåra kalåleKativut ka-
jumigsårumåsagai tapersersuiv-
dlune katerssuiniarnermut pe-
KataorKuvdlugit.
Hellerup, juli 1959.
Frederik Lennert,
kalåleK.
I—...............................
niorKutigssiausmåungmerdlutik?
Kalåtdlit-nunåt aningaussaiautau-
ginardlune nangminerdle aningau-
ssarsiorane ingerdlåinarniarune suju-
nigssaKångilaK. taimåitumik nålag-
kersuissut (landsrådit pingårdlugit
pineKarput) suliagssaisa pingårnerssa-
rivdluinarpåt tunissagssiornerup tu-
ngåtigut erKarsarnerusavdlutik suliag-
ssamingnit avdlanit tamanit angneru-
titdlugo.
måssåkut tunissaussartut saniatigut
erKarsartariaKarpugut ujåssissaria-
Karpugut suna niorKutausinaussoK ka-
låtdlit nunavtine naniniardlugo.
erKarsautigineKarsinaussunut ilau-
sinausorissat taineKarsinåuput:
1) angmagssat. upernalerneratigut
june Kåumataulerångat avangnåne nu-
naKarfigpagssuarne angmagssagpag-
ssuit amerdlangårtut pineKarsinauler-
sarput. upernåt ilåine ikingnerusinau-
ssaraluardlutik amerdlanertigut amer-
dlavdluinartarput Katsutinardlugitdlo
piniarnere (piliarinere) taimaitmarne-
Kartardlutik. KanoK niorKutigssiarine-
Karsinaunere påsiniartitariaKarput.
2) ukialernerit ardlaisigut paornar-
pagssuit nausimassartut katerssornia-
råine suna ulivkåsagaluarnerpa. åma
ukiat ardlåine peKångingajagtarpoK,
ardlåinile ingassagdluinartardlutik
tåukume niorKutigssiarineKarsinåu-
nginerdlutik.
3) ukiume sikutdlarångat (avangnå-
ne) nunaKarfit ilåine ugkat ingassag-
dluinartarput, pingårtumik Kerdluler-
fisa nalåine. niorKutigssiagssat talo-
rungnéngikaluaKaut. ukiume aningau-
ssarsiorfigssarujugssuit niorKutigssia-
rineKaleraluarunik. erKarsautigine-
Karniardlit.
4) ujaragsiut sule iluamik navssåKå-
nginerdlutik? akisumik peKångitsor-
naviångilaK. KaKUgo navssårtoKaru-
mårpoK. ujarKat akisut, olia il. il. ku-
larnångitsumik nunavta sule toncorta-
rai.
5) eKaloKarfigpagssuaKarpoK. tamå-
kulo ilait amerdlasunik eKalugdlit na-
linginaK pineKaratik silatumik ingmi-
kut årKigssussivigissamik piniarne-
Kartaleraluarunik Kularnångitdluinar-
tumik amerdlaKissunik aningaussar-
siorfiulisagaluarput. ukulume eKaluit
akisut. ilalume mamaramik.
ilivsime sut tunissagssiarineKarsi-
naussutut piukukaluarpisigik? sarKU-
miuniarsigik.
K. Abeisen, Ausiait.
iarafsut suidiunlt P. Brøsfe-mii
elektroteknlklmut ttmgaasut sånatitdlo nluvernermut sanaortomer-
mutdlo tungassut.
2