Atuagagdliutit - 05.08.1976, Blaðsíða 27
aarqissuisoq Pauline Olsen
mérartavtmut . for børnene . mérartavti'nut . for børnene . mérartavti'nut . for børnene . mérartavtmut .
Roselil ukiullu
arnaqquassava
Ilaannigooq-una angut utoqqaq
arnarlu utoqqaq, nuannaartuullu-
ttk naammagittarlutiillu illun-
nguaminni najugaqarput. Illua-
rannguat naaatsiivinnguup naa-
sorpassuallip ataatsimillu dipilinik
inerititaqartartumik orpeqartup
qeqqaniippoq. Illunnguup tunua-
ni orpippassuaqarpoq taartunik,
orpippassuillu takingaaramik qi-
lammut apuussisimasutut ipput.
Utoqqaat taakku kiserliortaqaat
tassami eqqaanni allanik illoqar-
toqannginnami.
Ullut ilaanni ukiuugaa angut
utoqqaq arnarlu 100-nik ukioqar-
lutik toqupput, tassalu illunnguat
inueruppoq. Apisorsuanngorpoq
aputillu naatsiivinnguat tamaat
matuaa. — Taavalu upernarpoq
apullu aalluni, kisianni naatsii-
vinnguaq nuanniippoq soqaranilu
tassami suliarineqannginnami.
Naatsiivinnguaq aliasulluni a-
nerssaruluttarpoq. Ullulli ilaanni
taissanngaannaq naasorpassuarnik
Ulikkaarpoq, ullaallu ilaanni naa-
sorpassuAt akornanni niviarsia-
rannguaq saqqumerpoq. — Naa-
sut, orpiit, timmissat seqinerlu
oqarput. „Go’morn niviarsiaran-
nguaq“ oqaloqatigilerlugulu. Ta-
marmillu Rosalillimikr-^taavaat,
tassa naasorpassuit peqgtigalugit
takkummat.
Utoqqaat toqoreerailuartut tim-
missat ilaat naatsivdnnguamiigin-
nansimapput tuinnguarlu qaqor-
toq Rosalillip kammalaatigiler-
paa. Taassumannguup Rosalil o-
qaloqatigisarpaa ilitsersuuttarlu-
gulu. Rosalil arnap utoqqaap an-
noraaminiutaanik kusanartunik
kjoliliorpoq tuinnguarlu nuan-
naartinniarlugu qitittarpoq. Tuin-
nguullu Rosalil ilinniartippaa si-
niffini qanoq suliarisassagaa, inil-
lu iluata nuannersuunissaanik
ilitserssuuttarlugu.
Ukiat tamaasa naatsiivinnguup
Rosalil iipilerpassuarnik kusanar-
tunik maqaisunillu pissaqartittar-
paa, tassami ukiukkut naatsiivin-
nguaq sinittarami.
Tassa taama Rosalil nuannaar-
luni naammagittarlunilu naatsii-
vinnguaminit ukiuni 7-ni inuu-
voq. Ullulli ilaanni nuanniitsoru-
jussuarmik pisoqarpoq. —Unnuat
ilaanni ukiuugaa igalaakkut ka-
suttortoqarpoq. Rosalil itsuarami
takuaa arnaq utoqqaq maitup si-
lataani qeqarto. Tuaviorluni matu
ammarpaa arnarlu utoqqaq iser-
tillugu. Arnarli utoqqaq isertoq
eqqumiilluinnarpoq, tassami al-
laanngilaq sikumik sanaaq. Iser-
niariartoq igalaat tamarmik ase-
rorput innerlu kissarsuummiittoq
qamippoq. Arnap utoqqaap nipaa
tusarniippoq ajorpasillunilu, nipi-
minillu tusarniittumik Rosalil o-
qarfigaa: „Uumaa niviarsiaraq,
maannakkut tassa uanga maani
illumiilerpunga, kiffartuutilissa-
varma piumasakkalu tamaasa su-
liarisassavatit anisissinnaanngi-
larmalu".
Matua ammarpaa apullu isaa-
voq. Arnaq utoqqaq apummut
nallarpoq sinilerlunilu. Pujoorfik
nillertippoq tassami kissarsuut
qamereermat. Rosalil qialluni
qiiaqalunilu siniffimminut innar-
poq, qiianarsuup illunnguaq iser-
figaa. Rosalil nallinnaq tassami
naluaa tikeraartini tassaammat
Ukiup arnaqquassaava ajortoq.
Arnaqquassaap ataatagaa ukior-
luk ajortoq taassumalu orpiit ta-
maasa apummik qallersimavai,
orpippassuillu timmiai qiorartissi-
mallugit. Tassami aatsaat taamak
ajortigisumik ukiuuvoq. Ukiut
allat nuannersuugaluarput nar-
saatit apummik oqortumik matu-
neqarsimasarlutik, ukiullu ta-
makku nuannersut ukioq maanna
takkuttoq ilagissallugu nuanna-
rinngilaat.
Ukiup arnaqquassaava maanna
iluarusuttorujussuanngorpoq, tås-
sami qiianartorujussuanngormat.
Qaammatip qaammarsartarpaa
kissassuserminillu nillertumik tu-
nisarlugu.
Ullaakkut kusukkanik nerisar-
poq tussiapalaartarlunilu soorlu
tulugamat nilliarpaluttut. Rosalil
atugarliulivippoq.
Apummik frikadelliliortarpoq
ulloqeqqasiutissanik, arnaqquas-
saap piumasaanik. Assaarsisa-
qaaq qaanngualu sikutut nillerti-
gisalerpoq. Ajornerpaasorli tassa
nuannersumik oqarfigineqarneq
ajorami. Arnaqquassaap silamut
qiianaqisumut anisittarpaa eqqu-
miilluinnartumllu nuanniitsunik
sulisittarlugu. Soorlu anorinik ka-
tersuisittarpaa aputillu nakkaasut
kisittittarlugit. Rosalil qiasarpoq
qullinnguilu kuuttut uluani qe-
risarput . . .
(nangissaaq).
^ 6* rr\-rrut\ | . <
f
s®F e tm
3 uAjWm- kJLUtA* Sl*.\\&c Z
3°lf0
/^
Lillegut
hvordan skal
VI FÅ PETER
IND?
Qanormi ililluta Piitaq qaqissavarput?
Allunaasaateqarpugut!
Assut!
Qaqiliivippugut!
Aap 2 meterit kisiisa amigaatigiler-
pagut, uanga siulliussaanga!
hd/^tsætj tit;
27