Atuagagdliutit - 17.02.1972, Síða 19

Kajai< —
piniutit
kussanarnerpårtåt
KajaK piniutit inup KaKugukut-
dlunit atorsimassaisa kussanar-
nerpåt ilagåt. kussanartorujug-
ssuarmik ilusilersugauvoK. såku-
tinit avdlanit inuit suliarisima-
ssåitut ilisimassanit tamanit ku-
ssanamerssauvoK sanavdluagau-
nerpauvdlunilo. KimugseK taimai-
ngajagportaoic.
KajaK sule atorneKarpoK, ator-
neKardluarpordlo — Tunume, nu-
navta avangnåne åmalo nunavta
kujasingnerpårtåne. imane siku-
lingne atusavdlugo piukunartoru-
jugssuvoK, ilanime piniartut sikut
ituvssordlugit imatanukartarmata
puissit piniagagssatdlo avdlat tor-
Korsimavfigissåinut. kisiåne aju-
ngeKutiginerpausså tåssa nipaxå-
ngitdluinamine. motorimik pi-
ssorpalugtoKångilaK.
Atuagagdliutit ardlaleriardlutik
Max Martnerip åssilialiai ator-
tarsimavait. åssilitdlanrigsoru-
jugssuvoK — nangminerdlo siani-
gingikaluardlugo — Kaumaniler-
suissamine nakoxutigå.
Max Martnerip Kanigtukut åssi-
liarpålungnik OKausertalersome-
Kångitsunik nagsipåtigut — tåssa-
me nangmingneK oxalugtuarput
— sordlo taima agdlagtoK. åssili-
ssarpåluit Kineratdlarsimavavut
Kåinamik ilaKarnermikut åssigi-
ssuteKartut. Atuagagdliutit nang-
mingneK Kinersisimåput, ajorto-
Karpatdlo Atuagagdliutit agssua-
rissagssåuput — Max Martner pi-
nago.
r
v
\
Foto: MAX MARTNER
_________________J
Kajakken er et af de smukkeste
redskaber noget menneske, noget
sted nogensinde har brugt. Den
tegnes af ædle linier. Der er no-
get fint og rent og ægte over
den, noget man ikke kender fra
andre redskaber, fremstillet af
mennesker. Det skulle da lige
være hundeslæden.
Kajakken bruges endnu, og den
bruges flittigt — både i Østgrøn-
land, i Nordgrønland og en hel
del i det sydligste Grønland. Den
er meget velegnet i isfyldte far-
vande, hvor fangerne ofte har
brug for at kunne slæbe fartøjet
op over isen til nye, åbne afsnit
i fjorden, hvor sælerne og man-
ge andre slags vildt gemmer sig.
Men dens vigtigste fordel er lyd-
løsheden. Ingen motorstøj. Ingen
larm som skræmmer vildtet og
ødelægger naturen.
Grønlandsposten har ved flere
tidligere lejligheder brugt bille-
der af Max Martner. Han er en
bemærkelsesværdig amatørfoto-
graf, der — uden at han selv er
klar over det — har sin styrke i
modlysmotiver.
Max Martner sendte os for ny-
lig en serie billeder uden tekst,
for — som han skrev — de taler
jo næsten for sig selv. Vi har
foreløbig valgt et antal fotogra-
fier, som har det tilfælles, at en
kajak figurerer i motivet. Udvæl-
gelsen har Grønlandsposten stået
for, og er der noget galt, er det
altså bladet, der skal lastes —
og ikke Max Martner.
Kajakken -
20