Atuagagdliutit - 15.02.1973, Page 3

ukioK måna uliamik
KivdlerissoKåsångilaK
tåssaKalunime ama 1974-imo, nunavtmut ministort1 Knud
Hertling agdlagpoK nakorsaK Kromannip A/(« nr. 2-mc ilå-
ngussånut akissutitut
Atuagagdliutit IB. januar 1973
sai'Kumersume ilanguneKarsima-
v°k Upernavingme nakorsap Kro-
HOannip ilångusså. ilångussaK ku-
leKutana ipoit: „uliamik Kivdlori-
nigssaK Kimugscriarssuarmc",
agdlautigissardlo erssersitsivoK
Nunavtine sujunigssame uliamik
ujardlerneit imakalo iluaKuteKar-
sinaunigssaa taukulo suniutigiu-
^ågait pivdlugit tsumavdluångit-
dluinarnermik.
nakorsaK Kromannip itanoK i-
sangatitsinera a.ngnikit.sukutår-
d'ugo manna sangminiångilara.
■långussardle tungaveKarunarpon
Pissutsit pivdlugit angnikitdlui-
nattumik ilisimassaKarnermik i-
lame agdlåt ilisimassaKånginer-
n^'k. taimaingmat naitsumik na-
korsaK Kromannip ilångusså o-
kauseitarfigisavara:
•tanigtukut K'imugseriarssuar-
016 uliamik KivdlerineKåsångilait.
tarnauna uliamik ltivdlerinigssa-
rnut akuerssissuteKartoitarsimå-
ngilaK, pilersså rut eKartoKångilar-
d>o tamåne Kivdlerinigssamik ki-
nuteKartOKaraluarpat akuerssi-
ssuteKartOKarnigsså Tunup ilå
erkåisångikåine Kalåtdlit-nunå-
ne sumilunit uliamik Kivdlerinig-
ssamut akuerssissuteKartoKarsi-
HnångilaK, akissugssåussuseKar-
tuvdlo kiavdlunit eiKarsautigi-
n§ilå tåssångåinarssuaK nåkutigi-
noKångitsumigdlo nunavtine ulia-
slortitsineKalernigsså.
udvalge upernåmut OKauseKau-
,ekagssamårpoK sujunigssame u-
kasiortitsinermut tungassutigut
najorKutagssamik. måna*lo OKauti-
SmeKarsinaulerérpoK sujunersuti-
Stnenåsangmat mianerssortumik
kigdlilingmigdlo nunavtine ulia-
slortitsinermut akuerssissuteKar-
tarnigssaK, autdlaiKåumut Kitåne
^'ggup kujatåne imat ilåinait pi-
neKardlutik. ilångutdlugutaoK o-
kautigineKåsaoK uliasiornigssa-
P^nt akuerssissut Kivdlerinigssa-
111111 åma akuerssissutåungingmat.
Kivdlerinigssat atausiåkåt tamar-
^'k ingmikut akuerssissuteKarfi-
StneKartugssåuput, Kivdlerinig-
ssamutdlo akuerssissuteKartOKå-
sangiiaK nålagauvfiup tungånit
maligtarissagssaliortoKaiKårti-
nago Kivdlerinigssap Kanos i-
ngerdlåncKarnigssånik. aitsåldlo
taimailiornigssaK nunavtine pi-
ssutsit ingmikut itut eiKarsauti-
galugit igdlersorneKarsinausori-
ncicarpat. ltivdlerinigssardlo pi-
ngitsorane igdlarsorneKarsinåu-
saoit sitdlimanigssamut mingug-
teringinigssamutdlo tungassuti-
gut. .sordlo tamån i nakorsap Kro-
mannip tikuarå.
taimatut 1973-ime Kalåtdlit-
nur.åne Ciliamik Kivdlei ineitå.så-
ngilaK. taimatutdlo pissoitarnig-
sså ama 1974-ime ilimanångilaK.
ungatå issigalugo eiKarsautit
piart uårttigssat nåku tig ineKartu-
migdlo ingerdlåneitartugssat, år-
Kigssunekarneratigut Kalåtdlit-
nunåta landsradiata peKatauvfigi-
ssagssai taigavkit, ilångutdlugu-
taoK oKautigerusugpara Kulari-
ngikiga taimatut nunavtine ulia-
siornigssait pilersineKartarianar-
toK. tåssa Kulåne taineitartutut.
tamatumane kalåtdlit suleKatau-
tineitarnigssåt peKatautmeKarnig-
ssåtdlo sapingisamik angnerpå-
mik anguniartariaKarpoit. tamåna
— sordlo nakorsaK Kromann isu-
maKartoK — Kalåtdlit-nunånut
„ajoKutigssåinarnik" nagsalaKar-
tugssåungilaK. uliasiortitsinerme
nangminerme sulissoitarnerup sa-
niatigut Kalåtdlit-nunåta lands-
kassia taimatutdlo kalåtdlit ino-
itatigit pigssarsissugssåuput aug-
titagssarsiornermit sugaluartu-
mitdlunit. isumaKångilanga suju-
nigssame kalåtdlit inoKatigit ani-
ngaussarsiornikut periarfigssat
tamåko ilaginartariaKarait, isu-
maKångilangalo susupagissaria-
KartoK kalåtdlinut inoKatigingnut
aningaussarsiornikut tungavigssa-
KalernigssaK pisinaungmat nu-
navta pisussutaisa iluaKutigine-
Karneratigut.
imåisinauvoit augtitagssarsior-
nigssaK inuit ilaisa pilerinartui-
nartut issigissaråt, sordlo nakor-
saK Kromann agdlagtOK. igdlua’-
tungåtigutdle isumaKarpunga tai-
matutaoK erssersitsinerusassoK
nakorsaK Kromann isumaKarmat
sujunigssame augtitagssat iluaKu-
tigineKarnigssåt „ajoitutigssåinar-
nik nagsataKartugssaussoK“.
Knud Hertling.
Privat sejlads til
Grønland fortsætter
Grenlandsministerens lovforslag, som skulle sikre KGH enesejladsen
Grenland er ikke godt nok.
1 denne måned skal grønlands-
Ptinister Knud Hertling lovforslag
orn søtransport af gods til Grøn-
land til l.ste behandling i folke-
toget, hvor det skal vedtages,
inden det kan sættes i kraft. Fra
starten er lovforslaget dog ufyl-
destgørende, idet det kun tager
s‘Ste på at standse privat sø-
transport mellem det øvrige Dan-
mark og Grønland.
I lovforslagets § 1 står der: —
Uden tilladelse fra ministeren for
Grønland må der ikke ske sø-
transport af gods til Grønland
med danske skibe eller med frem-
mede skibe i fart mellem det øv-
uge Danmark og Grønland.
| realiteten vil det sige at det
Private rederi i Godthåb kan
lytte afskibningen af gods fra
København til f. eks. Malmø, hvis
det ikke lykkes gennem forhand-
linger med ministeren at opnå
dispensation. Efter hvad A/Gs
korrespondent i København erfa-
rer, vil selskabet — hvis en så-
dan dispensation ikke opnås —
forsøge at gennemføre en erstat-
ningssag over for Ministeriet for
Grønland.
-r<?.
Frimærker
Hvem vil bytte frimerker med
meg?
Vivian Fossier,
Nesoddtangen, Konvalveien 11
Norge.
Dux 5826
g r ^
Tværkaj
Trafikhavnen
6700 Esbjerg
Forstærker, FM-radio, pladespiller
og cassettebåndoptager kombineret
i eet og samme kabinet
stilling på 4 stationer.
Automatisk skift til
stereo og stereoindika-
tion.
Stereo pick-up
og pick-up løfter.
Den automatiske
stereopladespiller har
3 hastigheder. Stereo
pick-up med diamant-
nål til LP-plader.
Dæmpet pick-up løfter.
Både ind- og
afspilning i stereo.
Cassettebånd-
optageren er komplet
udrustet for stereo-
optagelse og
gengivelse og har des-
uden automatisk
regulering af
optagestyrken. Bånd-
tæller med nulstiller.
Stereomikrofon og
stereohovedtelefon.
Dux 5826 har tilslutning
for begge dele.
Desuden er der tilslut-
ning for højttalere,
separat båndoptager
og FM-antenne.
Palisander eller teak.
Anlægget fås i palisan-
der eller teak. Dybden
er 333 mm. Det vil sige,
at det kan stå i en reol,
der er 35 cm dyb.
Acryllåget kan lukkes
helt, selv om plade-
spilleren er i brug.
Se anlægget hos
Deres radiohandler.
Vejledende butikspris
med højttalere
kr. 2.250,-.
IPX
RADIO HI-FI
Alle enheder er
stereo.
Alle dele i anlægget er
på forhånd tilpasset
hinanden. Samtlige
enheder er stereo i
meget fin kvalitet. Der
er ingen generende
ledninger. Alt er sam-
let. Anlægget er nemt
at betjene og fylder
ikke ret meget. Kan det
være mere praktisk?
To højttalere
oven i købet.
Dux 5826 leveres med
to trykkammerhøjt-
talere. De er bygget
specielt til anlægget.
Derfor bliver det
lydmæssige resultat så
godt.
Gode tekniske
egenskaber.
Forstærkeren har en
udgangseffekt på 2x7
watt sinus og 2x10
watt musik. Forvræng-
ning under 1%.
Frekvensområde
40-20.000 Hz.
FM-radioen har lynind-
■»IPX
STEREO
73
3