Atuagagdliutit - 08.07.1971, Qupperneq 25

Sydgrønland vandt
landsdelskampen 2-1
Sydgronland vandt landsdelskampen over Nordgrønland med 2—1 på
mål af Jens John Hansen og Ole Knudsen. Nordholdets mål blev scoret
af Marius Olsen. Kampen var meget jævnbyrdig.
tigåra kursuseKarnerne tåukuna-
ne mardlungne oicalugtåusavdlu-
nga. kisalo åma agdlagfingme su-
liagssaitangåtsiarpoK åmalo anga-
lassarnigssat aulajangersarneKar-
nigssånut tungassutigut.
—- timerssornermut tungassuti-
gut suna tunuleKutigaiuk?
— timerssort artujuarsimavunga
timerssornermik ingerdlataKavig-
sutut åmalo sujulerssuissutut. tå-
ssalo ingmikortOKarfiup kujat-
dliup udvalgime sujuligtaissorisi-
mavånga. sujulerssuissunut ilau-
ssortausimavunga Nungme K’a-
Kortumilo åmalo GIF-ip sujuler-
ssuissuine. åma neriugpunga
Danmarkimukarsinåusavdlunga
ingmikut kåtuvfeKarfingnut ili-
simangningnera itisilerniardlugo.
kisalo nautsorssutigåra kursu-
seKartitsinigssanut tungassutigut
påsissaKangåtsiåsavdlunga, tåssa-
me kursuseKarnerit orningneKar-
tugssaungmata Kavdlunånit suju-
lerssuissunit. suliariniagagssaK
suliagssaKarnartorujugssuvoK, ki-
siåne neriugpunga suliara avKu-
tigalugo pissutsit Kalåtdlit-nunå-
ne timerssornermut tungassut
pitsångorsarsinåusavdlugit, påsi-
narsisagpatdlo GIF-ip nåmaginar-
tikånga åmalo politéKarfingmil
ukiume atautsime sule sulingiv-
feKarnigssavnut akuerineKarsi-
nauvdlunga sule ukioK atauseK
sulivfigerKigsinåusagunarpara.
-aj.
I søndags blev den med spænding
imødesete kamp mellem Nord-
og Sydgronland spillet. Mange
hundrede mennesker havde fun-
det vej til Godthåb stadion for
i det gode vejr at overvære kam-
pen. Det var første gang de to
landsdele dystede mod hinanden.
Begge hold indledte spillet i
et forrygende tempo, som dog bar
præg af, at begge holds spillere
ikke rigtig kendte hinanden. Syd-
holdet, der spillede i blå trøjer,
havde fordel af vinden, men det
resulterede ofte i, at der blev
spillet alt for lange bolde frem
til angriberne, i stedet for korte,
præcise afleveringer. Da der var
spillet omkring 25 minutter fik
Sydholdet chance for at komme
foran, idet de fik tilkendt et
straffespark, begået mod Peter
Erik Thomsen. Knud Frederik
Olsen blev sat til at sparke, men
uheldigvis brændte han den
store chance. Lige efter havde
centerforward Ole Knudsen et
dejligt skud på stolpen. Herefter
var det Nordholdet tur til at
presse, og det gav bonus i halv-
legens sidste minut, idet det lyk-
kedes centerforward Marius Ol-
sen at score, trods hårdt presset
af Sydholdets forsvar.
I 2. halvleg fortsatte de hur-
tige spillere på Nordholdet pres-
set. Gang på gang rullede det
ene angreb frem efter det andet
og holdet var tæt på at score
yderligere. Marius Olsen og Hans
Kalåtdlit-nunåne timerssorni-
kut sujunersorte sujugdlex
Hehctia
BOLCHER
er de bedste
sukuarKat
Jens Lennert, sujornatigut K’aKortume politiusimassoK,
ukiume tugdlerme sineriak tamåkerdlugo tinierssornerme
sujunersuissartugssatut sulisassoK
pitsaunerpåt
Lange havde et par ellers dejlige
skud på stolpen. Umiddelbart
herefter lykkedes det dog Nord-
holdet at score, men målet blev
annulleret for offside af kam-
pens dommer, instruktør Erik
Hagensen, DBU, der leder et
ungdomstrænerkursus i Godthåb.
Herefter overtog Sydholdet
mere og mere af spillet, og i det
20. minut udlignede Jens John
Hansen, og efter ca. tredive min.
bragte Ole Knudsen Sydholdet
foran. Han opfangede bolden i
straffesparksfeltet og rundede en
modspiller, hvorefter han kold-
blodigt sendte bolden i mål.
Det vindende hold fik af for-
manden for landsrådet, Lars
Chemnitz, overrakt en flot pokal,
skænket af „Hotel Grønland".
Endvidere fik hver enkelt spiller
en plakette til ejendom.
Nordholdets målmand, Zeth Marcussen, Egedesminde, (i midten) bokser væk.
Avangnåmiut målmandiat, Zeth Marcussen, Ausiait (Kiterdliuvdlune) ajutitsIngitsortoK.
Peter Erik Thomsen (i midten) styrter mod mål.
Peter Erik Thomsen (KiterdleK) ajukiartortoK.
Kalåtdlit -nunåne timerssortartut
kåtuvfeKarfiat 1. juli autdlarner-
figalugo timerssornermut suju-
nersuissortårsimavoK kåtuvfiup
iluane suliagssanik åssiglngitsu-
nik isumagingnigtugssamik. suju-
nersuissartoK tåssauvoK Jens
Lennert 26-nik ukiulik, sujornati-
gut K’aKortume politiusimassoK.
ukioK atauseK sulingivfeKarat-
dlarsimavoK suliagssartåminilo
autdlarterérdlune. Atuagagdliutit
timerssorneK pivdlugo suleKatåta
limerssorneK pivdlugo sujunersor-
te OKaloKatigisimavå.
— KanoK ilivdlune tamåna aut-
dlarnerpa?
— tamåna autdlarnerpoK GIF-
ip sujulerssuissuisa upernagssaK
atautsimmeråne. sineriak kuja-
singnerussoK pivdlugo udvalgime
sujuligtaissussutut pingitsorna-
nga sujulerssuissune ilaussortau-
ssugssauvunga, Nungminivnilo
atorfigssaK nutåK ilisimalersima-
vara. politimestereKarfik avKuti-
galugo sulingivfeKaratdlarnigssa-
■nut periarfigssat misigssorsima-
vaka, påsinarsivordlo ukioK atau-
sck sulingivfeKarsinaussunga. a-
torfigssaK idnutigisimavara, ki-
bgusingnei'ussukutdlo telegrami-
kut nalunaerfigineKarsimavunga
atorfigssamut ivertinoKartunga.
•— timerssornermut sujunersor-
te suva?
— suliagsså angnertorujugssu-
vok. sujugdleK tåssauvoK inusug-
tunik sungiusainigssamut kursu-
seKartilsinermc ikiunigssaK. pe-
Kataussut tåssåuput arssåutartut
avangnånit kujatånitdlo pissut.
kingusingnerussukut Ausiangne
ingerdlåneKartugssauvoK Grund-
kursus I, tamatumungalo suju-
lerssuissugssat mardluk DIF-imit
aggertugssåuput. kisalo åma
Grundkursus II Nungme inger-
dlåneKartugssauvoK. nautsorssu-
nemme poser
12 forskellige slags
pugssiarigsut
— åssigingitsut 12
PLEJEMODER TIL THULE
1 stilling ved kostskolen i Thule søges besat med tiltrædelse pr.
1. eller 15. august d. å.
Pågældende vil blive aflønnet i henhold til regulativ om løn-
og ansættelsesvilkår for hjemmehørende ikke-uddannede pleje-
modre, oldfruer og økonomaer i statens tjeneste i Grønland.
Den månedlige løn udgør for tiden kr. 1073,36 og kr. 1278,36 for
henholdsvis begyndelses og slutløn. Bolig kan stilles til rådighed
mod boligbidrag.
Skriftlig ansøgning bilagt evt. afskrift af eksamensbeviser og
anbefalinger bedes sendt til Skoledirektøren for Grønland, post-
boks 72, 3900 Godthåb.
Thulime ningiutut (plejemoder) atorfik
Thulime kostskolime atorfik atauseK inugtagssarsiuneKarpoK
1. imalunit 15. august 1971 tiguneKartugssamik. atorfinigtugssaK
ningiut (plejemodre), oldfruet økonomatdlo iliniarsimårtgitsut
Kalåtdlit-nunåne najugaKavigsut Kalåtdlit-nunåne nålagauv-
fingme atorfigdlit akigssautait atorfinigtineKartarnerilo pivdlugit
perKussut nåpertordlugo akigssauteKartineKåsaoK.
Kåumåmut akigssautit atorfinencårnerme måna amerdlåssuse-
Karput kr. 1073,36 akigssautitdlo amerdlåssusisa kigdligalugit
kr. 1278,36. atorfinigtugssaK inigssaicartineKarsinauvoK ineKar-
nerminutdlo akilissåsavdlune.
agdlagångordlugo atorfiningnigssamik KinuteKaut soraerumér-
simagåine soraerumérsimanermut agdlagartat anbefalingitdlo
ilångutdlugit unga nagsiuterKuneKarpoK: Skoledirektøren for
Grønland, postboks 72, 3900 Godthåb.
25