Atuagagdliutit - 28.02.1974, Qupperneq 12
Kalåtdlit-nunåt
- Danmarkip ilå
sule nalussaK
1967-imitdle K’atångut-ip årKig-
ssutarsimavai danskit kalåtdlit-
dlo pårdlakautdlutik inusugtor-
taisa tikerårfigeKatigigtarnerat,
taimailiornermikut uvdloK måna
tikitdlugo inusugtut 500 sivnigdlit
laortigéKatigigtarnerme peKatao-
rérsimavdlutik. suleKatigit suliai-
sa sujugdlersarisimavåt kalåtdlit
spejderisa 93-it Danmarkime ti-
kerårsimanerat, KaerKussausi-
mavdlutik danskit seniorspejde-
risa K’atångut-ilisimassagssarsi-
ortitsinerane 1967-ime pisimassu-
mut atatitdlugo. kingorna årKig-
ssuinerit pissarsimåput Kanger-
dlugssuarmit Narssarssuarmitdlo
autdlarfeKartunik 1973-imilo Ma-
nitsumit Sisimiunitdlo. 1974-ime
K’aKortup erKånut angalassoKå-
saoK, sujornalo gruppe misig-
ssuiartortunik autdlartitaKarérne-
ratigut Angmagssaliup erKå tai-
matut angalassarnigssanut peri-
arfigssaKarnersoK nunap ilåne tå-
ssane, åma 1974-ime tagpavungar-
toKåsaoK.
pingortitap aserorneKå-
ngitsup takorusungnera
Kalåtdlit-nunånut tikerårusung-
neK pissuteKarpoK nunane suju-
arsimassune inussup agdliartui-
nartumik maKaissigileriartugå pi-
ngortitaK tupingnartorsssuaK su-
iilo inungnit agtorneKarnane ase-
rorsimångitsoK tikitdlugo misigi-
ssamigut maluginigsså — pingår-
tumik pingortitap avdlångutsai-
liorneKarnigssånik OKatdliserug-
tulerfiup nalåne uvdlume. tuping-
nart.uliatume agdlåt misigimi-
ssårtarpåt taserånguamit kugssu-
armut mingoKångitsumik imer-
figssaKarneK.
inuiait onalugtuarissaunerat
pisanganartoK
pingortitarssuarmik nåpitsine-
rup saniatigut, danskit uvdluinar-
ne OKalugtausiånik agdlåt oxau-
tigineKarsinåungitsumik, Kalåt-
dlit-nunåta sumilunit nunap ilå-
ne tuniussagssarai tupingnåinar-
tuniik misigssorusungnartut a-
merdlaKissut, ilisimatuinarnut
misigssorKussåungitsut tamanut-
dle. inuiait oKalugtuarissaunerat
Kiviåinaruk. sordlo naluneKångit-
lej en bil
til opholdet i Danmark. ^
Nye modeller, liere t størrelser. Billigste pri- ser bl. a. fordelagtige uge- og månedspriser. Skiv efter komplet pris- liste eller ring til i
12 05 75 1''
s '
1 i' d : TUj
1 PUGGAARDSGADE 21. KØBENHAVN V.
Frimærker, mønter - pengesedler
Vi KØBER: Grønlandske mønter, sedler og frimærker (gerne
uafvasket på brev). Også helark.
Send tilbud eller fremsend i udvalg, omgående
kontant afregning.
VI SÆLGER: Efter mankoliste og/eller fremsender gerne i
udvalg. Vore prislister fremsendes gratis.
CAMBOFIL A/S, Gudenåvej 40, 7400 Herning.
Foreningen »Grønlandsk Folkekunst«
Ønsker fornyet kontakt med sine medlemmer og anmoder
ALLE, såvel nuværende medlemmer, som andre interesserede
om at sende os deres nuværende adresse. Kun de der viser
interesse nok til at skrive til os, kan fremover forvente at
blev kontaktet af foreningen.
Navn og adresse bedes sendt til „Grønlandsk Folkekunst",
box. 255, 3900 Godthåb.
Et medlemsmøde påtænkes afholdt engang i løbet af for-
året. Nærmere besked meddeles senere gennem pressen.
Bestyrelsen.
pexatigigfik »Kalåtdlit ErKumitsuliait«
kigsautigårput ilaussortavut atassuteKarfigenulerumavdlu-
git. taimåitumik ilaussortat soKutigingnigtutdlo TAMAISA
Kinuvigåvut månåkut najugarissartik nalunaerutigerKUvdlu-
go. soKutigingnigdlutik agdlagkatigut sågfigingnigtut kisi-
mik sujunigssame peKatigigfingmit atåssuteKarfigineKartå-
såput.
atex, najugardlo unga nalunaerutigineKåsaoK: „Kalåtdlit
ErKumitsuliait", box 255, 3900 Godthåb.
upernåp ilåne ilaussortanik atautsimititsineKåsaoK. pivfig-
ssardlo aulajangerneKarpat tusagagssiuissutigut nalunaeru-
tigineKarumårpoK.
sujuligtaissut.
uvdlume Atuagagdliutit
3 O
3« SS
si
o.
3 «nj
3 03
□ □ pissart. + nagsiunera, NOngme ...............kr. 150 75,00
□ □ pissart. + nagsiunera, Kai.-nun. sivnerane . kr. 185 92,50
□ □ pissart. -f nagsiunera, Danm., tingmissart .. kr. 200 100,00
□ □ pissart. + nagsiunera, Danm., umiarss. ... kr. 165 82,50
□ ukioK tamåt akilissarumavunga.
□ ukiup agfå akilissarumavunga.
fri-
mærke
atex ..................
atorfik ...............
postbox ...............
postnummer, igdloKarfik
Atuagagdliutit
pissartagaKarfik
postbox 39
3900 Nuk
To af deltagerne på spejderlejrtræningen i Angmagssalik. Spejderrådet
i Godthåb havde bedt Katangut om at arrangere et kursus for ledere i
distriktet.
Angmagssalingme angalas'sut ila.it mardluk spejderit sungiusarfiånTtut.
NOngme spejderrådip Katångut Klnuvigsimavå tagpavane kursuseKartit-
sinfkut sujulerssuissugssat iliniarterKuvdlugit.
sok Kavdlunåtsiait igdlukorpag-
ssuaKardlunilo nunaKarféraKar-
titerpoK Kalåtdlit-nunåta kitåta
sineriåne, K’aKortuvdlo erKåni-
put Bratthalid, Erik augpalårtup
igdlorssua, biskorpeKarfik Gardar
Hvalsey-vdlo OKalugfisa igdlukue
il. il. takussariåinait katerssugau-
sivigssup iluaninguarnane.
Kalatdlit-nunåt sule
nalussaussoK
taimatut tikerårusungnermut pi-
ssutaussut åma ilagåt piviussu-
mik påsissaKarusungneK misigiu-
mavdlugo Kalåtdlit-nunåt KanoK
itorpiaunersoK.
Kalåtdlit-nunåt sule Danmarkip
ilagåt ilisimaneKångitsoK, amer-
dlanernut nunalerutine atuarfing-
me iliniagagssat ilaginarmåssuk.
OKartoirartarpoK Kalåtdlit-nunå-
ne najugaKartut „danskit avang-
nardlit Danmarkimilo najugaxar-
dlutik danskit kujatdlit". ilumut
asule OKarniutåinaK — méssame
kalåtdlit Danmarkime inugtau-
galuardlutik nangminerissaming-
nik kultureKarput nangminerissa-
mingnigdlo OKauseKardlutik, ilå-
tigut, kinguneKartunik, Danmarki-
mukarångamik takornartatut mi-
sigisimassardlutik — danskitdlo
issigalugit takornartat nunaming-
ne sulissut.
tamåkunatigut ajornartorsiuter-
pagssuit pilersarput. ajornartor-
siutit tamåko uångernigssainut
pissariaKarpoK kalåtdlit danskit-
dlo ingmingnut påseKatigigdlutig-
dlo atarKeKatigingnigssåt.
taménarpiauvordlo — inuiait
åssiglngitsut påseKatigingnigsså-
nut ingmingnutdlo akuerexati-
gingnigssånut suliniarnigssax må-
na misiligdlugo sulissutiginiarne-
itartoK. tåssuna peKatigit K’atå-
ngut-gruppe sulinialersimåput.
angalanerme akigssaiautit
amcrdlavatdlangitsut
soruname tamaisa nåmagsineK a-
jornaKaut taortigigdlune tikerå-
Kåtåunerinåkut taimåitutigut (a-
merdlanertigut sap. ak. pingasui-
naussarput), kisiånile Kularnångi-
vigpoK kinguneKarsimassut, tai-
matut angalaKataussartunut a-
merdlanernut Kalåtdlit-nunåt nu-
natut ungasigsutut nalussatutdlo
ikungnaivigdlune tikinigsimassu-
mut piviussungordluinartartoK,
pilersitsissardlunilo takussutig-
ssat åssigingitsuarKat, åssilissat
filmitdlo pilersisinåungisånik.
inuitdle nalinginait Kalåtdlit-
nunåliartalisagpata isumangnait-
dlisitariaKarpoK nåmaginartunik
angalanerup akeKartitaunigsså,
årKigssussineritdlo nalinginait pi-
ssariaKartut iluagtitdlugitdlo år-
Kigssusimanigssait. tåssunalo K’a-
tångut-gruppe iluaKutausinauvoK,
ilåtigut tungaveKardlune påsissa-
minik ardlaKaKissunik ukiutdlo i-
ngerdlaneråne pissutsitigut’ påsi-
simassaKardlualersimanermigut i-
luaKuteKardlune. tåssame taorti-
gigtardlune tikeråKåtåunex pi-
viussungortitausinåungingmat,
pissortat, sulivfeKarfit Danmarki-
milo inuinait pingårtumigdla Ka-
låtdlit-nunane inuinait ukiut ta-
maisa sorpagssuartigut ikiuku-
mavdlutik piarérsimångigpata,
K’atångup gruppip piarérsausior-
nermine angalanernilo nåmag-
singnigtarnermine atåssuteKarfi-
gilersimassai iluaKutiginiångikåi-
ne.
atuartut klassit
taortigigtarnere
taortigigdlune årKigssussissarner-
ne spejderit, KåKasiortut avdla-
nigdlo soKutigissagdlit saniatigut
atuartut klassit taortigigdlutik
tikerårtarsimåput. taimailivdlutik
1970-ime danskit atuartut Kalåt-
dlit-nunånut tikerårput, kalåt-
dlitdlo tikerårtitsissut Danmarki-
mut tikerårtitik autdlaKatigait
Kåumatine pingasune tagpavani-
kiartordlutik. taimailivdlune ing-
mingnut tungassut pivdlugit mi-
sigissaxaKatigingneK pilerpox ili-
niariartordlune autdlartarnerup
nålagauvfingmit ingerdlataussup
amigautigissånik. atåssuteKarneK
autdlarnersarpoK agdlagfigeKati-
gingnikut, tamatumalo ingming-
nut tikeråKåtåunerup årKigssu-
ssineK taimåitoK iluagtitdluartar-
simavå. tåssalume atuartut taor-
tigigdlutik tikerårfigeKatigig-
tarnerat K’atångut-gruppip suju-
nigssame taperserumavdluarpå.
kisiåne åma Kalåtdlit-nunåliar-
neK ilisimassagssanik ilaussunut
tunuleKutaKarértariaKarpoK. ta-
matumunga tapersiniardlune pe-
Katigigfik atortugssanik, ilitser-
suinermut tungassunik, nunap i-
lai oKalugtuaralugit sordlo nau-
ssut, umassut, nunap pissusia, o-
Kalugtuagssartå, kulturikut pi-
ssutsit, inoKatigit il. il. Kalåtdlit-
nunane naKitertitarpai suliniar-
nerme ingerdlatsinerme iluaKU-
tigssat (piarérsainigssaK, misili-
nigssaK. kingornagutdlo tamåko
najorKutaralugit ineriartortitsi-
nigssaK), Kalåtdlit-nunåt pingår-
nerutdlugo suliarissarpai.
angalaKatausinauneK peKati-
gigfingmut ilaussortaunigssamik
piumassaKarpoK autdlarnigssaK
Kåumatinik 6-inik sujorKutdlugo
ilaussortausimassariaKardlune.
påsissutigssat avdlat pineKarsi-
nåuput uvånga:
K’atångut-gruppen,
Rødbildevej 24,
2400 København NV.