Atuagagdliutit - 15.05.1975, Side 6

LANDSRÅDETS FORÅRSSAMLING 1975 . LANDSRÅDIP UPERNÅKUT ATAUT.SIMINERA 1975 . LANDSRÅDETS FORÅRSSAMLING
Overenskomstlov
hen over hovedet
på landsrådet
— som alligevel tiltrådte forlængelsen af kollektive
overenskomster og aftaler i Grønland
Delfiner er utroligt lærenemme. Her er to delfiner opdraget til at
fungere som vandski.
årdluarssuit tupingnåinartum'ik ilmiartikuminarput. auko årdluarssu-
it mardluk fmame sisorautitut sungiusarsimassut.
Landsrådet tiltrådte lovforslaget
om forlængelse af kollektive over-
enskomster og aftaler i Grønland
for en periode af to år med den
tilføjelse, at GAS skal holdes helt
uden for lønstoppet. Rådet hen-
stillede til ministeren, at der bør
finde regulering sted af dyrtids-
satsen, hver gang GAS opnår løn-
forbedringer.
Lovforslaget omfatter også nul-
stilling af det grønlandske pristal
med januar 1975 som basis. I for-
længelsesperioden skal dyrtids-
satsen være 40 øre i timen mod
60 øre i Danmark. Lovforslaget
blev fremsat i folketinget i be-
gyndelsen af april, uden at det
samlede landsråd fik lejlighed til
at tage stilling til det. Der var
endda ikke tid til at behandle
sagen i landsrådets forretnings-
udvalg.
Otto Steenholdt fandt det be-
klageligt, at landsrådet blev over-
set fra regeringens side i den vig-
tige sag. Han var bange for, at
lønstoppet vil få store lønnings-
mæssige konsekvenser for kæm-
nervæsenet ved overgangen til det
kommunale regi.
Jonathan Motzfeldt sagde, at
kommunalbestyrelser bør have
mere frit spillerum til selv at
fastsætte lønninger i kæmnerin-
stitutionerne.
Odåk Olsen udtrykte sin glæde
over, at GAS har fået mulighed
for at opnå visse lønmæssige for-
dele, men kunne ikke forstå, hvor-
for dyrtidssatsen ikke skal være
ens i Danmark og Grønland. Han
foreslog, at landsrådet telegrafisk
anmoder regeringen om indførel-
se af ens dyrtidssatser. Han be-
grundede sit forslag med, at GAS
ved overenskomstforhandlingerne
til sommer regner med væsent-
lige lønforbedringer, som vil be-
tyde udhulning af den faste dyr-
tidssats. Når skatten er trukket
fra, er dyrtidssatsen i øjeblikket
ens i Grønland og Danmark, nem-
lig 34 øre i timen, men priserne
i Grønland er gennemgående hø-
jere i Grønland end i Danmark.
Knud Kristiansen sagde, at der
ikke må ske udhulning af dyr-
tidssatsen og anmodede landsrå-
det om at støtte OdåK Olsens for-
slag.
Debatten mundede ud i, at det
samlede landsråd henstillede til
ministeren, at dyrtidssatsen til de
lavestlønnede ikke må forringes.
Julut.
Direkte valg
af formand?
Lars Godtfredsen’s forespørgsel
om ændring af valgreglerne af
landsrådets formand blev henvist
til hjemmestyreudvalget. Fore-
spørgslen gik ud på, om forman-
den for fremtiden kunne vælges
direkte af befolkningen.
Den fungerende formand Jør-
gen Olsen sagde i sit svar, at
spørgsmålet tidligere har været
behandlet i rådet, dog uden til-
slutning blandt medlemmerne.
Jørgen Olsen sagde, at han gang
på gang har foreslået, at man gik
bort fra kredsmandatordningen
til een valgkreds, således at den
kandidat, der fik flest stemmer
besatte formandsposten, og de tre
næste udgjorde forretningsudval-
get. Olsen sagde, at hjemmestyre-
udvalget har været inde på, at
valg af et rådmandsudvalg bør
ske efter samme princip. Han
foreslog sagen henvist til hjem-
mestyreudvalget, hvilket blev til-
trådt.
Julut
Kundekredsen
vokser stadig
Hvorfor? Vi er kendt for vort
smukke farvearbejde, hurtig
ekspedition og momsfrie pri-
ser prøv:
FOTO-MAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
1360 København K.
Flytning
TIL GRØNLAND: Bohave afhentes uanset fraflytningssted
for emballering, stuvning i container og aflevering til KGH.
FRA GRØNLAND: Destiner Deres forsendelse via KGH til
vort firma. Ved ank. forestår vi toldbehandling og indflyt-
ning på Deres adr. landet over.
OPBEVARING: Vore møbelvenlige magasiner er til Deres
disposition ved opbevaring i København eller Aalborg.
STATSFLYTNINGER: Udføres indenfor gældende refusions-
rammer uanset fra/til flytningssted.
Spar Dem selv for ærgrelser — Benyt Dem af vor mange-
årige erfaring.
FLYTTEFIRMAET „AALBORG" A/S“
Grundlagt 1936
Lygten 2-4, 2400 Kbhvn. NV. — Tlf. (01) Ta (72) 6300
Telex 19228
^largarinap pitsaup
ilisarnautigå siatsivingme
aullnardlune tipigigdluinartarame.
1 lu mut!
En god margarine kendes
på, at den dufter dejligt, allerede
når den bruser op på panden.
Rigtigt!
NORWIND 18j
ÅRETS BÅD I GRØNLAND
DIESEL = BRÆND-
STOFUDGIFT PR. TIME
KR. 8,—.
19 KNOB m. VOLVO PENTA AQUAMATIC D 21/270
(PLANER MED 4 VOKSNE OG 2 BØRN)
KUN KR. 61.985,-
LEVERET I GODTHÅB
LEVERINGSTID P. T. 4 UGER
GLASSFIBERBATER
BÅDIMPORTEN
v. Villy Andersen . Box 193 . Tlf. 219 35 . Godthåb
6