Atuagagdliutit - 21.11.1963, Qupperneq 26

kiligtigssiaK - ukiut sisamat
issertortukut alapernautaic
nerissagssat amigautåuput
FN-imit nalunaerutigineKarpoK inussutigssanik nioiKutigssior-
neK inuit amerdliartorneråne malingnaerKavigsoK
isumangnaitdlisaineK pivdlugo fran-
skit politivisa Kanigtukut tigussarisi-
mavåt Sovjetimut kiligtigssiaK suliv-
dluarsimagunavigsoK. kiligtigssiaK tå-
ssauvoK franskeK atorfilik Parisime
NATOp KutdlersaKarfiane atorfeKar-
tussoK, kingusingnerussukutdlo nav-
suerpoK ukiune 15-ine kiligtigssiausi-
mavdlune. atorfilik 49-nik ukiulik,
Georges Paques, isumangnaitdlisaineK
pivdlugo politinit ukiune sisamane „i-
ssertortukut alapernaerssorneKarsi-
mavoK" tiguneKartinago, ukiunilo tåu-
kunane sisamane isumangnaitdlisai-
neK pivdlugo politit ilaussortait 40-t
tamatuminga suliaKarsimåput.
Georges Paquesip kiligtigssiaunine
pivdlugo aningaussarsiarisimassai
angnertorssugunångitdlat. nalunaeru-
taussut nåpertordlugit rusinut atu-
gagssanik tuniussaKarnine tamaisa
400 kr. migssane aningaussarsissarsi-
mavoK.
akigssarsissutigisavå
franskeK atorfilik kiligtigssiaulersi-
mavoK, kisiåne rusit kiligtigssiaKar-
nermik årKigssussissoKarfiat imåitu-
mik maligtarissagssaKarpoK, kiligtig-
ssiat tamarmik issertugkanik tuniu-
ssaKarnitik tamaisa akilerneKartardlu-
tik, pissutigalugo taimaisiornikut ki-
ligtigssiaK „Kanordlunit iliortineKarsf-
naussarmat“.
Georges Paques rusinit tunineKar-
simavoK mikissuarårångordlugit åssi-
livingmik agdlagkanik issertussanik
åssillssutigssaminik åma „pilikimik
erssingitsumik" kiligtigssiaK nalunae-
rutigssane agdlarérålo åungartartu-
mik, kisiåne tigusissumit „kingumut
erssersarneKarsinaussumik". pilike er-
ssingitsoK åma atorneKarsinauvoK i-
laKutaringnut agdlagkat akornine i-
nigssanut nalunaerutigssat issertugkat
agdlangneKarnerinut.
påsissat nåpertordlugit atomit piv-
dlugit issertugkanik Paques Sovjeti-
mut tuniussaKarsimångilaK, kisiåne
rusit nalunaerfigissarsimavai NATOp
såkutuisa inigssineKarnerinik, nalu-
naerssugkanigdlo perKigsårtunik su-
ngiusartarnerit igdlersornigssamutdlo
pilerssårutit pivdlugit.
Georges Paques akerdlilersuissu-
vok de Gaullep Algier pivdlugo inger-
dlatsineranik nunasiausimagaluartOK
tåuna nangminerssortungortineKar-
mat, tamånalo pissutausimavoK nuna-
ne kitdlerne rusit kiligtigssiarpagssui-
nut ilaulermat.
atuagkat tunfssutit
Amerikame præsidentip fugdlia Lyn-
don Johnson afuagarpagssuarnik tu-
nissufeKarsimavoK Knud Rasmussenip
højskolianul åma seminariamut real-
skolimutdlo tungatineicarfunik
Amerikame præsidentimut tugdliu-
ssok Lyndon B. Johnson, september
Kåumatautitdlugo nunane Europap a-
vangnånitune tikerårpoK, amalo ta-
matumunga atatitdlugo Kangerdlug-
ssuarmut Thulimutdlo tikerårtugssau-
galuardlune. ajoraluartumigdle tike-
rårnigssaugaluaK taimaitinarneKarsi-
mavoK, landshøvdingilo tamåna piv-
dlugo præsidentip sivnissugssånit ag-
dlagarsisima vok, a j oraluarnerarsi-
mavdlugo Kalåtdlit-nunanut isuma-
liutigineKartutut tikerårsinausimångi-
name, neriutiginerardlugulo kingorna
tikerårnigssamut ' pivfigssarsisinåu-
savdlune.
agdlagkaminut ilagititdlugo atuagka-
nik tunlssutinik nagsiussaKarpoK a-
tuagkianik ilisimatusautinik imaling-
nik ilaitdlo Amerikame nålagauvfe-
Katigit pivdlugit imaKardlutik. atuag-
kat tunissutigineKartut Knud Ras-
mussenip højskoleanut Nungmilo ili-
niarfigssuarmut tungatineKarput, tåu-
kunungalo atuagkat tåuko nagsiune-
Karérdlutik.
atuagkiortut ukiune aggersune piu-
mårtunik agdlagaKartartut tamåki-
ngajagdlutik ukiup 2000-p migssåne
tamatumalunit kingorna inussutigssat
aj ornartorsiutaulernigssanik erKartui-
ssarput. FN-ip ingmikortortaKarfiata
inussutigssat nunauteKarnikutdlo i-
ngerdlatsineK pivdlugit isumagingnig-
fiussup 1962/63-ime nalunaerutåne
taineKarpoK inussutigssanik niorKU-
tigssiornerme pigssarsiat amerdleriar-
tarnerat silarssuarme tamarme inuit
amerdleriartarnerånut malingnaerKa-
vigsoK. nunat amerdliartornerpånik i-
nugdlit nerissagssanik nåmagtunik
pigssarsiniarnermingne ajonnartorsiu-
tøKarnerpauput.
FN-ip ingmikortortaKarfiata atia
nailisardlugo FAO-mik taineKartartup
nautsorssuinermine påsisimavå nuna-
lerinerme pigssarsiat 2—3 procentimik
inuitdlo amerdleriartamerat 2 procen-
tingajangmi'k agdleriartartut.
-Ar Amerikame kujatdlerme inugtu-
siartornerpaussume inussutigssat pig-
ssarsiarineKartut ikileriatsiarsimåput.
nunane kangisingnerpåne (Asiame
Kina nautsorssutiginago) åma inugtu-
siartorfioKissune nunalerinerme pig-
ssarsiat 1 procent sivnilårdlugo amer-
dleriarsimåput.
■A" Afrikame, AsiårKame, Manerag-
ssuarme Europavdlo kitå’tungåne inu-
ssutigssat pigssarsiarineKartut 4—5
procentinik amerdleriarsimåput, si-
larssuarme tamarme Kagfariarner-
pauvdlutik. Amerikame avangnar-
dlerme inussutigssat pigssarsiarine-
Kartut 2 procentimik amerdleriarsi-
måput.
-A" inussutigssat pigssamautitut uni-
ngatineKartut ukiup kingugdliup i-
ngerdlanerane ikileriarsimagaluartut
pigssamautitut uningatineKartut sule
amerdlasorujugssuput. igfiugagssat,
sukut soyatdlo ikileriarsimåput, imuit
panertut, puneK åinoråigssiagssatdlo a-
merdleriarujugssuarsima'vdlutik.
ic silarssuarme tamarme sujorna au-
lisagartarineKartunit otte procentinik
amerdlanerussut pissarineKarsimåput
katitdlutik 44,5 mili. tonsiussut.
ic nunane 23-ne nunautigdlit pig-
ssarsiaisa aké angnertungitsumik ag-
dleriarsimåput, aningaussartutaitdle
ama amerdleriarsimavdlutik, tai-
maingmat nunautigdlit pigssarsiari-
ssartagait ukiumut sujulianut naler-
Kiutdlugit ikileriarsimåput.
★ nunanit 89-init FAO-p nalunae-
rutini'k pigssarsivigissaisa ilåinit 65-i-
nit taineKarsimavoK pisissartut neri-
ssagssat 1962-ime pisiatik 1961-ime pi-
siamingnit akisunerussunik akilertar-
simagait, inuniarnermilo aningaussar-
tutit avdlat ama amerdleriarsimassut.
GAVE-RADIO
Nyt katalog er udkommet. Det
er fyldt med nye gaveideer og
forefindes på alle telegrafstatio-
ner i Grønland. — Telegram-
adresse: GAVERADIO. Katalo-
get sendes gratis til Dem på op-
fordring.
GAVE-RADIO
kataloge nutåK sarKumerpoK.
tu'nissutigssanik isumagssarsi-
nartorujugssflvoK Kalåtdlit-nu-
nånilo nalunaerasuartauseri-
vingne tamane takuneKarsi-
nauvdlune. — telegramernia-
réine: GAVERADIO perusugtut
katalogimik akeKångitsumik
nagsineKarsinåuput.
GAVE-RADIO
Østbanegade 17 . København 0.
SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet.
åmåtaoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK.
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Amagertorv 8, København K.
aningaussat
pissutigigunarnagit
FISKEFARTØJER
KØB OG SALG
Søger De fiskefartøjer 1 størrelsen fra 5 til 100 ton, har vi specielt til salg fartøjer
i denne størrelse. Skriv efter vore salgstonnagelister med tilbud.
Kontrahering af nybygninger fra landets bedste værfter. Vi ordner alle lånesa-
ger i forbindelse med nybygning.
AULISARIUTIT pisissarneK funissaKariarnerdlo
aulisariutigssarsioruvlt 5-init 100 ton-inut angissusilingnik angatdlatinik taima
angissusilingnik ingmikut tunissagssakarpugut. tunissakartarnermut agdlagartat
nalunaerssQtitagdlit piniarniåkit.
umiarssualiorflt pitsaunerpårtåinit nutåliagssat isumakatiglssutekarfigissarpavut.
taorsigagssarsinernut tungassut tamaisa iluarsartQtarpavut, nutålianut atatitdlugit.
Firma N. B. FERDINANDSEN
GILLELEJE — TELF. 150
GRENM
MOTOREN
— angatdlatinut tamanut atorsinaok
— til alle maritime formål
slkunlk ajornartorslutekar-
slnaunek pissutigalugo mo-
torit åssiglngitsut tamar-
mik pisiaritinekarsinåuput
sisangmik mångertorniuit-
sumik sarpé ulungnaler-
dlugit.
Af hensyn til Isvanskelig-
hederne kan
alle motortyper
leveres med
skrueblade af
rustfrit stål.
nakuak lsumangnalt-
sok Oliatungitsok
IkussQkumlnartOK
sivisumlk piussartok
KRAFTIG
DRIFTSSIKKER
ØKONOMISK
LET AT MONTERE
LANG LEVETID
pinekarsinauvok 25-nit 330 hestillngnut 1—2 åma 3
cylinderekardlune. elektrisk omstyringilik — 2 takts
Semi-Diesel, lngnåtdlagissamik autdlartartok ulug-
tartunigdlo sarpilik. — aklkitsut nåvferardlugltdlo akilersornekarsinaussut.
Leveres fra 25 til 330 HK 1 1-, 2- og 3-cylindret udførelse. Elektrisk omsty-
ring — Hydraulisk omstyring — Håndstyring. 2-takts Semi-Diesel med
vendbare skrueblade og elektrisk start (glødespiraler).
Populære priser og betalingsvilkår.
GRENAA MOTORFABRIK
TELEFON GRENAA (063) 2 06 66
- søger De den fine tobaksnydeise - midt mellem cigaretten og cigaren...

Eneste
forhandler
af disse sko
i Danmark
RESTPARTI SKO for mandfolk!
Den helt rigtige „Manne-sko“ med
de 4 fordele
Kraftige tanfarvede box skind.
Fineste pasform. Skindforede.
Helstøbte Greyhound såler med 3
mdr.s garanti

Enhedspris
str. 40—46
28.50
pr. efterkrav m. returret
AGTVEJ 41 . KØBENHAVN N.
agdlagtoK
HERMAN MELVILLE
(nangitaK)
amerikamiut tuluitdlo arfangniar-
tuisa Kangale ugpernarsartarérpåt,
sordlume åma ukiualuit matuma su-
jornagutdle Scoresbyp agdlausererér-
simagå arferujugssuit taimåitut Ame-
rikap avangnardliup kitåne samaner-
ssuaK pissarineKartarput tukartagdlit,
sordlo Keicertat Spitzbergenit erKåine
kåpukaluarneKarsimassunik, åmalo
tukat tamåko ilaKartarput takuneKar-
sinaussunik uvdlualunguåinait pissa-
rineKarfigssaisa sujornatigut kåpune-
Karaluarsimassunik. tamåko tungavi-
galugit isumaKartoKartarpoK Nordpo-
lip imartai sikutoKarssuarmik ivssoKi-
ssumik KagdlerneKarsimassut inung-
nitdlo avKutigineKarsimångisåinartut
arferssuarnut tamåkununga ajornarto-
Karsimångitsut.
taimåitumik avdlatut ajornartutut
tusartagkat tamåko ugperissariaKar-
simagåine amalo ilisimavdlugo arfe-
rujugssuaK tåuna KaKortuinaK såssu-
neKartuaraluardiune unårpagssuarnig-
dlo Kalugiussarpagssuarnigdlo kapor-
neKaraluardlune toKusinåungitsoK,
tauva tupingnarungnaertarpoK arfer-
ssup tåussuma nåsåtut isumaKarfigi-
neKalersimanera.
kisiåne arferssup tåussuma taimatut
aliortugkatut isumaKarfiginekartarne-
ra erKarsautigisångikåine taimåitoK
timitåta avdlanit avdlåussuteKarnera
takordluisinaunermut angisumik su-
niutarsimavoK. angisorujugssunera tu-
pingnarujugssuångikaluar.poK, kisiåne
sordlo avdlame OKautigerérigput ti-
mitå KaKortuinauvoK kauarsia ekinga-
suligtuvdlune naparutarujugssuarmig-
dlo naparutaKardlune. tåssalo ilisar-
nautit tåukuput arferssup tåussuma
imarujugssuarme nunap åssiliorneKå-
ngingajagtume ungaslnarssuanitdlunit
takuvdlugo ilisarnautigissartagai.
arferssup timå inaggatågut ima ki-
mitdlårssorneKalersimatigaoK tamar-
milo isungajagtuimiik Kaumarujugtui-
nångorsimavdlune agdlåt naggatågut
avdlamik taineKåsaersimavdlune „ar-
ferssuaK KaKortoK“-mik, tåssalo arfer-
nit ingmikortiniardlugo. ilame ilisar-
nartaKaoK uvdloKerKaunerane takule-
råine arferssuaK imugtut isorujugtui-
narmik Kalipautilik imåtigut tungu-
jordlune tårtukut nuiartulersoK ki-
ngunine Kapugtuinångortitdlugo. *
kisiåne arferssup angissusia piga-
luardlugo taimåitoK Kalipautå avdlao-
KissoK agdlerorssuilunit inardlugtut
arferssup KunugineKartameranut ing-
mikutdlo tusåmanerdlugaulersimane-
ranut pissutaunerpaugunarput, sor-
dlume tusartagkat ugpernartut malig-
dlugit silatussusia ajussuserssualo tu-
såmaneKautaussut artgnerpåt ilagait.
taimåikaluartordle tamanit angner-
påmik amilårutigineKartartoK tåssa
arferssup tåussuma Kimåssussåriar-
dlune såssussissarnera. malerssorne-
Kartitdlime ersiortutut Kimåssorujug-
ssunasuginiardlugo tåssångåinaK sa-
ngutertarsimavoK malerssuissinilo så-
ssutdlugit, umiatsiait aserorterdlugit
umiarssuåinuidlunit Kimarratiterujug-
ssuardlugit.
arferssup tåussuma KaKortuinaup
malerssorneKartarnera månamut inuit
inuinerinik ardlalingnik akeKarérsima-
lerpoK, naugdlo pisimassut taimåi-
tut arfangniarnenme takornartåungi-
ikaluartut, arferssup tåussuma KaKor-
tup ajussusia perKarnissusialo ima i-
sumaliutigerpalå'gautigissumik pissar-
mat tupingnångilaK isumaKartoKarta-
lersimangmat arferssuaK tåuna arfi-
naungitsoK.
umiatsiait pingasut tamarmik ase-
rorsimassut, iputit umiarssuarmiutdlo
emamine pugtalårssutut akonnåne i-
lfine umiarssup nålagåta umiatsiåme
sujuanit aserorstonassumit savik tigu-
simavå arferssuardlo sassutdlugo, sor-
dlume Arkansasime toKuniutdlune a-
kerKaminut unangmitdlerniardlune,
tåssalo savingme tomminik 6-inik ta-
ikitigissumik savigsagdlip savigsånik
a'kerKame sianiutai umåssutaussut ka-
pLniaraluardlugit. umiarssup nålagå
tåuna tåssauvoK Akab. tåssalo tai-
.maisingmat arferssuaK tåuna Moby
Dick Akabip atånut pisimavoK agdle-
rorssuarminigdlo perKigsårdlune niu-
ata igdlua kisimavdlugo niua kipiv-
dlugo sordlume ivigkanik kivdlutip
narssame ivigaK kipinatdlarå. taimåi-
tumik påsinøK ajomångilaK taimani-
imitdle Akab arferssuarmut tåssunga
kamagsimangmat akkiiaerusulerdluni-
lo, tåssa arferssuaK tåuna isumaKar-
figissalerdlugo timimigut ajoKutimi-
nut tamanut pissussoK. Akabip issai-
ne arferssuaK tåuna umassuvo« inu-
nerme ajoKutausinaussut tamarmik
autdlåviat akiortariaKartoK, ajugauv-
figiniartariaKartoK, pingitsoranilo a-
jugauvfigissariaKartøK. nauk timimi-
igut amigautøKalersimagaluardlune a-
ikiortuartariaKardlugo ‘påsisimavå.
ilimanångilaK Akabip arferssuar-
imut tåssunga akiniaerusulernera pi-
lersimassoK taimane nisune ånaing-
mago. taimane savmarmik såkoKar-
dlune arferssuaK såssukamiuk kamåu-
memeru.iugssuane tåssångåi-nardlo pi-
lersimassoK maligsimåsagå åmalo a-
junårnermik erKorneKarame iloKiå-
ngutigissaminik ilimainarpoK timikut
ånernaKissumik erKugauvdlune misi-
gissaKarsimåsassoK. kisiåne taimane.
iloKiångordlune påsivdlugo angerdla-
riartortariaKalerame uvdlorpagssuar-
nilo, ilame sapåtip akunerine Kéuma-
tinilo sinigfingme nalassariaKardlune
toKumut akiutdlune nuna anorerssua-
rumatoKissoK nugssuardio suisagtoK
silapilugtuåinartordlo uiariartortit-
dlugo aua tamarme tarningalo tOKU-
nartoKalersimassutut ilisimassut. tå-
ssa taima timimigut aserugausimav-
dlune angerdlariartortitdlune aki-
niaiumavdlune isumagssarsisimang-
mat KularutigssaKångilaK agdlåt av-
Kutåta ilåne silaerututut iliortarsi-
mavdlune arferssuarmut tåssunga ka-
imangårnine nålagkersomeK sapilerå-
mgamiuk. naugdlo igdluinarmik nio-
KalersimagaluartoK sa'kiagssuine sule
inukik ima angitigisimavoK agdlåt a-
Kugtuisa sinigfianut Kilerssortaria-
«arsimavdlugo. taima Amerikap ku-
jatdliup kujåmut nugssua uiardlugu-
lo imat kiangnerussut angugamikik
Akab aitsåt silamut anisinaulersima-
vok, kisiåne pingortitap nukingisa sai-
manerulålernerat isumåta erKigsissu-
tigisimångilå.
-månalo takusinauvarput angutito-
KaK tåuna KaKortumarnik nujalik,
GuteKångitsoK perdlorKUSsitigalune
arferssuaK Jobip arfiussuata åssinga
piiniarssarigå umiarssuarmiut ingmi-
sutdle erKigsiveKångitsigissut tamalå-
Kissunitdlo katitigaussut sujulerssor-
dlugit. ilame umiarssuarmiut asu-
miutdlo malerssueKatigssarsiarisima-
ssai sordlume nalunartup torKartui-
neratigut akiiniaiiniigssamik pilerssåru-
tainut nalemunerpångordlugit torKar-
tugausimassut. suna pissutausimåsava
umiarssuarmiut tamardluinarmik a-
ngutitomap tåussuma kamangneranit
siinigausimassutut ingmata. uvanga
tamåna navsuiarsinåungilara, 'kisiåne
tåssa uvangåtaoK arferssuarmut tå-
ssunga akendvigdlunga akericerpunga
agsutdlo sujumorusulerdlugo.
kapitale 36:
nunap åssinga
uvdlut ilåne sordlo unukut siagdli-
leKåtårdlune anordlersitdlugo imalu-
nit taimanitut umiarssuarmiut Kimag-
tardlutiik nålagkamigdlo OKausinik su-
migauvdlutik arferssuarmut akiuku-
mavdlutik ugpernarsainerisa kingorna
Akab aKume iniminut atertoK malig-
kåine takussariaKarpoK inimine Kuag-
ssugtorssup atåne skåvingmukartOK i-
luanitdlo tiguvdlugo nunap åssinga
nutåungilisimanermit kajorujugtui-
nauvdlunilo eKissiorsimaKissoK ner-
rivingmutdlo natermut kikiagusima-
ssumut siårdlugo. tauva takuneKå-
saoK KanoK ilivdlune nunap åssinga
misigssuatålerå nunap åssingane ti-
tartarnerit misigssuatårKigsårdlugit a-
Kerdlåssamigdlo titartailerdlune.
( nangitagssaK)
26