Atuagagdliutit - 15.05.1975, Blaðsíða 9

nålagauvfiup
angatdlatinik
nåkutigdlivfia
agdlagfigtårtoK
nålagauvfiup angatdlatinik nåku-
tigulissoKarfiata Kalåtdlit-nunav-
tine ingmikortortaKarfiata ilaKU-
taringnut atautsinut inigssiaK
ingrmkortortaKarfiup sulissuinut
pingasunut agdlagiingnik ilalik
atorKariipå. iguio tåssauvoK
Nungme sutorniartarfiusimagalu-
artut ilåt sanarKitaK. atoncårtit-
sinermut atassumik akunitar-
fingme Hotel Grønlandime ilag-
singningneKarpoK. tåssane ingmi-
kortortaKarfiup pissortåta Frode
Sørensenip nålagauvfiup angat-
dlatinik nåkutigdlissoKarfiata pi-
ssortartåva Tage Madsen, sujug-
dlermérdlune Kalåtdlit-nunavti-
nut tåkutoK, ilagsitipå. Kalåtdlit-
nunavtine sulivfeKarfit avdlat a-
ngataiatmik nåKuugalissOKarfiup
måne ingmikdrtortaKarfiånik su-
leKatigingnigdluarnerat nuånåru-
tiginerarpå.
nålagauvfiup angatdlatinik nå-
kutigdlissoKarfiata pissortå Tage
Madsen sulissartunut sulisitsissu-
nutdlo, pissortaKarfiup igdlutitå-
vanik sanarKissunut, Kujåssute-
KarpoK sulivdluarsimanerat piv-
dlugo. neriutiginerarpå angatdla-
tinik nåkutigdlissoKarfiup nutå-
nik agdlagfeKalernermigut Kalåt-
dlit-nunåne imarsiortut kisalo
angatdlatautigdlit sapingisamik
pitsaunerpåmik sulissutilisagai.
Tage Madsen ukioK måna apri-
lip autdlarKautåne nålagauvfiup
angatdlatinik nåkutigdlissoKar-
fiane pissortångortoK Atuagag-
dliutine suleKataussumut oKar-
poK Nungmukarnerminut pissu-
taussut ardlaliussut. nåkutigdli-
ssoKarfiup igdlutitåvata atorKår-
tineKarnerane peKataoriardlune
sulivfeKarfiup ingmikortortainik
takuniaeKåtårnerminut ilautitdlu-
go måninerarpoK åmalo ajornar-
torsiutit Kalåtdlit-nunåne år-
KingniarneKartut påsissaKarfigi-
nerunigssåt pivdlugo aggernerar-
dlune.
— ajornartorsiutit sut?
— angnermik angatdlatinut
ilaussut isumagineKarnerånut tu-
ngåssuteKartut. ilisimaneKartutut
ukiune kingugdlerpåne Kalåtdlit-
nunånut takornariartartut amer-
dliartortorujugssuput, takorna-
riatdlo ilarpagssue umiartordlutik
angalassarput. ilånériardlune u-
nigdlune angussarineKarsimassut
misigssortariaKartarput ukiut
ingerdlaneråne ilisimalersimassat
iluaKutigalugit angnerussumik
navianaitdlisainigssaK anguniar-
tariaKartardlune. amerdlasunit
erKaimaneKarunarpoK Haderslev-
ip tasiane ajunårneK. tåussuma
kingunerå motorit benzinatortut
Statens Skibstilsyn
har fået nye kontorer
Grønlandsafdelingen af Statens
Skibstilsyn har indviet en kombi-
neret énfamiliebolig med konto-
rer til afdelingens tre medarbej-
dere efter en ombygning af en tid-
ligere restaurant i Godthåb. Ind-
vielsen blev markeret med en re-
ception på Hotel Grønland. Her
præsenterede afdelingens leder,
Frode Sørensen, den nye direktør
for Statens Skibstilsyn, Tage Mad-
sen, der besøgte Grønland for før-
ste gang og udtrykte sin glæde
over det gode samarbejde, skibs-
tilsynets Grønlandsafdeling har
med andre instanser heroppe.
Direktør Tage Madsen takkede
håndværkere og entreprenører for
veludført arbejde ved ombygnin-
gen af skibstilsynets nyerhvervede
bygning og udtrykte et håb om, at
Statens Skibstilsyn med de nye
faciliteter kommer til at yde den
bedst mulige service overfor sø-
farende samt ejere af skibe og
både i Grønland.
Direktør Tage Madsen, der blev
indsat i sin nye stilling 1. april
i år, siger til Grønlandsposten, at
grunden til besøget i Godthåb er
dels indvielsen af skibstilsynets
nye hus, dels ønsket om at se
institutionens forskellige afdelin-
ger og dels at prøve på at sætte
sig ind i problemer, de er i gang
med at løse i Grønland.
— Hvilke problemer?
— Først og fremmest proble-
mer i forbindelse med passager-
befordring. Som bekendt sker der
en stærk stigning af turistantallet
i de seneste år i Grønland, og
mange af turisterne bliver befor-
dret med skibe og både. En gang
imellem må man sætte sig ned
og gøre status i bestræbelserne
for at øge sikkerhed ved hjælp af
ny viden, man har fået gennem
tiden. Mange husker nok ulykken
på Haderslevdam, der havde til
følge, at benzin-motorer om bord
på passagerbåde blev forbudt. I
Grønland sker der ikke drastiske
forbud, men målet er, at al egent-
lig passagersejlads udelukkende
foregår med godkendte fartøjer.
For statsdrevne fartøjers ved-
kommende skal vi i samarbejde
med KGH arbejde for at opnå en
endnu større sikkerhed i sejlads
med distriktsfartøjer. Målet for de
to statsinstitutioner er det samme,
men spørgsmålet er, hvor hurtigt
vi når resultaterne. Det afhænger
For at markere, at en dobbelt-
sproget medarbejder nu er blevet
ansat, har Statens Skibstilsyn fået
et dobbeltsproget skilt ved indgan-
gen til kontorerne. — nålagauv-
fiup angatdlatinik nåkutigdlfsso-
Karfiata sulissuisa kalåtdlisut Kav-
dlunåtutdlo OKalugsinaussumik ila-
Kalernerat malungnartlniardlugo
agdlagfingnut isårissame agdla-
gartaK kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo
agdlagauvoK.
af, hvor hurtigt KGH kan skaffe
de nødvendige beløb, men arbej-
det medfører ikke drastiske æn-
dringer af eksisterende ordninger,
slutter direktør Tage Madsen.
Lærlingeskole-handelseksamendfagprover-specialkurser
Knud Rasmussenip
Højskolia
Knud Rasmussenip Højskoliane ukiunerane 1975/76 atuaKa-
taujumassunik KinuteKarsinauvoK. atuarneK ingerdlåsaoK 1.
november — 15. maj.
atuarnermut akiliutigssaK 650,- kr. atuarneK autdlarner-
sinago akilerneKarérsimåsaoK.
atuaKataujumassut 1. september tikitinago nalunaerérsimå-
såput.
påsissutigssat angnertunerussut højskolimut agdlagkatigut
sågfigingningnikut pineKarsinåuput. nalunaerfigssaK:
KNUD RASMUSSENIP HØJSKOLIA
3911 Holsteinsborg
Perkins marine
Motorer
iluarsåussineK nutånik ikussineK
kingorårtigssat
BRANLACO-MARINE
Box 118 . 3900 Godthåb
Tlf. 2 24 60
Barnemedhjælpere
søges
Red Barnets Børnehave søger
2 barnemedhjælpere til hen-
holdsvis heldags- og halvdags-
gruppen.
Løn efter gældende regula-
tiv.
Ansøgning vedlagt eksa-
menspapirer bedes sendt til:
RED BARNETS BØRNEHAVE
Box 79, 3900 Godthåb
Telefon 2 10 69
angatdlatine ilaussoKartartune a-
torneKarKussaujungnaernerat.
Kalåtdlit-nunåne tåssångåinartu-
mik suniuteKapilugtugssamik
inerterKuteKåsångilaK, anguniar-
neKartordle tåssauvoK angatdlatit
ilaussunik angatdlåssissartut tå-
ssatuåusassut ilaussoKartarnig-
ssamik akuerineKarsimassut.
angatdlatit nålagauvfiup inger-
dlatai encarsautigalugit anguniar-
neKarpoK KGH sulexatigalugo ig-
dloKarfingnit pigissåinut angat-
dlatit atorneKarneråne isumang-
naitdlisainerit sule pitsauneruler-
sineKarnigssåt. nålagauvfiup su-
livfeKarfiutaisa erKartorneKartut
mardluk anguniagåt åssigigpoK,
aperKutaussordle tåssa KanoK su-
katigissumik angussaKarsinau-
nersugut. aningaussanik atorne-
Kartugssanik KanoK sukatigissu-
mik KGH-ip pigssarsisfnaunigsså
tamatumane aperKutaussugssau-
vok, anguniagaKarnikutdle ånrig-
ssussinerit måna tikitdlugo ator-
neKartut angnertumik avdlångu-
sångitdlat, Tage Madsen nagga-
tågut OKarpoK.
Den nye direktør for Statens Skibs-
tilsyn Tage Madsen. — nålagauv-
fiup angatdlatinik nåkutigdlisso-
Karfiata pissortartåva Tage Mad-
sen.
DANSKTALENDE AGENT
FOR GRØNLAND
SØGES OMGÅENDE
Vi søger kontakt med person/virksomhed, der kan
varetage salget af WERBA værkstedsinventar og
FLEXIDOOR pendulporte.
Skriftlig henvendelse, ATT. GROSSERER NIELS
BURCHARTH.
MODERNE VÆRKSTEDSINVENTAR
Moderne design i svensk kvalitet.
Komplet program.
HANDELSFIRMA
NIELS BURCHARTH
TEKNISKE ARTIKLER i transport, sikkerhed og miljo
PRIORSLOKKEVEJ 1 8700 HORSENS
TLF. (05) R2 51 11 * DANMARK
Vi vejleder Dem
gerne og er
klar til *le- v
vering nu.
9