Atuagagdliutit - 05.08.1960, Qupperneq 2
atuartartut agdlagait
X
Kanginagåu-
ngila?
GAS-ip Kavdlunåt nunåne atautsi-
méKatigingningneratigut uvagut suli-
ssartut akigssarsiarissavta iluarsartu-
ssivigineKarnerat Kuj anartortaKaralu-
arporme, angigissagssaungilardle uv-
dlume pisiagssavta akisussusiat, aki-
lersugagssatdlo Kagdlerartuarnerat
erKarsautigisaguvtigik, KaKugume su-
lt. & H. MEYER
Kalipausfssarfik
salissarfigdlo
Indlevering t Grønland
„OLES VAREHUS", GODTHÅB
tamanitdlo
tigulagkat
lissartoKativtinut iliniagaKarsimassu-
nut nagdlersunerussumik akigssarsia-
Kartitaulisaugut? uvfa sulissartoKater-
pagssuavta nauk iliniardluarsimaga-
luartut akigssarsiarigsårnerugaluaKi-
ssutdlo uvdlume sulinerat takussar-
tagarput tusartåinagarputdlo iliniar-
neritsup sulineranit KanoK meruva?
agdlåt iliniagaKånginerussoK suliv-
fingmingne tamatigungajak ajungine-
russumik takuneKarsinaussarpoK. so-
runame tamane taimåingilaK. miser-
ratigssåungilardle sulivfeKarfit Kav-
sérpagssuit taiméitunik takussaKar-
fiuslnéuput. taimåitumik sulivfeKarfit
mesterisa sulissutik sulisinaunere su-
livfingmingnutdlo tuniusimassusé ta-
kugångamikik akigssarsiaisigut iluar-
sartussivigissamiardlisigik.
KuleKutarputdlo tikeriartigo.
suna pivdlugumitauva Kåtuvfiup
sujulerssuissuisa Danmarkime ataut-
siminermingne aulajangersimassumik
sulivfeKartunut unuame tapisiap 5-
ma Kagfalåmiminigssånguanik ilu-
ngersornerulårsimångitdlat? sulinerat
nikagigavko taimak OKångilanga tå-
ssale-una IV2 milliuninut tåuna ilå-
ngutitaussariaKavigsorigaluaravko. tå-
ssame ukiorpålungulerput unuarsior-
tumut tåuna aulajangigaK atortuai--
dlune. arfinermit arKanermut 20 øre,
arKanermit uvdlåkut arfinermut 35
øre, nal. akuneranut. angigissagssåu-
ngilaK.
unuarsiortartut nalungivigpåt unu-
ame sulineK KanoK uvdlunerane suli-
nermit avdlaunerutigissoK, uvdlut i-
ngerdlaneråne inunermut suniute-
KartaKingmat. uvdlunerane pissartut
malingnaivfiginiåsaguvtigik akornusi-
sinaussutut agdlåt isumaKarfigisinau-
ssarput. ålime-una avdlat iluarsimi-
nemeKartarångata KulautinameKar-
tartoK
sulissartut lokalivsine atautsiml-
tamertigut Kasunase oKaluserissarni-
arsiuk, avdlat KagfaminertarneKarpa-
ta ama tåuna ilaussariaKarmat, kata-
tauvatdlålinguatsiarmat.
neriutigiumavara GAS-ip sineriak
tamåkerdlugo atautsimérssuamigsså-
ne tugdlerme oKaluserissagssat ilagi-
umåråt. sulissuneKamerput Kujanara-
luaKissoK sulissartutut sujulerssuissi-
gissavut oKaluserissagssåinik tunissåi-
narumavavut, agdlåt tamarmik ilua-
rissåinik issigineK ajornésagaluartu-
nik.
Jeremias Poulsen.
sorusungivfik
Sisimiut avisiåne „PaortOK“-me ag-
dlautigissaKarpoK:
atuarfingme aussame -atuångivfe-
KarneK autdlarterérsimavoK atorfe-
Karfitdlo avdlat malingnåiput tama-
tumingale pissuteKarunångilaK radiu-
kut landsrådit atautsimissutåinik
autdlakåtitsissameK. landsrådivme a-
tautsimitarfianut angmainigssaK aut-
dlakåtitsilerdlune ilungersuanartu-
ngilaK ingmikutdlo sulissugssanik pi-
ssariaKørane. imåingilaK inuit tåuko
feriaKamigssånik angnerukivut isu-
maKarpugutdle OKautsit mardluk a-
tordlugit atautsiminerup sivisoKissup
soKutigingningnerugaluaK sujung-
naersitarå, avdlauvdluinåsagaluarpor-
dle uvdlut tamaisa pingårnersiordlu-
git tusartarsinaugaluaråine kalåtdli-
sut Kavdlunåtutdlo nal. ak. agfånik
sivisussuseKartunik. — pivfigssaKar-
figinginerpiuk pileriginerdlugulo Kåu-
matine mardlungne unugssuaK tamåt
radiop sånituåsavdlutit pingårtumik
tusamåmiarnerup aj ornakusomerane.
uvagut nåme.
årnigss.
ThuletoxaK
uggorinexartuarpoK
„Atuagagdliutit" nr. 10-me junip 18-
iåne sarKumersume agdlauserineKar-
simavøK thulemiut amerikamiunit
taorsivfigerKUSSut, tamatumungalo pi-
ssutigissatut taineKarsimåput radari-
ningånit Kingomerit ulorianartut. ma-
tumunale oKautiginiarparput taorsiv-
figerKuneK-arnerme tåukuinait erKar-
sautigineKarsimångingmata, piniarfig-
dle ånaisimassaK tamåt, imåkut nu-
nékutdlo åmale piniarfit kangerdlup
iluaningikaluartut, månale ungasig-
dlivatdlårnertik pissutigalugo orniku-
låmeK ajornarsisimassut uvdlorpag-
ssuitdlunit atordlugit aitsåt tikitaria-
Kalersimassut pineKardlutik.
taorsivfigerKuneKameK måna fan-
gerrådip atautsiminerane aitsåt OKat-
dlisigineKångilaK, tamatumale sujor-
natigut ama fangerrådime erKartor-
neKartarsimagaluarpoK. atorfigdlit i-
lait sivikitsumarmik månisimassut o-
Kartaraluarput ThuletoKaK nunagi-
savdlugo pitsåungitsoK. taimåingilar-
dle, tåssaugame Avanerssuarme nu-
naKarfit pitsaunerssåt piniarfingmi-
gutdlo imåkut nunåkutdlo tamanit
akungnagsiveKånginerssaussoK. tamå-
nalume pivdlugo piniartunit uggori-
neKartuarpoK, måname nunagiligar-
tik tamatigut inorssardluinarmat.
Peter Jensen,
Thule
pisiniarfingme
axerdlortigkat pisian'kit
Kiv dlertås same
piglnartarpa.it cucerdlortigkat inussutig-
ssariaKardluartuput
aKcrdloriigkat GneKarta- amerdlaKaut
riaxdngitdlat klssdinagag-
ssauvdlutigdle
r
2,
3.
4.
5.
G.
7.
angdkunit
inatsissartunut
erinaitsugssian
nunåne Kanga eskimflt,
nakuartat nålagåuput.
angåkut nujalikulåt,
tamåkortaugaj ugput.
professorit inernerit
inuit Kavsit nalinge,
ilame tåuko doktorit
nunama tåssa ernere.
angåkut „pCigdlit“ tåuko
imåinaK pingisåiput.
nunavne kångit ivko
atorfigigdluarput.
palasitut, nakorsatut
suliput tamanut.
ajoiviuvdluaramik
pigåt KangåtaK erKumitsulik.
angåkut „pugdlit“ avdlanit
tusåmassauneruput,
nunavne nakuarssuit
amerdlagaluartut;
angåkuarnat måkule
tusåmassaorKavigput,
ugpernerat mikigame
ilåne sagdlussarput.
tikingmat Kanga Egede
sujulima nunånut,
angåkut sule taimane
atorfigigdluarput.
— tamåkuale Kavdlunåt
kulturimigsut pigissåt,
pisorKamik akårivoK.
ilåtigut nungutsivoK.
inuit tåuko eskimåt
nutåme någdliåput.
tikitut ivko Kavdlunåt
nutarteriuarput.
sujulinit pigissavut
soKutigingivigpait.
„angåkut avKutåt“-nut
alerput ama kipivåt.
Kanga „inuit", eskimflt,
tatigineK nakoKutåt,
tikitut tåuko Kavdlunåt
naluvdlugo iserfigåt.
sulivfigerusutatik,
„oKautsimik" pajutatik,
ilåinakorsiorfigåt,
i l umut ujajaivfigait.
unteritigdlit ukiut
ingerdlarérsimangmata,
OKautsit tusaligkavut
ilumut avdlanarmata:
å, ila, nungåsancrpat eskimåt?
Kanormc pisanerpavut?
toKutsissusanerpugut?
nauk, tamaviårtugut.
nunavne ivko „pårssissut"
pilersitaoratarput,
angåkunit kingorKissut
makititaoratarput.
tatigineK eKéridlerpoK.
sujumukarneKarpoK.
„—toKåk** piarniormat
kommånerådetårpoK.
ukiut nagdliiiput
„angåkunigfivut",
tatigineK CKérmat
nukingnik pivfivut.
landsrådit, sysselrådit,
tamåko folketingit,
„angåkut avKUserne“-nut
KaidneKartaraut
kalålivit nunavne
eKerKilermata,
angåkutorKat rådinik,
inatsissartunik
maligteKardlutik,
nunarput takuvisiuk?
eKértoK uvdlume
Kangatut itdlune.
kulturit måna mardluk
nunavne ingmata,
OKautsit åma mardluk
atorneKarmata,
erKaimajuk imåitoK:
„pisorKame" tatigineK
sujulit pigissåt,
nutåt nakoKutigssaråt.
taigdl. Magnus Larsen
___________________________________
2