Atuagagdliutit - 23.01.1969, Qupperneq 5
kalåtdlinut Kavdlunånutdlo
Kalåtdlit-nunåt tungavoK
Danmarkimilo åma kalåtdlinut Kavdlunånutdlo tungavoK, nu-
navtinut ministere Berlingske Tidende-me aperssorneKardlune
taima onarpoit
ukiut nikinerat iluagtitdlugo avisip
Berlingske Tidende-p Kalåtdlit-nunå-
nut tungassunik suleKatåta, årxigssui-
ssok Jørgen Felbo-p nunavtinut mini-
stere A. C. Norman aperssorsimavå.
aperKume ilåne Felbo-p Kalåtdlit-
nunåta pissusisa suna ilisarnautigine-
runeråt tusarusugsimavå.
Kalåtdlit-nunånut ministere akivoK:
— uvavtutdle nalungitsigåt inger-
dlatsineK KanoK åssigingisitårtigissoK.
ineriartortitsinerup autdlarterxårnera-
ne kalåtdlit Kavdlunåtdlo piumåssu-
seKardluardlutik sulinialerput suliag-
ssaK Kavdlunåt ugtutait najontutara-
lugo angnertoKissoK autdlarnerdlugo.
sulineK pingåruteicartunik angussa-
KarfiulerérsimavoK. issertuarneKarsi-
nåungilardle ineriartortitsineK pitsau-
ssuinåungitsunik alianartunigdlo ama
suniuteKarsimangmat, imaKa sujumut
nautsorssorneKarérsinåungitsunik i-
maKalunit ardlalingnit taikuneKarér-
sinaussunik.
Europap kitåmiuisa kulturiata Kav-
dlunåtdlo pigigsårutaisa Kalåtdlit-
nunånut iseriartornerat ajortortaKar-
Put. Kalåtdlit-nunåne tamatumunåkut
PilersineKarsimåput isumanerdlung-
neK, narragsimårneK, pissutigalugo i-
nuiaKatigit pissutsit pigigsåmerdlo
Kavdlunåt angussarerérsimassainut å-
ngutiniaruminaeKingmata. tamåna pi-
ngortitarssup aulajangertarmago.
A. C. Normann-ip inungnik ikiorsi-
niarneK inuiaKatigingnilo saniatigut
suniutigineKartut, pigigsåleriartome-
rup nagsatarissai erKartorpai apermit-
dlo naggatågut ima akivdlugo: — pi-
ssutsit tamaisa atautsimut issigalugit
inuiaKatigit kalåtdlit nangmagagssine-
KarsimaKaut uvagutdlo suliagssineKar-
simaKaugut.
nunavtinut ministere isumaKångilaK
Kalåtdlit-nunåne ingerdlatseriautsi-
mik atausinavingmik ineriartortitsi-
ssoKarsinaussoK, „ineriartortitsineruv-
dlo kigaitdlåmisineKarnigsså" isuma-
Katigisinaunago. — kalåtdlit piginå-
ngorsartariaKarput inuiaKatigigtut i-
ngerdlatagssanik tigusisinångortiniar-
dlugit. taimailivdlutik ineriartortitsi-
nerup sukåssusianut påsingningnigssa-
mutdlo periarfigssaKarnerusinauler-
Kuvdlugit.
— Kavdlunåt Kalåtdlit-nunånik i-
ngerdlatsinerata anguniagarå „Kalåt-
dlit-nunåt kalåtdlinut?"
isumaKångilaK
— OKausingnåK tåuna isumaKatigi-
nångitdluinarpoK uvagutdlo politiker-
put maiigdlugo isumaKarane. uvdlu-
mikut kalåtdlit Kavdlunåtdlo såkorto-
Katigingmik oKartarput nålagauvfing-
mik atausiussumik. itamåna isumaKar-
tariaKarpoK, uvavnilo taima isuma-
KarpoK tamarmiuvdluta suliniartugut
atausiussusigssamik, taimailivdluta
nålagauvfiup ingmikortortaine tama-
ne pissutsit najorKutaralugit periar-
figssat åssigit pigisinaujumavdlugit.
tamatumunga atatitdlugo, kalåtdlit
sordlo iliniagaKardluarsimanermikut
pitsaussumik periarfigssaKartineKar-
tariaKarmata Kalåtdlit-nunåne Dan-
markimilunit suliumagpata, tamånEdo
isumaKarportaoK, Kavdlunåt sordlo
aulisartut, niuvertut avdlatutdlo inu-
tigssarsiuteKartut taima pitsautigissu-
mik Kalåtdlit-nunåne perianfigssaKar-
titariaKarmata — kigdlilersuineKå-
ngitsumik.
kingusingnerussukut A. C. Norman
OKarpoK: — soruname taimatut atau-
siussutut ingerdlaleriartomigssamut
ajornartorsiutigssaKarpoK, sordlo o-
Kautsitigut, tamånalo Kalåtdlit-nunå-
ta ineriartortineranut akornutausima-
KaoK. Kanordlunitdle iluarinångitsigi-
sagaluarpat Kavdlunåt OKausé suju-
nigssame kalåtdlit såkutitut atortaria-
Kåsavåt. Kavdlimåt OKausé atautsimut
oKausiusåput kalåtdlitdlo OKausé a-
ngerdlarsimavfingne.
landsråde inatsissartungilaK
Jørgen Felbo nunavtinut ministeri-
mut aperivoK: — Kalåtdlit-nunåta
ingerdlatinerane atausiulernigssamik
såkortumik angussiniamivne, Kalåt-
dlit-nunåne imigagssap atornerdlung-
neicarneranut kigdlilersuinigssamik
piginautitsinigssamik inatsisigssatut
sujunersutigissavit ajornartorsiortilå-
ngitsorunångilåtit. taimatut piginauti-
taulemikut landsråde inatsissartutut
suniuteKalersinåungila?
A. C. Normann akivoK: — inatsit
tåuna, Kalåtdlit-nunånut ministerip
landsrådip piginautitaunigssånik au-
la jangigagsså imigagssap akiorniagau-
neranut tungatitdlugo tåssauginarpoK
atausiainavigdlugo aulajangigagssaK i-
kiorsériarnigssaK pissutigalugo. soru-
name taimailiornikut landsråde inat-
sissartutut pigmåussusilerniarneKå-
ngilaK. taima iliuseKarnigssamut uva-
nga ikiusinåungilanga.
imigagssavdle tungånut pissutsit
ima ajornartorsiutautigilersimåput av-
dlatut iliuseKartariaKalersimavdlune.
inatsit piginautitaunermik aulajangi-
ssugssaK tunårtaralugo kalåtdlit
landsråde avKutigalugo ajornartorsiu-
mik aulajangisinautiniarneKarput, a-
jomartorsiutdlume tåuna Kalåtdlit-
nunåne taimågdlåt atorpoK. uvagut
Christiansborgime nangminerssuinar-
dluta tamatuma tungåtigut aulajangi-
niarsinaussuguvta, kalåtdlit åssigingi-
sitaunermik misigissaKartisagaluarpa-
vut. suliagssaK tåuna landsrådip isu-
magissagssarå, isumaKarpungalo ta-
måna erKomerpåjussoK.
Nungme najugaKartunut nalunaerut
ukiarmåna sialuisagpatdlåmerujug-
ssua pissutigalugo igdloKEirfiup Nup
inaeK pissariaKartitå nautsorssutigissa-
n^it mingnérarssuvoK tamatumalo ki-
ngunerissånik imeKarniarnikut ajor-
bartorsiornarsisavdlune imermik atui-
neK piårtumik migdlilemiarneKali-
bgigpat. naluneKångerérsutut imeKar-
biarnerup tungå pitsailiomiardlugo
sulineK ingerdlåneKarpoK, suliardlo i-
berpat månåkut tatsime imeKarfigssu-
arme ervngup pigssarsiarineKarsinau-
ssup mardloriautå sivnerdlugo pig-
ssarsiarineKarsinaulisavdlune, taimai-
livdlune ukiune aggersune Nup ime-
KartiniarneKarnera KulamavérneKar-
tugssauvdlune, suliaK tamåna, tåssa
KéKaK atautdlugo suvdluliordlune Cir-
kussø-mut ånguniarneK ukiarmile i-
nerérsimassugssaugaluarpoK; ajomar-
torsiutinigdle sujumut nautsorssutige-
bigåungitsunik nåpitagssaKartarsima-
beK pissutigalugo kinguåutorneKarsi-
biavdlune, taimåitoKalersordlo påsi-
barsingmat imeKarniarnerme Kutdler-
saussut igdloKarfiup Nup ukiunerane
!968/69-ime imigagssaKartiniarnera
sujunertaralugo sulivdlune piarérsau-
tibik ingerdlataKalerérsimavdlune.
taimailiortoKarsimavoK tatsip mfinå-
kut imeKarfiussup anordlersume sini-
biinik Karssutsivdlune magdlertamera
akornuserniardlugo avssiaKutsiome-
Karsimangmat taimailivdlune tatsip i-
biarisså tamåt atordluarsinaujumav-
dlugo.
tamatuma saniatigut Nugssup må-
bguane taseK sapusiorneKarsimavoK
lrbeK angnertunerussoK pigssarsiarisi-
baujumavdlugo, pumpitdlo tamånitut
aydlani'k angnerussunik taorserneKar-
simavdlutik. taimailiornikut ukioK ki-
bgugdlermisut imeK agtigissoK pig-
ssarsiagssatut nautsorssutigineKarsi-
baulerdlune, tamatumanile ukiup ki-
bgugdliup ingerdlanerane inuit amer-
dleriarsimanerat åmåtaoK erKarsauti-
SineKarsimavdlune.
salineK sapingisamik pinavérsåme-
Kamiåsavdlutik.
nautsorssutigineKarpoK imermik si-
pårnerinaup imeK atorneKartoK mig-
dliatdlagtisinaussorujugssugå. tama-
tumunga atatitdlugo taineKarsinauvoK
Nungme inigssiane Kuleringne naju-
gagdlit erKarsautigalugit, tåukunane
najugagdlip inup atortagå Køben-
havnip erKåne ervngup igdlume ator-
neKartartup mardloriautigingmago.
imeKarniarnerme Kutdlersaussut de-
cemberip autdlarKautånit ingmikut
årKigssussamik ervngup pineKartartup
ugtutainik takusaissarneK ingerdlati-
lersimavå. takusaissarneK tamåna uv-
dlune aggersune akugtungitsunik pi-
ssåsaoK tamatumunåkut takuniardlu-
go ilaKutarit atausiåkåt imermik Ka-
noK atuitigissarnersut.
måna tikitdlugo neriutigmameKa-
ratdlarpoK kigdlilersuinerit pingitsor-
sinaujumårtut Kanordle ilivdlune a-
jornartorsiornarnerulisagaluarpat kig-
dlilersuinigssaK piarérsimavfigineKar-
dlune. ånsigssuinigssat ilåtigut atuler-
sineKarsinaussut imåitutut erKarsauti-
gineKarput: etagehusine najugagdlit
imermik kissartumik pisinaujungnaer-
sineKarsinaunigssåt sapåtip akunerata
uvdluine amerdlanerne, sulivfeKar-
fingnut ervngup tuniuneKartartup kig-
dlilersorneKalernigsså ervnguvdlo na-
Kitsinerata såkukitdlisineKamera.
P. E. Kristiansen.
vandværksbestyrer.
påsisitsiniaineK angneK
aperssorneKamermine kingusingne-
russuikut nunavtinut ministere Kav-
dlunåt Kalåtdlit-nunånik somitiging-
ningnerat tikipå. — pingitsugagssåu-
ngilaK neriutigineKarpordlo Kalåtdlit-
nunåne pissutsinik påsisitsiniaineK
perKusersuitsumik kipungångitsumig-
dlo ingerdlåneKåsassoK.
— tamatumunga tungatitdlugo
Grønlandsrådip atautsiminerine OKat-
dlisaussut tamanut tusagagssiarissar-
nigssånik kigsautigissaK påsivdluarsi-
nauvara. tamånale pivdlugo sule au-
lajangigaKarsimångilanga, isumaKar-
narmåme tamåna Grønlandsrådime
nangminerme oKatdlisigissariaKartoK.
Kalåtdlit-nunånigdle påsisitsiniaineK
angnertoK pissariaKardluinartipara.
-den.
FHCKONTAKT
UDKOMMER HVER MÅNED
MED DE SIDSTE NYHEDER
INDENFOR:
Hi-Fi-STEREO
MUSIKLYDBÅND
BÅNDOPTAGERE
& TILBEHØR
TILSENDES GRATIS
L
F.H. C. Electronics
Landgreven 7, Kbh. K.
Døgntelefon: (01)14985)
A/S Nordisk Solar Compagni
Rosenborggade 3
København K
Elektriske artikler og belysninger en gros
KaKutigortumik sialuisagpatdlåmer-
ssua pissutigalugo taseK imeKarfiu-
ssok pissarnermisut imaKarsinautigi-
simångilaK, imerme tatsimitOK sujor-
batigornit sisamararteruminik angni-
kiberulersimavdlune, igdloKarfiuvdlo
fbue ukiup atautsip ingerdlanerinåne
500-nik amerdleriarsimavdlutik. tai-
btailivdlunilo imeKamiarneK ajorna-
kusornardluinalersimavdlune.
tamåna pissutigalugo imeKarniar-
berme Kutdlersaussut igdlune ilaKU-
taNt inigssiåine najugagdlit, sulivfe-
Karfitdlo tamaisa Kinuviginiarpai i-
btermik sipårdluinalencuvdlugit. pi-
bgårtumik imeK kugtinardlugo ator-
beKarnavérsåsaoK pissariaKardluinar-
tinago, sordlo nerissagssanik imerme
bigdlumasitsineK, filminik erssersai-
beK, kugtinardlugo imermik erruineK
taimatutdlo sencartaivdlune imermik
oKautsivta igdlersor-
neKarnigssåt
piumassarineKartoK kalåtdlit atuarfxne kalåtdlit oKausinik ili-
niartitsineK pingårtineKartigisassoK Kavdlunåtut iliniartitsiner-
tutdle
Unge Grønlænderes Rådip Kanigtu-
kut OKautsivut pivdlugit atautsimitit-
sinerane OKatdliseKataussut imatut o-
KauseKarumavdlutik isumaKatigigsi-
måput:
soruname kalåliussugut tamavta
kigsautigigunarparput OKautsivta nå-
pertutumik igdlersorneKarnigssåt, ine-
riartortineKarnigssåt iliniartitsissuti-
gineKarneratalo pitsångorsarneKartu-
arnigsså. tamåna tungavigalugo OKat-
dlinerme måko pingårtitdlugit uparu-
arneicarput:
1) inatsisine måna atutune igdlersui-
nigssamik ineriartortitsinigssamigdlo
sujunertaKartoKardlunilunit kigsaute-
KartoKarneranut takussutigssaKångi-
laK. tamåna issorissariaKavigsutut issi-
gårput. ersserKigsarumavarput Kav-
dlunåtut iliniardluamigssamik pingår-
titsineK issoriniånginavtigo, kalåtdli-
sutdle OKautsivta mingnerpåmik tai-
matutdle pingårtineKartiginigssåt pi-
ssariaKartutikavtigo. tamåna inatsisi-
tigut aitsåt kimeKarnerussumik tunga-
vilerneKarsinauvoK. nalungilarput må-
na OKautsivut pingårtineKardlutigdlo
eriagineKaraluartut, isumaKarpugut-
dle atorfit OKautsivtinik atuivfiusi-
naussut sapingisamik amerdlasut i-
nugtalerneKarnigssåne OKautsivtinik
ilikardluarsimåssuseK piumassarine-
Kalerpat aitsåt amerdlanerussut pit-
saunerussumik iliniartitsissutigineKar-
nigssåt igdlersorneKarnigssåtdlo pi-
ngårtilisagaluaråt piumassarilerdlugu-
lo.
2) måna retskrivningsudvalgiussup
saniatigut atajuartugssamik kalåtdlit
oKautsivtinut udvalgeKartariaKarpoK.
u dvalge ingmikortortaKartitertitdlugo
årKigssuneKarsinaussoK ilåtigut måku-
ninga suliaKartugssåusaoK: a) atuag-
kat nugtemeKartut nugterdluagåussu-
siånik misilissarneK, b) OKautsivta mi-
anemartumik atorneKarfigissåine, sor-
dlo radiume atuagagssianilo pingårne-
russune, atorfiningniartut OKautsivti-
nik atuivdluarsinåussusiånik misili-
ssarneK. taineKartune tåukunane Ka-
Kississut pisinauvdluarnermut ugper-
narsauserneKartåsåput ugpemarsau-
serneKarsimassutdlo kisimik OKautsi-
vut atordlugit radiume A/G-imilo su-
liaKarsinauvdlutik, atuagkanigdlo
nugterigunik ingmikut tapisisavdlu-
tik.
3) erKumitsuliortut OKautsivtinik a-
tuissut, atuagkiortut taigdliortutdlo,
pitsaunerpåmik sarKumissarnigssamut
kajumigsartariaKarput aningaussat
avdlatdlo tungaisigut nåmaginartumik
årKigssussivigalugit, kisalo ukiumut
atuagkiordluarnerusimassut akigssar-
sisineKartarnerat avdlatdlo avKutiga-
lugit.
4) iliniartitsissut mingnerpåmik
mardluk ukiune pingasunilunit atuar-
titsinermik suliaKångikatdlartitdlugit
kalåtdlisut iliniutinik pitsångorsainer-
mik måna autdlartineKarérsimassu-
mik suliaKalertortitariaKarput iliniutit
ataKatigigsut, nalerKutut kajuming-
nartutdlo pigilerneKalertorKuvdlugit.
5) nunavtine kalåtdlit OKausinik ili-
niartitsinermut inspektørit mardluk
aulajangersimassumik atorfinigtitaria-
Karput pitsaussumik åssigiåmerussu-
migdlo OKautsivtinik iliniartitsisso-
Karnigssånik nåkutigdlissugssat ili—
niutinigdlo amigautaujuartunigdlo av-
dlanik uparuartuissartugssat pigssar-
siarinigssånigdlo sulissutigingnigniar-
tartugssat.
6) narrunartutineKarpoK nunavta
handelsskoliane Ikastimitume kalåt-
dlit iliniartussut kalåtdlisut atuartine-
KarneK ajormata. nunavtine sulissug-
ssaunerat erKarsautigalugo mingner-
påmik suliamingnut tungassunik nug-
terisinaunermik iliniartineKartariaKa-
vigkaluarput.
7) nunavtine OKautsit mardluviuju-
artugssaugunarmata atuarfingne ka-
låtdlisornermut Kavdlunåtornermut-
dlunit ilångutdlugo nugterisinauner-
mut sungiusartamigssaK periarfigssa-
KartineKartariaKaraluarpoK.
OKatdliseKataussut sivnerdlugit
Unge Grønlænderes Råd,
v/ stud. mag. Moses Olsen,
sujuligtaissoK.
ujarKerissut såkdtait — ulimautit — kåutat — ikugtautit — ujancanut
tigornautit, ajagssautaussarssuit — nivåutat — nivåutat ivssorsiutit
Et prima fabrikat — Leverandør til Grønlandske Handel
DANSK STAAL INDUSTRI 7« af 1933
Grejsdalen, pr. Vejle.
P
Fremtidsstilling
Brugsen „Nuk“ søger veluddannet dobbeltsproget butiks-
lederassistent til spændende og udviklende arbejde med gode
fremtidsmuligheder. God løn ydes den rette mand. Tiltræ-
delse 1. marts eller snarest derefter.
Ansøgning med oplysning om nuværende og tidligere be-
skæftigelse bedes sendt til brugsen „Nuk“, postbox 84,
Godthåb.
atorfik pitsak
Brugsen „Nuk“ niuvertarfingme pissortap tugdligssånik pig-
ssarsiorpoK iliniardluarsimassumik kalåtdlisut Kavdlunåtut-
dlo pisinaussumik. suliagssaK pisanganartuvoK påsissaxar-
nardluardlune sujunigssamilo isumavdluarnartoKardlune. piu-
kunartoK tiguneKarune akigssarsiarigsåsaoK. ikuvfigssaK
martsip 1-iat tamatumalunit kingorna piårnerpåmik.
atorfinigkumanermik KinutigissaK månåkut sujornagutdlo
sulivfigisimassaK nalunaerdlugo nagsiuterKuneKarpoK unga:
Brugsen „Nuk“, postbox 84, Godthåb.
5