Atuagagdliutit - 15.02.1973, Side 26
Mandag den 19. februar
08,45 Morgenmotion (d)
Træning til musik for hele familien.
/Birgit Trier Frederiksen og Ole
Rasch.
DANRADIO
08,55 Grammojonmusik
09,15 Skoleradio
Vi besøger landsmuseet.
7. beklædning.
17,15 English in Greenland
Engelskundervisning for grønlandsk-
sprogede, 24. lektion.
/Lise Høj’und og Peter Fr. Rosing.
(Genuds. Næste uds. onsdag kl. 19,30)
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid
* Grf.
19.30 Sportshjørnet (d)
19.45 Sportshjørnet (g)
20,00 Spansk flamencomusik
Grf.
20.20 Politisk udvikling i Grønland (g)
Knud Hertlings foredrag i Grøn-
lænderforeningen „Kalåtdlit" den 12.
januar, kommenteret af Lars Chem-
nitz.
20.50 Hvad vil vi med biblioteket? (d)
Diskussion mellem overbibliotekar
Egon Hansen, biblioteksinspektør
Vagn Klingberg-Nielsen, bibliotekar
Kurt Sørensen og vicestadsbibliote-
kar Leif Thomsen.
Tilrettelæggelse: Anette Winding.
DANRADIO
21.20 Vers og viser
— kendte og ukendte.
/Peter Fr. Rosing.
21.50 Et brækket ben og ingen læge (g)
Kristian Berglund, Fiskenæsset, for-
tæller om en tragisk oplevelse.
/Kristian Egede.
22.20 Ungt forum (d)
22.45 Lena Horne synger
Grf.
Tirsdag den 20. februar
16,00 Top-ti
DANRADIO
17,00 For piger og drenge (d)
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
Grf.
19.30 Grønlandsk for nybegyndere
1. lektion. /Karl Peter Åndersen.
(Gentages onsdag kl. 17,15)
19.45 For jazzlyttere
20,15 Lexicon (g)
Et naturvidenskabeligt spørgepro-
gram tilrettelagt af Joachim Jerrik.
Grønlandsk version: Marianne Pe-
tersen. (Genudsendes 11. marts kl.
15,00)
21,00 Befrielse (d)
Bodil Udsen læser en novelle af
Klaus Rifbjerg.
DANRADIO
21.45 Benjamin Britten
Sonate for cello og klaver op. 65.
Cello: Mstislav Rostropovich,
klaver: Benjamin Britten. Grf.
22,05 Foreningslivet i Grønland (g)
Vi sætter en forening under lup.
22,40 Blues —
med forskellige solister. Grf.
Onsdag den 21. februar
09,15 Skoleradio
09,35 Hverdag og fest i det gamle
Grønland (d)
2. Juletraditioner.
17,15 Grønlandsk for nybegyndere
1. lektion. /Karl Peter Andersen.
(Genuds. Næste uds. torsdag kl.
19.30.
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid.
‘Grf.
19.30 English in Greenland
Engelskundervisning for grønlandsk-
sprogede, 25, lektion.
/Lise Højlund og Peter Fr. Rosing.
(Gentaøes fredag kl. 17,15)
19.45 ønskekoncert
20.35 Radioromanen (g)
Nevil Shute: „Arven", 16. og sidste
afsnit. Oversat og læst af Nikolaj
Rosing.
21,05 Sange om kærlighed og had
af Leonard Cohen.
Grf.
21.25 Ordets magt — eller bomben? (d)
En montage om de russiske terro-
rister — efter manuskript af Hans
Magnus Enzensberger, oversat af
Per øhreaard, bearbejdet og instru-
eret af Viggo Clausen.
Medvirkende:
Bakunin .......... Kield Jacobsen
Vera Figner ...... Kirsten Roiffes
Boris Savinkov ... Frits Helmuth
Anonyme revolutionære ............
....... Elin Reimer, Ingolf David
A’exander Herzen ......... Per Pio
Ministerpræsident Stolypin .......
............... Carlo M. Pedersen
Zar Alexander III ................
........... Valdemar Christensen
Fortæller ..... Annegrethe Nissen
Kommentator .......... Erik Mørk
DANRADIO
22.25 ..Vort modersmål" (g)
Otto Sandgreens skitse ti i en passiar,
2. Medv.: Hans Hansen, Simon Niel-
sen og Nikolai Rosing.
22.45 Tommy Steele synger
Grf.
Torsdag den 22. februar
16.00 Pop-musik
Grf.
16,30 Ungdomsorientering (g)
17,00 For piger og drenge (g)
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
Grf.
19.30 Grønlandsk for nybegyndere
2. lektion.
Karl Peter Andersen.
(Gentages lørdag kl. 17,15)
19.45 Liza Minelli i Paris.
Grf.
20,10 Mellem os sagt — (g)
i samvær med succesforfatteren Ole
Brandt.
/Johan Abeisen.
20,40 Boghjørnet (g)
Stephen Hammeken anmelder „Per-
civai Keene" af Kaptajn Marryat.
21,00 Tschaikovsky
Romeo og Julie" — en fantasiouver-
ture. Philadelphis Orkestret,
Dir.: Eugene Ormandy. Grf.
21.20 Radioteatret (d)
Munchhausen.
Et radiospil af Paavo Haavikko,
oversat af Ulla-Stina Nielsson.
Instruktion: Johannes Marott.
Personerne:
Baron von Munchhausen ............
................ Jørgen Reenberg
Katharina ............ Ghita Nørby
Potemkin ............. Søren Rode
Fyrsten ........... Olaf Ussing
Tjeneren .......... Christoffer Bro
Den gamle tjener .. Ejnar Federspiel
En pige .............. Helle Hertz
Orlov ............... Ingolf David
DANRADIO
22.20 Glimt fra Danmarkshistorien (g)
Første foredrag af Peter Brandt.
(Fortsættes torsdag 1. marts)
22.45 Danske sange
Aksel Schiøtz synger.
Grf.
Fredag den 23. februar
09,15 Skoleradio
09,35 Hverdag og fest i det gamle
Grøn1 and (g)
2. Juletraditioner.
17.15 English in Greenland
Engelskundervisning for grønlandsk-
sprogede. 25. lektion.
/Lise Højlund og Peter Fr. Rosing
(Genuds. Næste uds. i aften)
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid.
Grf.
19.30 English in Greenland
Engelskundervisning for grønlandsk-
sprogede, 26. lektion.
/Lise Højlund og Peter Fr. Rosing.
(Gentages mandag kl. 17,15)
19.45 Dahlia Lavi synger
Grf.
20,05 Kunuks beretninger (g)
1. del af Knud Olsens optegnelser,
læst af Hans Holm.
(Forts, søndag kl. 20,10)
20.30 UsukutåK (g)
En menneskeskæbne fra Thule,
fortalt af Hans Jacobi.
21,05 Mozarts strygekvintetter
G-moll kvintetten, spillet af Mar-
chet-kvartetten samt Emil Kessin-
ger. Grf.
21,40 Aktuelt (g)
Den sidste tids begivenheder i fo-
cus.
22.15 Lexicon (d)
Et naturvidenskabeligt spørgepro-
gram redigeret af Joachim Jerrik og
Bent Jørgensen.
DANRADIO
22.45 Roger Whittaker synger
Grf.
Lørdag den 24. februar
13.30 Mindernes kavalkade.
Kristian Peter Kristiansen i samtale
med den 70-årige Jens Petersen fra
Godthåb.
14,00 Week-end service
Tilrettelæggelse: C.B.L.
16,00 Fra min reol
Jørgen Heltborg fortæller om for-
fatterne og deres forfatterskab.
16.30 Dansk-toppen.
17.15 Grønlandsk for nybegyndere
2. lektion.
(Næste lektion tirsdag kl. 19.30)
17.30 For børnene (g)
19.30 Country and Western.
med Woody Guthrie. Grf.
20,00 Karisens kvarter (d)
DANRADIO
20.15 Den nysgerrige mikrofon, (g)
Kristian Egede og Stephen Hamme-
ken.
21,30. Musikalsk hvem-ved-hvad. (d)
tilrettelæggelse: S. Drehn-Knudsen
22.15 Den flyvende død. (g)
1. afsnit af William H. Hodgsons
spøgelseshistorie, (afsluttes søndag)
22,45 Dansemusikken begynder.
med grønlandske danse.
23,40—00,30 Dansemusik
Grf.
Søndag den 25. februar
11,15 Søndagsdebatten
Radioens hold og Arne O. Hansen
15,00 Amerikansk valgkamp (g)
Emil Abeisen læser egen oversæt-
telse af Mark Twain.
15,30 Vers og viser (g)
— kendte og ukendte.
(Genuds. fra 19. februar)
16,00 Udsendelse til færøske fiskere
16,10 Eftermiddagskoncert
Grf.
17,00 Hvornår var det nu det var? (d)
En gætteleg for hele familien
/Claus Walter
DANRADIO
17.45 For børnene (d)
18,05 For børnene (g)
19,20 Ønskekoncert
20,10 Kunuks beretninger
2. afsnit af Knud Olsens dagsbogs-
notater.
20,35 Storm P. som skuespiller og ka-
baretkunstner
/Causeri med sang.
DANRADIO
21.15 Dvorak.
Symfoni nr. 4 Grf.
21.45 Den flyvende død (g)
2. og sidste afsnit af William H.
Hodgsons spøgelseshistorie.
22.15 Ønskenyheder (d)
Et te’efonprogram hvor lytterne ef-
ter at have hørt om død og ulykker
hele dagen, selv kan ringe ind og
bestille, netop den nyhed, som de
synes kan muntre dem op. I tilgift
en plade.
Tilrettelæggelse: Jesper Klein.
DANRADIO
22,40 Sort humor —
som Tom Lehrer serverer den. Grf.
Mandag den 26. febrauar
08,45 Morgenmotion (d)
Træning til musik for hele familien.
/Birgit Trier Frederiksen og Ole
Rasch.
DANRADIO
08,55 Grammofonmusik
09,15 Skoleradio
Kriminel — og hvad så? (d)
17.15 English in Greenland
Engelskundervisning for grønlandsk-
sprogede, 26. lektion.
(Genuds. Næste uds. onsdag kl. 19,30)
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid
Grf.
19.30 Sportshjørnet (d)
19.45 Sportshjørnet (g)
20,00 Krydstogt i Caribien
med Rio Carneval-Orkestret.
Grf.
20,20 Mindernes kavalkade (g)
Kristian Peter Kristiansen i samtale
med den 70-årige Sika Heilmann fra
Godthåb.
20,50 Syng med os!
Optagelser fra et sanglokale.
/Carl B. Lynge.
21.15 Ret og retfærdighed (d)
En debatudsendelse om aktuelle
Kriminalpolitiske spørgsmål.
Deltagere: kontorchef, cand jur. H.
H. Brydensholdt, fuldmægtig cand.
jur. Jørgen Jepsen, statsadvokat P.
M. Lindegaard, advokat Arnold Ro-
thenborg og journalist Niels Ufer.
Redaktion: Henning Jensen og Finn
Olesen.
22.15 Ungt forum (g)
22.45 Richard Strauss.
Festligt præludium, op. 61.
Berliner filharmonikerne,
dir.: Karl Bohm.
Tirsdag den 27. februar
16,00 Top-ti
17,00 For piger og drenge (d)
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
Grf.
19.30 Grønlandsk for nybegyndere
3. lektion /Karl Peter Andersen.
(Gentages onsdag kl. 17,15)
1945 Kirkesang
Roger Wagner Koret synger religi-
øse hymner. Grf.
20,00 Religiøse sagn (g)
1. Eskimoisk skabelseshistorie.
/Richard Petersen.
(Næste uds. tirsdag 6. marts.
20.15 Især for fiskerne (g)
Et program for frierhververe.
20.45 Festivalkoncert
fra sæsonen for ti år siden. Grf.
21.15 Det døende Venedig (d)
Historien om en by, der kæmper
for sit liv.
Venedig og vandene.
Venedig og forureningen.
Venedig og industrien.
Venedig og politikerne.
Venedig og venitianerne.
Tilrette’æggelse: Ole Michelsen.
22.45 Godnatmusik.
med Paul Weston og hans orkester.
Grf.
Onsdag den 28. februar
09,15 Skoleradio
Hverdag og fest i det gamle
Grønland 3. (d)
17,15 Grønlandsk for nybegyndere
3. lektion.
/Karl Peter Andersen
(Genudsendelse)
(Næste uds. torsdag kl. 19,30)
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid
19.30 English in Greenland
Enge’skundervisning for grønlandsk-
sprogede, 27. lektion
/Lise Højlund og Peter Fr. Rosing.
(Genuds. fredag kl. 17,15).
19.45 Ønskekoncert
20.35 Siden sidst (d)
Udenrigspolitisk oversigt og kom-
mentar. /Ole Oxholm.
20.30 Kunuks beretninger (g)
3. og sidste del af Knud Olsens op-
tegnelser. læst af Hans Holm.
21.15 Mendelssohn
„Sange uden ord"
Ved klaveret: Walther Gieseking.
Grf.
21.40 Døden i Venedig (d)
Bent Rothe læser 1. afsnit af en ro-
man af Thomas Mann, oversat fra
tysk af Alex Garff.
(fortsættes 2. marts)
22.15 Det nye Grønland (g)
Et aktuelt emne debatteres af en
diskussionsgruppe.
Torsdag den 1. marts.
16,00 Pop-musik
Grf.
16.30 Ungdomsorientering (g)
17,00 For piger og drenge (g)
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
Grf.
19.30 Grønlandsk for nybegyndere
4. lektion.
/Karl Peter Andersen.
(Gentages lørdag kl. 17,15).
19.45 Nordiske toner —
fra tyverne og trediverne,
arrangeret og spillet af Svend As-
mussen. Grf.
20,05 „Min faders grav"
En storfangers autentiske beretning,
nedskrevet af Nikolaj Fly Petersen.
20.15 Det grønlandske sprog (g)
Vurdering af sprogfornyelser gen-
nem tiderne.
IH. C. Petersen og Ulrik Rosing.
20.40 Saint SaGns
Dyrenes karneval.
Fortæller: Preben Uglebjerg,
Ved klavererne: Julius Katchen og
Gary Graffmann.
Londons symfoniorkester,
dir.: Skitch Henderson. Grf.
21,10 Radioteatret
„Stedet hvor pattedyrene dør"
Et skuespil af Jorge Diaz, bearbejdet
for radio af Gunnar Balgård og over-
sat af Niels C. Jørgensen.
Instruktion: Peter Eszterhås.
Personerne:
Justo ............. Preben Marth
Arkimedes ........... Jørgen Ryg
Maria Pia........Malene Schwartz
Asunta ........... Kirsten Roiffes
Rust ................. Ole Monty
Endvidere medvirker:
Joen Bille, Preben Ravn og Jørgen
Rose.
DANRADIO
22,10 Glimt fra Danmarkshistorien (g)
2. del af Peter Brandts foredrag.
(Fortsættes onsdag 7. marts)
22,35 Mozarts strygekvintetter
c-moll kvintetten, spillet af Barchet-
kvartetten samt Emil Kessinger.
Grf.
Fredag den 2. marts
09,15 Skoleradio
Hverdag og fest i det gamle Grøn-
land. 3. uds. (g)
Grønlands Radio har fra 27. ja-
nuar påbegyndt en ny underhold-
ningsserie.
Det er et musikalsk hvem-ved-
hvad" program, hvor to hold kon-
kurrerer med hinanden.
Udsendelsesrækken, der er til-
rettelagt af programsekretær
Sven Drehn-Knudsen har Mogens
Hyttel som dommer og løber af
stabelen hver 14. dag.
Ideen er rent radiomæssigt ikke
ny, men det må siges, efter nu 2
gange at have lyttet til udsendel-
sen, at den virker efter sin hen-
sigt, som er, at vi alle, lyttere,
tilskuere i salen og deltagerne i
spøgen, i en lille times tid, skal
have det morsomt og afslappet
sammen. Og så kan en så musi-
kalsk sjæl som undertegnede da i
øvrigt undre sig over, hvor meget
folk egentlig ved om musik —
dette sagt uden nogen som helst
brod af ironi.
En anden ting, der ikke skulle
undre, ville være dette, at udsen-
delserne kunne blive så populære,
at sendetiden måtte ændres, og
mon ikke „hvem-ved-hvad“ så
kunne blive en værdig afløser for
„hvornår var det nu det var?“,
der efter sigende skulle være ved
at synge på sit sidste årstal.
„Vinduet" glimrende redigeret
af Sven Drehn-Knudsen fra 2. ds.
beskæftigede sig mer hvad der
sker, og hvad der skal ske på
Grønlands Seminarium.
Rektor F. Zwicky, Grønlands
Seminarium, orienterede om æn-
dringen i læreruddannelsen ved
seminariet, der indtil 1971 havde
bestået af 1 præparandår som ef-
terfulgtes af fire seminarieår,
hvoraf det næstsidste års under-
visning foregik ved et seminari-
um i Danmark, til en toårig basis-
uddannelse efterfulgt af tre semi-
narieår og med første seminarie-
17.15 English in Greenland
27. lektion. Engelskundervisning for
Grønlandsksprogede.
/Lise Højlund og Peter Fr. Rosing.
(Genuds. næste uds. i aften kl. 19,30)
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid
Grf.
19.30 English in Greenland
28. lektion.
Engelskundervisning for grønlandsk
sprogede.
/Lise Højlund og Peter Fr. Rosing
(Genuds. mandag kl. 17,15)
19.45 Francoise Hardy synger
Grf.
20.10 Siden sidst (g)
Ole Oxholms undenrigspolitiske
kronik oversat og læst af Jens
Simonsen.
20.30 Grønlandsk sagn (g)
uluaup tagpingernera.
Fra Frederik Høeghs samling.
Læst af Abia Abeisen.
20.45 Vinduet (d)
Aktuelle interviews og kommentarer
/Svend Drehn-Knudsen.
21.15 I musici
Spiller Mozart og Beethoven. Grf.
21.45 Aktuelt (g)
Den sidste tids begivenheder i focus.
22.25 Døden i Venedig (d)
Bent Rothe læser 2. afsnit af Tho-
mas Manns fortælling.
Oversat fra tysk af Alex Garff.
(fortsættes tirsdag 6. marts)
Lørdag den 3. marts
14,00 Ugen der gik (d og g)
Week-end-service.
/arl B. Lynge
16,00 Fra min reol (d)
Jørgen Heltborg fortæller om for-
fattere og deres værker.
16.30 Dansktoppen
DANRADIO
17.15 Grønlandsk for nybegyndere
4. lektion.
/Karl Peter Andersen
(Næste lektion tirsdag kl. 1930)
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
Grf.
19.30 For jazzlyttere
Grf.
20,00 Karisens kvarter (d)
DANRADIO
20.15 QuitZ (g)
Gætteleg med lyde, tekster og mu-
sik.
21,00 Firhændigt klaver
Yaltah Menuhin og Joel Ryce spiller
Grf.
21.25 En gæst i studiet vender plader
(d) /Sven Drehn-Knudsen.
22.10 Det tune hjørne (g)
Humoristerne, Ane Rosine Klein-
schmidt. Kristian Egede og Ole jo-
sefsen underholder.
23,40—00,30 Dansemusik
Grf.
j
undervisningsår ved et dansk se-
minarium.
På et spørgsmål om nødvendig-
heden af et-årige danmarksop-
hold bevarelse, svarede Zwicky,
at efter hans personlige opfattelse
var det det.
Han mente i øvrigt, at ændrin-
gen i uddannelsesforløbet dels
skyldtes et ønske om højnelse af
selve uddannelsen og dels at gøre
lærerstuderende mere studiemin-
ded.
Rektor kom også ind på semi-
nariets plads- og lærermangel,
der allerede nu var akut, og med
en tilgang af studerende, som i de
to sidste år, måtte der ske noget
absolut eksplosionsagtigt. Thi fra
i dag at have ca. 95 studerende
må man i 1977 regne med at have
ikke mindre end 200.
Rektor så dog nogenlunde opti-
mistisk på fremtiden, idet han ud-
talte en tilkendegivelse for en u-
vurderlig støtte fra direktionen
for Grønlands skolevæsen, men
undlod dog ikke at bemærke „at
man kan ikke udvide den grøn-
landske skole væsentligt, uden at
man også sørger for at sikre sig
lærere og især grønlandske læ-
rere, og derfor er det rigtigt at
prioritere seminariet højt. Det var
ønskeligt, om man også fra poli-
tisk side, fra Christiansborgs po-
litikere, kunne bekvemme sig til
en sådan holdning.
Rektor afsluttede med at fast-
slå den nye to-årige læreruddan-
nelse (med begrænset fagkreds)
der startes i august, som værende
absolut nødvendig, og at disse
kommende læreres lønstatus måt-
te være som småbørnslærere, så
de kommer til at optræde som re-
gulære medlemmer af Grønlands
Tjenestemandsforening.
Radiokritik
ved Jørgen Heltborg
26