Atuagagdliutit - 30.01.1964, Qupperneq 19

PANAMA
USA nutåmik ajornartorsiuteKaler-
Pok Amerikame Kiterdlerme nålagauv-
féraK Panama tatdlimångornerme ja-,
nuarip Kulingåne erKigsivitdliorfiu-
lermat. erKigsivitdliorneK autdlarner-
Pok panamamiut iliniarnertut erfala-
ssortik amerikamiut atuarfiata Pana-
mame ikerasaliap erKåne amerikamiut
Pigissånitup, erKåne amunialermåssuk.
angnertoKissumik erKéunertigut unuap
atautsip ingerdlanerinåne panamamiut
15 toKutåuput 200-tdlo ikiligauvdlutik
— amerikamiutdlo mardluk toKutauv-
dlutik. amerikamiut erfalassuata sa-
niatigut panamamiut erfalassuånik er-
falassoKarnigssaK tåssauginarpoK må-
na Panamame akerdleringnerup er-
ssiutå. Panamap nåmagigtaitdliutigai
aningaussat pissagssaraluame ilarpag-
ssuisa amerikamiunit pineicartarnerat
åmalo 1903-me isumaKatigissutausi-
massoK. isumaKatigissut maligdlugo
amerikamiut Panamame ikerasaliaK
tåussumalo sinaine igdlugtut nuna ki-
lometeritut 16-isut siligtigissoK pigi-
mane pilersineKartup ingerdlåneKar-
nerane USA ilungersuanerpauvoK —
pingårtumik Kennedyp nalåne. peKa-
tigigfiup sujunertarå Amerikame nå-
lagauvfingne mikissune, kinguarsima-
nerussune, nålagkersueriautsit Kanga-
nitsat avdlångortineKarnigssåt. ilua-
Kutigssamik suliniaraluarneK sujuner-
tap akerdlianik USA-mut ajOKutau-
ssumik ilåtigut kinguneKartarpoK,
inuit atugaisa pitsaunerulersineKarne-
risigut erKungitsuliorfigissauneK inug-
taussunit takuneKarsinaulertarpoK tai-
malo kommunistit ilitårtulertardlutik.
tamåna peKatigalugo nunautiligssuit
matumalo sujuliane taineKartut av-
dlatdlo OKausigssaKartut USA-mik ta-
tigingnigungnaernikuput nunamingne
OKartugssaunertik nålagauvfigssuar-
mit nukigdlårtikiartuårneKarmat. tå-
ssa amerikamiut Amerikame kujat-
dlerme Kiterdlermilo ajornartorsiutai-
sa ilait. tamatuma saniatigut åma sia-
nigissariaKarpoK avdlanik sujunersui-
ssarnerup nunanilo avdlane suniute-
Kalertarnerup nunasiaKarniarnertut
issigineKalinginigsså.
ano.
grækerit
Nicosiame
måtuvfingmik
pårssissut. sårdliu-
vok grækere
måtutoK tyrkinil
toKufausimassoK.
uvdlune ardla-
Kéngitsune
Cypernime
akiunerme græke-
rit tyrkifdlo
amerdlaKissut
toKutåuput.
Græske vagt-
poster holder vagt
ved et munke-
kloster i Nicosia.
I frogrunden en
græsk munk, der
blev dæbt af
tyrkere. Mange
grækere og
tyrkere dræbtes
på få dage på
Cypern.
CYPERN
Erhardtip Brandt isumanatigilerpå
Berlinime kitdlermiut ilaKutamingnut Berlinime kangigdlermltunut
jutdlikune tikerårsinautitaunerat sivitsomeKåsagunarpoK; tamåna angu-
niardlugo tyskit kangigdlit nålagkersuissue Berlinime kitdlerme borg-
mesteriunermik Willy Brandtimik isumaKateKarniarusugdlutik nalunaer-
nikuput. Tysklandime kitdlerme nålagkersuissut Kutdlersåt, forbunds-
kansler Ludwig Erhardt, oicarsimavok tyskit kangigdlit ndlagkersuissui-
nik isumaKateKamiamerminik Brandt nangitsisinaussou, taimaingmat
ilimanarsinauvoK Tysklandime igdloKarfit pingårnerssarisimassdne mdna
mardlångordlune avigsimassume ouartugssaussut isumaKatigilemigssåt.
nålunartordle tåssa tyskit kangigdlit nisinit tco.tj.ok kigdlilivfigineKartigi-
simanersut — Brandtilo Erhardtimit.
ssavingmigsut ingerdlåpait.
aningaussat nåmagigtaitdliutaunerat
mardlungnik pissuteKarpoK. sujug-
dlermik Panamame ikerasaliaK ukiu-
mut 55 millioner dollarsinik isertitsi-
ssarpoK umiarssuit ikerasaliåkortut
akiliutåinik, tåukunångalo to millio-
ner dollarsit inortut Panamap pissar-
Pai. nåmagigtaitdliutaussut åiparåt
USA-p ukiorpagssuarne Panamame
najugalingnut sungeKissumik iliuse-
Karsimanera ikerasaliap nunartåne ti-
gumissamine katitdlugit 42.000-nik
inulingme. pigingneKatigit ikerasaliap
ingerdlåneKarnerane Kutdlersaussut
sulissorait amerikamiut 4000 panama-
miutdlo 10,000. Kangale panamamiut
amerikamiunit ajorneroKissumik pi-
neKartarsimåput, åssiglngisitsineK
1962-ime aitsåt migdleriardlune ang-
nertoKissunik avdlångortitsinigssaK
taimane Kennedyp akuerssissutiging-
mago. panamamiut amerikamiunit ike-
rasaliap nunartånitunit mingneralå-
rarssuarmik akigssarsiaKartitåuput a-
j orneroKissunigdlo igdloKartitauvdlu-
tik. Kennedy neriorssuivoK pissutsit
angnertoKissumik pitsångoriåsassut,
amerikamiutdle præsidentiat nerior-
ssuigaluarmat agdlåt nåmagigtaitdlior-
neK, sorssungnerssup kingugdliup nå-
neranile pilersoK, unigtineKångilaK.
Panamame nålagkersuissut 1947-me
piumassaråt såkutoKarfine tamaisa
USA-p Kimåsagai. sorssungnerup na-
låne USA ikerasaliap avatåne 130-nik
såkutoKarfeKarsimavoK.
Panamame nålagkersuissut Kangå-
nit anguniartuarsimångilåt inugtamik
sujumukartitaunigssåt, åmalo matuma
su j ornagut oKatdlisigisimångisåinar-
dlugo ikerasaliap tåussumalo avKuti-
gineKartarnerane akilerårutaussartut
ukiumut 55 millioner dollarsiussut
nangminermingnit tiguneKarnigssåt.
tamatumunga pissutauvoK inugtau-
ssut atugardliornerussut pikigtitsiler-
nigssånut ersineK. nunautiligssuit, så-
kutoKarnerme Kutdlersaussut nålag-
kersuinermigdlo ingerdlataKartut av-
dlat inugtaussut naKisimaniartuarpait
isumaKaramik atugarigsårnerulersika-
luarunikik uverlnardlutik nålagker-
suinermik ingerdlatsinialerumårtut.
ardlalingne, sordlo Cubame, takuneKa-
rérpoK inugtaussut atugarigsårnerule-
rångamik mumisitsissartut. panama-
naiut nåmagigtaitdliornerånut pissu-
taussut ilagait Amerikame Kiterdler-
nie nålagauvfingne, sordlo Costa Ri-
came, inugtaussut nangminérsinauti-
tauvdluinarnerat, amerikamiutdle ike-
rasaliaK sinailo piginarnagit amale
Panamame igdloKarfit pingårnerssåne
Panama Cityme niuvernikut suniute-
Karpatdlårnerat. nangminerssorniat
ardlaleriardlutik piumassarissarsima-
våt ingerdlatsineK avdlångortineKar-
Kuvdlugo amerikamiut suniuteKarpat-
dlårungnaerniåsangmata, aitsåtdle
måna Panamap piumassane ikerasa-
liaK tigujumavdlugo imalunit inuiaKa-
tigingnit ardlalingnit atautsikut inger-
dlåneKalet'Kuvdlugo. piumassarissat
navianartorsiortitåunginigssaK pivdlu-
go FN-ip rådiane sarKumiuneKarput,.
tamatumale kingorna Amerikame a-
vangnardlerme kujatdlermilo nåla-
gauvfit ingerdlatseKatigit akuliuner-
niikut USA Panamalo isumaKatiging-
niartilerpait. Panamap ikerasaliå umi-
arssuarnik niuvfagiuteKarnikut sor-
ssuteKarnikutdlo USA-mut taima pi-
ngåruteKartigingmat amerikamiut ike-
rasaliaK sinailo pigissatik Kimåkuma-
naviångilait.
sujumukarnigssaK pivdlugo peKati-
gigtiup Amerikame nålagauvfingne ta-
inunat ånciagingissutaussut amerdla-
Kissut sorssungnerssup kingugdliup
kingorna avimgneKartarput. .taima pi-
neKarsimassut ilagait Korea, Vietnam
il. il. cypernimiuit grælkerit tynkitdlo
jutdlip erKåne ingmingnut akiuput
inuit ardlalingnik untritigdlit toKU-
tauvdlutik. taimåikaluartoK avingne-
Karnigsså pingitsorniarneKarpoK. Ke-
KertaK imame Akugdlerssuarmipo«
Tyrkiap kitåne Ægyptenivdlo avang-
nåne, grækerit OKalugtuait maligdlu-
git asangningnerup gutia Afrodite Cy-
pernip seicinertuartup sineriåne mag-
dlit Kapungnerinit pingornerata ki-
ngorne erKigsivitdliorfiujuarsimav-
dlune.
grækerit måna xeKertame .najugag-
dlit 600.000-ngajait 75 procentinik
amerdlassusigdlit grækerit nunasiaisa
ilåinit ukiut 4000 matuma suj ornagut
pilersineKartunit pissut kinguåradt,
tyrkitdlo ukiup 1600-.p migssåne Cy-
.pernimik tiguaissut .kinguåve iceKer-
.tame najugagdlit ilagait. Cyipem nå-
■lagauvfigssuarnit Persiamit, romamiut
nålagauvfigssuånit, byzantinerit kai-
sareKarfiånit AsiårKamitumit Fran-
krigimitdlo tiguarneKartarsimavoK.
1878-ime KeKertaK Konstanibinopelime
sultanip tulungnut tuniupå, tamatu-
male sujornagut tyrkit måamåkussut
grækerit kristumiuit malerssugarisima-
vait angnertorujugssuarmik .toKoråu-
neKarsimavdlune.
Cypern 1925-me tuluit nunasiariler-
påt, tamatumalo kingunitsiångua Ke-
Kertarmiut tulungnut pikigtitsilerput.
pikigtitsissut sukangneKissumik akior-
neKarput sorssungnerssuaK kingug-
dleic tikitdlugo. 1950-ime cypernimiut
issertordkitik tulungnut akiutut
EOKA-mi'k taineKartartut ma.lartitag-
ssåungitsumit, oberst Grivasimit suju-
lerssorneKartut pilersineKarput. tama-
tuma kingorna tOKoråunertalingmik
akiuneKartarpoK grækerit cypernimiut
kigsautigingmåssuk grækerit-nunånut
atanigssartik .tyrkitdlo Tyrkit-nunånut
atanigssartik.
.pikigtitsinøK 1959-ime kipitineKar-
poK Tyrkit-nu.nåt, Tuluit-nunåt Græ-
kerit-nunåtdlo isumaKatigingmata Cy-
pernip nangminerssortunigsså nunat
taineKartut pilersisagåt. tadmanikut
isumaKatigissutaussoK maligdlugo Cy-
pern avingneKåsångilaK. isumaKatigi-
ssutit maligdlugit tyrkit 650-ini'k græ-
keritdlo 950-inik Cy.pernime såkuto-
Panamas præsident Roberto Chiari.
Panamap præsidentia Roberto Chiari.
Kalerput, KøKertavdlo kujåmut sine-
riåne tuluit såkutoKarfingmingne mar-
dlungne 10.000 anguvdlugit såkutoKar-
sinautitåuput.
måna Cypernime nåmagigtaitdliuler-
nermut pissutaussoK tåssa KøKertame
præsidentip 1959-imile nålagkersui-
ssunut Kutdlersångortup, biskorpiu-
nerusimassup Makariosdp, ikigsauti-
gingmago inatsisit tungaviussut avdlå-
ngortineKåsassut. Cy.pernime najugag-
dlit tatdlimångordlugit avgoråine
avingnerat atauseK inordlugo tyrkit
amerdlåssuseKartut ilåt måna aula-
jangersimassumik præsidentimut tug-
dliuvoK kisalo inatsissartunut ilau-
ssortat KutdlersaKarnikutdlo inger-
.dlatsinerme atorfigdlit pingasungor-
dlugit avgoråine avgomermik ataut-
simik .amerdlåssuseKardlutik. KøKer-
tame såkutut 40 procenté tyrkduput
tyrkitdlo grækerinit mingnerussumik
akilerårtardlutik. pissutsit taigorne-
Kartut Makariosip avdlångortiniarssa-
rai, avdlångortitsiniarnerdlo tyrkit
åkerdlerigamiko nåmagigtaitdliuler-
put. .præsidentip kigsautigåtaoK tug-
dlerissane tyrkiusassoK sujumut aula-
jangerérsimassariaKångitsoK Kinersi-
ssarnermile najorKutarineKartartut
maligdlugit KinigaussariaKardlune.
præsidentip nalungitdluinaraluarpå
sujunersutine agsorujugssuaK aker-
dlerineKarumårtut sapisernermigutdle
sarKumiu.tdlugit, nautsorssutigineKar-
portaoK grækereKatiminut KøKertame
najugalingnut iluarerKusårdlune tai-
.matut sujunersuteKarsimasoralugo.
præsidentigssamik Cypernime Kiner-
sineKangaj alerpoK .påsineKarsimav-
dlunilo .kom.munistit grækerit KeKer-
tarmiut amerdlanerssainit isumaKa-
tigineKalersimassut.
cypernimut, tyrkit, grækerit tuluit-
dlo autdlartitaisa måna Londonime
atautsimilemeråne påseKatigingnig-
Hurtigforrende og lysægte
PLASTICLAK
Kan anvendes ovenpå næsten alle
lakker og lakerbare gulvtyper —
PARKETGULVE 1 særdeleshed.
panilertortartoK
Karsornerdlo ajortoK
PLASTICLAK
KagdlluneKarslnauvOK låkit natitdlo
låkerneKarsInaussut tamåklngajag-
dluglt — pingårtumik Kissuarnanik
klpai'igsukutanilc natilianut.
A/S JUNCKERS SAVVÆRK
Sankt Annæ Plads 3
København K.
ssaK anguniarneKaraluåsaoK. tyrkit
oKautigisimavåt Cypernime inatsisit
tungaviussut a-torungnaersineKartut
kigsautigalugulo KeKertaK mardlu-
ngordlune avingneKåsassoK. taimai-
liornigssaK Makariosip akerdlerå,
1959-ime isumaKatigissutaussunut Cy-
pernivdlo nangminerssulemeranut
tungaviussunut akerdliungmat. tuluit
fcigsau.tigåt KøKertame er-Kigsivitdlior-
toKånginigsså såkutoKarfinilo pigina-
rumavdlugit Suezime ikerasaliap er-
Kåne såkutoKarférukamik Cypernime
såkutoKarfeKarnigssartik pingåKing-
mat. Grækerit-nunåt Tyrkit-nunåtdlo
NATOmut ilaussortaungmata ilaussor-
.tat avdlat kigsautigåt Cypernime er-
Kigsivitdlior.toKåsångitsoK, taima pi-
ssoKaraluarpat NATO akornuserne-
Kåinåsangmat. imame Akugdlerssuar-
me grækerit tyrkitdlo såkutoKarnikut
nukigtuvatdlångerérmata måna Cy-
pernime pissut KeKertap inuinut mar-
dluviussunut taimågdlåt tiingåssute-
Kångdtdlat, .nålagauvfigssudtdle inger-
dlatsinerat ama erKigsivitdliortoKarne-
ragut navianartorsiartineKarpoK. ki-
ngugdliutdlugo taineKartoK angnermik
Londonime isumaKatigingniarnerne
angussagssanut suniuteKarumårpoK.
BESKYT DEM —
Brug kun
ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s
butikker.
Forlang blot 3 stk.
grøn eller guld
med isbjørnen.
ilingnut uvgutigssior-
navérsårniarit —
ABISip pujutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersutitaKarput.
handelip pisiniarfine
pisiarineKarsinåuput
pisiniarångavit oudinar-
tåsautit „nanortalingnik
pingasunik —
korsungnik imalunit
sungårtunik".
19