Atuagagdliutit - 01.12.1977, Blaðsíða 21

Kanga nunavta inue
socialistiungitdlat
— eskimutorKat nangminiussutsimik ornigissaKartu-
put, ingerdlatseKatigigtugssatut tamanigdlo avivfige-
Katigigtugssatut erKarsartaratik, Knud Hertling oKar-
poK atuagkiane KavdlunåtoK sarKumerKåmersoK piv-
dtugo aperssorneKardlune
— atuagkiavkut ilåtigut ernungit-
sutut ugpemarsarniarsimavara
isumaKartameK eskimutorKat ka-
lålitorKatdlo erKarsartautsimikut
inussautsimikutdlo socialistiusi -
fnassut, tåssa atautsimut pigissa-
Kardlutik ingerdlatsivdlutigdlo.
taimåitoKarsimaneraissut isuma-
Kartarput nunavtine socialistitut
ingerdlatsilernigssaK sujunigssa-
KardluartoK. akerdlianigdle uva-
nga isumaKarpunga socialismimik
ingassagtumik tåssa kommuni-
stiussutsimik ingerdlatsilernig-
ssaK kalåtdlinit amerdlanernit ta-
persersorneKamaviångitsoK.
taimatut OKarpoK atuagkiamik
Kavdlunåtumik sarKumérKåmer-
sok nunavtinut ministeriusima-
ssok Knud Hertling. atuagkiå tai-
guteKartoK „Grønlandske para-
dokser" imaKa erKukånemeru-
ssumik ima kalåtdlisungortine-
KarsinaussoK „Kalåtdlit-nunåne
pissutsit ingmingnut akerdliler-
sortut" imalunit „Kalåtdlit-nunå-
ne erKumitsorsiagssat" ukiune ki-
ngugdlerne politikikut ineriartor-
simanermut tungassunik påsissu-
tigssarpagssuarnik imaKarpoK ki-
salo navsuiautinik issornartorsiu-
tinigdlo.
Ministeren
til uran-møde
i NarssaK
Grønlandsminister Jørgen Peder
Hansen besøgte i sidste uge Nar-
ssaK, hvor han sammen med kon-
torchef Gerth Vigh orienterede
kommunalbestyrelsen om hoved-
resultaterne af Grønlands geolo-
giske Undersøgelses arbejde i
Kvanefjeldet i sommer.
Ministeren ankom til Kanger-
dlugssuaK onsdag og fortsatte der
fra med en af flyvevåbenets Her-
cules-maskiner til NarssarssuaK
og senere til NarssaK. Efter pla-
nen skulle grønlandsministeren
også besøge Pfimiut for så at re-
turnere til København mandag i
denne uge.
ministererput
Narssame uran
pivdlugo atautsimigiaK
Kalåtdlit-nunånut ministere Jør-
gen Peder Hansen sapåtip aku-
nera kingugdleK Narssame tlke-
rårpoK, tåssane kontorchef Gerth
Vigh ilagalugo kommunalbesty-
relse ilisimatitdlugo Kalåtdlit-
nunåne ujaragsiut aussaK Kuå-
nerssuarne misigssuinermingne
angussaisa pingåmerssånik.
ministere Kangerdlugssuarmut
pivoK pingasungormat, tåssångå-
nitdlo såkutut tingmissartuånik
Hercules-imik Narssarssuarmut
ingerdlarnigdlune kingornagutdlo
Narssiardlune. pilerssårutit ma-
ligdlugit Kalåtdlit-nunånut mini-
stere åma PåmiuliartugssauvoK
kingornagutdlo atausingomerme
Københavnimut utersartugssauv-
dlune.
nangminiussuseK
Knud Hertling OKarpoK kalålitor-
Kat „Inuit" OKalugiuatorKanit ili-
simassane nåpertordlugit tåssau-
ssut nangminiussutsimik pingår-
titsissut. — isumaKarpunga tama-
tuma erssemerigå pigingneKati-
gigtut ingerdlatsiniarnerup kalåt-
dlit akornåne taima ajornakusor-
tiginera. Kavdlunåt naussorigsai-
ssut Kanga pigingneKatigingnig-
ssamik erKaisåumut akuerssorne-
rusimåput tiguartianerusimavdlu-
tigdlo kalåtdlit aulisartut piniar-
tutdlo uvdlumikut pigingneKati-
gingnermut isumånut nalenciut-
dlugit, Knud Hertling OKarpoK.
atuagkiamine encartorpå itsaic
nunavtine inoKatigit pissartaKar-
tartut, nunancatimingnut tamati-
gut aulajangissussartunik.
sångitsut sujugdlermik
— Kangame pissanik pajugtorneK
pigssaKångitsunigdlo ikiuineK
ilerKusimånginame?
— nalunångilaK piniarfilugsigå-
ngat kågtoKalerångatdlo erKome-
KarKårtartut tåssaussut iliarssuit
utorKaitdlo kisalo inardlutigdlit.
itsaK nunavtine inoKatigingne
malungnardluinarsimavoK piging-
neKatigigtoKångitsoK inoKartordle
pitsunik pilimassunigdlo. ikioqa-
tigigtOKartarmat pissutaunerusi-
magunarpoK nunancatigigtarneK
Kanigtunguvdlune igdloKartiter-
dlune. pigssagdlit tunississarsimå-
put. isumaKångilangale kommuni-
stitut tamanik avigfigeKatigigtug-
ssatut erKarsartarsimassut.
najorKutagssaK
— inoKatigitorKat uvagut uvdlu-
mikut sukut iliniarfigisinauva-
vut?
— itsaK inuit pissuserissamikut
pitsaussumfk najorKutagssipåti-
gut, takutikamiko taimane sor-
pagssuit nangmingneK sapingiki-
tik. nangmingneK inunertik su-
julivta ilusilersorsinausimavåt,
pingortitamut avatangissimingnut
nalerKutungorsardlugo. piginåu-
ssutsit taimåitut hjemmestyrimut
tungaviussariaKarput.
pakatsivunga
— isumaKarpit Kalåtdlit-nunåt
KaKugo ingminut ingerdlåsinauli-
sassoK nangmineK pisussutine
iluaKutigalugit inunilo sulissora-
lugit?
— någga, isumaKarpungalo aju-
ngisagaluartoK tamåna inusugtut
piårnerpåmik påsigaluarpåssuk.
tamånalume pissutaorpiarpoK a-
tuagkap ima taigusemeKarsima-
neranut „Kalåtdlit-nunåne pissut-
sit ingmingnut agssortutut". ing-
minume agssortututut taimågdlåt
påsineKarsinauvoK inusugtut
nangminérnigssartik niputiging-
måssuk peKatigalugule piumassa-
ralugo tamåna tamåt Danmarkip
akilisagå. tåssame sut isumavdlu-
tausinaussut sordlo uliap, gasip,
aumarutigssat augtitagssatdlo mi-
sigssuivfigineKarnigssåt tamåt a-
kerdleråt. tamatumuna pakatsiv-
dluinarsimavunga, tåssa inusug-
tut piviussorsiungipatdlåKingma-
ta. inusugtume tamanit angner-
mik norKaissariaKaraluarput nu-
kigssamik atortugssanigdlo nu-
navtine sitdlimatit misigssome-
Karnigssånut.
takordlugåinaK
— sitdlimatinik nutånik navssår-
toKångigpat kalåtdlit inoKatigit
uvdlumikut pigssaKamiarnerup
tungåtigut ingerdlasinåungitdlat
Danmarkimit angnertorujugssu-
arnik tapivfigineKartuångikunik.
tamåna uvanga isumaga malig-
dlugo kalåtdlit inuiait perrumå-
tårnigssaraluånik agsorssuaK no-
KitsissugssauvoK. aningaussanik
tunineKartuarneK KanoK mising-
nartoK inusugtut erKarsautigissa-
riaKaraluarpåt.
— inusugtut politikimik soku-
tigissaKartut OKartarput imap u-
massue sujunigssame Kalåtdlit-
nunåne aningaussarsiornikut ang-
nermik tungavigssaussut?
— imap umassue nåmångiséi-
nartugssåuput uvdlumikutut nu-
navta inuisut amerdlåssuseKaler-
simassunut taimatutdlo atugarig-
sålersimassunut napaniarnikut
tungaviusavdlutik. imap umassue
napaniutigssatut takordlugåinåu-
put, nauk takordlugaK tåuna ku-
ssanaraluaKissoK, Knud Hertling
naggasivoK. .ft.
nangminer-
ssornerulernigssamik
isumaliutigssTssut
tdkutilerpoK
nangminerssornerulernigssamut
atautsimititaliap isumaliutigssi-
ssutaugatdlartugssaK Kavdlunå-
tuinaK agdlagsimassoK Kuperner-
pagssualik nalunaerutigerKåmer-
på. nautsorssutigineKarpoK isuma-
liutigssissutaugatdlartugssaK tåu-
na kalåtdlisungordlune sapåtip
akunerane tugdlerme tusagagssia-
rineKarsinångusassoK.
isumaliutigssissutaugatdlartup
autdlarniutåne OKautigineKarpoK
isumaliutigssissutaugatdlartumut
ilångutagssaKarumårtoK nangmi-
nerssornerulernigssamut atautsi-
mititaliap oktoberime atautsimi-
ssutigisimassai ilånguneKarpata,
ilimagineKardlune nunavtine
kommunit nangminerssorneruler-
nerme augtitagssat pivdlugit Ka-
noK oKausigssaKartineKarnigssåta
avdlånguteKartineKartineKarsi-
naunera. tamånalo pisaoK nang-
matagssat avguatåmeKarnigssånik
kommunit kåtuvfiata landsrådiv-
dlo OKaloKatigissutigisimassait
tungavigalugit.
Nu kommer en
delbetænkning om
hjemmestyre
Hjemmestyrekommissionen nar
netop på dansk offentliggjort ud-
kast til en delbetænkning om det
grønlandske hjemmestyre. Be-
tænkningsudkastet i grønlandsk
oversættelse kan ventes udsendt
i slutningen af næste uge.
I en introduktion til udkastet
hedder det, at i den kommende
tid vil blive revideret i overens-
stemmelse med resultatet af kom-
missionens oktober-møde. Speci-
elt kan der ventes ændringer i
de afsnit i betænkningsudkastet,
der vedrører de grønlandske
kommuner under hjemmestyret.
Disse afsnit vil blive revideret
i overensstemmelse med de afta-
ler, der er indgået mellem de
grønlandske kommuners landsfor-
ening og landsrådet om byrde-
fordelingen indenfor de interne
grønlandske ordninger.
Knud Hertling
Skiftesamling
Torsdag den 15. december 1977 kl. 10.00 afholdes i WS-in-
stallatør Niels Rødskov Jensen, af Godthåbs konkursbo, skif-
tesamling på skifterettens kontor i
Grønlands Landsret
Skibshavnsvej . Godthåb
Udkast til boopgørelsen udvisende dividende på 13,59 pct.
til simple kreditorer henligger til eftersyn på skifterettens
kontor, jvf. konkurslovens § 126.
Under forudsætning af, at udkastet godkendes, vil boet
blive sluttet på skiftesamlingen.
Grønlands Landsret den 17. november 1977.
Advokat Anners P. Dahl
Box 36, 3900 Godthåb
bomedhjælper
igdlo Narssame tuniniagaK
igdlo B. 614 NarssamitoK tuniniarneKarpoK. igdlo 1976-ime
nalilerneKarsimavcK 75.000,00 kr. igdlo nautsiveKarpoK Kue-
Kardlunilo igdlumut atassumik. imennut tankeKardlune 1200
liter, imermut kissagsauteKardlune mrk. „Juncher", kiag-
sauteKardlune oliefyre type „oliekaloriefere Morsø", elek-
triskimik igavfeKardlune mrk. „Safir", anartarfeKardlunilo.
igdlo 1975-ime iluarsarneKarpoK iluane igai natialo nutå-
nik taorserneKardlutik, igalåve dobbeltit, såvanilo termorude-
icardlune.
soKutigingnigtut atåne atsiortumut agdlagdlutik sianerdlu-
tigdlunit påsiniaisinåuput.
Bagermester Tit tus Hegelu nd
Postbox 74 . 3940 Påmiut
Telefon 17180
Hus til salg i NarssaK
Et hus, B. 614, er til salg i NarssaK. Huset er vurderet til
75.000 kr. i 1976. Huset har en have og et havehus. En vand-
tank på 1200 liter, en vandvarmer, mrk. „Juncher", huset
opvarmes af et oliefyr, type oliekaloriefere „Morsø", et køk-
ken med elektrisk komfur, mrk. „Safir", og et toilet.
I 1975 blev huset istandsat, så både indvendige vægge og
gulvet blev udskiftet. Huset har dobbelte vinduer og en stor
termorude i fronten. Interesserede kan henvende sig skrift-
ligt eller ringe til undertegnede.
Bagermester Tittus Hegelund
21