Atuagagdliutit - 26.02.1976, Qupperneq 23
Tunume uliasiorneK
Balåtdlit-nunåta kitåne uliamik
sule navssårtoKariångitsoK Tunu-
uliasiornigssax Kangale pia-
rérsarnexalerikatagpox — tåssalo
Nordisk Mineselskabip misigssu-
lvfigisinautitauvfiane. taimak a-
vise uvdlormut sarxumersartox
Børsen agdlauserissaKarpoK.
uliasicrnigssap autdlartinigsså-
nut inalsisitigut tunuliaKutaussut
akornutigssaxartinexarsimångit-
hlat. taimanikume Nordisk Mine-
selskab 1952-ime tamåne misig-
ssuisinaunerminik augtitagssanig-
dlo piaisinaunerminik akuerine-
Karmat Kalåtdlit-nunåta ministe-
Hata pissarnertut uliap gas-ivdlo
Hollandske politikere er blevet
interesserede i de grønlandske
kul. Parlamentsmedlem A. J. Ver-
Brug fra det kristeligt-demokra-
tiske parti har skrevet til den
danske folketingsmand Jens Møl-
ier, fra Kristeligt folkeparti, at
Holland ønsker at forsøge brugen
af kul, efter at et flertal er gået
inaod atomkraft, og derfor er man
kommet til at tænke på et dansk-
hollandsk samarbejde om kul-
hrydning i Grønland. Jens Møller
VH rejse spørgsmålet i sit parti
°g overfor regeringen.
Direktøren for Grønlands Geo-
logiske Undersøgelser Ellitsgaard
Basmussen siger, at kullene i den
store forekomst i Nugssuaq ikke
er så gode, som de er omtalt.
Brandværdien er lidt lavere end
l°r de polske og engelske kul. Det
kan blive vanskeligt at bryde
dem, fordi lagene mange steder
er skåret over af forkastninger,
altså brudlinier i fjeldet, og la-
gene er ikke ret tykke. Man ved
ikke, hvor mange der er. GTO
har sagt 50 millioner tons. Ellits-
kåmagssuara, ilå KujanaKaorme
sule pernigdluta inugavta, nauk
laima nåpitagkavut nuåninångit-
sigissut. ivdlit inunerit naluvara
— uvangalo inunera ivdlit nalu-
vat. kisiåne 1956-ime ilisarisima-
vavtigif (ikingutinguatut) niviar-
s'ssat 18-iuvdluta Saname iliniar-
tut.
taimane uvanga Danmarkimit
uiaunga tikikama erinaK nuåna-
Hssara taigdliorpara. uvdloK tåu-
na sapåtiuvoK. kiserdliorpunga,
akornusernigssaKånginamalo isu-
uaaga malinardlugo agdlagpunga.
erinarssorneK nuånaråra ajuku-
uerujugssuardle inoKativnut piga-
'ugo.
kåmagssuåk! sunauna pivdlugo
pineKénginigssåt ilångusimångi-
låt. akerdlianigdle akuerssissume
tåssane Nordisk Mineselskab pe-
riarfigssinexarsimavox augtitag-
ssat åssigingitsut sordlo savimi-
nigssat, aumarssuit ulialo piarsi-
naugai, taimåitordle kryolit, uran,
thcrium avdlatdlo augtitagssat ra-
dioaktiveKartut kisisa pinagit.
akuerssissut tamåna ukiunut 50-
inut sivisussusiligauvoK, misig-
ssuivfigssardlo Scoresbysundip
kujatånit Shannonip xexertåta
kujatånut isorartutigaoK. misig-
ssuivfigssavdlo angnersså Tunu-
me erKigsisimatitap angnerssåni-
POK.
gaard Rasmussen selv har sagt
100 millioner tons, og en af hans
medarbejdere har sagt 20 millio-
ner tons. Man mangler en nær-
mere undersøgelse, bl.a. kortlæg-
ning og dybdeboringer, og den vil
koste en snes millioner kroner.
Disse penge er ikke bevilget.
Det vil være rimeligt at over-
veje eventuel kulbrydning med
andre muligheder for udvinding,
f.eks. den store jernmalmfore-
komst i Isukasia, uranmalmen ved
Narssaq, metalforekomster ved
Fiskenæsset og molybdæn i nord-
østgrønland. Når de grønlandske
politikere er betænkelige ved,
hvor stort pres samfundet kan
tåle i form af fremmed arbejds-
kraft ved olieindustri og minein-
dustri, må man afveje, hvilke ud-
nyttelseskoncessioner der kan ud-
stedes. Hele vandkraftspørgsmå-
let er også uafklaret. Forresten
kunne det være nyttigt for Grøn-
land at have en reserve af kul
liggende i tilfælde af en eventuel
ny energikrise.
taima nikanarsardlungalo kångu-
sårpinga? oKardlutit „sexinerssup
kåvinarfia" ivdlit taigdliaralugo?
taimane agdlagkiga iserputit,
pulaortuartaravime. ugpernarsai-
ssugssanik ulivkårpunga. sanilika
tamarmik puigornaviångitdlat. —
inoKativnut angneruniartungila-
nga, sagdloxitaiviungitsumilo sag-
dloxitåisananga.
taigdlap erinå Hellerup taxa-
grænsime tusarxornikuvara, nuå-
naringåravkulo maunga ingerdlå-
simavdlugo. tåssa oxalugtartup
nutå atexartox: „Et brev med tre
kærlige ord“.
ikingutingnersumik
inuvdluarit
Bolette Christiansen.
Nordisk Mineselskab nunap pi-
ngusainik ilisimangnigdluartumut
Canadamingånérsumut ujardlerfi-
giniagartik misigssortisimavåt, i-
lumut tamåne misigssuinigssax
ingminut akilersinaunersox. tåu-
ssumalo tamåne uliaxamigssax i-
limagivdluinarpå.
kangimut kigdleKarfe-
KångilaK
Nordisk Mineselskab misigssuisi-
nautitauvfingmine uliasiorsinauv-
dluaraluartox taimåitoK inatsisit
maligdlugit ajornartorsiutexaler-
sinauvox — akuerssissume atsior-
Der er foreløbig hverken be-
vilget penge til nærmere under-
søgelse af kulforekomsten i Nug-
ssuaq eller uranforekomten i
Kvanefjeldet. Det vil koste hen-
ved 7 millioner kroner. Det kræ-
ver politiske beslutninger. Og der
har været en vis stilstand på hele
dette område siden sidste forår,
da kravet om større grønlandsk
indflydelse opstod. Det er nogle
af de spørgsmål, der hører under
det ny styringsudvalg for råstof-
udnyttelse, som skal bestå af
grønlandsministeren og medlem-
mer af landsrådet. Det er blevet
nedsat, men er næppe kommet i
gang med arbejdet endnu.
Grønlandsminister Jørgen Pe-
der Hansen og landsrådsmedlem-
merne Jonathan Motzfeldt og
Niels Carlo Heilmann forhand-
lede også om uranudnyttelse, da
de var i Washington fornylig. De
talte med amerikanske regerings-
embedsmænd og repræsentanter
for to amerikanske kæmpefirma-
er, General Electric og Westing-
house, der fremstiller udstyr til
atomreaktorer. Der blev gjort op-
mærksom på, at videnskaben ar-
bejder på udnyttelse af brint-
kraft — samme kraft som i brint-
bomber — og det vil gøre atom-
kraften overflødig. Derfor kan
fristen for uranudnyttelsen være
kort.
Det er beregnet, at uranen i
Kvanefjeldet er tilstrækkelig til
at forsyne de planlagte atom-
kraftværker i Danmark med
uranbrændstof i 15—25 år. KN
nexarmat ilimaginexarsimångika-
luarpox xaxugulunit Tunup imar-
tånit nalilingnik piaissoxarsinau-
lernigsså, Børsen taimak agdlag-
poK.
piaisinaunermut akuerssissume,
tamåna pivdlugo, aulajangersima-
ssumik kigdlexarfilissoxarsimå-
ngilax, tamånalo pivdlugo Nor-
disk Mineselskabip aulajangiusi-
mavå misigssuivfigisinaussaming-
nut imax åma ilaussox.
— uvaguvtinut tamåna aperxu-
tauvox pingårtox, taimak oxar-
pox Nordisk Mineselskabip direk-
tøria Roberto Kayser, avisimut
Børsenimut. misigssuinerime ma-
ligdlugit imåne uliamik navssår-
nigssax ilimanarnerpauvox.
månåkorpiardle uliasiordlune
Tunume xivdlerinigssax autdlar-
tiniarnexéngilax. — mianerssor-
dluta ingerdlatsiniarpugut, pi-
gingnexatigigfiup direktøria Bør-
senimut taimak oxarpox, nauk a-
kornutigssaxångikaluardluta ulia-
siorfiulexatigingnitdlo avdlanit i-
natsisitigut ajornånginerussumik
avxutigssaxaraluardluta ingassag-
tajårdluta ingerdlatsiniångilavut.
uvagume misigssuisinaunivtinut
akuerinexarnerput pisimavox tek-
nikikut sujuariarnerujugssuax
uvdlumikut takusinaussarput pi-
viussungornigssånik ilimaginexå-
ngikatdlarmatdle, sorunalume u-
liasioxatigit avdlat malitagssåt u-
vagut åma malingniåsavavut. tai-
måitumik autdlarxåumut påsini-
ainermut tungatitdlugo atortug-
ssat katerssugagssavut Kitåne u-
liasiornigssamut akuerssissutit
avguåunexarmata katerssomexar-
simassut angnertoxatait kisisa ka-
terssorniarpavut. Kalåtdlit-nunå-
talo ministerexarfia påsexatigiv-
dluardlugo tamåna ingerdlånexar-
pox. kingornalo ersserxigsumik
takusinaulerumårparput xanox
angnertutigissumik uliasiorsinau-
jumårdluta, direktør Robert Kay-
ser oxarpox.
autdlarxåumut atortugssanik
katerssuinerme atatitdlugo ulia-
siorfiginiagkavtine misigssuinerit
ugtortainerpagssuitdlo suliarine-
xarxåsåput. suliagssax tamåna
pivdlugo Nordisk Mineselskabip
uliasiorfiutilexatigit avdlat sule-
xatigiumavai — pigingnexatigig-
fiup soxutigå Grepcop atåssute-
xarfiginigsså.
nunaminaroK
Kalåtdlit-nunåta ministeriane
kontorchef Gert Vigh Børsenimut
oxarpox, Nordisk Mineselskab Tu-
nume uliasiulisagaluarpat, piging-
nexatigigfiup uliasiorsinaunigssa-
minut tungavé misigssornexar-
xigkumårtut.
akuerssissut imatut iluarsagau-
vox, uliamik navssårtoxåsagalu-
arpat ministeria akuerssiterxår-
nago ulia pigissatut atornexaler-
sinaunane, Gert Vigh taimak o-
xarpox nangigdlunilo:
uliamigdlo piagkamik pisinauti-
taunex atorsinaulisagåine ani-
ngaussarpagssuarnik ilissaxarxår-
tariaxarpox, tamånalo pisinauli-
sagpat nålagauvfik akuersserxår-
tariaxarpox.
Nordisk Mineselskabip uliasior-
sinaunerminut akuerssissutip i-
månut åma atortilneranut isumå
Gert Vighip ima oxausexarfigå —
akuerssissut nunaminax atortug-
ssatut issigissariaxarpox avdlatut
påsinexarsinåungilax. 1952-imime
imap narxane uliasiorsinaunex i-
limaginexångitdluinarsimangmat.
Nordisk Mineselskab xavdlunåt
nålagauvfiata pigissarå (27 Vs pro-
cent) uko pexatigalugit: hoved-
bankit, Grepcc, ØK, Boliden sven-
skiussox kisalo uliasioxatigit ame-
rikamiut Atlantic Ricfield.
Ef-mut aper Kutit sit-
dlfmativut pivdlugit
Italiamiut EF-ime politikerisa ilåt
Luigi Moé xanigtukut EF-kom-
missionimut aperxutexarpox i-
måitumik:
„kommissione isumaxångila,
månåkutut taima torxigsisimanå-
ngitsigissumik niuvexatigit iluåne
nukigssaxarniarssarititdluta åma-
lo politikikut anguniagkavut av-
dlanik isumavdlutexarpatdlå-
rungnaerumavdluta avativtinitu-
nik pingårutexartussox påsiniai-
titsisavdlune, Kalåtdlit-nunåne
ingnåtdlagissap nukinganik sa-
naortomiarnigssax imåipox niu-
vexatigit ilåne, sule sitdlimatinik
atuivfiungitsume; taimaisiornikut
imaxa pilerssårusiornexarsinåu-
sagaluarmat ima atuiniarsinau-
nex, sutdlivit atuinerussut nu-
kingmik pilersornexarsinångor-
dlugit, sordlo uran-imik akuiai-
vit?
aperxut, Schweitzimiut sanani-
agånut atatitdlugo aperxutigine-
xartox, akinexarpox Belgiamiut
kommissionime ilaussortånit Hen-
ri Simonet-imit, tåussuma nukig-
ssaxarniarnex isumagissarigami-
uk.
Henri Simonet-ip isuma taper-
sersornartutipå, itigartitdlugule
patsisiginerardlugo, Kalåtdlit-nu-
nåne ervngup nukinga atordlugo
ingnåtdlagissiorsinaugaluaråini-
lunit, sananexartox angatdlåne-
xartariaxåsangmat, månåkutdlo
sule angatdlånexarsinångorane.
Barnemedhjælper
Til hurtigste tiltrædelse søges barnemedhjælper med gen-
nemgået praktik og teoretisk uddannelse til børnegården
„Tingmiarkat" i Godthåb.
Børnegården er normeret til 60 børn i børnehaveafdelingen
og 35 børn i vuggestueafdelingen. Personalet består af 1 leder,
2 stedfortrædere, 5 assistenter, 7 barnemedhjælpere samt 10
medhjælpere.
Aflønning sker i henhold til regulativ for barnemedhjæl-
pere i Grønland.
Ansøgning bilagt eksamensbevis samt evt. udtalelser, bedes
senest den 1. marts 1976 fremsendt til:
Bestyrelsen for børnegården „Tingmiarkat“
Box 353 — 3900 Godthåb
-rg.
a
3 oj
•5 S
li
3 «-»
a
3 <aj
□ □ pissart. + nagsiunera, Nungme ............. kr. 175 87,50
□ □ pissart. + nagsiunera, Kai.-nun. sivnerane . kr. 225 112,50
□ □ pissart. + nagsiunera, Danm., tingmissart .. kr. 300 150,00
□ □ pissart. + nagsiunera, Danm., umiarss. . . . kr. 200 100,00
□ ukiox tamåt akilissarumavunga.
□ ukiup agfå akilissarumavunga.
ateK ..............................................................
atorfik . . . .....................................................
postbox ...........................................................
postnummer, igdloxarfik ..........................................
fri-
mærke
Atuagagdliutit
pissartagaKarfik
postbox 39
3900 Nuk
Hollandsk interesse
for NugssuaK-kullene
Alibak Johansenimut akfssut
23