Atuagagdliutit - 24.05.1973, Blaðsíða 11

nunavtine partiliorneK
mana iluarinångigpat tauva
Kinersissarnerit nalinginaussut
Danmarkime silarssuarmilo nu-
nane avdlane sujugdlermik inuit
ardlaKångitsukutåt Kinigauvfigi-
ssartagait kisermåussivdlutigdlo
nålagkersuinikut sulivfigissarta-
gait ukiorpagssuit Kångiunerisigut
aitsåt nålagkersuinikut partilior-
nernit taorsemeKarput.
Kalåtdlit-nunåne åma taimatut
pissoKåsasimavoK, tåssanile a-
ngatdlåssiniamerup atåssutexar-
neruvdlo tungåtigut ajomartorsi-
utit angnertungåtsiaKissut nålag-
kersuinikut partiliortamigssaK
kinguarsartåsavåt. partit atausi-
åkåt tamarmik Kinersissumik so-
Kutigissait åtatisagunikit kommu-
niarKane avingarusimassune par-
tiorganisatiniliortariaKartåsagu-
narput agdlagfeKarfilingnik, su-
Efter indførelsen af almindelige
valg i Danmark og i de fleste
andre lande i verden varede det
mange år, før de løst sammen-
knyttede grupper af personer,
som i begyndelsen dominerede det
politiske liv, blev afløst af regu-
lære politiske partier.
I Grønland gør noget tilsva-
rende sig sikkert gældende, og
her hæmmes dannelsen af poli-
tiske partier desuden af de eks-
tremt vanskelige transport- og
kommunikationsforhold. Ethvert
parti ville sikkert være tvunget
til at danne en partiorganisation
med sekretariat, ledelse o.s.v. i
hver lille isoleret kommune, hvis
partiet ønskede at vedligeholde
den politiske interesse hos væl-
gerne, men der er hverken be-
folkningsgrundlag eller økonomi-
ske ressourcer i den enkelte kom-
mune til noget sådant.
Endvidere er politisk debat og
politisk partidannelse som regel
udtryk for modsætninger og kon-
flikter i et samfund, men da de
fleste forskelle af økonomisk art
i det grønlandske samfund er re-
sultater af forhandlinger mellem
den enkelte interesseorganisation
og den danske stat, fungerer sta-
ten som stødpude og hindrer di-
rekte konfrontation af de mod-
stridende økonomiske kræfter,
som måtte eksistere i Grønland.
POLITISK FORENING
Alligevel ville det være ønske-
ligt med eksistensen af politiske
partier og en deraf affødt poli-
tisk debat i Grønland, da kom-
mende store opgaver såsom æn-
dring af skoleuddannelsen og
skabelsen af en hjemmestyreord-
ning helst ikke skal løses hen
over hovedet på den menige grøn-
lænder.
Som et realistisk alternativ til
politiske partier kunne man tæn-
ke sig én politisk forening be-
stående af politisk interesserede
nålagkersuinikut partilioritse!
julerssuissulingnik il. il., kommu-
ninile atausiåkåne taimåitulior-
nigssamut inuit amigardlutigdlo
aningaussat namagtåsångitdlat.
nålagkersuinermutdlo tunga-
ssunik akiorigtartut nålagkersui-
nikutdlo partiliortarnerit akerdle-
rissusermik agssortussuteKartar-
nermigdlo inoKatigingne ersser-
sitsissussarput, kalåtdlitdle akor-
nåne inonatigit aningaussatigut
åssigingissutit peicatigit angner-
tunerussut atausiékåt danskitdlo
nålagauvfiata akornåne isumaKa-
tigingniartarnerit kingunerissar-
matigit nålagauvfik kasussåuna-
vérKutitut suniuteKartarpoK tai-
mailivdlunilo aningaussatigut nu-
kingit akerdlerit Kalåtdlit-nunå-
ne nanigssaussusassut apornigssåt
pingitsortitardlugo.
enkeltpersoner og grupper af
personer samt eksisterende orga-
nisationer og foreninger (lands-
råd, kommunalbestyrelser, GAS,
KNAPP, FANG, Landsforeningen
af grønlandske andelsforeninger
o.s.v.). Foreningen kunne fungere
som kontaktorgan for medlem-
merne ved at modtage, mangfol-
diggøre og distribuere til med-
lemmerne skriftligt udformede
overvejelser om politiske emner
og indlæg i løbende debatter ud-
arbejdet af medlemmerne. Det
manuelle arbejde kunne i begyn-
delsen varetages af f. eks. lands-
rådets sekretariat.
Ved en sådan løbende me-
ningsudveksling kunne såvel de
faktiske deltagere i debatten som
de passive modtagere indhente
information og blive inspireret og
provokeret til mere aktiv politisk
adfærd, og herved kunne der ef-
terhånden dannes et reelt grund-
lag for et eller flere politiske
partier. Politiske partier opstår
nu engang ikke fuldt færdige ud
af den tomme luft, og hidtil har
forudsætningerne for dannelsen
af regulære partier i Grønland
simpelt hen ikke været til stede.
For yderligere at fremme sam-
fundsdebatten i Grønland kunne
man i A/G optage nogle af ind-
læggene udvekslet mellem med-
lemmerne af den politiske for-
ening, og endvidere kunne for-
eningens medlemmer indtale de-
batoplæg og politiske overvejel-
ser på bånd og sende disse til
afspilning i Grønlands radio, hvor
desuden skriftlige indlæg kunne
blive oplæst. Spørgsmålet om
hvilke personers og gruppers ind-
læg, der skal optages i A/G eller
udsendes i radioen, kan sikkert
i sig selv resultere i diskussion,
men dette vil kun være en for-
del, da det jo netop er debat,
man efterlyser.
Steen Backman,
stud. mag. scient, soc.
nålagkersuinikut peKatigigfik
taimåitordle nålagkersuinikut
partéKarneK kigsautiginåsaoK,
partéKarnikut Kalåtdlit-nunåne
nålagkersuinikut akiorigtameic
pilersineKartariaKarmat suliag-
ssarpagssuitdlo sordlo atuartitse-
riautsip avdlångortineKarnigsså
nangminerssulernigssamigdlo år-
itigssussineK kalåleK inuinaK nar-
ssu.pinardlugo suliarineitåså-
ngingmata.
nålagkersuinikut parteitarnerme
Kinigagssaviussut åipagssåtut er-
KarsautigineKarsinauvoK nålag-
kersuinikut penatigigfik ilaussor-
taKartOK inungnik atausiåkånik
nålagkersuinermut soKutigingnig-
tunik, inungnik ardlalikutårtunik
kisalo kåtuvfingnik peKatigig-
fingnigdlo (landsråd, kommunal-
bestyrelsit, KNAPP, GAS, FANG,
kalåtdlit andelsforeningisa kå-
tuvfiat il. il.). peKatigigfik ilau-
ssortanut atåssuteKarfigtut inger-
dlåsaoK, tåssa tigusissardlune,
URE URE URE
HERREUR nr. 72, vand-
tæt, stødsikkert, 17 stene.
Et fint og stærkt ur, m.
en pæn skive. I stål .... kr. 134,—
Samme ur i gulddouble kr. 139,—
Automatisk herreur, nr.
74, vandtæt, stødsikkert,
med dato. Stål eUer guld-
double kasse ........... kr. 188,—
DAMEUR nr. 83, stød-
sikkert, 17 sten guld-
double, m. rem. Et smukt
og nydeligt ur ......... kr. 142,—
Samme ur med guld-
doubletænke i murstens-
mønster ................ kr. 178,—
URREPARATIONER
Urreparationer godt og hurtigt, de
bliver afsendt senest 1 uge efter
modtagelsen.
URMAGER SVEND BILDE
Købmagergade 23, København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
Partidannelse i Grønland
Er det urealistisk på nuværende tidspunkt, så lav en politisk forening!
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
naKiterissardlune avguaissardlu-
nilc agdlatanik nålagkersuinikut
suliaKarnermut tungassunik ilå-
ngutanigdlo ogatdlissutigssanik i-
laussortanit sananeKarsimassunik.
agssagssorissatigut suliagssat u-
taiKiså sordlo landsrådip agdlag-
toKarfianit suliarineKartarsinåu-
put.
taimatut isumanik pårdlagéu-
ssuinikut peKataussut pegatau-
ngitsutdlo nålagkersuinerme Ka-
ncK iliuseKartalernigssåinut aner-
såmisineKarsinåusåput OKarumat-
dlersitaulersinauvdlutigdlo. tai-
mailiornikutdlo nålagkersuinikut
partit ardlaKartut pilersinigsså-
nut tungavigssaKaleriartuåsaoK.
nålagkersuinikume partit silåi-
narmit iniverérdlutik pilemeK a-
jorput, Kalåtdlit-nunånilo parti-
nik pilersitsinigssamut tungavig-
ssat pissariaKartut nanigssausi-
mångitdlat.
Kalåtdlit-nunåne inoKatigit a-
kornåne OKatdlineK sujuarsar-
Kingniardlugo nålagkersuinikut
peKatigigfingme ilaussortat ag-
dlataisa ilait A/G-imut ilångune-
Kartarsinåuput, kisalo peKatigig-
fiup ilaussortai OKaluserissanik
nålagkersuinikutdlo encarsautinik
båndinut imiussissarsinåuput i-
miutatigdlo autdlakåtitagssångor-
dlugit Kalåtdlit-nunåta radiuanut
nagsiutarsinauvdlugit. kikut a-
tautsimoKatigitdlo sordlit ilångu-
ssait A/G-ime radiumilunit sar-
KumiuneKåsanersut pivdlugo a-
perKutip nangminermine Kular-
nångitsumik OKatdlineK autdlar-
nersinauvå, taimale pissoKarpat
iluaKUtauginåsaoK OKatdlissutig-
ssåme amigautigineKarmata.
Steen Backman,
stud. mag. scient, soc.
i kun 5000 nummererede eksemplarer er denne skønne store
mønt, ø 70 mm, vægt 240 g, udgivet og vil hurtigt blive udsolgt
og blive et eftertragtet kunstnerisk samlerobjekt.
Den verdenskendte finske billedhugger EILA HILTUNEN har
udført medaljen, som leveres i silkeforet æske - sendt direkte
til Dem uden nogen ekstraomkostninger for kun d. kr. 85.- alt
incl. Men husk - snart er de kun 5000 bronze skulpturer solgt.
De har fortrinsret som indehaver af 1973-medaljen til at sikre
Dem fremtidige medaljer, som udføres af andre kendte nordiske
kunstnere. Bestil hellere idag Deres GRØNLANDSMEDALJE;
De støtter samtidig et kulturelt formål: muligheden for at udgive
gammel grønlandsk litteratur, som skal sikres for eftertiden.
Kun
kr.85.- \ --1 1
alt incl. ^
Eila Hiltunen
Undertegnede bestiller ..stk. Grønlandsmedalje 1973 å kr. 85.-
...stk. brochurer i farver alt incl.
Navn
Adresse
Kuponen sendes til udgiveren: Anders Nyborg A/S, Internat, forlag
Rungstedvej 75 • 2960 Rungsted Kyst • Telefon 01-86 4714
I Godthåb kan medaljen købes på Hotel Grønland.