Atuagagdliutit - 08.07.1971, Side 13

Hvem har grund til
at være desperat?
I „Politiken" søndag den 2.5. ud-
talte en 26-årig arbejdsløs murer
rned kone og 3 børn, at „man bli-
ver desperat af at være arbejds-
løs og kun få 403 kr. om ugen i
understøttelse, når skatten er
trukket fra“, d.v.s. en månedsløn
På 1815 kr. Den pågældende bor
i en treværelses lejlighed til 878
kr., får 230 kr. i boligsikring og
et ekstra huslejetilskud fra social-
kontoret på 308 kr., d.v.s. en reel
husleje på 340 kr. Af det tilovers-
blevne beløb 1475 kr. skal der ud-
redes lys, sygekasse, licens og
forsikringer samt kost og tøj. Her-
til udtaler den arbejdsløse murer
videre: „der er intet at leve af,
det ender med, at vi må sulte, og
der er ved at gå panik i os“.
Det kunne være interessant at
sammenligne disse tal med løn-
ninger i Grønland for f.eks. en 26-
årig kontormand med lærlinge-
uddannelse, kone og 3 børn i en
3-rums lejlighed, idet vi går ud
fra, at den pågældende har 6 års
anciennitet:
>
C Q “S 2
+-> C <u T3 G •£> •3 -£ 2
c o t/i w •x .
X H K°S,
Udsendt HK-aflønning på 7. løntrin Udsendt tjenestemand, aflønning på 4. 3.249,90 0 0 3.249,90
løntrin 2.612,68 0 0 2.612,68
Hjemmehørende tjenestemand, aflønning På 4. løntrin 2.219,98 540 90 1.769,98
Arbejdsløs murer i Danmark Hjemmehørende HK-GAS-aflønning, 4. 1.815,00 878 538 1.475,00
løntrin 1.277,94 540 90 827,94
En udsendt kontorassistent på 7.
løntrin får 3.249 kr. om måneden,
altså 150 pct. mere end hans
grønlandske kollega, og hertil
at den udsendte også er skatte-
fri under sit ophold heroppe, han
får udstyrsgodtgørelse på 400 kr.
Hl at købe tøj for, han får fri-
bolig, gratis vand og renovation,
han får et månedligt tilskud til
brændsel på ca. 125 kr. og endelig
frirejse å 3.000 kr. pr. familie-
medlem hvert andet år til Dan-
mark. Ved overarbejde ydes der
grønlænderen en timeløn på 9,42
kr. uanset hvor mange timer han
arbejder på en aften, medens den
odsendte får 23,36 kr. for den 1.
firne, 26,82 for den 2. og 3. time
°g 35,04 for den 4. time og føl-
gende.
Jeg vil lige gentage, at der her
er tale om en grønlænder, der er
oddannet fuldt på linie med sin
odsendte kollega. Og herudover
f*ar grønlænderen en meget væ-
sentlig kvalifikation, idet han er
dobbeltsproget, og ikke som sin
danske kollega skal have antaget
eri tolk for at kunne betjene den
grønlandske befolkning. Desuden
kan man regne med, at grønlæn-
deren forbliver i Grønland, me-
dens de fleste udsendte kun bli-
Ver i 2 eller 4 år, før de skal ud-
giftes og staten betale flere tu-
sinde kroner for pakning og
ransport af de udsendtes bohave.
ef vil altså sige, at den ud-
sendte i realiteten er den danske
stat betydelig dyrere end den rent
kontante løn, han får udbetalt.
Med jævne mellemrum står
danske embedsmænd frem for
offentligheden og udtaler med
store armbevægelser, at nu skal
hanskerne overflødiggøre sig selv
°S grønlænderne ind i stillinger-
ho, og netop indenfor kontorfaget
unne man påbegynde denne ud-
skiftning, hvis man virkelig ville.
Man satser på uddannelse og ud-
annelse, ja, der er ikke det, man
■kke vil gøre for den unge grøn-
lænder, der er kommet ud af sko-
len. De kommer i lære på de for-
skellige statskontorer, de bliver
sendt til Danmark for på Ikast
handelskostskole at få en han-
delsmedhjælpereksamen, og de
vender tilbage og får et lærebrev,
hvorefter de kan gå ud på ar-
bejdsmarkedet.
Og det gør de også — på det
private! Og hatten af for de pri-
vate næringsdrivende, der beta-
ler de unge grønlændere fra 50-
100 pct. mere i løn, end staten
tilbyder grønlænderne.
Dette er statens lønningspolitik
overfor grønlænderen. Han får
600 kr. mindre i løn om måneden
end en arbejdsløs murer, han får
2000 kr. mindre i kontant løn end
den udsendte, og han får 1000
kr. mindre end en hjemmehøren-
de tjenestemand.
Hvem har så grund til at være
desperat? Det har det kontorper-
sonale, der aflønnes efter G.A.S.-
overenskomsten!
Rita Heilmann.
URE URE URE
HERREUR nr. 72, vand-
tæt, stødsikkert, 17 stene.
Et fint og stærkt ur, m.
en pæn skive. I stål .... kr. 134,—
Samme ur 1 gulddouble kr. 139,—
Automatisk herreur, nr.
74, vandtær, stødsikkert,
med dato. Stål eller guld-
double kosse ........ kr. 188,—
DAMEUR nr. 83, stød-
sikkert, 17 sten guld-
double, m. rem. Et smukt
og tydelig ud ....... kr. 142,—
Samme ur med guld-
doublelænke i murstens-
mønster ............. kr. 178,—
URREPARATIONER
Urreparationer godt og hurtigt, de
bliver afsendt senest 1 uge efter
modtagelsen.
URMAGER SVEND BILDE
Købmagergade 23, København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
GAS-lønninger
Der er i årenes løb ført adskil-
lige overenskomstforhandlinger
mellem GAS og Ministeriet for
Grønland, men resultaterne har
ikke været store. Man har talt
meget om GAS-lønninger gennem
årene, men der er ikke sket no-
get. Det synes ikke som om orga-
nisationen magter at løse løn-
spørgsmålet tilfredsstillende. Der-
for er der nu kun den udvej at
henvende sig til politikerne.
Politikerne er også begyndt at
interessere sig for GAS-lønnin-
ger. Det kom blandt andet frem
under valgkampen i foråret. Det
er godt, at politikerne nu er be-
gyndt at beskæftige sig med
GAS-lønninger i stedet for at
koncentrere sig om tjeneste-
mandslønninger. Debatten må
komme i gang, og vi vil derfor
komme frem med vore synspunk-
ter.
Det er rart at høre modparten
udtale sig om GAS-lønninger. Så-
ledes sagde Grønlandsministeren
i Radioavisen i vinter, at han godt
forstod, at der var noget i vejen
med GAS-lønninger. Men mini-
steren udtalte også, at han ikke
deltog i overenskomstforhandlin-
gerne. Modparten er nu klar over,
at der er noget galt med GAS-
lønningerne.
Vi er også glade over, at andre
organisationer er begyndt at tale
GAS-sagen. I en udtalelse i Ra-
dioavisen påpegede tjenestemæn-
dene i Egedesminde taksten for
ufaglærte GAS-folk. Den var alt
for lille, mente tjenestemænd i
Egedesminde.
Man hører gang på gang om
ustabile grønlændere på arbejds-
pladsen. Mener politikerne ikke,
at det skyldes underbetaling?
Man hører jo ikke om ustabile
tjenestemænd. GAS-lønnede i
bedre stillinger springer gang på
gang fra, når de ser chancen for
en anden stilling med større løn-
ninger. GAS-lønningerne er langt
under tjenestemandslønningerne.
Det viser følgende eksempel:
En ufaglært grønlandsk tjenestemand (kivfak) får om
måneden ............................................... kr. 2.035,00
En GAS-lønnet uden tillæg (timeløn 5,14 kr.) .......... kr. 858,40
Forskel ............................................... kr. 1.176,00
Tjenestemand ..................................... kr. 2.035,00
GAS-assistent ..................................... kr. 1.297,94
Forskel ............................................... kr. 737,06
Tjenestemand ..................................... kr. 2.035,00
GAS-overassistent ..................................... kr. 1.712,49
Forskel ............................................... kr. 322,51
Men der er endnu større forskel
i lønningerne mellem overassi-
stenter i tjenestemandsstillinger
og GAS-overassistenter. Forskel-
len er ca. 1.000 kr. om måneden.
Der er altså noget galt. Men hvad
er forkert, tjenestemandslønnen
eller GAS-lønnen? Man plejer at
prøve på at rette begåede fejl.
Det må man også gøre i dette
tilfælde.
I Grønland taler man tit om
indførelse af dansk løn og samme
behandling. Samme behandling er
langt fra en realitet for den lo-
kale befolkning. Lad os derfor
først udjævne lønforskellen
blandt grønlændere.
I andre lande plejer det at være
sådan, at overenskomstansatte
får højere løn end tjenestemæn-
dene. De overenskomstansatte har
jo ikke de samme fordele som
tjenestemænden bl. a. med hen-
syn til pension. I Grønland er det
omvendt. Her får de overens-
Rantzausminde
Bådebyggeri
og Årefabrik
SVENDBORG
Talagramadr. .Strong*
VT stempel kompressorer
MtlasCopcc
trykluft
Atlas Copco • Valhøjs Alle 160 ■ 2610 Rødovre ■ Telefon (01) 70 55 11
komstansatte meget mindre end
t j enestemændene.
Grønlænderne vil blive hårdest
ramt, når skatten indføres. Det
var også tilfældet, da statens mo-
nopol i Grønland blev ophævet.
De danske overtog så godt som
alle muligheder. De har jo pen-
gene. Med de nuværende GAS-
lønninger får grønlænderne det
ikke rart, når skatten indføres.
Men det skal ikke forstås som
modstand mod direkte skatter.
Peter Jensen,
HK-foreningen,
Christianshåb.
FOTO
Film fremkaldes
Farve og sort/hvid
ARNE JENSEN
Boks 624 . Esbjerg
Ringvejens
Tømmerhandel A/s
Vallensbækvej 25
2600 Glostrup
Skibsegetræ, fyrretræ, lærk,
bøg m. m.
orpit mångertut umiarssua-
liornerme atugagssat, kanung-
nerit, kanungniussat, Kissug-
ssiagssat, avdlatdlo
Den
rigtige
Grønlands
patron...
KGH-mut
ingmlkut
sanåussak
HØYERS KRUDTVÆRK A/S
FREDERIKSVÆRK
13