Atuagagdliutit - 09.09.1960, Qupperneq 17
landsråde sogneråditut
issigineKåsångilaK
(Kup. 1-mit nangitaK).
— landsrådimut ilaussortat atautsi-
minermik kingorna angerdlarångamik
pissugssåuput angalaornigssamut inuit
ilåinut påsinéngisinaussut navsuiå-
savdlugit. sunarpiaK oKatdlisigineKar-
simanersoK navsuiagagssaråt åmalo
erssericigsaissariaKardlutik OKatdlisi-
gissaKartartoK nunamut tamarmut tu-
ngassunik, nauk uvdlune måkunane i-
låine imaKa tamåna akuersåginarsi-
nångikaluaråt.
isumaKarpunga taimailiornikut
landsråde uvdlut ingerdlaneråne issi-
gineKaleriartusassoK tåssaussutut su-
liagssat angnertunerussut suliarine-
Kartarfiåtut. imåitariaKångilarme
landsrådip suliå Danmarkime sogne-
rådip suliåtut mikitigissungordlugo i-
ssigineKalersisavdlugo.
— landsrådimut ilaussortat anga-
laortitdlutik nunanarfingnut atasiå-
kånut tungassunik oKaloKateKarsi-
naungmata tupingnångilaK. sordlo au-
lisagkeriviup agdlineKarnigsså, jumo-
KalertariaKameK avdlalunit isumaKa-
tigissutigineKartugssaK någgårneKar-
tugssardlunit OKatdlisigissariaKarpåt.
soruname landsrådimut ilaussortap
nunaKarfingnut atausiåkånut tunga-
ssut isumagisinauvai Nungmut pigune
atorfilingnut nuna tamåkerdlugo ator-
feKartitaussunut kigsautigineKartut
sarKumiusinauvdlugit. pissariaKéngi-
laK suliagssat taimåitut landsrådime
sarKumiunigssåt.
— avdlatigutaoK landsrådip suliai
pissariunginerulersineKarsinåupat?
— uvagut kujasingnerussumérsut
pingasut nutåmik ånrigssussineK oKå-
tårutaussumik ukiunerane ingerdlåsi-
massarput isumaKatigissutigisimavar -
put. pingasuvdluta atautsikut angala-
vugut, ajoraluartumigdle pivfigssakit-
dliomeK pissutigalugo Nanortagdlip
Kinersivia tiklnardlugo. oKatdlisigssa-
mik sarKumissoKarångat, sordlo Nar-
ssap, K’aKortup Nanortalivdlunit
kommunianut tungassumik tauva
landsrådip påsissarpå ilaussortaK a-
tauseK OKalungitsoK pingasutdle. isu-
maKarpunga ingerdlatseriautsimik
nutåmik avdlanisaoK — sordlo K’e-
Kertarssup tunuane — atomeKarsi-
nau9sumik navssålersimasoraluta.
K’eKertarssup tunua mardlungordlugo
avingneKarsinauvoK Kangåtsiap Au-
siaitdlo kommuné suleKatigigsitdlugit,
Vajgatip, K’utdligssat Ilulissatdlo
kommuné åma suleKatigigsitdlugit.
taimailiornikut landsrådime sarKumi-
ussat åssigiginangajait pingitsome-
Karsinålisagaluarput. taimatut åndg-
ssusisimagaluaråine ilimagissariaKar-
POK ilaussortaK sordlo AusiangnérsoK
OKatdliseKåsagune ilane sivnerdlugit
OKalugtoK, tauva ilaussortat avdlat
Kinersivingnit Kaningnerussunit pissut
misigisimåséngikaluarput taimatunga-
jak OKauseKarnigssamingnut pissug-
ssauvdlutik. Kularnångitsumik Kiner-
sissut påsitineKarsinaugaluartut OKa-
lugtoK landsrådivtaoK ilaussortai er-
Kåmiut sivnerdlugit OKauseKartoK.
— isumaKarpunga landsrådip ataut-
simitarnerisa pissariunginerulernig-
ssånut avKutigssaK tamåna pitsaussu-
ssok. kingusingnerussukut oKauseKar-
titagkat pissarnerat maligdlugo ilior-
sinåusaugut. soruname landsrådimut
ilaussortat isumaKatigilersinaunaviå-
ngitdlat sut tamaisa åssigingmik issi-
gilemigssåinut. inuit issikumikut å-
ssigingitsiginermisutdle aulajanger-
tarnermikutaoK éssigingitdlat. taimåi-
kaluartoK ingmikortitårtunut avgua-
tåmeK ajomångilaK oKatdlisigissanut
atausiåkånut OKauseKartitagagssamik.
— sordlo erKigsisimatitsinigssamik
aulajangersagkat ukiut tamardluinai-
sa erKartomeKartarput. tamarmik nu-
naKarfingnut Kinersivingnutdlunit
ingmikutårtunut tungåssuteKartarput.
taimaingmat pitsaunerungikaluarner-
poK erKigsisimatitsinigssamik ingmi-
kut aulajangissartut pilersikaluaråine,
tåukunungalo aulajangigagssat aula-
jangertitardlugit. tauva landsrådip
suliagssatuarilisagaluarpå suliarine-
Karérsimassut atautsimut issigalugit
aula j angemiarnigssåt.
avdlatut oKautigalugo folketingip
Danmarkime iliortarneratut iliortari-
aKarpoK. tåssame tamanit ilisimane-
KarpoK aulajangigagssat angnertut
udvalgit atautsiminerine, atautsimi-
tarfit silatåine torssussane avdlanilu-
nit folketingime isumaKatigissutigssa-
tut sarKumiuneKartinatik isumaKati-
gissutigineKarértardlutik.
— landsrådip ukioK måna isumaKa-
tigissutigisså suna pingåmerpåva?
— pingårnerpåK tåssa mingnerpå-
mik påsisimassarput — akornuteKå-
nginerussumik niuveKatigigtartunut
ilångunigssaK. tåussuma OKatdlisigi-
neKarnerane aitsåt påsinarsiartuler-
poK landsråde inersimassungulerpoK
agdlåt aulajangigagssanut angnertor-
ssuarnut aulajangisinaulerdlune.
OKatdlisigineKartOK avdla pingåru-
teKaKissoK tåssa landsrådimut ilau-
ssortat Grønlandsudvalgimut ilauti-
tagssat KinerneKarnerat. oKatdlisigi-
ssagssat ukioK måna ingassagtorssu-
ngitdlat ilarpagssue udvalgimut tåssu-
nga suliagssångortineKartarmata.
— udvalgip tåussuma sunauna pi-
ngåmerpåtut suliagssarigå?
— aningaussarsiornermut tungassut
tamanit angnerpåuput. uvagut ud-
valgime ilaussortaugatdlartugut så-
kortoKissumik piumassarårput tamå-
na avdlanit sujugdliutdlugo årKingni-
arKårtariaKartoK. erssersisimavarput
isumaliutigssissut sarKiimerérserdlu-
dlugo tamåna utandsitariaKångitsoK.
aningaussarsiornermut aningaussa-
nutdlo tungassut sapingisamik suka-
nerpåmik årKigneKarniåsagaluar-put.
— akigssautit Kagfangnerat peKati-
galugo akileråruteKalernigssaK ilima-
nåsanerpoK?
— miserratigineKarsinåungilaK aki-
leråruteKalerumåmera; Kanordle itu-
mik akilerårtitsineKartalisanersoK o-
KautigiuminaeKaoK. KularnaussarpoK
Kalåtdlit-nunåne Danmarkimisut aki-
lerårtitsissoKartalisassoK. isumaKar-
neruvunga inuit KanoK angitigissumik
atugaKarnerat maligdlugo akilerårti-
neKartåsassut — pisiagssat akitsute-
Kartinerisigut. akilerårtitsissarnerup
sulissorpagssuaKardlune ingerdléne-
Kartup Kalåtdlit-nunåne atugauler-
nigsså Kularåra.
— Grønlandsudvalgime erinigissama
ilåt tåssa Kalåtdlitnunåta atautsimut
landsrådime ilaussortaKalernigsså, tå-
ssa Thulip Tunuvdlo landsrådime i-
laussortaKalernigssåt. isumaKarpunga
nunap ingmikortortaisa tåukua mar-
Beskyl Dem —
Brug kun ABIS kondo-
mer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s bu-
tikker.
Forlang blot 3 stk. af den
grønne med isbjørnen
Gronlands-
pakning
(ine tynde
uden reiervoir
ingminuf igdler-
sorniarii —
ABIS-ip pOjutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersdtitaKarput.
handel ip niuvertarfine
pineKarsinåuput.
ndmagpoK OKaruvit pi-
ngasunik xorsungnik na-
nortalingnik plniaraluar-
tutit.
dluk landsrådime ilaussortaKalernig-
ssånut utarKinerput sivitsoriartortit-
dlugo ukiut nutånut ikårsårfiussug-
ssat ajornartorsiorfiunerujartuinåsa-
ssut — avigsåriartuinartugssaugavta
angut Jakob MaKitut Angmagssaling-
mérsutut itOK landsrådime ajornar-
torsiuteKarane oKauseKarsinauvoK. i-
nuiaKatigit atautsit atautsinik OKau-
sigdlit atautsimigdlo rådigdlit anguni-
åsagaluarpavut.
— åma KGH. GTO.-dlo Kalåtdlit-
nunåne matuma kingorna ingerdlatsi-
nigsså oKatdlisigssarujugssuvoK, tå-
ssaugame Kalåtdlit-nunåne ingerdlat-
sinermut tamarmut sunissugssaK.
— isumaKarneruvunga KGH nåla-
gauvfingmit ingerdlåneKartoK uvdlu-
misut ingerdlatsissariaKångilaK. KG-
H niuvertarfinarnik ingerdlataKångi-
laK åmale aningaussarsiornermut nå-
lagkersuinermutdlo tungåssuteKardlu-
ne, agdlåt Kalåtdlit-nunåta tamarme
aningaussarsiomera tåssénga aulaja-
ngemeKartardlune. isumaKarpunga a-
ningaussarsiornermut nålagkersuiner-
mutdlo tungassut KGH.-mit isumagi-
tineKartariaerutut.
— suname taortigitineKåsagame?
— imåisinauvOK KGH nangminer-
ssortunit pigingneKatigingnit pigine-
KalersinaussOK su j ulerssuissoKåsav-
dlune akissugssaussunik. månatut mi-
nistere akissugssaussariaKéngilaK. ne-
riutigisagaluarpara sujulerssuissu-
ngortoKåsåpat kalåtdlit amerdlaneru-
ssut KinerneKarumårtut.
— folketingimut ilaussortagssanik
KinersissoKangajalerpoK — imaKame
novemberime KinersissoKarsinauvoK.
— åp, landsrådivdlo ukiut mardlug-
suit matuma sujornagut akuerssissu-
tigå Kinigagssångortitsiniartut 200-nit
1 OO-ngortineKåsassut. tamatumunåkut
anguniarneKarpoK Kinigagssat amer-
dlinerunigssåt. taimailiornerdle ilua-
KutaungårsimånginguatsiarpoK. sor-
dlume inuit Kinigagssångortinigssa-
mingnut ersissutdlunit. kalåtdlit inu-
sugtut — utorKaitdlume Kinigagsså-
ngortinigssamingnut ersissuteKartari-
aKångitdlat. åma OKautsit ajornartor-
siortitsinerat folketingimut Kinigag-
ssångortitauniarnerme unigtitsissjr-
ssariaKångitdlat. naluvarput sordlo
kalåleKamersoK kalåtdlisuinaK oku-
lugtaraluardlune nålagkersueriautsi-
mik ingerdlatsivdluarsinaussumik,
taimåitoK peKaratarsinauvoK. miser-
ratigingilara folketingime pingårute-
KaKissoK OKautsit mardlungordlugit
pisinaunigssait, angutdle kalåtdlisui-
naK OKalugtartoK Kinigagssaminut ta-
matuminga akomuteKartariaKångilaK.
— Kinigagssångortisavit?
— åp! tamåna OKautigineKarsimå-
ngikaluardlune tamanit naluneKå-
ngilaK. KinigagssångorKuvdlunga ka-
jumigsårneKarsimavunga, taimailior-
niardlungalo.
pisiarfkit
nerissagssat mamartut
samme smagfulde
indre!
kuttanavlngmik pårtuaaK nutåmik
— iluanUot mangatut Ua mamaxl
lllnguut dmaj&rtlgit —
atago mlalliguV „Succes".
angliAK tiingujortumlk pftllk, tu-
ngusungnltdluångitaoK .. 2 kr.
mlklssoK tungujortumlk pOlik, tu-
ngusungnitdlukagitsoK ....... 1 kr.
mlkUsol augpalugtumlk pdlik, 1-
„Succes** nutåi sA tunisautigfik, a-
nglidt, mlkissut agsut tugdlGtikit.
Vs GALLE & JESSEN
Leverander til det kgl. danske hof
17