Atuagagdliutit - 23.11.1972, Síða 10
Indførelse i Grønland af
»Lov om radiokommunikation«
„Lov om radiokommunikation",
— til daglig oftest kaldt Radiolo-
ven — blev stadfæstet den 19.
december 1969 og trådte i kraft
den 1. januar 1970 overalt i Dan-
mark og dermed også i Grøn-
land.
Den forrige lov vedr. radiokom-
munikation var formelt ikke gæl-
dende i Grønland, men dens reg-
ler og bestemmelser blev i det
omfang, det var muligt, benyttet
af Grønlands Televæsen.
De loven tilknyttede bekendt-
gørelser „Bekendtgørelse om ra-
diostationer i skibe eller luftfar-
tøjer" af 27. april 1961 og „Be-
kendtgørelse om radiostationer i
den bevægelige landtjeneste
m. v.“ af 4. juni 1965 træder i
kraft i Grønland pr. 1. november
1972.
Radioloven med tilhørende be-
kendtgørelser skal i Grønland ad-
ministreres af Generaldirektora-
tet for Post- og Telegrafvæsenet
i nært samarbejde med Grønlands
Tekniske Organisation og befolk-
ningen i Grønland vil næppe
mærke nogen ændring i forhold
til tidligere.
Ansøgninger om oprettelse af
radiostationer i skibe, i biler etc.
skal fortsat sendes til den lokale
telestation i Grønland, og det vil
stadig være den lokale telesta-
tion, det foretager syn af radio-
stationer o. lign. og det bliver
televæsenet, der opkræver syns-
afgifter m. v. for Post- og Tele-
grafvæsenet.
Indførelsen af radioloven med
tilhørende bekendtgørelser i
Grønland medfører dog bestem-
melser, der bør lægges mærke
til.
Ministeren for offentlige arbej-
der kan forbyde eller fastsætte
vilkår for fremstilling, indførsel,
salg eller udlevering af radioan-
læg, der ikke opfylder kravene i
loven eller i forskrifter udfærdi-
get i henhold til loven.
Installatører af radioanlæg i
Regnskabsmedarbejder
ved Grønlands landsråd
En stilling som assistent i Grønlands landsråds regnskabs-
afdeling opslås herved ledig til besættelse snarest muligt.
Aflønning i henhold til gældende overenskomst mellem
Ministeriet for Grønland og H.K. eller G.A.S., idet opryk-
ning til overassistent kan påregnes efter et halvt års til-
fredsstillende tjeneste.
Ansøgere må være i besiddelse af god praktisk og teore-
tisk uddannelse indenfor regnskabsvæsen, eventuelt revi-
sionsuddannet.
Der stilles bolig til rådighed efter de for tjenestemænd
gældende regler. For i Grønland ikke hjemmehørende ydes
fri udrejse, udrustningsgodtgørelse og efter 2 års tjeneste
fri hjemrejse samt dækning af flytteudgifter.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamensbeviser og eventuelle
anbefalinger stiles til Grønlands landsråd, postbox 615, 3900
Godthåb. Ansøgere med bopæl uden for Grønland ka nind-
sende ansøgningen til Ministeriet for Grønland, Hausergade
3, 1128 København K.
Ansøgningsfristen udløber den 15. december 1972.
GRØNLANDS LANDSRÅD,
den 10. november 1972.
Ausiait kommunianit
tusagagssine«
Ausiait kommunalbestyrelsiata 1972-ime oktoberime ataut-
siminermine agterinermut atatitdlugo autdlartitat kommuni-
mit tapivfigineKartalernigssånik aperxut oicatdlisigisimavå,
tamatumane aulajangernenarpat autdlartitat agterinermut
akiliuteKartåsassut.
kommunalbestyrelsimit isumaKatiglssutigineKarpoK aut-
dlartitat agterinermut akilissugssautitdlugit kommunime na-
jugaxartut avdlat åssigalugit tapivfigineKartåsassut.
Ausiait kommunalbestyrelsiat oktoberime 1972.
Information fra
Egedesminde kommune
Egedesminde kommunalbestyrelse behandlede i oktober-mø-
det 1972 spørgsmålet om ydelse af kommunalt tilskud til ud-
sendte i forbindelse med renovationskørslen, såfremt det be-
stemmes, at de udsendte selv skal betale for renovationen.
Kommunalbestyrelsen vedtog, at udsendte på lige vilkår
med andre borgere i kommunen skal have kommunalt tilskud
i tilfælde, at de selv skal betale for renovationen.
Egedesminde kommunalbestyrelse i oktober 1972.
skibe har pligt til at give indbe-
retning til Post og Telegrafvæse-
net om påbegyndt installation, og
installatøren kan idømmes bøde,
såfremt der foretages ulovlig in-
stallation af radioanlæg eller af
ulovlige krystaller. I praksis skal
indberetningerne afgives til den
lokale telestation.
Det vil være ulovligt at benytte
radioanlæg, hvortil der ikke er
givet tilladelse i hvert enkelt til-
fælde, og en sådan tilladelse må
brugeren selv sikre sig inden an-
skaffelsen. Den eneste undtagel-
se — bortset fra almindelige ra-
diomodtagere — er de såkaldte
privatradioanlæg, forudsat de er
godkendt og bærer et særligt af
Post- og Telegrafvæsenet autori-
seret skilt med et 4-cifret tilla-
delsesnummer.
Tilladelser til at anvende radio-
stationer til formål, der på rime-
lig måde kan tilgodeses ved an-
vendelse af det offentlige telenet
i Grønland eller ved hjælp af le-
jede kredsløb, kan ikke forventes
givet.
For overtrædelse af lovens be-
stemmelser og bestemmelserne i
de i medfør af loven udstedte be-
kendtgørelser m. v. kan der
idømmes bøde.
Øget samarbejde mellem
de grønlandske værfter
Lederne af de fem skibsværfter,
staten gennem Grønlands tekniske
Organisation driver i Grønland,
har på et møde i København bl. a.
drøftet mulighederne for et ud-
videt samarbejde. Værfterne har
hidtil arbejdet som selvstændige
forretninger, men ved samarbej-
de, koordinering af arbejdet og
ved i det hele taget at udnytte
fordelene ved stordrift, påregner
man at kunne opnå en række for-
dele — økonomiske såvel som tek-
niske — der ikke alene kommer
værfterne selv og de ansatte på
disse virksomheder til gode men
også den grønlandske skibsfart og
fiskeriet. På mødet har man end-
videre drøftet mulighederne for
at optage sideproduktioner på
værfterne. Man regner med, at
værfterne i et vist omfang vil
kunne udføre stål- og tømmerar-
bejde til anlægsopgaver. Herved
vil man få mulighed for en øget
beskæftigelse af lokal arbejds-
kraft ved gennemførelsen af disse
opgaver og herved tillige sikre en
mere stabil helårsbeskæftigelse.
Økonomisk har de grønlandske
værfter i de senere år vist en til-
fredsstillende udvikling. Efter i
flere år at have kørt med et efter
forholdene betydeligt underskud,
nærmer man sig nu økonomisk
balance. Fra 1970 til 1971 er un-
derskuddet således nedbragt fra
ca. 800.000 kr. til ca. 250.000 kr.,
og flere af værfterne ventes at
ville give overskud i 1972.
Har De snart fødselsdag eller anden
mærkedag, hvor De er midtpunkt?
så er vi sikker på, De meget gerne vil være amatør-fotograf.
Gennem mange år har vi leveret foto-ting til kunder i Grønland.
Ønsk Dem f. eks. et fotografiapparat.
Det allernyeste, der er kommet på markedet, er:
Kodak pocket Instamatic
Pris kr. 173,00 — i Grønland -v- moms: kr. 151,50.
Forlang prospekt fra det gamle foto-firma.
FOTO-MAGASINET A/s
FREDERIKSBORGGADE 7 . 1360 København K.
HOLLY
BAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bar tamanit kajungerine-
KartoK
ilivitsunik xåKortarialik
Vandforsyning
i alle
grønlandske byer
Grønlands tekniske Organisation
skal i løbet af de næste par år
yderligere bygge en række vand-
værker i Grønland. Efter gennem-
førelsen af dette program vil alle
grønlandske byer have fået of-
fentlig vandforsyning. Bortset fra
et enkelt sted — Upernavik, hvor
der er installeret et anlæg for af-
saltning af havvand — arbejder
de grønlandske vandværker alle
på grundlag af vandindvinding fra
søer og elve. Denne udnyttelse af
søer har skabt det særlige grøn-
landske begreb, en vandsø.
For kort tid siden er der taget
et nyt vandværk i brug i Nanor-
talik. Anlægget har en kapacitet
på 600 kubikmeter vand pr. døgn
og en maksimum timeydelse pa
50 kubikmeter. Vandet hentes fra
Kunguak-elven og føres gennem
en rørledning under Vestbugten
ind til vandværket, hvor der sker
en behandling bestående af føl"
gende processer: Kalktilsætningi
iltning, filtrering gennem sand-
filtre og tilsætning af klor og
soda.
Herefter går GTO i gang med
de nye vandværksopgaver, idet
der i årene 1973-74 skal etableres
offentlig vandforsyning i Godhavn
med udnyttelse af Arktisk Elv, og
i UmånaK, hvor man vil hente
vandet fra en sø i nærheden af
byen, ligesom der arbejdes med
planer om placering af et vand-
værk i Scoresbysund og i Kangat-
siaK. Programmet omfatter tillige
en række udvidelser af beståen-
de vandforsyningsanlæg således
bl. a. i Jakobshavn, hvor der i
følge planerne skal gennemføres
en udvidelse til ca. 3,3 millioner
kroner i årene 1973-74.
Vandforbruget i Grønland har
været stærkt stigende gennem
årene. I 1960 var forbruget knap
600.000 kubikmeter, medens man
i 1971 nåede op på godt 2,5 mil-
lioner kubikmeter. Af det samlede
vandforbrug går ca. 35 procent
til industrianlæg. For de kom-
mende år regner man med en
stigning i vandforbruget på 14-15
procent om året. En fortsat ud-
bygning af de offentlige vandfor-
syningsanlæg vil være nødvendig
for at følge med i denne udvik-
ling.
'i 20 modeller vaskemaskiner
r
REGARD
I
I
put Danmarkime tunineitarner-
pårtåt nårtunigssamut nåpautipi- I
lungmitdlo igdlersutauvok. I
pdt silarssuarme pitsaunerpåt så- ■
nerpåtdlo USA-me sanåt.
---------------------1
REGARD
I Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet i
I USA.
• — Beskytter mod svangerskab
| og sygdomme.
10