Atuagagdliutit - 21.11.1963, Síða 17

niorKutigssat sujornåne inigSsarititaussoK
niuvertarfingme pisiagssangnut krydsiler-
suivfigisinauvat. isumatusårneruvortaon
niorKutigssat agdlagtorsimavfiat Kiorsinar-
dlugo niuverniarnerme nagsatarigåine.
Benyt det lille felt foran varerne til at
krydse af, hvad De skal købe i butikken.
Det er også en god idé at klippe listen ud
og tage den med på indkøb.
jutdlileKaoK-åsIt! disimpare nainårnarumårame - ilame KanoK ilivdluta piarér-
sautigssarpagssuit erKaimåsavagut?
KGH-p sujunersorumavåtit: sujuningånit piarérsautigssatit aulajangersorérniåkit.
jutdlip sujornåne piarérsautigssatit suliagssanut aulajangersuivfigssamik uvdlor-
siusiukit. uvdlumiåsit ulapinarsiumårput, taimåikaluardlutigdle nagdliutorsior-
nigssamik Kilanålersitsivdlutik - anåname pivfigssaKartarportaoK erKardline inuv-
dluatåKatigisavdlugit, anånap suliagssame tugdleringnigssai åndgssuterérsimavai
- tamaisalo angusavagunåsit.
Kupernerne ukunane KGH-p jutdlime nerissagssat, tunissutigssat pisiariortorne-
Kartugssat sanågssatdlo, pinersautigssat, nerriviuvdlo pinersautigssai pivdlugit pi-
tsaussunik isumagssarsitisavåtit. tåuko Kimerdlualåsavdlugit pivfigssaKardluar-
niaraniarit.
Det er snart jul! December er alt for kort - hvordan skal
vi nå det hele, hvordan huske alt?
KGH giver Dem et godt råd: Vær i god tid med forbe-
redelserne. Lav Dem en julehuske-kalender for hver af
dagene før jul; det vil alligevel blive travle dage, men
også festlige - for Mor har tid til hyggestunder med hele
familien, Mor har plan i tingene - vi når det hele ...
På disse sider giver KGH Dem gode ideer til julemad, til
gaver, som skal købes og gaver, som vi kan nå at lave
selv, til julepynt og borddækning.
Giv Dem tid til at kigge det hele igennem.
JULEBORDET
LYS
Julelys, røde og hvide, 20 stk..... 1,90
Antiklys nr. 3000, æsker med 6 stk. 5,00
Antiklys nr. 3100, æsker med 6 stk. 3,50
Kerter nr. 236, æsker med 12 stk. 4,00
Dekorerede lys, æsker med 6 stk. 5,75
Julens kalenderlys, pr. stk........ 1,38
Stort udvalg i juleservietter.
jutdlime nerrivik Kalipautigigsårtussariaicar-
poK. sordlo atorneKarsinauvoK ånorågssaK ag-
dlaKångitsoK, taimåitumik pigssarsigåine sinai
icugdlungncKåinåsåput. nerriviup Kaliata Kå-
vane siågagssas jutdlerpalårtoK serviettitdlo
avdlamik KalipauteKartineKåsåput. serviettit
Kugdlungnerine orpiliagssamininguamik paor-
naKutimininguamigdlunit mangussivigineKå-
såput. pugutat akunerine appelsinat orpiliag-
ssanik siårtartulianigdlunit silviussanik unga-
luvdlugit iliorarneKåsåput. appelsinat uma-
taussåi'Kanik uvdloriaussårKanigdlunit piner-
sauserneKåséput.
jutdlimut pinersausiaK angisumik nanerutilik
nerriviup Kencanut ilineicåsaoK.
imeruersautigssanik mamartunik jutdlime ne-
rinigssame avalaigit.
jutdlime tunguarnitsortugkat méncat
kigutåinut akornutausinåuput kigutit
perKigsårutdlugit salingneKartangikå-
ngata. kigutinut saligutit KaKorsautdlo
pingussanut ilagititdlugit tunissutigssar-
Kigdluarput.
PROSSET NORSK HVALKØD
pakker å 400 gr., pr. pakke kr. 2,60
4-
2.60
JULEMDDAGEN
savårnap Kugtora. savårKap Kugtorå persillinik ikia-
KusersorneKåsaoK sujatsivingmutdlo imermik Vs li-
terimik, alugssautéraK ulivkårdlugo taratsunik, u-
vanitsumik ilivitsumik miserKavdlo Kalipautigssånik
imalingmut ikineKåsavdlune. Kugtoraic utsivingme
nal. ak. 2 migss. nerumigtumik kissåssusilingme
(150°) sujåneKåsaoK. kartoflit ameraiarigkat tang-
nerinut KupineKåsåput Kajuanilo sujaKatigitineKå-
savdlutik nal. ak. 1 migssiliordlugo.
Lammekølle. Lammekøllen spækkes med
persille og lægges i bradepande med 1h
liter vand, 1 tsk. salt, 1 helt løg og kulør.
Køllen steges i ovnen ca. 2 timer ved svag
varme (150°). Skrællede kartofler halveres
på langs og steges med i skyen i brade-
Danden ca. 1 time.
kinguleragssaK: appelsinat kigtigkat. atåne
ilitsersut takuk.
Dessert: Appelsin-medaljer. Se opskriften
nedenfor.
^LEGETØJ TIL BØRNENE*
Til lillebror: Farvestrålende plastic-klodser med bogstaver, pr. pose kr. 7,50. Plastic-bil med kran kr. 4,00.
Til lillesøster: Plasticdukke, der kan gøre sig våd! Kr. 6,00. Til storebror: En kælk eller et par nye ski.
orpiliaK pisoKalisinåungitsoK pisatsersorneKarune ku-
ssanatdlåraoK. pitsaoKutigivdluinarpå pilutane plasti-
cimit sanåjungmata ikuatdlagsinåunginame. orpiliaK u-
kiut tamaisa torKorneKarsinauvoK Korsujuåinårdlunilo.
sisamanik takissusilerdlugo pineKarsinauvoK.
Det evigt unge juletræ er så smukt, når det er pyntet.
Det har en stor fordel: der kan ikke gå ild i det, fordi
grenene er af særligt præpareret plasticmateriale.
appelsinat kigtigkat
appelsina 1 inungmut 1-mut nau-
tsorssuguk. appelsinat ameraiarsi-
nardlugit 1 cm-mik ivssussusiler-
dlugit avgorneKåsåput, tauvalo
råcremimik akuneKuserdlugit
mardlukutårdlugit ingmingnut
patitineKartåsavdlutik. råcreme:
månit augpalugtortait 2 siorau-
ssanik alugssautit 3 migssinginik
akuvdlugit såkortumik aulaterne-
Kåsåput. Kalipak aulataK 250 g
akuliusinardlugo vanilleminermik
sherryminermigdlunit akuneKå-
saoK. appelsinat kigtigkat pugu-
tarssuarmut ikétumut iliorarne-
Kåsåput cremimik KåKortarissa-
nigdlo aserortigkanik imalunit
coctailbærinik Kåvisigut piner-
sauserdlugit.
Appelsin-medaljer
Beregn ca. 1 appelsin pr. person.
Appelsinerne skrælles og skæres i
ca. 1 cm tykke skiver, som læg-
ges sammen to og to med råcreme
imellem. Råcremen: 2 æggeblom-
mer piskes grundigt med 3 spskv
melis. 250 g flødeskum tilsættes’
og cremen smages til med lidt
vanille eller sherry. Medaljerne
anrettes på et fladt fad og pyntes
med lidt creme og hakkede nød-
der eller et cocktailbær.
NTT
JULEPYNT
En del af julepynten fra sidste år trænger nok til for-
nyelse. Udvalget er stort:
Farvestrålende glaskugler med sølvglimmer. Trompe-
ter, man kan spille på. Fås i flere farver. Kulørte
glasfugle med silkehale. Dekorative glaskogler i flere
farver. Trommer i guld og rødt. Husk også julestjerne,
lyseholdere, sølvguirlander, flag og knallerter.
I JULENS■
HUSKELISTE
BAGNING
Hvedemel, 1 kg ............... 0,84
Margarine, Vj kg................. 1,50
Palmin, Vs kg ................ 2,35
Stødt melis, 1 kg............. 1,95
Farin, mørk, V2 kg .............. 1,25
Flormelis, V2 kg.............. 1,25
Kokosmel, pose å 200 g....... 1,00
Rosiner, pakke å 15 oz. (425 g) . 2,00
Rosiner, V2 kg ............... 2,00
Korender, pose å 250 g........... 1,13
Sirup, dåse................... 3,45
Æg pr. stk., B................... 0,38
Citroner, pr. stk..........dagspris
Mandler, søde, 100 g.......... 2,00
Sukat, 100 g ................. 1,00
Pommeransskal, 100 g ............ 0,70
Vaniljesukker, brev........... 0,30
Vaniljeessens, glas........... 0,60
Bagepulver, brev ..........
Hjortetakssalt, glas.......
Potaske, brev .............
Natron, brev...............
Kardemomme, brev...........
Stødte nelliker, brev......
Stødt kanel, brev..........
Stødt ingefær, brev........
Syltet ingefær, krukker ....
Cremépulver, brev..........
Allehånde, brev ...........
JULENS MIDDAGE
Ris, grød, V2 kg pakke........... 1,10
Kirsebærsaft, V2 fl........... 2,75
Svesker, pose, V2 kg.......... 3,00
Abrikoser, pose, V2 kg........ 4,75
Blandet frugt, pose, V2 kg ..
Husblas, pose med 10 blade .
0,14
0,60
0,25
0,30
0,25
0,25
0,25
0,25
7,25
0,30
0,25
3,38
0,50
Morfat flødeskum, 11 oz.... 1,75
Kond. mælk u. sukker, dåse ... 1,20
Sødmælkspulv., ds. 1 Ib. (454 g) 2,70
FROKOSTBORDET
Spegesild, pr. kg.......... 4,50
Gaffelbidder, dåse .... 1,75, 2,20, 4,75
3,00
7,00
2,00
1,15
1,50
1,10
1,10
3.25
3,75
1.25
0,50
0,75
3,00, 3,25
... 2,75
FISKESTEL
Til mor fra far:
»Akvarium«, 7 dele ..
. . kr. 53,00
Matjesfilet, dåse..........
Krabber, russiske, dåse....
Rejer, grønlandske, dåse ....
Makrel i tomat, dåse.......
Fedsild i tomat, dåse......
Sardin i tomat, portug., dåse
Sardin i olie, portug., dåse .,
Torskerogn, V2 dåse ......
Grisesylte, V2 dåse.......
Sennep, sur, i glas...
Salt, 1 kg ................
Peber, dåse................
OST OG KIKS
Guldost, pakke...........
Danablue, æsker.........
Mariekiks, pr. pakke....
Rugkiks, pr. pakke ......
Cream Cracker, pr. pakke
TIL JULEKNAS
Marcipanmasse, ren, 200 g
Flormelis, ■/: kg............ 1,25
Cacao, V* lb. dåse .......... 3,50
Overtrækschokolade, plade ca. 2,50
Mandelessens, glas ........... 1,00
Frugtfarve, rød, grøn, gul, i glas 0,75
Cocktailbær, glas............ 2,00
Krymmel, blandet, 100 g .. ca. 0,75
FRUGT OG NØDDER
Hasselnødder, V2 kg .......... 4,25
Valnødder, V2 kg.............. 5,00
Paranødder, Vs kg............. 2,75
Figner, Vs kg................. 1,50
Dadler, æske ................. 2,70
Appelsiner................ dagspris
Æbler .....................dagspris
KAFFE OG THE
Stjernekaffe, blå, V4 kg ..... 4,20
The, pose å 100 g............. 2,00
0,85
0,85
1,50
7,60
KGH IVDLIT PIVDLUTIT ATAV0K’
KGH ER TIL FOR DEM
17