Atuagagdliutit - 28.09.1972, Blaðsíða 5

nukingiussåungitsumik
ingerdlassariaKarpugut
isumanarpunga inoKatigingnut perningnarnerpausassoK pisi-
nauleriartornerput ilutigalugo tigujartuasaguvtigik nåla-
gauvfiup ingerdlatai, landsrådip sujuligtaissua Lars Chem-
n»tz atautsiminermik angmainermine OKarpoK
KanoK nangminerssortigissumik ingerdlalerumårnersugut ilåtigut
aulajangerneKartugssauvoK aningaussartutigssat KanoK årKigssorne-
Karsinaunerdnit, kisidnile Kanordlunit pissoKåsagaluarpat isumauar-
PUnga tamatumane nukingiussåungitsumik ingerdlaniartariaKartugut,
P’-åna tikitdlugo angussarisimassavut ajutortinavérsåsaguvtigik. tai-
maitumik isumanarpunga inoKatigingnut perKingnarnerpåusassoK pi-
slnauleriartornerput ilutigalugo tigujartuasaguvtigik nålagauvfiup
lngerdlatai, landsrådip sujuligtaissua onarpoK nangigdlunilo:
kalålerpalungnerussumik i-
ngerdlatsilernigssamik kigsaute-
Karnerujugssuavtine norKainivti-
nil° mianerssutigissariaKarparput
Ufgminut iluartutitutut ingassag-
tajårtumik inuiåussutsivtinik pi-
hgartitsinerput kinguneKaliså-
n§ingmat silarssuarme avdlane
Pissartutut tusartualigkavtitut
PerKarnisårnermik, silarssuarme
>nuit inugtut atandneKartumik i-
Pånigssanik anguneKartugalua-
Pdk aserorterisinaussumik.
nunavtine ingerdlatsinigssamik
autdlartitatdlo suliåinik tigusiar-
tuårnigssame anersåkut såkug-
ssavut atomiartigik — iliniardlu-
arnerunivtigut pikorigsarnivti-
gutdlo angussagssavut. kigsauti-
Shimassaralo angneK tåssa, tamå-
na pisinåusassoK kalåtdlit Kav-
dlunåtdlo akornåne kamagenati-
S'Pgnikut atarKeKatigingnikutdlo,
lhuiåime uvagut ukiorpagssuar-
ne moKatigigsimagavta.
•gdluinarsiortumik
°Kaiungaermine landsrådip suju-
'igtaissuata erKartorpå såkortu-
Paik issomartorsiuissameK ukiu-
ne kingugdlerne Kavsit tungånit
torårtineKartarsimassoK 50-ikut
60-ikutdlo ingerdlaneråne ineri-
artortitsisimanermut:
— ersserKigsardlara issomar-
torsiuineK pingitsorneKarsinåu-
n§ingmat, agdlåme inuit tamar-
^P>k OKausigssaKaKatauvfigissanik
'Pgerdlavdluarnigssame pissaria-
Kartutut OKautigissariaKardlune
erssiutaungmat, inuiaKatigit i-
Pgerdlatitauneråne inuit pexa-
taunerånut tamatumungalo f or -
tigissaKamerånut.
tamånale OKautigigåine peKati-
gititdlugo taissarianarpoK issor-
PartorsiuineK åma akissugssåu-
Ssutsimik tigusivfiussaiTnat, issor-
Partorsiuiniåinardlunilo issomar-
torsiuissoK — Kalåtdlit-nunåne
’Pgerdlatsinerup ajungitsortai er-
Raisanagit — pissoKatausinaung-
rnat nunarKatime ima isumaKa-
lersinaunerånut: erKungitsuinar-
JP'k ilicrfigineKarsimassugut, i-
luaringisavutdlo tamaisa kalåtdlit
Kavdlunåtdlo sujunivtigut inger-
Platsissusimassut pissussutigissa-
PiaKarait.
taima igdluinarsiortumik ilu-
rnortordlo tunugdliutdlugo issor-
riartorsiuineK ajoKutigssdinarmik
kinguneKarsinauvoK, ajortumik
PlnaKarsorinermit ingminut nag-
dliginalerdluta nunavta sujunig-
ssane tamavta peKatauniarnigssa-
ra-iuavtinut sapi ssusérutitinarsi-
naugamisigut.
sujornatigut politikimik igdlui-
Parsiortumik issornartorsiuilersi-
Pane påserKårtariaKarpoK taima-
P'kut tungavigsaaussut uvdlumi-
°rnit avdlauvdluinarsimangma-
la.
kia 50-ikut nalåne taimanikut
sakiagdlutip erdloidssutaunera,
'gdlulungnerssuaK atuarfeKarne-
tuvdlo uvdlunut nalerKutingissu-
Sla takusinauvdlugit, suliagssat
avdlatut tugdleriårsimåsagaluar-
pai? kinalo isumaliorsimåsagalu-
arpa tamåko pilertortumik åririg-
tariaKångitsut?
kialo nipangiutinarsinauvå tai-
ma nunavtine ingerdlatsisimane-
rup nagsatarisimangmago inuit
atugarigsårnerulersimanerat?
atugarigsårnerulernikut iliniar-
nikutdlo angussaKarnerusinauler-
nikut inuiauatigit nukingnik siv-
neKartorsinaulersimåput periar-
figssaKalersimavdlutik eruarsar-
nerulernigssamut, inuitdlo atau-
siåkåt angnerussumik misigisi-
naulersimavåt KanoK naleudssu-
sertik — issornartorsiuisinaune-
rulerdlutik påsisinaulerdlugulo i-
nuglut ilorrisimårnartumik inu-
nigssamut timikut ajungitsorsiag-
ssdinait nåmdngitsut.
kigsautigineKalersimavoK inup
pingårnerutitaunigsså. kigsautigi-
neKalersimavoK nunavtine ineri-
artortitsinerup nunavtine inunig-
ssamut angnerussumik nalerKU-
sagaunigsså, kalåtdlitdlo kultu-
riat OKausilo angnerussumik tor-
KåmavigineKartariaKartut.
taima nunavtine ingerdlatsiner-
mut tungatitdlugo isumat ilaler-
nartuput, taimale isumaliornivti-
ne erKaimassariaKarparput ataut-
simut issigalugo atugarigsårneru-
lersimagaluartugut, sule nunavti-
ne inoKarmat atugardliordlutik
inussunik, atugarigsårnerulernig-
ssamigdlo sule pingårnerpautita-
Kartunik.
EF nunarputdlo
pårssissutorKat pilersineKarnera-
ta kingornagut ineriartorsimaneK
pingårnersiorsinardlugo sujulig-
taissup erKartorpai nunavtine uv-
dlumikut taissariaKartunit pi-
ngårnerpaulersimassut:
— ungasingitsukut kalåtdlit
Kavdlunåtdlo Kinersissartuisa au-
lajangivfiginiagagssaråt EF-imut
ilångutisanersugut ilångutisångi-
nersugutdlunit. nalungilarput
Danmarkime Kalåtdlit-nunånilo
aperKut tåuna pivdlugo isumat
åssigingeKissut.
angmainerme OKalungnera ator-
niångilara isumat ardlåinåtdlunit
KanoK issigineriga navsuiauteKar-
ART. 7«3 AKT. 211
Art. 703. grøn jagtstv. m/varm uld-
foer og kraftig, mønstret gummi-
sål, meget slidstærk. 23—29 kr.26,85
— 30—34 kr. 29,85 — 35—38 kr. 33,85
— 39—46 kr. 39,85.
Art. 211 sort spalt m/varmt uld-
foer + kraftig skridsikker gummi-
sål. 24—27 kr. 24,85 — 28—35 kr.
28,85 — 36—39 kr. 32,85 — 40—46
kr. 35,85.
Pr. efterkrav + porto m/fuld re-
turret, brochure over vort sko-
lager medsendes.
STIEBEL POSTORDRE
Maltagade 29 , 2300 København S.
figiniardlugo. pivfigssardle atoru-
mavara kikut tamaisa kajumig-
sårniardlugit oktoberip åipåta tu-
ngånut pivfigssaK sivikitdlissoK
atorniarKuvdlugo pisinaussartik
periarfigssatigdlo atordlugit aula-
jangerniarKuvdlugo Kalåtdlit-nu-
nåt Danmarkilo EF-imut ilångu-
tariaKarnersut ilångutariaKångi-
nersutdlunit, uvdlormilo taisiv-
figssame taisiartornikut isumar-
tik nalunaerniarKUvdlugo.
pingårtutut issigåra Kalåtdlit-
nunåta inuisa sapingisamik amer-
dlasut isumartik nalunåisagåt,
taimailiungikuvta tamåna påsine-
Karsinåusangmat ilatsinarnertut
nunavtalo sujunigssånut akissug-
ssåussutsimik misigissutsip ami-
garneratut.
tamavta påsissariaKarparput
EF-imut ilångutisagaluaruvta i-
långutisångikaluaruvtalunit ine-
riartornerup nagsatarisangmago
silarssuarme ingerdlaKataunivtine
— nunavtalo sujunigsså ajungi-
nerussoK anguniardlugo sulinig-
ssavtine — issivut uisatitdluinar-
tariaKåsagavtigik, sapingisarput-
dlo tamåt atordlugo pinavérsår-
tariaKaravtigik årKiaglnginerit
Kinigkat akornåne, Kinigkat Ki-
nersissartutdlo akornåne taima-
tutdlo Kalåtdlit-nunåta Dan-
markivdlo akornåne.
nukivut tamaisa atortariaKåsa-
vut angnerussumik suleKatiging-
nermut.
ikioKatigingnivtigut aitsåt Ka-
LEGETØJ OG HOBBY
EN GROS
prisliste gratis, kæmpekatalog
kr. 20,00.
SCANTOY
8270 Højbjerg
låtdlit-nunåta inuisa nåmaginar-
tumik atugagssaKarnigssåt aju-
nginerussumik angusinauvarput.
taimåitumik oktoberip åipåne
taisineK Kanordlunit inerneKåsa-
galuarpat, neriutigåra EF-imik a-
perKutip OKatdlisigineKarnera e-
KérsaissusimésassoK soKutigissa-
Karnermik, piumåssutsimik aki-
ssugssåussutsimigdlo misiginer-
mik.
neriutigåra pårssissutorKat tu-
nga vigssaKartumik akuerssissuti-
gineKarnerånit ukiut 100-ngorne-
råne Kalåtdlit-nunåta landsrådi-
anit takutisinåusagigput nunavti-
ne Kinigkat KUtdlersaisa suline-
rat KanoK ineriartortisinausima-
gigput kalåtdlit suniuteKarnerå-
nut aulajangéKataunerånutdlo a-
ngussaKarfiuvdluarsinaussumik,
Lars Chemnitzip OKautsine nag-
gaserpai.
Præklusiv proklama
Alle og enhver, der måtte have noget at fordre i boet efter
ArnånguaK Amalie Bodil Marie Alaufesen, født Nielsen,
Sydprøven pr. Julianehåb, der afgik ved døden den 28. no-
vember 1970, hvilket bo ved skifterettens beslutning af 1.
september 1972 er taget under offentlig behandling, indkaldes
herved med 6 måneders varsel til at anmelde og bevisliggøre
deres krav for undertegnede kredsdommer.
Indkaldelsen omfatter også eventuelle arvinger.
Såfremt en eventuel fordring ikke er anmeldt inden fristens
udløb den 1. april 1973 fortabes denne.
Arv og gæld i boet er ikke vedgået under henvisning til, at
der er umyndige arvinger.
KREDSDOMMEREN I JULIANEHÅB, den 6. sept. 1972.
L. A. Jensen.
tamanut nalunaerut
kikutdlunit ArnånguaK Amalie Bodil Marie Alaufesen, inu-
ssok Nielsen, Agdluitsup-på, K’aKortoK, najugaKarsimassu
mik, 28. november 1970-imilo toKusimassumik, akiligagssaKar-
figineKartut erKartussiviuvdlo 1. september 1972 toKusima-
ssup Kimataisa suliarineKamerånut piumassaKarniartut Kåu-
matinik arfinilingnik pivfigssalerdlugit matumuna kajumig-
sårneKarput piumassarissatik ugpemarsauserdlugit atåne
atsiortumut kredsdommerimut nalunaerutigerKUvdlugit.
kajumigsårumut tamatumunga ilånguneKarput kingomu-
ssissugssausinaussut.
sunalunit piumassarineKartugssaK pivfigssaK Kulåne taine-
KartOK tåssa 1. april 1973 nagdlertinago nalunaerutigineKå-
ngitsoK pineKarsinaujungnåisaoK.
kingornussagssat akiligagssatdlo sule akuerssissutigineKå-
ngikatdlartut ukiue inutunik kingornussissugssat ilaKarne-
rat pissutigalugo.
K’aKortume ernartussivingme, uvdloK 6. september 1972.
L. A. Jensen
Balance pr. 31. august 1972
DEBET: KREDIT:
Kassebeholdning kr. 855.377,92
Indeni, banker indskud .... kr. 28.739.083,24
Indeni, banker,
kreditter og lån kr. 21.747,92 Aktiekapital kr. 4.500.000,00
*) Fremmed mønt og Lovmæssig reservefond .... kr. 155.000,00
veksler på udlandet . kr. 1.026.039,83 Ekstra reservefond .... kr. 540.000,00
Indeni, obligationer og Overførsel til næste år kr. 302.856,90
aktier kr. 24.724.427,47 Konto kurant,
Indeni, veksler kr. 145.680,65 indeni, regning kr. 24.828.459,45
Konto kurant, *) Konto kurant,
indeni, regning kr. 26.062.143,30 udenl. regning kr. 668,51
Forskellige debitorer . . 734.365,15 *) Indlån på anfordring .... kr. 13.033.746,64
Garantier kr. 8.413.548,69 *) Indlån på 1 md. eller
Faste ejendomme kr. 1.400.000,00 længere tid kr. 25.359.886,04
Inventar og boksanlæg kr. 105.733,25 Indeni, banker, indskud .... kr. 332.448,31
Kuponer, børs- og Garantier kr. 8.413.548,69
stempelmærker kr. 1.414,50 Forskellige kreditorer . kr. 12.492.614,55
Omkostninger kr. 1.005.896,56 Rente og provision .... kr. 3.276.229,39
kr. 93.235.458,48 kr. 93.235.458,48
*) Mellemværende med udlandet *) Mellemværende med udlandet
kr. 1.026.039,83. kr. 84.790,18
GRØNLANDSBANKEN 7,
5