Atuagagdliutit - 24.05.1973, Blaðsíða 32

mérartavtmut

niuvfagiume tingerdlautåina
lingme saKissuaraK
umiarssuamik tingerdlautåina-
lingnik niuvfagiartaratdlamerup
nalåne ukiOK 1804 nukagpiaraK
Kulinik ukiulik Johan Gram år-
husimioK saKissuarauvdlune ilau-
ssugssångorpoK. taimanikut umi-
arssuarmiuneK ilungersomartoKa-
KaoK. nerissalugtaKaut imigåtdlo
ajordluinartardlune. umiarssup i-
nitaine kiagsauteKarneK ajorput
nanerutéinamigdlo ikumassar-
dlutik. navianartorsioKalutik i-
ngerdlassarput, taimanikume nao-
ralaortitsiveKångingajagdluinar-
Pok silagssamigdlo nalunaerute-
KartoKåsanane.
taimanikut franskit nunane kai-
sariussoK NapoliorssuaK tuluit-
nunånut silarssuarme tamarme i-
måkut pissauneKarnerssaussumut
sorssulerugtorpoK. naugdlo imå-
kut angalaniameK ajornartorsi-
omaraluaKissoK umiarssuit niuv-
fagiutit angalaortuartariaKarput
niorKutigssat nunat pissariaKar-
teKingmatigik. åma tamatuma na-
låne Danmark Norgelo nålagauv-
fiuput atauseK, atautsimik kunge-
Kardlutik, niuvfagiutinigdlo umi-
arssuauterpagssuaKardlutik. kisi-
åne umiarssuit tamåkua ilarpag-
ssue tuluit imåkut sorssutåinit ti-
guameKartarput, usinik arsåme-
Kardlutik inuilo parnaeruneitar-
dlutik. — taimåitordle nukagpia-
raK århusimioK tåuna umiartor-
tungorpoK.
ukioK 1807 angume umiarssuå-
nut niuvfagiumut nangminerdlo
rålagauvfigissånut saKissuarauv-
dlune ilaussugssångorpoK, omi-
gagssaråtdlo Senegal Afrikami-
toK. umiarssuaK „Neptun“imik a-
teKarpoK.
uvdlånguaK nalunaeKutaK sisa-
månguinarå „Neptun“ pikeriar-
dlune autdlarpoK. Juåvdlo umi-
arssup usiussåne KeKardlune ig-
dloKarfik inungorfine Århus ise-
riangmut åungariartortOK issi-
gingnårpå, Kingminguane imussu-
nik merKulik Kungasiatigut tagi-
artorusså j utigalugo.
sapåtip akunera atauseK inger-
dlarérdlunilo „Neptun" kujåmut
sågpoK.
— tamatuma nalåne Afrikamut
kitdlermukamigssaK ajordluina-
raluarpoK. siagdlersarfiata naligå
asulo. KiardlungnerssuaK nåpau-
taugivdlune. — umiarssup nålagå
Gram OKarpoK. (KiardlungneK:
malaria).
— imågdlåme sorssungneK uja-
jainiatdlo nigorsimatsiåsavavut,
— aKugtuata akivå.
umiarssuarmiuaraK Rasmus Ju-
åtdlo umiarssup Kånut ingitdlu-
tik tingerdlåumik ilårtuivdlutik
ulapitorujugssuput. taimaitdlunilo
Juåt timut tlkuariardlune nuna
såmia’tungimingne timilerissartik
anguminut sunausoralugo aper-
Kutigå. — tåssa Portugal, — a-
ngutåta akivå. tauvale aKugtunilo
sorssungneK umiarssuitdlo uja-
jainiat pivdlugit OKatdlisigissatik
nangipait, tamarmingme Katsuti-
vigsimagamikik. Juåtdle avdlatut
isumaKarpoK-åsit.
— umiarssuarmik ujajainiamik
nåpitsinigssaK Kuianåsagalua-
KaoK. — OKarpoK, imåinarmut nå-
kussitigalune.
— umå, taimatut kigsauteKarta-
riaKångilatit, — Rasmusip iner-
terpå. taimailissordle neriartor-
Kussivdlune sujaneK sujanerpalu-
lermat OKaloKatigissutitik kipi-
gatdlarpait.
uvdlut ilåne Afrikap sineriå pu-
ngitsoK ersserpåt, umiarssuardlo
kugssup Senegalip kugssuata a-
kuanut kisarpoK. tamåne umiar-
ssuarpagssuit avdlat 20-t 30-tdlo
migssigissait kisarsimarråput. ti-
måne sigssame igdlungussarpag-
ssuit palmit orpitdlo avdlat atå-
ne inigssititersimassut takugssåu-
put.
umiarssuarmiut tamaviåKalutik
usingiaivdlutik autdlartiput, ki-
agkaluaKissordlo nålagåta natsa-
tik atissatigdlo atuinarKuvai se-
Kernup kissarnerssuanit uararti-
taorKunagit.
uvdlut ilåne nålagåt Gram nu-
naliarpoK, ikårKigkamilo tugdlu-
simårpatdlångilaK. — Kiardlung-
nermik nåpålassorssuput. imisa-
gångavse Kalatitamik aitsåt imer-
tåsause tunitdlagteKinause. — i-
nugtane OKaoreigsårpai. — unia
tagpava niviugkatut toKorarput.
umiarssuitdlo ilarpagssue inueru-
tivigtarsimåput. —
usingiaeréramik savaussat ami-
nik usilersordlutik autdlartiput.
tårsingmatdlo inimingnit sinigfitik
nivingartagkat aeriardlugit umi-
arssup Kåne silåinarme inarfig-
ssiorput tamåna inimingnit nig-
dlatåmerungmat.
aKaguanile uvdlåkut inuisa ilait
mardluk nåparsimalersimåput,
nakorsautitugagssineKardlutig-
dlo. uvserumik pujomeKardlutig-
dlo inåt sérnarsåumik sendgtar-
neKarpoK. taimåitordle sapåtip
akunera atauseK KångiutinartoK
mardluk tåuko toKuput avdlar-
pagssuit nåparardlutik.
— airugtoK-å, piårnerpåmik må-
ngånit autdlartariaKarpugut, —
umiarssup nålagå Gram Kasorpa-
sigdlune OKarpoK.
— ilumorputit, nåparartut a-
merdliartortitdlugit usilersomeK
arringeralugtuinåsaoK. — aKug-
tup akivå. Gram anersåruloriar-
dlune uperKajåvdlune iniminu-
karpoK. sapåtip akunerane tug-
dlerme umiarssuarmiorpagssuit
nåpardlutik toKuput sivnerilo Ki-
måput. Juåt Rasmusilo kisimik
umiarssuarmitortatuaulerput. usi-
ngiaineK unigtinarneKarpoK.
Gram inimine seKungingavdlu-
ne sinigfingme nalavoK. — Juåt,
— isuvssugpoK KanimanartoKar-
nermit aitdlerdlune KiardloKalu-
nilo. — angerdlamut aputisångl-
kaluaruma anånat Katångutingu-
atitdlo inuvdluaricutiniarigit, nu-
kagpiarauniarnalo nålagtoK. —
nipikeKalune OKarpoK. — åjuna
aningaussaK kultiussoK, torKorni-
aruk.
Juåp Kuvdlilivdlune neriorssor-
på tunissutålo tiguvdlugo.
tauva Rasmusip KaerKorpalug-
kåne tusåleramiuk angune Kimå-
på. timåne nuna pukitsoK umiar-
ssuitdlo inugtaKångitsut takug-
ssåuput. tumerparpåt nipåt tutsi-
utarpcK niviugkatdlo ingnerula-
ssut tåginarme tingmeralårtut ta-
kugssåuput.
aKaguane uvdlåkut Rasmus si-
nigfiata kigdlinganut ingipoK na-
lunaerfigalugulo unuaungmat a-
ngutåta toKusimaneranik. soruna-
lume Juåt aliatsagtorujugssuvoK.
nipaKaratik igsiåmersorput, tauva
Rasmus pilerpoK:
— Juåt-å, måna kisemgoruti-
vigpugut. inunerput ånåuniarta-
riaKarparput. måne nåpauteKar-
fipalåmiginarsinåungilagut. —
— tåssame, Rasmus, angerdla-
mut avKutigssarsiortariaKarpu-
gut. kisiånime atåtaga? Juåt o-
KarpoK.
— u vanga isumagisavara, — åi-
påta akivå.
unulersoK ikingutigit umiatsia-
mik nunaliarput tingerdlautig-
ssiaK imussaK takisoK nagsardlu-
go. niuvertuvdlo umiarssup usi-
nik påsisimassup negererpålung'
nik ikiorteKardlune umiarssup nå-
lagåta Gramip timå iliveKarfing"
mut sioråinaussumut ilerfiorpå.
ilisseréramik igdloKarfingme a-
ngalaulerput umiarssuarmik i'
lauvfigssarsioraluamiardlutik. i'
luagtitsivatdlångitdlatdle. sutor-
niartarfinguit ilåne umiarssup
nålagå hollandimio nåmagtoralu-
arpåt, itigartitauvdlutigdle. tå"
ssanilerugtortut spaniamiut umi'
artortorpåluit isåput miatiginia-
kujulerdlugitdlo. perKamigdlo a-
niguitdlatuakasigkamik nukingi"
navik umiatsiårKamingnik ikår-
put. unuardlo tåuna matortik par-
naerdlugo sinigput.
aKaguane uvdlåkut spaniamiut
umiarssuåt autdlarpoK. — alå, å-
narKavigpugut. — Rasmus oKar-
poK. Juåvdlo niarKuminik angå-
ginarpå, KuarsårsimarpaloKalune.
— arrå, Juåt tåssångåinaK ui'
salerpcK. åjuna umiarssuaK fran-
skit erfalassuånik erfalassulik ti'
kisimavoK. tåuna oKåtårtariaKar'
parput. nukagpiarKat tuavinavik
umiiatsiårKamingnut ikiput umi'
arssuardlo „Fortuna" Calais-imi'
ngånérsoK ikårfigalugo. tåssane i-
lagsivdluarneKarput, umiarssuar-
miutdle salOKigamik avKutåne
Kårsilårdlutik ingerdlaorsimanig'
ssåt ilimanångitdluinarpoK.
— hår, Rasmus, kåkåk salung'
Pyile, Polle og Sorte Tom
x,'b,
Pylle, Polle og Sorte Tom er
bange for hvepsene og prøver
på at løbe fra dem .
Pylle, Polle åma Sorte Tom mi-
lugtssanut er siput, Kimåniar alu-
arputdlo.
— Der ligger en stor tønde —
vi kravler derind. Kom, skynd
jer, Pylle og Sorte Tom!
ujuna nåpartarssuaK, nimarravi-
giniartigo. naigitse, tuave, Pyl-
le åma Sorte Tom!
— Ih, hvor var det godt, du sd
den tønde, Polle. Nu kan hvep-
sene ikke finde os!
De er blevet trætte af at løbe
så hurtigt. Inden længe sover
de alle tre.
KujanaKaoK nåpartaic tåuna ta- arpangnermit uasoKaut, ernxnar-
kugagko, Polle. måna milugissat dl o pingasuvdlutik sinilerput.
nanisindungilåtigut!
— Hvad er det mon for en tøn-
de? tænker en mand, som kom-
mer gående på marken.
sunamitauvauna nåpartaK? a-
ngut narssåkut sanerKutoK isu-
maliorpoK.
— Den vil jeg ikke have lig-
gende her på min mark, den
pynter ikke. Væk med den!
narssautivnisångilaK, kussanar-
sautåungilaK, pérdle!
Så får tønden et skub — og tril-
ler ned ad en skråning, hurtigere
og hurtigere ...
tauva nåpartaK ajagpå. agssakå-
lerpordlo kugssangajåkut sukag-
tikiartuinardlune...
Pylle, Polle og Sorte Tom våg-
ner op. Hvordan skal de få tøn-
den bremset?
Pylle, Polle åma Sorte Tom tu-
pagdlutik iterput. Kanoruna nå-
partaK unigtiniåsavåt?
Strålefare.
FERD’NAND
suleKauna?

32