Atuagagdliutit - 11.11.1971, Blaðsíða 5

Bemærkninger til grøn-
landsk skat
I de almindelige bemærkninger
til lovforslaget om indkomstbe-
skatning i Grønland oplyses, at
indkomstbeskatningen i Grønland
bliver væsentlig lavere end i Dan-
mark. Der bliver der nemlig kun
tale om lokale skatter i form af
en kommuneskat og en udlig-
ningsskat. Der bliver desuden et
større personfradrag i Grønland
end i Danmark.
Forslaget åbner mulighed for
landsrådet hvert år at fastsætte
personfradraget indenfor en ram-
me fra 12.000 til 24.000 kroner. Til
sammenligning kan nævnes, at
personfradraget i Danmark for
1971 er 5100 kroner. I forhold til
Danmark betyder det, at en be-
tydelig mindre del af befolknin-
gen i Grønland Vil komme til at
betale skat, og det vil betyde en
væsentlig administrativ lettelse.
Med hensyn til udskrivnings-
procenterne for de grønlandske
indkomstskatter går forslaget ud
på, at landsrådet fastsætter en
ramme, inden for hvilken kom-
munerne kan fastsætte deres ud-
skrivningsprocent. Landsrådet
fastsætter udskrivningsprocenten
for udligningsskatten. Der bliver
kun tale om at beskatte den del
af skatteydernes indkomst, som
overstiger det skattefri person-
fradrag med en enkelt skattesats.
Der bliver altså ikke som i Dan-
mark tale om en progressiv skat-
teskala.
Der ydes et lønmodtagerfradrag
på 1000 kroner årligt.
IKKE FRADRAG AF RENTER
Ægtepar skal i modsætning til i
Danmark sambeskattes, men så-
dan at der indrømmes dem i alt
halvandet personfradrag.
Kapitalvinding skal ikke ind-
drages under beskatningen. En-
familiehuse foreslås holdt uden
for indkomstopgørelsen,, så der
hverken medregnes nogen leje-
værdi eller foretages fradrag for
vedligeholdelse eller for renter af
gæld, der har sikkerhed i sådan-
ne huse.
Der indføres ikke fradragsret
for udgifter til kapitalforsikrin-
ger og kapitalpensionsordninger,
men kun for pensionsordninger
med løbende udbetalinger.
OPKRÆVNING
Opkrævningen skal i videst mu-
ligt omfang ske ved kildeskat,
Beskatning,
fradrag, ligning,
opkrævning
og provenu
først og fremmest med hensyn til
lønindtægt, men der åbnes også
mulighed for at indføre kildeskat
med hensyn til fiskernes, fanger-
nes og fåreavlernes indhandlings-
beløb.
Opkrævningen skal både for
den kommunale skat og udlig-
ningsskatten foretages af kommu-
nerne, som kvartalsvis skal af-
regne til landskassen for den del
af forskudsskatterne, der udgør
udligningsskat.
LIGNING
Efter forslaget skal der i hver
kommune oprettes en kommunal
ligningsmyndighed med tre med-
lemmer, som vælges af kommu-
nalbestyrelsen. Et fælles skatte-
råd for hele Grønland på fem
medlemmer vælges af landsrådet.
Den kommunale ligningsmyn-
dighed skal foretage forskudsre-
gistrering og foretage en forelø-
big undersøgelse af de indgivne
selvangivelser og afgivne indstil-
ling om skatteansættelserne til
skatterådet, der foretager den
endelige ligning.
For at det fælles skatteråd kan
virke, foreslås oprettet et sekre-
tariat, mens den lokale skattead-
ministration foreslås tilknyttet
kæmnerkontorerne. Hvor meget
personale, der skal bruges, vil af-
hænge af, hvor højt et person-
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring til
12 05 75
1 •ymrwéz-*
PUGGAARDSGADE 21. KØBENHAVN V.
7omT
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er Toms Guld Karameller
kukarnårKit tåsséuput Toms Guld Karameller
y
fradrag landsrådet fastsætter. Jo
højere personfradrag, jo færre
medarbejdere i skatteadministra-
tionen.
Der regnes med, at skatteråds-
sekretariatet kommer til at bestå
af en halv snes personer, hvis der
anvendes det laveste personfra-
drag på 10.000 kroner. Men anven-
des der et personfradrag på 20.000
kroner bliver sekretariatets per-
sonale kun på omkring 5-6 per-
soner.
I den lokale skatteadministra-
tion i Godthåb regner man med
at skulle bruge et par heltidsbe-
skæftigede medarbejdere, i de
øvrige større kommuner een hel-
tidsbeskæftiget, mens der i de
mindre kommuner formentlig må
anvendes en væsentlig del af en
heltidsbeskæftiget medarbejders
arbejdskraft. Alt i alt vil det blive
nødvendigt med op mod 15 per-
soners fulde arbejdskraft i den
lokale administration. I begyn-
delsen er man dog forberedt på,
at det kan blive nødvendigt med
ekstramandskab.
PROVENU
Skatteprovenuet vil afhænge af,
hvilke personfradrag og beskat-
ningsprocenter, der anvendes.
Provenuet svinger fra 14 miil.
kroner ved anvendelse af det hø-
jeste af de nævnte personfradrag
(25.000 kr.) og den laveste be-
skatningsprocent (20), til 43,5
mili. kroner ved anvendelse af
det laveste personfradrag (10.000
kr.) og den højeste beskatnings-
procent (30).
Ved det nævnte minimale pro-
venu på 14 mili. kroner vil for-
delingen være 2 miil. kr. fra
hjemmehørende og 12 mili. kroner
fra ikke hjemmehørende. Ved det
maksimale provenu på 43,5 mili.
kr. vil de 15 millioner kroner
komme fra hjemmehørende og
28,5 fra ikke hjemmehørende.
Antallet af skatteydere i de to
ydertilfælde bliver henholdsvis
4600 og 10.200. Af den første kate-
gori vil de 600 være hjemme-
hørende og de 4000 ikke hjemme-
hørende, og af den anden vil 6000
være hjemmehørende og 4200
ikke hjemmehørende.
-den.
M AMART AK’AOK'
fima pflrtugkat llulne mérxanut
frlmærklnlk navssfigss&K&rpoK
— EN NYDELSE
og der er Indlagt frimærker til
børnene 1 pakken
TELEFONER CENTRAL 11116 • 6261
KHONPRlNSESSEGADE 36 ■ KØBENHAVN K
, vær
Isræsrn
narrutugit
tarmitigssarsiorningne
isumangnaerugdlo amingnut er-
KortuniK tamatigut tarnutigssar-
sissarnigssat. Dubarry cremiu-
teKarpoK tarnutauteKardlunilo
amermik pitsaunerulersitsiar-
tordlutigdloissiKorigsautaungår-
tuniK. ornigugdlutit DubarryniK
oKaloKatigiartortigut;
ilisimassalingnit ertcor-
tumigdlo ilitsersunekå-
sautit aKeicångitsumiK.
i valget af
skønhedsmidler...
Vær sikker på, at De altid får
præparater, der passer til Deres
hudtype. Dubarry har special-
cremer og-præparater, som "op-
bygger” huden og giver et strå-
lende udseende. Kom ind og tal
med os om Dubarry; De får kyn-
dig og korrekt vejledning gratis.
Dubarry
En lille pause ... en hyggelig sludder ... ild på en Cecil: Den er
altid perfekt rullet af fyldige, mættende blended-tobakker . . .
så er der tid til en Cecil
suliungnaitsiarneK . . . okalokatigérujorneK . . . Cecil kukutdlugo;
tamatigut imuvdluarsimassarmat tupanit pitsavingnit akordluag-
kanit.
. . . Cecilitornigssamut pivfigssångorpoK
5