Atuagagdliutit - 28.09.1972, Blaðsíða 32

mérartavtlnut v #
Påmiut
(norm. king. nangitaK)
isumaKatigériaramik aulaja-
ngerput aicaguane InorersorssuaK
tåkutugssaungmat autdlartoKåså-
ngitsoK. ilåta utorKånguaK piler-
ssårutimingnik iilsimatikiartorpå,
piniartuvdlo sordliup Kajåta åipå
atorumårnerå OKarfigiartortitdlu-
go — utorKånguaK utorKarmut
Kajaerunikungmat. utorKångu-
aK aliasorugtordlune tugpatdliat-
dlariardlune unungmat malung-
naersårdlune pikerussårame aKa-
gugssamut autdlaratåinångordlu-
ne inarpoK.
aKago Kaoriatdlarame silagingu-
arame! soruname autdlartoKå-
ngitdlat, ilimasungnermit. uvdlo-
roriånguartoK kangia’tungåtigut
KajarssuaK nueKaoK. aggerame u-
torKånguåkut atåtigut niuvoK. u-
torKånguåkut igdluat igdlut ku-
jatdlit ilagisimagamiko. majuari-
armat alaitsinåutut nukagpiatsi-
ait Kajå ujåkarnialerpåt avåmut
såterérdlugo suame amoråtdlag-
simagå. InorersorssuaK utoncå-
nguåkunut isitigalune KialeKaoK-
åsit emerssuata tikingitsornera
taitdlagtånguardlugo.
aitsåt Kialersoriniardlugo isuv-
ssugtorssuvdlune oKaKaoK: — å,
KuerusoKaunga! taima OKardluni-
lo tancama anivoK — sunauvfa
sagdlussoK. alapernaisertut kisiat
suaormata: — avalarérpoK, inor-
tulerparse! pigssamårtut ulåpiitu-
nguångorput. Kangame tåssa Ka-
jarpalutinguarsse! autdlariartor-
tut sujugdlit angumeritsiarpåt i-
kerasangmut pilerdlune tauvauna
kangimut tarrilersoK. autdlarara-
mik kiname kingugdliuniåsava.
Kangerdluluk pånglnardlugo ilait
katataussalerput. Putup tungånut
Kåinat malingnigtut ikiliartuårsi-
narput. Putumit Nugåtsiap tungå-
nut Kåinat mardluinait kisa ma-
lingnailerput.
mardluinångortut malitartik
Nugåtsiamit nueriatdlaråt Kani-
luatdlak! aitsåt-una K’ajartagdlip
kitinguanut pissoK. tunordliup åi-
pe OKarfigå: — igdlugigdlugo ti-
kisavarput ivdlit inugtåta sujor-
Officielt
Under 2. august 1972 er der i Ak-
tieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændring vedrørende „Grøn-
landsfly A/S", Godthåb:
Magnus Adolf Jensen er udtrådt
af, og departementschef Erik Hes-
selbjerg, Femvej 5, Allerød, er
Indtrådt i bestyrelsen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 4. september 1972.
J. R. Karlsson
URE URE URE
HERREUR nr. 72, vand-
tæt, stødsikkert, 17 stene.
Et fint og stærkt ur, m.
en pæn skive. I stål .... kr. .14,—
Samme ur i gulddouble kr. 139,—
Automatisk herreur, nr.
74, vandtæt, stødsikkert,
med dato. Stål eller guld-
double kasse ........... kr. 188,—
DAMEUR nr. 83, stød-
sikkert, 17 sten guld-
double, m. rem. Et smukt
og nydeligt ur ......... kr. 142,—
Samme ur med guld-
doublelænke i murstens-
mønster ................ kr. 178 —
URREPARATIONER
Urreparationer godt og hurtigt, de
bliver afsendt senest 1 uge efter
modtagelsen.
URMAGER SVEND BILDE
Købmagergade 23, København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
natigut kapussisavat uvangalo ki-
ngornatigut kapussisavara. kapu-
ssitigalugo pautai åma sårKutai
tamaisa entåsavavut. taima OKar-
tordlo taimågdlåt ingmingnut Ki-
maumigamik. malitarssuartik su-
karugtortoK sordlugoK kingorånit
amuéinaråt. piput, piput, årime
kingorånit igdlugigdlutik angui-
naKåt.
kapussitigalugo avatdliup pau-
tai nusugkamigit avåmut igipai
talerssualo talerpigdleK Kajang-
naerdlugo tiguvdlugo. tunordliup
åma taima pilertortigissumik sår-
KUtai erKariardlugit talerssuagut
såmerdlikut Kajangnaivigdlugo ti-
gOKå. kina, kina nivdlisava? ti-
gussarssuatdliuna anertikarusså-
rame.
Kåinat malerssuinerme kataga-
gausimassut tikiussulerput. tiki-
utdlutigdlo igdlugiårdlutik kapu-
ssitaraut. tamarmik tåkungmata
akiniaissugssaK kisiat amigautigi-
lerpåt. malingnigtoK nalungina-
miko utarKivdlugo, utarKivdlugo
Nugåtsiamit nuissoK takulerpåt.
utarKissåt KaKutigut tamauna
paoriararaoK, Kangale Kajaeruni-
kugame ingminut Kasutinavér-
sårtOK nauk akiniainigssaminut
taima pileritigigaluardlune. ilane
tikikamigit Kåinamut avatdlerpå-
mut kapussipoK. taimailissordlo
Inorersorssuarmik kapussisima-
ssup åipåta kisime nipauvdlune
suaorpå: — utorKånguaK, Kainia-
rit akiniagagssavit utandnarpå-
tit! aso pissaK, niuterame Kåinat
Kåvisigut autdlarpoK sordlugoK
nunap KåtiguginakasitdlartoK.
InorersorssuaK tikikamiuk så-
ngeriardlugo aperå: — ernerssua-
ra toKiipiuk? pisså akingilaK. åi-
pagssånik OKarfigå: — eminguar-
put ivdlit tOKUkit issigingnåme-
Karsimavutit. toKiipiuk? pisså ni-
aKuinarminik angerpoK. angertor-
dlo utorKångup OKarfigå: — kisi-
nguat piniartiginiardlugo toicusi-
magagko akiniardlutit uvanga
tOKiisaKåvkit! taima OKatdlautiga-
lune utorKångup sanentaminit a-
tissame ikiånit åmuteriatdlarå
savik ukuneK ajortOK ingigigsu-
mik nulik. savik nåvinut kåpu-
tigalugo nåve sanimut sigkami-
git Inorersorssup erdlavé eminaK
anitdlagtipai. Inorersorssup tali-
ne talerpigdleK nusutigalugo ag-
ssane supissariardlugo ikerssuane
tagiaraluaKå. autdlarKautåmigoK
mamitikaluarpå, angmanerssua-
tale igdlua’tungånut ikusigssuane
isertortikålo Kåinat ilåta nauleKå
— utorKångup ikilerérmago na-
ngikå. utorKångup Kimatsemiari-
arå Kajarpagssuit kapussisimassut
pautitik tagdlillnardlugit Inorer-
sorssuaK nångardlugo tåunaKame
anguvigartulerpåt.
tamarmik ikilerérmåssuk Kåi-
nat avatdlit kaligtuliutdlugit nu-
namut tulåukiartorpåt. toKutar-
ssuat tOKUgaluarame timåta Ki-
råtårinera aulariångilaK timå
sårKutinik KeråtarKUsersugkatut
ikame. Kajå KéKajungnångup a-
tånut sigssarigsumut amugamiko
inugtarssua Kajånit niuteriardlu-
go isumaKatigigput Kajå aseror-
teriardlugo inugtå kisiat kiverssa-
rumavdlugo. Kajarssua aserorte-
ramiko KåKångup Kulimingnltup
alångua’tungånut Kerrualungnut
matoramiko sumigdlunit takug-
ssaussoKångilaK. matorivfigtik
K’ajartalingmik atserpåt. inug-
tarssuata nåvisa angmamgat u-
jarxanik imeriardlugo alemik pi-
tugtoriardlugo kaligdlugo avåmu-
kåukamiko samunga avasinar-
ssuarmut kiverssarpåt. imågdlå-
ngoK utorKånguartaussup isuma-
ne naleringuarujå, kingornalugoK
påmiormiut tikingitsortoKaralu-
arminatik.
Inorersorssup toKutauneranit
uvdlut ardlagdlit Kångiutut nu-
liarssua takuniarneKarsimagalu-
arpoK. igdlortik Kulaersimavå, ig"
dluvdlo iluanitut tamaisa autdla-
rusimavdlugit. pasisimavåt uver-
ssuane akerKaminit pissarineKar-
dlune tikingitsormat nuliarssua
pasitsagdlune KivisimassoK.
Nagdia igdlukorpagssuaKarpoK,
Kangale nunaKarfitoKarssusima-
game. ilitsorinivnit upernåt ta"
maisa atåtåkut kiparfigissarmå-
ssuk nuånertaKaoK. kangerdliU"
marngata Kinguane igdlukorssuit
atåne sigssame tuapånguit igdlu"
kut nåkåvfigissarsimassait uja-
råralik agssaivigalugo navssårfi-
gissarparput. ujartagkavut P‘"
ngårnerit tåssaussarput sapangar-
ssuit angmatdlorigsut måna Kit"
sungnut arssaritineKartartutut a-
ngitigissut — atauslnarmik Kali-
pautigdlit. tåssagoK Kanga suju-
livta arfangnianit pisiarissarta-
gait. atauserssuarmigdlunit nav-
ssårdlune tugdlusimåmartaKaoK,
pingårtumik niviarsiarKanik Ka-
tånguteKardlune. sancarmiuleri-
ardlugit méraKatitik ajorsårtara-
mikik.
Påmiut sujugdlit encartulår-
påka, aussaK måna Påmiut tu"
ngavilerneKamerånit ukiut 230-
ngomerånut tungatitdlugo.
O. Jonas sen,
Blok Q 112,
Nuk.
Pylle, Polle og Sorte Tom
— Se, der holder en flyttevogn — Er det ikke svært at bære de — Det ville vel nok være sjovt — Lad os kravle op i vognen,
— den skal vi over og se på! store møbler?
— Næh, det går fint.
at sidde derinde og køre, ikke mens mændene er inde i huset.
Pylle?
takuk, kamut nugtertut pi- — penutit taima angitigissut a- — Pylle, Kamane igsiavdlune bi- — angutit igdlume isersimaneri-
gissainik agssartut åjinga uni- kiardlugit OKimaeKaut?
ngavoK — takuniamiartigo!
nåmik.
leKatauvdlune KanoK nuånerti- ne Kamutinut KUKeriarta.
gå, i lå?
— Men hvad skal vi gøre, når
mændene kommer igen?
— Her er et stort skab, hvor vi
kan gemme os alle tre.
— Så, nu er vi færdige, så kan — Kan I mærke, nu kører vi!
vi godt køre med flyttelæsset. Hvor mon vi kommer hen?
— angutitdle takutencigpata Ka- — skåverujugssuarmut pinga- — inerpugut, nugtigagssavut — autdlartugut malugaisiuk?
noK iliusaugut? suvdluta torKorniarta. autdlarutinarniartigik. sumungnarpugume?
Strømtyv
FERD’NAND
ingnåtdlagissap sarfånik tigdligtOK
32