Atuagagdliutit - 19.12.1968, Page 10

Sara Inuit-nunåne
Barbro Bolinder, svenskit atuagagssiåne Feminame avisiliortoK ukioK Kångiu-
poK nunavtinut tikerårmat mérKat atugåinut tungassunik agdlautigissagssar-
siordlune. avisiliortoK tåuna åma agdlautigingnigsimavoK mérKat atugåinik
Chilime, Amerikame avangnardlerme negerit pitsut najugåine, Kiname kom-
munistiussume, Gambiame kiagtup orpigpagssuine, Israelime naussorigsai-
ssut atautsimut ingerdlatsivine Vietnamimilo narssane sorssugfiussune. Bar-
bro Bolinderip nagsisimavatigut nunavtinTnermine agdlautigissaminik, taigute-
Kartumik Sara Inuit-nunåne. tåuna agdlagdluagaoKissoK sapfngisamik av-
dlångortinago nugterniarsimavdlugo mauna ilånguparput.
Sarap Kungujungnera nakimaitsuvoK, issertugaKarane. nuånårdlune. kinå tarnåta
tarrarssornerå.
igdlo nunguamut tugdlerpauvoK, Ki-
ssuvdlune kajortoK nagtoragdlup uv-
dluinut aulassinartoK. atåne takåna
imaK iluliarasåK, tunuanilo KåicaK ku-
muInaortoK.
KaKortoK kajortordlo Kernertordlo.
tåssa inup Kalipautai — perKarnitsut
ilanilo imåinåungivigsartut. sordlume
inuneKartut tamaisa ajangniarait, tig-
dlertut, kissartut alianaitsutdlo tamai-
sa. inuneKartutdle imåinaK serpigine-
Karsinåungitdlat. pingortitarssuaK
iperKarninerujartortitdlugo — såkor-
tusiartortarportaoK inuneKartut kå-
ngarumanatik tigumissaK Kitsugdlu-
gulusoK ataniarnerat. tamåna asang-
ningnerup akerartorneruvdlo någssåu-
ngitsumik aporauvfigssuaråtdlusoK,
tunissinerup tigusineruvdlo pårdla-
kauvfiat, pingortitarssuaK OKarniar-
tordlusoK ivdlit uvdlume ajugauvutit,
uvanga aKago.
måne Sara najugaKarpoK.
inuiait nagguvé nakuåuput Kajang-
naitsut sulilo ajugauvfigineKarsimå-
ngitsut. inuiaKatait takuminartungit-
dlat, uvagut taimatut påsingnigtar-
nerput maligdlugo. måne timit miki-
ssuput anorimit någdliugtitatut itut,
saornge sangungassut kinaitdlo ame-
Kusugtut. Kularnéngilardluna tai-
maingmat tugpatdlersautigssatutdlo
amilemeKarsimassut kultitut Kalipau-
tilingmik unganåssusilingmigdlo. tai-
maingmat isseKarput unuatut tårtutut,
nateKångitsunigdlusoK, issit Kivdlåt-
dlagtartut suj unersigssåungissusermik
pigissaKartut.
ingmingnik taissarput Inuit, nunalo,
nuna alianaitsorssuaK perKarnitsordlo
najugarissartik, KangarssuaK pissar-
simavåt Inuit-nunåt.
OKarångata nipåine malungnartar-
poK patajåissuseK ingminutdlo ilisi-
mårineK.
ingmingnut taigutåt pissusianik ug-
pernarsautauvoK, KularnavérutigssaK
erssitsoK.
sordlume Sara aperigavko suna si-
larssuarme nuånernerpautinerå. aki-
ssutå nipikingårmat, Kavdlunåtor-
dluavfårigdlunile, sikitariaKarpunga
tusarumavdlugo. niarKe makitisimavå
samungåinarssuaK ukissivdlune, ta-
kusinaussavnit ungasingnerungårtu-
mut. ikårtarfiup kigdlinganipugut au-
lisartup igdluata kajortumik orssuti-
tigkap erKåne. ativtine åkavna igdlo-
Karfik, igdloKarfinguaK teKei-Kusug-
Iok, nunaserdlåt nunaKarfinguånut
aulassinåinartOK Kissungnik kussanar-
tunik Kalipautilingnik igdlulik OKalug-
fiup erKåne siagsimassunik. igdlut sa-
nanermik nuånaringningnermik er-
ssersitsingitdlat asernere teKerKusug-
dlutik tcikuminartoKaratik. månime
KissoKångilaK, Kissuitdlo akisusaKaut
aussåkut umiarssuarnit useKissunit
nagsarneKardlutiik tikitarångamik.
Nugdle igdloKarfit pingårnerssaråt,
KitiussordlusoK, tåunaluna måna ag-
dliartulertoKissoK. — igpagssaK — sor-
dlo KangapilorujugssuaK. aKago — ig-
dloKarfik ilisarssaujungnaerdluinarsi-
måsaoK.
— nipåineK, Sara akivoK, arKani-
lingnik ukiulik.
nipåineK tåssa silarssuarme nuåna-
rinerpausså.
anånane atåtanilo Katångutinilo tat-
dlimat ilagalugit aulisartut igdloKar-
fiåne najugaKarpoK, nipåinermut av-
iKutåne. uvdlåt tamaisa atuariartor-
tarpoK avKut sivisoK atordlugo, avKut
aputilik sermiligdlo marugdluligdlo
Kerrusimassumik, igpagssaungmat se-
Kerngup augsimasså napatarårssugpoK
ingerdlavigiuminaitdlune. pilordlune
nålagiarsimagåine, aput persere nag-
dliutaraoK anoritarssuane samånga
igdlugalugo. Sarale ingerdlaniarssu-
aorpoK, timingua KajangnåipasigsoK
singunerardlune avKusinernikut tu-
kartordlune. uvålårpoK, mianerssor-
dlune tungmissagssarsiordlune, uvå-
lårKigdlune pangatdlangnanile. bilit,
inungnut nalerKiutdlutik amerdlavat-
dlåt ukeruvfigai. bilit avKusinerne
ingerdlapilorput, tupingnaKaordlo su-
le mérKamik apugaussoKarsimånging-
mat.
angajorKamingnit portunerit
mérKat amerdlaKaut. mérKat tå-pia
ssåuput Kalåtdlit-nunåta pisussutai^
sujunigssailo. nuna silarssuarme inug-|
tusiartomerpauvoK, inuilo mardlori-
autertik Kångerdlugo amerdlisimåput
ukiut kingugdlit 20 ingerdlaneråneJ
1960-ime inungnik kisitsineKarpoK
Thulep igdluvigåinit aputaussunit nu-
naKarfinguit igdlOKarfitdlo igdlungui-
nut Kissussunut. mérKat 15.000-nga-
jåuput 15 inordlugit ukiugdlit, ukule
15—20-nut ukiugdlit 5.000-uvdlutik.
måne inuit ajugauvfigisimavåt nuna,
inuilårpasigsoK nakemångitsordlo.
KangaunerussoK mérKat saunermikut
nåpauteKardlutigdlo tuberkulosimit
såssuneKartaraluartut, måna taimåi-
kungnaersimåput. tåssaluna angajor-
Kåt ilusilugtut peKingavdlutik, sau-
nermikut nåpauteKarsimassut ilisar-
nautigissartagånik. mérKat KerKarig-
suput, niue najunganatik, ilanilo anga-
jorKåmingnit nianeumik portuneru-
ssardlutik. OKalugfingme takuvdlugit
erKumiginartarpoK: arnaminivarå-
nguaK utorKaK tatdlimanik arfiniling-
nigdlunit portusunik inunerigsunigdlo
méralik.
seKineroruna nerigå
ukioK måna inuit 40.000 sivneKartut
najugaKarput, Kalåtdlit-nunarujug-
ssuåne taimågdlåt 8 pct. sermitaKa-
ngitsume. 1975-ime nautsorssutigine-
KarpoK inuit 60.000-ingorsimåsassut
sulilunit amerdlanerulerdlutik. asuli-
nåungitsoK „Misigssut" sinerissame
angalaortuartarpoK sikuerniariarå-
ngat.
asulinåungitsoK Sara atuaKatailo a-
tuarfingme nerisineKartarput igfianik
punilingnik, måningnik imugssuar-
nigdlo Kagdlersutilingnik, imugtorti-
neKardlutik paomanigdlo tamalånik
nerisineKardlutik umiarssup kingug-
dliup nagsarsimassåinik. Nungme pi-
siniarfigssuaK pisiagssanik nangmineK
tigoraissarfik nutåliaK takulertorneK
ajornartångilaK niorKutigssanigsima-
KissoK perKumautigssanik nutånik ti-
kitoKarsimariarångat.
pisiniarfiup kigdlinganitdlune Sara
igalåkut ilungmut itsuartorpoK Kinga-
ne agtutingajavigdlugo. Kåumat ki-
ngugdleK tikitoKarpoK tomatinik sa-
latinigdlo, tugdlianik imaKa ipilinik,
fersknerit druanigdlunit. atausingor-
mat: melonit. Sara uerujugssuarpoK.
atautsimik pisivunga, ilamernganig-
dlo Sara nangåssunguamik mikissivoK
angerdlarame, Katånguténcane ang-
nertusårivdlune avguarsinardlugit.
NukåraK tatdlimanik ukiulik OKautsi-
nik uvavnut takornartauvdluinartu-
nik KatimalugpoK. tupigutsagpunga
Saralo igdlarpoK. nutsame sujue tug-
dlerminut nåkarsimajuåinangajagtut
iluarsivai.
— seKineroK, Sara OKarpoK. — Nu-
kårKavngoruna seKineK nerigå!
ukiup agfå Danmarkime
nutånuko uivssuminartut pisanga-
nartåinartut. kalåtdlit mérartait eKait-
sumik pissuseKarput nutånik sungiu-
ssiåssusiat takuvdlugo Kuarsårnåinar-
dlune agdlåt. KanoK iliatdlångivigdlu-
tik uvdlut tamaisa avdlortarputdlusoK
ujaråinarnit såkoKaratdlarnermit a-
tomit iluaKutigalugit inunerup nalå-
nut, kingumutdlo utertardlutik. ser-
merssuaKarnerup nalånit nalivtinut.
Kimavdlutik isumakuluteKångivigdlu-
tigdlo helikopterip tungmeraisigut
majuartarput Kulåutardlugulo nuna,
ukiut 15—20 matuma sujornaguinaK
ånagfigssausimångikaluartoK, nipåi-
ssusiånut sapiserniartunik tamanik
nungutsissartoK.
Kumut Kigsimigtångitdlatdlunit ting-
missartorssuit nipimit sukanerussut
Kulåukångata. cafeteriame OKalugtar-
torssuarmik nipilerssortarput nunalo
nangmineK sumigdlunit inerititaKarsi-
nåungivigsoK siaruarterivfigissardlugo
KåKortarissat Kalipåinik Amerikami-
ngånérsunik. mérKat 13-inik ukioKa-
lerångamik tingmissartumik Dan-
markiliåuneKartarput, ukiup agfå atu-
artardlutik ilaKutaringne najugaKar-
dlutik. danskit ineKarfigissaisa kalåt-
dlit mérartait nuånarissaKaut igtutu-
galuardlutik imåinausséngingmata.
Sarap ania Nikolaj, ilaKutaringnut pi-
lersueKataulerérsimavoK 14-inarnik
ukioKaraluardlune umiarssualivingme
aulajangersimassumik atorfeKardlune,
sujorna DanmarkirrusimavoK.
— nuåneKå? — ilauna, naitsumik
akivoK, issait tårtut Kimagdlutik.
tamarmik utertarput
tupigusutigåra Danmarkime uninar-
niarsimångingmat, tagpavaniginarsi-
måsagaluarmat, silarssup Kentane, u-
ngatdlerpårtarssuanut uternane. uiv-
ssumissumik Kiviarpånga:
— uninardlunga? — ila någgardlui-
naK!
danskit igdlusimavigisimassaisa a-
kugtungitsunik agdlagfigissarpåt. ma-
KaisseKigamikugoK.
FLYTNING til og fra GRØNLAND
Brdr. Rosendahl
Islands Brygge 81-83
København S. Telex 9543
Telf. (01) 27 As. 4301
Tlg.adr. Flytterosendahl
- det gamle firma
Specialister i flytning
til og fra GRØNLAND
Opbevaring
Adresser Deres gods til vort (irma - for god service
Mac Baren
De 3 mest solgte Mac Baren tobakker
Hovedforhandler for Grønland af Minolta —
Canon — Paximat samt Uher båndoptager
Minolta SR-T101
Den nyeste teknik (TTL-måling og CLC-system) er med-
virkendetil topplaceringen af Minolta’s nyeste spejlrefleks
T101. Forlang demonstration.
SKRIV EFTER TILBUD OG SPECIALBROCHURER
EN GROS — EN DETAIL:
Godthåb Foto- og Radioservice
v. O. WINSTEDT . POSTBOKS 613 . 3900 GODTHÅB
10