Atuagagdliutit - 27.06.1974, Blaðsíða 9

takornariartitsineK — Turisme — takornariartitsineK— Turisme — takornariartitsineK— Turisme — takornariartitsineK — Turisme
autdlaorsimårtarfit
ornigarneKardluartut
autdlaorsimårtarfit Kapisigdlit åma KangeK ilimagi-
ssamit amerdlanerussunit orningneKartartut.
agdl., assil.: HANS JANUSSEN
åiparit Helene åma Svend Junge,
Nungme najugagdlit, ukiune ki-
ngugdlerne aussaunerane aut-
dlaorsimårtarfingmik Kapisiling-
ne ingerdlataKarput. ukioK måna
KGH-ip igdlutai ilaKutaritdlo ig-
dluisa ilait Kangerme åtartorpait
KangeK inuerungmat igdlutdlo i-
lait sanancigdlugit sutorniartarfi-
liordlutik tikerånutdlo unuissarfi-
liordlutik. ingerdlatatik ornigar-
nenangårmata Svend Jungep kig-
sautiginerugaluarpå sujorna Ka-
pisilingne ingerdlatamingnukar-
tunit ikingnerussunik tåkutOKar-
tarnigsså. KangeK ima ornigarne-
KartigilersimavoK nunaKarfingme
inuerunikume arfiningornerne sa-
påtinilo najugaKarniaråine Kåu-
måmik atautsimik Kåumatinigdlu-
nit mardlungnik sujorKutsivdlune
nalunaeråine aitsåt unuinigssaK
ilimagissariaKalerdlune.
— aussat sisamagssåt Kapisi-
lingnut aussaunerane autdlaortar-
fik måna ingerdlåparput. ukioK
sujugdleK Kapisigdliartut utertut-
dlo 960-it ilaussoråvut unuinerit
3000-ngajauvdlutik. ukiume tug-
dlerme Kapisilingnut uterdlugulo
ilaussut 2300-nik unuineritdlo
5000-ingajangnik amerdlåssuse-
Karput. sujorna Kapisigdliartut u-
tertutdlo 3700-t ilaussoråvut unui-
nerit 8000-it migssiliordlugit. tå-
kutartut taima amerdlatigilerma-
ta agsorujugssuaK suliaKautigiler-
pavut. pitsauginerugaluarparput
aussat tamaisa tikitartut 2500-
inaugpata unuineritdlo 5000-it
migssiliuinarpatigik tauva nåma-
ginarnerussumik isumagisinåusa-
luaravtigik. inuitdle nerinigssa-
mingnut nalunaerKutap akunera-
ta KerKalunit utandgaluarånga-
mik nåmagigtaitdliorneK ajorput.
— aussaunerane Kapisilingne
„akunitarfeKarneK" ingminut aki-
lersinauva?
— Kapisilingne ingerdlatarput
ukiune sujugdlerne mardlungne
Officielt
Under 30. maj 1974 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget
følgende ændring vedrørende
„DANSK TRITON OLIE A/S“ af
Godthåb:
Under 28. februar 1974 er selska-
bets vedtægter ændret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 12. juni 1974
J. R. Karlsson
Flyttegods
Når Deres flyttegods igen skal
hjem, har De brug for et flytte-
firma til at klare det sidste styk-
ke fra skib til Deres bopæl.
„ØBRO" har erfaring i flytnin-
ger til og fra Grønland, og er
medlem af Dansk Møbeltrans-
port Forening. Derfor kan De
trygt benytte os.
A/S „ØBRO“ vognmands-
forretning
GI. Gugvej 55 . 9000 Aalborg
telf. 08 — 129028 og 129029.
agsut amigartorutigissarparput.
sujorna sivneKartoratalo amigar-
tungilagut. ukiune sujugdlerne
mardlungne amigartortarnivtinut
pissutaussut ilagåt igdlut atuga-
rissavta peKutait atortuilo avdlat
pisiarissavut erninaK akileravti-
gik. angatdlatit ingerdlåneKarne-
rat ingminut akilersinåungilaK.
tamatumunga pissutauneruvoK u-
kiunerane sivisuvatdlåmik ator-
neKartånginerat. sutorniartarfiu-
tivta sivneKartorutigissartagai a-
migartorutinut matussissutigissar-
pavut.
— amerdlaKissut isumaKarput
Kapisigdlit kuåne aulisartarneK
inerterKutaulerpat Kapisilingnu-
kartartut ikileriåsassut. isuma-
Karpunga kungme aulisartarnerup
inerterKutaulernigsså Kapisiling-
nukartartut ikileriåssutiginaviå-
ngikåt. påpiarat aperautinik aki-
ssagssanik imagdlit 1000-ingordlu-
git naKitertinikuvavut påserusug-
kavtigo suna pissutigalugo inuit
Kapisilingnukartarnersut. påsi-
varput tagpavungnartartut 15
procentå aulisariartartut 60 pro-
centisalo sermerssuaK takuniarta-
råt. påpiarat imersorneKarsima-
ssut 900 sivneKartut pigssarsiari-
gavtigik påsissavta ilagåt Kapi-
sigdliartartut 80 procentisa mig-
ssinge tåssaussut Danmarkimér-
sut ilaKUtamingnut tikerårtut ig-
dloKarftt pingårnerssåta avatåni-
tup KanoK ituneranik takussaKa-
rusugtut. atuarfingne aussaunera-
ne atuångivfeKarnerup sujornati-
(Kup. tugdlerme nangisaoK)
Godthåb Isoleringsforretning telf. 219 04
V/Niels Jørgen Jensen 39ooGODTHÅB
OVERALT
i VESTGRØNLAND
FJERNVARME
TRALVARME
SKIBSISOLERING
kun l.kl. arbejde
KØLEARBEJDE
venligst indhent tilbud! POSTBOX 102
Flytning
TIL GRØNLAND: Bohave afhentes uanset fraflytningssted
for emballering, stuvning i container og aflevering til KGH.
FRA GRØNLAND: Destiner Deres forsendelse via KGH til
vort firma. Ved ank. forestår vi toldbehandling og indflyt-
ning på Deres adr. landet over.
OPBEVARING: Vore møbelvenlige magasiner er til Deres
disposition ved opbevaring i København eller Aalborg.
STATSFLYTNINGER: Udføres indenfor gældende refusions-
rammer uanset fra/til flytningssted.
Spar Dem selv for ærgrelser — Benyt Dem af vore mange
årige erfaring.
FLYTTEFIRMAET „AALBORG" A/S“
Grundlagt 1830
Lygten 2-4, 2400 Kbhvn. NV. — Tlf. (01) Ta (72) 6300
Telex 19228
Ægteparret Helene og Svend Junge,
åiparit Helene åma Svend Junge.
Spar ca. 15,- kr.
som medlem af musikklub
Een gang om måneden modtager du een musikkassette eller
grammofonplade, for ca. 20,- kr.
Du sender 10,- kr. til din indmeldelse, og du modtager om
kort tid din første sending.
Du vil som medlem løbende blive orienteret om pladenyt
m.m.
Husk at mærke din indmeldelse musikkassette eller plade.
Kend din indmeldelse til:
GRØNLANDS MUSIKKLUB
Box 42, 3912, Sukkertoppen
K'exertarssuarme
aningausserissoK
K’eKertarssuarme KGH-ip agdlagfiane sulissugssarsiorpugut
aulajaitsumik tatiginartumigdlo akilivfiussartume akigssar-
siniartarfingmilo sulissugssamik.
sulissungorniardlune KinuteKartOK akuerineKarnigssaminik
ilimasusagune agdlagfingme iliniarsimassussariaKarpoK niu-
vernermilo ikiortitut soraerumérnermine KaKissisimassaria-
Kardlune. akilivfiussartune akigssarsiniartarfingnilo sulisima-
neK — misiligtagaKarneK — maskinanigdlo nautsorssuseri-
nerme atorneKartunik NCR-inik taineKartartunik ilisimassa-
KarneK KinuteKartumut iluaKutåusåput.
ilaKutaringnut inigssiaK nutåjungitsoK inigitineKarsinauvoK.
tåussuma atornera måna Kåumåmut 137,75 kr.-nik akexarpoK.
soKutigingnigdlutik KinuteKarusugtut niuvertumut najugka-
mingne Kaningnerussume najugalingmut Nungmilunit han-
delsinspektøreKarfingmut sapingisamik piårtumik nalunaer-
KuneKarput atorfinigtitagssaK ajornångigpat julip 15-iåne su-
lilerérniåsagaluarmat.
GAS-imik isumaKatiglssut maligdlugo akigssarsiaKartitsi-
neKåsaoK.
HANDELSINSPEKTORATET
Godthåb.
Kasserer- Godhavn
Til KGH’s kontor i Godhavn søges en stabil og pålidelig med-
arbejder til at forestå kassefunktionen.
Ansøgere må for at kunne komme i betragtning være ud-
dannet i kontorfaget og have bestået handelsmedhjælper-
eksamen. Endvidere vil det være en fordel med erfaring i
kassearbejde samt kendskab til NCR-bogføringsmaskiner.
Der kan anvises familiebolig af ældre type, hvor huslejen
for tiden udgør 137,75 kr. pr. måned.
Interesserede ansøgere bedes venligst snarest henvende sig
til handelschefen i det distrikt, hvor man er bosat eller til
handelsinspektoratet i Godthåb, idet tiltrædelse hvis muligt
gerne skulle finde sted allerede fra 15. juli.
Aflønningen vil blive i henhold til overenskomsten med
GAS.
HANDELSINSPEKTORATET
Godthåb
9