Atuagagdliutit - 21.11.1963, Side 4

imeK errorsmermut
atugaK KaKorsåumit
akisuneruvoK
Nup errorsissarfia autdlarnerdluavigsimassoK — ukiume tug-
dlerme inertagkane mardloriautingorniarai — kalåtdlit arnat
nåmaginartineKartut uvdlune sulivfiussune 2000-ne uvdlut 11
taimågdlåt nåparsimavfigisimagait
privatimik suliniarneK atorfigssa-
KartmeKartoK — Kalåtdlit-nunånilo
iluanårutigssaKardluartox — Nup er-
rorsissarfiata ugpernarsarpai. errorsi-
ssarfik miaiime piarérpoK, uvdlumi-
kutdlo påsinarsivoK autdlartinerane
angnikiriårneKarsimassaK. suliagssat
nåmagsineK ajomatigajalerput, error-
sissarfingimigdlo pigingnigtut Junge
åma Henning Kjærsgård pilerssåru-
teKarput portuissarfik agdliniardlugo
aussamut tugdlermut suliagssat nå-
fmagsiniarneKåsangmata. autdlarni-
ssut tåuko mardluk nautsorssutigisi-
mavåt uvdlormut atissat 7—900 kilo
måmagsiniarsmauvdlugit, aussardle
1800—1900 kilo anguneKartarsimåput
avdlatutdlo ajomartumik uvdloK u-
nuardlo ingerdlassariaKarsimavdlune
suliagssat nåmagsiumavdlugit. agdli-
ssutigssåtigut nautsorssutigineKarpoK
atissat errortagssat 2500 kilo uvdlup
linuavdlo ingerdlanerane nåmagsine-
Karsfnåusassut.
sulissussinerup agdlinera peKatiga-
lugo errorsissarfingmik pigingnigtut
kalåtdlit sulissutik agsut nuånåruti-
gisimavait. iamat inflsugtut amatdlo
avdlat errorsissarfingme sulissorine-
Kartut sulivdluavigsimåput nåparsi-
massarnerilo angnikingårmata avdla-
me taimåitugssaKarunångilaK.
aussau uvdloK unuardlo
sulivfigineKartut
errorsissarfik mana atornenartoK
240 kvadratmeterit migssanipoK er-
rortagssatdlo nåmagerKardlugit. kisiå-
ne portuissarfik mikivatdlålersimavoK
uigugssånutdlo nungneKartugssauv-
dlune. tåunalo nautsorssutigineKarpoK
aussamut tugdlermut piarérsimåsa-
ssok. sulivfingmik pigingneKatigit
tåuko Nup errorsissarfianik autdlar-
niniamermingne millionit Kerxa siv-
nerdlugo aningaussaersimåput, suliv-
figdlo ingerdlataråt nugtertunut su't-
dlississarnermik Kissungnigdlo nior-
KuteKarøermik saniatigut Nungme.
pigingnigtut inussutigssarsiuteKarnig-
ssamut taorsigagssarsiniartarfi-ngmit
Nungmrtumit 350.000 krtamik taor-
sigagssarsisimåput, ingerdlatatdlo
tåuko mardluk ingerdlavdluangårma-
ta aningaussanut tungassut akilersu-
tigssatdlo uvdlumikut ajoirnartorsiuti-
^ineKångitdlat.
— Nflp errorsissarfiata pilerssåru-
siomeKarnerata ilagå atorfeKarflt a-
perssorneirarsiimangmata errortagssat
KanoK amerdlatigissut atorfeKarfing-
nit pineKarsinåusassut, taima osa-
lugtuarpoK errorsissarfingmik piging-
nigtoK Junge, kilut Kavsiusanersut na-
lunaerutigineKarput, tauvalo Dain-
markime errorsissarfingnik piging-
nigtut migssiliåsiortipavut Nup angi-
ssusia nautsorssdtigalugo. katitdlutik
uvdlormut 1000 kilo inortugssauvait,
kisiånile sdrdlo sinerssortautit ilångu-
teriarmata errortagssat ima amerdla-
tigissut tigussalerpavut errorsititsi-
niaraluartut ilait itigartitalerdlutigik,
tamånalo ajåssåmartarpoK autdlar-
terKåmersimatitdlune, åma errortag-
■ssat fnuinait tdnidssugait ilimagissav-
Catumbus Emballage als
Holmblodsgad* 126 København S Telefon *SU. 9700
Bølgepapkasser
i alle størrelser til alle formål
aullsartut umlarssuallvlat 1/5-imlt
1/10-mut angmassarpoK perKumau-
tlgssatdlo aullsarnermutdlo ator-
tugssat tamaisa nlorKutiglssardlu-
glt. taratsut angmagssagssuitdlo
neKitagssat. iluarsagagssat tamar-
mik UnarsarneKarsin&uput. Imap
ltissuslanut dgtortautit radaritdlo
ilångutdluglt.
Fiskeristationen er åben 1/5—1/10
og leverer alt 1 proviant og fiske-
riudstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter
reparationer også for ekko- og
radaranlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
errorsissarfiup sulissuisa ilait. kalåtdlit arnat tamarmik
errorsissarfiup autdlarterKårneranitdle sulissusimaput.
En del af vaskeriets nuværende stab. Alle grønlandske
kvinder har været der siden vaskeriets start.
tinit angnertunerusimåput. aussaK
ingmikut sulissulersortariaKarsimavu-
gut uvdloK unuardlo tamåkingajavig-
tardlugit sutdlivigalugit.
ilugdlit såliaKutitdlo
uvdlormut 200
Nup errorsissarfiata Igåta igdlua-
tungåne errorsissu’tit sisiamat iverti-
ineKarsimåput, ukiumutdlo tugdlermut
atauseK åma piniarneKarérsimavoK.
kisalo åma rullerissut akunermut er-
rortanik 50 kg-nik nåmagsingnigsi-
naussoK ivertineKarsimavoK. tåuna a-
keKarpoK 30.000 kr. sivnerdlugit, pi-
gingnigtutdlo avdlamik rullelertaria-
Karsimåput suliagssat nåmagsisinau-
jumiavdlugit. ’ilugdlernut manigsaut
uvdlormut 200-nik nåmagsingnigsi-
nauvoK såliaKutitdlo 175—200 uvdlor-
mut. såliaKuterpagssuit KOH-mit au-
lisagkerivingmitdlo sapåtip akunere
tamiaisa tiikiutarput.
manigsainigssamut inigssaKartaria-
Karmiat errorsissarfiup uvdlormut na-
terssuit mardluit .mardluk kisisa ti-
gusinauvai, naterssuitdlo ardlagdlit
tuniuneKarsinaugaluarput, kisiåne su-
le inigssaxångitdlat.
— nautsorssutigår.put ulkiumut er-
rortagssat tuniuneKartartut sule a-
merdlinerujumårtut igdlut åssigmgit-
sut imilersorneKarnerat ajornakusu-
lerpat, taima nangigpoK errorsissar-
fingmik pigingnigtoK Junge.
DEN IDEELLE LØSNING
HMV
GRAMMOPHON
model 620
PLADESPILLER
FORSTÆRKER
HØJTTALER
SAMLET I EET
Kalåtdlit-nunåne tuniniaissartuv-
tine misiligtiguk.
SKANDINAVISK GRAMMOPHON
AKTIESELSKAB
autdlarnernermitdle
arnat tåukujuartut
— Nup errorsissarfiane sulissorine-
Kartut KanoK ipat?
— sulissorigajugpavut suliartortitat
sisamat kalåtdlitdlo arnat 12, katit-
dlugit inuit 16, nuånårutigåralo ka-
låtdlit arnat tåukorpiait errorsissar-
fiup ingerdlanerane sulissorisimagav-
tigik. ingerdlatamut pingårutilerujug-
ssuvok inuit tåukujuartut sulissori-
neKamerat.
isumaKarpunga tamatumunga pissu-
taunerussoK arnartavut nangmineri-
ssåinik inigssaKartikavtigik privati-
mik inunermingne isumamingnik pi-
siinautitdlugit. sulissorlneKartut uvdlut
tamaisa aggertarnertik ataminautitut
issigåt, sordlulo aussaunerane ulapit-
dluinarångavta Kångiutortiniartarne-
re ajornartorsiutigisimångilåika. ag-
dlåme imåitarpoK uvanga nangminex
Kasuvd^unga •undkut unigfcumatdlerå-
ngavta kalåtdlit arnat „narrujumer-
tarput“. suliagssaKartitdlugo suliuar-
tuarumagaluarput.
pingårtitdlugo taiumagaluarpara,
taima OKarpoK lerrorsissarfiutilik Jun-
ge, aussaK 2000-nik uvdlunik su'livfe-
Karsimassugut, tåukunånga uvdlut 11
kisimik kalåtdline amane nåparsi-
mavfiusimåput. tamåna Danmarkimi-
lunit nagdlernigssaKarunångilaK. ka-
låtdlit amat nikisineKånginiartut Dan-
markimit suliartortitat sisamat aut-
dlarsimåput!
sapåtip akuneranut 225 kr.
akigssarsiarissarpait
kalåtdlit amat errorsissarfingme
Kano« aningaussarsisinåupat?
— tamatumane isumaKarpunga tug-
dlunartumik takutitaKarsinauvdluta.
ilåne akigssarsianut tungassut målå-
rutigineKartarput, kisiåne kalåtdlit
arnat sulissorissavta akigssarsiait sa-
påtip akuneranut avguøKatigigsitdlu-
git 225 kruniuput, iléngutdlugit naut-
sorssutigineKardlutik sapåtip akune-
rane Kångiutornerit akunerit 6—7. tå-
ssa Danmarkime errorsissarfingne a-
kigssarsiaussartut åssigait, imaKalunlt
langinerulårdlutifc.
— errortat sut Danmarkime error-
tat akinut nalerKiutdlugit KanoK ipat?
— åssigikånerput. Danmarkime i-
lugdleK errortitaK akøKartaipoK 2—
2,50 kr. måne akeKartiparput 2,50 kr.
kilulkutårdlugit errortagssat akisune-
rulårtipavut, tåssa 3,30 kr. kilumut
atautsimut Danmarkime 2,70 krumiu-
ssarniartut. tamatumanile u.paruaru-
mavåka KaKorsautit agssartorneKar-
nerine aningaussartutit åmalo uliiap
akisunemnera, tåssa literimut 7 øre-
mik.
Nungme måne fabrikimik ingerdla-
taKarnerme aningaussartutit erKar-
tortitdlugit malugisavdlugo erKumi-
kulujgtuvoK imermut akigssaiarneru-
ssaravta KaKorsautit Danmarkimit ag-
ssartorneKarneråningannit! KaKorsau-
tinut aningaussartutit uvdlormut 120
kruniussut imermut aningaussartutit
150 kruniussarput. errorsissutip angi-
sorssup kisimitdlune uvdlormut 1200
literit atortarpai, taimaingmiat tamå-
ko tamarmik aningaussanik inaleKar-
.put. åma malugissariaKarpoK ervngu.p
a'kia angeKingmat måssa ervngup av-
Kutånut atåssuserneKarsimagaluar-
dluta. taiméitoK ukioK imeKarfik OKa-
loKatigissugssauvarput akikitdlileri-
nigssaK pivdlugo.
ukiut avdlortardlugit
namutit taorsertarianartut
— Nungme avKusernit ajomere å-
rna aningaussartutivtinut ilåuput,
Junge taima inangigpoK. ukiut mar-
dlungulinartut Kamutit atorungnaer-
tariaKartarpavut, taimailigångat iluar-
såuneKartarnere lakisuvatdlålersarma-
ta Danmarkime Kamutit iluarsåuta-
riaKalersarput ukiup åipåta Kencata i-
malunit ukiut mardiuk itångiukånga-
ta. åssigingissuseK angnertungåtsia-
KaoK, iluarsaisitsissamerputdlo Dan-
markimingarnit 20 procentimik aki-
sunerorérpoK.
— ukiume tugdlerme KanoK agtigi-
ssumik nåmagsiniiaigagssaKarpise?
— igarssuaK ima angitigissoK pisia-
risimavarput maskinat ardlalingnik
amerdligaluarpata sapisanagit. suli-
ssuvut ardlarigsitdlugit nautsorssuti-
gårput uvdlup unuavdlo ingerdlane-
rane errortagssat 2500 kg errorsinåu-
savdlugit.
ano.
Mand og mand imellem
NYDELSENS HØJDEPUNKT
PETE BROS TOBACCO MANUFACTURERS
AKTIESELSKABET
BEAUVAIS
Kgl. Hofleverandør
BEAUVAIS
FORLOREN SKILDPADDE
smager herligt, er billig og
nem at tilberede —
den kan hele familien lide!
BEAUVAIS
FORLOREN SKILDPADDE
saunilussiat
mamaicaut, akikeicalutik
pissaréKalutigdlo —
ilasutarit tamavingmik
mamarissaKait!
4