Atuagagdliutit - 01.02.1968, Side 22

SPORTEN timerssoxneK Redaktion: PETER BRANDT Æt Jmm J* JCl Jari! timerssorneK
Fransk vinterolympiade
til 1,5 milliarder kr.
* (231
FØRSTE GRØNLANDSKE DELTAGER I GRENOBLE. — 200 AKTIVE
IDRÆTSFOLK DELTAGER.
Fra den 6. til den 18. februar danner
den franske by Grenoble rammen om
de olympiske vinterlege. Tiden kræ-
ver ustandselig nye rekorder, og for-
længst har man i Grenoble levet op
til kravet. Nu, hvor det hele står fær-
digt ,har den franske stat investeret
1,5 milliarder kroner i nybygninger og
forbedringer af enhver art.
Nyt rådhus, ny banegård, ny politi-
station, nyt hospital, nye hoteller, nye
kæmpemæssige vejanlæg og nye
idrætsinstallationer. For Frankrig er
det store arrangement en national
prestige-sag. Derfor var der intet for
kostbart — selv ikke opførelsen af et
interimistisk is-stadion med plads til
70.000 tilskuere. Det skal bruges til
åbningshøjtideligheden den 6. februar
og til et par enkelte olympiske dis-
cipliner. Umiddelbart bagefter rives
det ned.
FØRSTE GRØNLÆNDER
Man regner med, at der deltager ca.
2000 aktive idrætsfolk deriblandt en
grønlænder og to danskere. Men dette
tal overgås af det antal sportsjourna-
lister, der dækker begivenhederne i
de to uger. 2500 regner man med.
Det er første gang en grønlænder
er med til et så stort arrangement. Det
er langrendsløberen Apolio Lynge, der
sammen med ægteparret Kirsten og
Svend Carlsen repræsenterer de dan-
ske farver. chr-p.
Apollo Lynge
lej en bil
til opholdet i Dan-
mark. Nye modeller,
flere størrelser. Pris
pr. måned fra kr.
630, — med 2500 km
— Billige dag- og
ugepriser. — Forlang
komplet prisliste.
tTTTV
PUGGAARDSGADE 2t, KØBENHAVN V.
SAK-nyt
Hans Absalonsen fra „SAK“ fortalte
pr. brev, at man har oprettet et kreds-
arbejdsudvalg i Holsteinsborg/Suk-
kertoppen kreds.
Absalonsen blev formand, mens
Eduard K. Evaldsen fra „SAK“ og
Enok Berthelsen fra „Kågssagssuk"
valgtes som udvalgsmedlemmer.
Bestyrelsen for 4. kreds samles igen
i begyndelsen af februar for at til-
rettelægge de kommende grønland-
TAGE SCHOUBOEA/s
ELEKTROTEKNISKE ARTIKLER OG VÆRKTØJ
FOR HANDEL OG INDUSTRI
elektroteknikimut tungassut sånatitdlo niuvemermut sanaortomer-
mutdlo tungassut
SKYTTEGADE 7 . KØBENHAVN N . TELEFON (01) 39 25 00
ske mesterskaber i nordiske grene i
Sukkertoppen sidst i marts måned.
Udvalget fremkom med forskellige
forslag til GIF’s bestyrelse: GIF skal
udarbejde en skrivelse, hvori det be-
kræftes, at den og den klub skal sende
deltagere til mesterskaberne. Dermed
vil man opnå mere autoritativ bag-
grund til at bede om fritagelse fra ar-
bejde til mesterskaberne.
GIF skal undersøge, om idrætsfolk
kan fritages fra arbejde til grønland-
ske mesterskaber uden brug af deres
ferier. GIF opfordres til at kontakte
DIF og evt. forhandle med Ministeriet
for Grønland om sagen.
GIF skal arbejde imod bedre ind-
kvarteringsforhold til kommende me-
sterskaber.
Og til slut meddeler kreds 4, at man
gtøtter tanken om oprettelse af et
GIF-sekretariat for at fremme kon-
takten mellem GIF og dets medlem-
mer.
SKIBSRADIOUDSTYR___________
SAILOR 56 D 100 W SENDER
SAILOR 56 D
autdlakåtitsissut i 100 W
100 w umoduleret antenneeffekt, 16 kanaler, indbygget autoalarm,
fuldtransistoriseret med undtagelse af udgangsrør, transistoriseret
strømforsyning
Pris excl. krystaller kr. 5.600,—
Senderen kan sammenbygges med alle typer SAILOR modtagere,
f. eks. SAILOR 66 T med 5 faste krystalstyrede kanaler, anvendelig
for telefoni, pejling og almindelig radiomodtagning.
Pris excl. krystaliar kr. 1.185,—
eller med SAILOR 46 T med pejling ....................... kr. 985,—
eller med SAILOR 46 TD, normal telefonimodtager .. kr. 845,—
SAILOR skibsradio leveres overalt i Europa. Eventuel service ydes
i større europæiske havne.
100 w umoduleret antenneeffekt, kanålit 16, atavigsumik
kalerrisårutilik, tamåkerdlune transistorilik autdlakåtitse-
riarfiup Kutdlia kisime pinane, sarfalersQt transistorilik.
akia krystallit ilångunagit kr. 5.600,—
autdlakåtitsissut SAILORip nålaortautainut tamanut (kii-
neKarsinauvoK, sordlo SAILOR 66 T-mut.
kanålit atavigsut 5 krystallinik aKQsigkat, telefonimut,
nalerKersarnermut rådiuinartutdlo nålaorutitut atorne-
KarsinaussoK.
akia krystallit ilångunagit kr. 1.185,—
imalunit SAILOR 56 T-mik nalerKersautilingmik
ilavdlugo ................................... kr. 985,—
imalunit SAILOR 46 TD-mik telefonimik
nålaorumik .................................. kr. 845,—
SAILORip umiarssuarnut rådiue Europame sumilunit
pineKarsinåuput. iluarsagagssat Europame umiarssuali-
vingne angnerussune isumagineKarsinåuput.
TAL MED DERES LOKALE FORHANDLER — HAN KENDER SAILOR
nunaKarfingne pisivfigissartagkat oKaloKatigiuk — SAILOR nalungilå!
A/S S. P. RADIO - AALBORG
TELEGRAM-ADR.: ESPERA
Vejledning i skismøring
NSP, Skiløbernes forening i Godt-
håb, der havde 60 medlemmer, da den
startede for to måneder siden, har nu
et medlemstal på over 200. Skiunder-
visning for børn og voksne er i gang,
og da dagene bliver længere og læn-
gere, regner man med endnu større
tilgang i de kommende måneder.
Nedenstående vejledning er en hil-
sen fra NSP til alle skiinteresserede
i Grønland.
Når spørgsmålet om smøring af skiene
skai drages frem, er det af fiere grunde.
For aet første ser vi på skibakken ait for
mange ski, som bade er slidt hvide og
i'unue pa grund af mangiende smøring.
For det andet fordi der synes at hersKe
amiindelig uvidenhed om, hvorfor skiene
bør smøres.
jeg vil ikke gøre problemet større end
det er, og kun give nogle aimene rad be-
regne c for turiøueien. uet er en skam, at
skiene bliver ødeiagt for nurtigt. og det er
trist, at ejeren iKKe får tilnærmelsesvis
den giæde ud af sKituren, han kunne ha'
laet, hvis han navde ofret en smule tid
pa vediigehoideise af skiene.
Sneen oestår af ganske små krystaller
med en hei masse små takker strittende ud
til ane sider. Hvis sneen falder og bliver
liggende i stærk kuide, vil krystallerne
beholde denne form i lang tid, men hvis
sneen bliver udsat for blæst eller solvarme,
vil takkerne fordampe eller smelte bort, og
krystallerne vil indtage en mere afrundet
form. Det er den egentlige årsag til, at vi
må skifte mellem hård og blød smøring,
men det problem vil vi lade ligge lidt og
først se på, hvad det er der sker, når vi
løber på ski.
På grund af friktionsvarme mellem sneen
og skiene kommer der ovenpå hver eneste
af de krystalspidser, som er i berøring
med skien en lille vandperle, og det be-
virker, at vi nu ruller afsted som på kug-
lelejer i stedet for at „mase*4 os vej over
det „ujævne*4 snetæppe.
Det er jo let at xurestille sig, hvad der
sker, når vi stiller meu sudte ski: Ane de
sma vandpener, vi skulle oruge som lejer,
vii bnve suget op i skien og fryse tii is
igen. Dette probiem kan blive temmelig
scort ved temperaturer omkring 0 g C, idet
sneen ua har iet ved at klampe. Ln skiiø-
oer ,som ikke har en ordentlig grund-
smøring, kan risikere at gå ua på ski og
komme hjem pa stylter. Og det kan jo
godt resultere i, at vedkommende ikke har
lyst tii at tage afsted på en ny skitur fore-
løbig.
Grundsmøring kan købes i sprey-dåser,
og en dåse er som regel nok til 4-t> par ski.
Man kan også seiv lave en god og billig*
blanding, iaet 1 del tjære og 6 dele linoiie
giver en sndstærk og vanaskyende grund-
smøring, men hertil skai man også bruge
biæseiampe, meamindre man vh iaue so.tn
brænae blandingen ind i skiene i som-
merens løb.
Fn god grundsmøring danner også et
nøavendigt undenag for aimmaelig smø-
ring. Smøringen siuuer længere og er me-
get lettere at lægge på, nar grundsmørin-
gen sidder længere og er meget lettere at
Aægge pa, nar grundsmøringen er iorden.
en undsinønngen ma foretages, mens skiene
er heit tørre, og den ma tørre i nogie
timer, tør aim. smøring lægges på.
smøringen skai tilpasses røret, og her
kommer vi igen til at se på snekrystaller-
nes rorm. I stærk kulde på ny, tør sne,
skai vi bruge en hård smøring, fordi de
mange små hårde istakker iet kan hage
sig tast i smøringen og sikre, at vi ikke
gupper i frasparket. Hvis vi brugte en
biød smøring, ville den hurtig blive skra-
bet af mod ae skarpe kanter.
Når krystallerne er blevet mere afrun-
dede, er de ikke længere i stand tii at
trænge ind og hage sig fast i den hårde
smørmg, og vi må derfor anvende en blø-
dere.
Nedenstående tabel skal ikke være en
reklame for SWIX, men tabellen er ud-
givet af dette firma, og farvekoderne er
derfor kun heit sikre, når de anvendes for-
SWIX og WALLCO smøring.
Smøretabel for tur- og langrendsløbere
Snetype
Nysne og finkornet sne
Nysne og finkornet sne
Faldende eller nyfalden sne
Nysne og finkornet sne
Nysne og finkornet sne
Nysne og finkornet sne
Helt våd sne (påskeføre)
Skare og grovkornet sne
Nysne og finkornet sne
Fugtighed og
lufttemperatur
v 10 C og koldere
0 C til -7- 10 C
-i- 2 C og koldere
Omkring 0 C
Fugtig (klam) sne
Våd sne
„Sørpeføre“
Tør og våd sne
Smøretabel for alpinister
Smøring
Grøn box.
Blå eller grøn box.
Grøn box.
Blå/rød box.
Kød box/klistervoks.
Rødt specialklister.
Violet vådtsneklister.
Blå skareklister.
Tør sne
Tør sne
Under -f 10 C
-7- 2 C til 4- 10 C
Under og omkring 0 C
Grovkornet sne (fugtig
til våd)
Over 0 C
Slalom grøn. (Læs brugsanv.
på pakningen.
Slalom grøn, som grundlag.
Derpå to nye lag slalom grøn.
Det første lag jævnes ud, mens
det øverste lag lægges på i
bølger, som ikke ud jævnes.
Slalom violet. Læg kraftigt på
og i bølger som ikke udjævnes.
Slalom rød. Jævnes godt ud.
Grunden til at slalom smøring under
visse forhold lægges på i bølger er den,
at løberen under stor fart på denne måde
løftes op på en luftpude, som mindsker
skienes friktion mod underlaget.
Man kan ofte have glæde af at pensle
smeltet smøring på skiene, men husk at
pensle forfra og ud mod bagenden af skien,
idet det påsmurte lag vil blive tykkere
efterhånden som det størkner ved berøring
med den kolde sål.
Den første grønlandske
olympiade-deltager ^
Redaktøren af A/Gs sportsside har
bedt mig sige et par ord om Apollo
Lynges udtagelse til olympiaden i år.
Det gør jeg meget gerne.
Først vil jeg fortælle sportssidernes
læsere, at GIF har modtaget en lyk-
ønskning fra sin protektor, landshøv-
ding N. O. Christensen. Landshøvdin-
gen udtrykte sin glæde over udtagel-
sen og sluttede sit brev med, at det var
til gavn både for sportslivet i Grøn-
land og for samfundet i det hele taget.
Det har også glædet GIF’s ledelse
tåssåuput Kal&t-
dlit-nunSne reje-
nut Kalorssuit a-
torneKamerssait.
IllifilVM
Den kongelige grønlandske
Handelime piånerpåmik pisia-
rinescarsinåuput.
'rislefisens
VAADBINDERI^
SKAGEN • TEIE <*1477 • ETABL.I879
meget at erfare, at Apollo Lynge er
blevet udtaget til olympiaden sammen
med ægteparret Carlsen. Jeg vil be-
nytte lejligheden til at ønske dig,
Apollo, hjertelig tillykke med udta-
gelsen fra forbundets side.
Nu lykkedes det for dig, Apollo, at
komme med, og den grønlandske
idrætsungdom er stolt over din udta-
gelse.
Jeg vil heller ikke undlade at bringe
GIF’s lykønskning til Kirsten og Svend
Carlsen for jeres udtagelse. Sidste år
havde vi den fornøjelse her i Godthåb
at have jer med i grønlandsmesterska-
berne i langrend. Vi lærte jer at kende
som sympatiske idrætsfolk, som ikke
gik af vejen for at starte i en konkur-
rence lige efter en helikopterlanding
og uden at have set løjpen. I har også
betydet meget for vore bedste lang-
rendere de sidste halve snes år under
deres ophold i Danmark — ved jeres
gode eksempel som idrætsfolk, men
ikke mindst ved at give dem den kon-
kurrence, der var nødvendig for at
animere dem til at opnå bedre og
bedre resultater.
Her i Grønland vil man følge jer tre
med spænding under de olympiske
lege. Vi ønsker jer held og lykke!
Jørgen Chemnitz.
LEJ EN BIL HOS BUKKEHAVE
Vi har en ny bil klar til Dem når De kommer på ferie. Ligegyldigt hvor
De lander. F. eks. Anglia de Luxe fra 200,— kr. om ugen. De kan hos os
leje bil med fri kilometer. Alle vore vogne er fuldt forsikrede til kørsel i
Europa. — Eller vi kan sælge Dem en ny eller brugt bil på grænseplader
til fordelagtige priser f. eks. VW Folkevogn til 8900,—, Anglia de Luxe
til 8300,— eller Volvo Amazone fra 12.800,—, vi har også fine sportsvogne.
Skriv og fortæl om Deres kørselsbehov og De får omgående, pr. airmail,
et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 2114 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 40 år.
22