Atuagagdliutit - 19.12.1968, Qupperneq 34
savanik
(Kup. sujulianit nangitaK)
dluinarpoK. uvdlorlssamik taima Kau-
matigissumlk takussaicaramik erKai-
massaKångitdluinarput, taimåitumik
alutoreKalugo pinaralugulo issigiler-
påt.
„tupingnartorssuarmik pissoKamia-
lerpoK,“ utoncait ilåt tupigusugpalug-
dlune OKarpoK.
uvdloriaK issigissåt Kanigdliartor-
poK, Kaumanera såkortusiartuinarpoK.
savanik pårssissut utornait nukagpi-
ssatdlo sordlume ersiumernertut itu-
mik misigissut. nukagpiarartåtdle tai-
måingilaK. ilame Kungujulangajagpor-
dlunit, sordlume nuånårdlune tug-
dlusimårtOK. imaKa sule takordlorsi-
mavå Dåvip tikiusinaunera Dåvimut-
dlo sapitsorssuarmut såkulissartu-
ngornigssane.
uvdloriaK Kanigdliartuinartutut pi-
vok kisa angnertuseKalune, taimai-
lingmatdlo takulerpåt KaumaneK uv-
dlorissatut itoK atausinåungitsoK, uv-
dlorissanitdle avdlanit avatangeme-
KarsimassoK. tamåkualo Kaumanerat
såkortusiartuinarame kisa nuna ni-
korfavfigissåt tamåt Kåumartilerpå.
savanik pårssissut nikorfasimagalu-
artut nunamut igsåput tupingnartor-
dlo tamåna issigingnålerdlugo, ilait
nunamut patdlordlutik. Kaumanerdle
såkortusiartuinarmat ingmingnuinar-
dlo tugtineKartutut pingmat ersileri-
artorput, kisalo ånilånganermit saju-
lerput OKarsinaujungnaerdlutik av-
dlamutdlunit ingerdlasinaujungnaer-
dlutik.
tupingnaK, ila tupingnaKaoK! su-
nauvfale sule tupingnartugssaKarpoK.
tåssame uvdloriarpagssuit Kaumaner-
ssuarmit sujulerssorneKartutut itut
Kanigdlivdluinartutdlo nipimik tusar-
neKissumik tusåssaKalerput. unigdlui-
nardlutik tusåssaKalerput sordlume
nipilerssorpalugtuligdlunit. nalautsor-
dlutik savatdlunit nipangerput mér-
torpalugungnaerdlutik. imaKa-uko §-
ma tupingnartumit sunigaussut.
savanik pårssissut ersinermit ta-
marmik nunamut patdlorput pugti-
terdlutigdlo, takuleramikingme Kau-
massut tamåko tingmiarujugssuartut
issikoKaleriartortut, sordlume tåssa Ki-
langmit aorsåginartut. sumigdle su-
jorssulåmeKångitdlatdlunit.
nukagpiarartåtdlunit Kanigtukut sa-
piseraluartoK Kimarpalugkaluartordlo
ilaminut ilårKupoK. utorKartaisa ilåt
atauseK kisime patdlorsimavdlune ni-
arKe magssisimatipå.
„tingmiåungitdlat, inuit-uko!“ isuv-
ssussåinardlune OKarpoK.
ilaisale tamarmik tusarpåt, nipait-
dluinarmat. ilumume tingmiåungit-
dlat. takuvdluarpåme kinaisa kussa-
nåssusé. taimaitsiartordlo nipe tutsiu-
POk:
„ersisångilase," OKarpatdlagpoK. „u-
nuaK måna ånåussissoK inungorpoK.
tamånalo nalunaerutigiartorparput."
tåssausimåpume ingilit, jutdlime
nalunaerumik oKariartortut, nalunae-
rumik tipaitsungnartumik.
OKalugpalorKilerpoK: „ ånåussissug-
ssaK tåuna inordlåK takusåsavarse.
nerssutautit inånipoK nalungisavsine."
taimailissordlo tugsiartunik agpito-
KarpoK, tusarnangitsugagssåungitsu-
nik. savanigdlo pårssissut nikuiniale-
raluardlutigdlo ingerKinarput, nipilo
tusarningårtOK tusamålerdlugo.
tugsiutigdlo nåvdlugulo ingilit Ki-
laup tungånut autdlarput uvdloriar-
pagssuartutdlo issikoKalerdlutik. tai-
mailingmat savanik pårssissut åma
nikulput. autdlardlutigdlo nukagpia-
rartåt sujuarpoK, OKardlunilo: „Dåvi-
mut kiviångorusungnaKaoK, Kalugiu-
ssånik kukilagtariånigdlo tigumiussi-
ssartungorniåsaunga."
Laurits Møiler
& Sønner
Amallegade 48, København K.
Kolonial — Cigarer — Tobak
nerlssagssal — sikit ~ tupaf
ESBJERG MUSIK IMPORT
TORVEGADE « . ESBJERG
Der var engang en juleaften, hvor julemanden lod det sne over De var vant til det på Grønland.
hele verden.
aput Kalåtdlit-nunåne takornartaringeKåt.
ilånigoK jutdliarKame jutdlip inuata silarssuax tamåt apitipå.
Men på Fijiøerne måtte de gi’ bananerne og kokosnødderne Zebraen i Afrika blev så forskrækket, fordi den troede, at den
halstørklæder på — for ih, hvor de frøs. ikke var en zebra mere.
kiagtutdle Keitertåine Fijine bananit KåKortariaussarssuitdlo
Kungaserusertarianarpait — ilame Kiaicingmata.
siutitoK nimeruårtoK Afrikame ånilångalekaoK aputip pingma-
ne nimeruårnine tåmarsoralugit.
kænguruarKat Australiame aputinik mitdlutilerput — anånar-
tik erKoraluartarniardlugo.
jutdlip inua KuiasuvigsorpoK — kisiånile . ..
L-67
. . . Æslet i Spanien sparkede bagud, så han fik sne i øjnene.
Så pustede han tøvejr —
... siutitup Spaniame kingugdliminik isingmingmane issine
apumik ulivkårdlugit, tauva suporilerpoK aput augtiniardlugo.
Men julemanden havde ikke luft nok til landene nordpå —
og derfor blev sneen hos dem.
jutdlivdle inuata anernigssaerutordlune aput nunane avangnar-
pasigsunltoK augtisinåungilå — taimåitumik tåukunane aput
suneKångilaK.
34